分门古今类事卷十六
雠敌之家，贵贱辽邈天涯，从宦呉楚异郷，此绳一系，终不可逭，君之脚已系彼矣，它求何益。固曰某妻安在，其家何为。曰此店北卖菜陈妪女也。及明，老人与固至菜市，有妪眇一目抱三歳女敝陋之甚。老人指曰此君之妻也。固怒曰杀之可乎。老人曰，此人，命当食夫禄，因子而食邑，庸可杀耶。老人遂隐。固因磨一小刀付其奴曰为我杀之。明日奴袖刀入市，众中刺之，一市纷扰。固问中否。奴曰才中眉间耳。后固求婚终不遂。又十四年以荫叅相州军，刺史王泰喜之，因以女妻之，容色华丽，然眉间常贴一花钿，虽沐浴寝处未尝暂去。岁余固逼而问之。妻澘然曰妾郡守之犹子也，畴昔父曾宰宋城，终于官时，妾方在襁褓，兄亦继殁，惟一荘在宋城，与乳母陈氏居之，鬻蔬以给朝夕，陈氏怜小不忍暂去，三岁时抱行市中为狂贼所刺，刀痕尚在，故以花钿覆之，七八年前叔从事卢龙，遂得在左右，以为女嫁君耳。固曰陈氏眇乎。曰然，何以知之。固曰所刺者固使之也。因尽言之。夫妻相对惊涕相敬愈笃。后生男为鴈门太守，封太原郡夫人。乃知阴隲既定不可变也。宋城宰闻之题其店曰定婚店。【幽怪録】
译仇敌之家，贵贱悬殊，远隔天涯，随从宦游于吴楚异乡，这红线一系，终究无法逃避，你的脚已经系在他那里了，再作别的寻求有什么益处呢？韦固问：“我的妻子在哪里？她家做什么营生？”回答说：“是这店北边卖菜的老陈家的女儿。”等到天亮，老人和韦固来到菜市，有一位瞎了一只眼的老妇人抱着一个三岁的女孩，衣着破败简陋到了极点。老人指着说：“这就是你的妻子。”韦固愤怒地说：“杀了她可以吗？”老人说：“这个人，命中注定要享丈夫的俸禄，因儿子而食邑，怎么可以杀呢？”老人于是隐去。韦固于是磨了一把小刀交给他的奴仆说：“替我杀了她。”第二天，奴仆袖着刀进入集市，在人群中刺了她，整个集市一片纷乱。韦固问：“刺中了吗？”奴仆说：“才刺中眉间罢了。”后来韦固求婚终究没有成功。又过了十四年，韦固凭借父荫补任相州参军，刺史王泰很高兴，于是把女儿嫁给他，妻子容貌华丽，但眉间常贴着一片花钿，即使沐浴睡觉也未尝暂时取下。一年多后，韦固追问此事。妻子流泪说：“我是郡守的侄女，从前父亲曾做宋城太守，在任上去世时，我还在襁褓中，哥哥也相继去世，只有一个庄子在宋城，我和乳母陈氏住在那里，卖菜来维持日常生计，陈氏怜惜我年幼不忍心暂时离开，三岁时抱着我在市中行走，被狂贼刺伤，刀痕还在，所以用花钿遮盖它。七八年前叔父在卢龙任职，我得以在他身边，便把我当作女儿嫁给你。”韦固问：“陈氏是瞎眼吗？”回答说：“是的，你怎么知道？”韦固说：“被刺的人是我指使的。”于是把经过全部说了。夫妻相对惊讶流泪，互相敬重更加深厚。后来生了个儿子做了雁门太守，封为太原郡夫人。这才知道阴间的注定既定不可改变。宋城太守听说后，题写那家店为“定婚店”。
辛秘绿衣
辛秘，五经及第后，常州赴婚，行至陜，困息于木阴傍，有丐者箕坐，访辛行止，不对去之，丐者亦随行，辛马劣，不能相逺，毎强言不已，前及一绿衣人，辛揖而与之语，行数里绿衣者骤马前去，辛怪之，独言此人何如是，丐者曰彼时至，岂自由乎。辛觉语异，始问曰君言时至，何也。答曰少顷当知之。将及店见数人拥店，问之乃绿衣者卒矣，秘大惊，遽卑下之，语言之间往往有精义。至汴谓辛曰至是矣，公所适何事。辛以娶约语之。乃笑曰，公，士人，业不可止此，行赴礼会者非君妻，君婚姻期甚逺。隔一日，乃扛一酒器与辛别，临去以绫复赠辛，带有一结，语辛异时有疑，发视之也。积二十余年辛为渭南尉始婚裴氏，后因裴生日会亲宾客忽忆丐者之言，解结视之，得大纸如手板，署曰辛秘妻河东裴氏某月日生也。辛计别丐者之日妻尚未生焉。【摭遗】
李生箜篌
有李生者其舅姓卢有道术，别久忽相遇邀李诣其居，曰求得一妓，善箜篌，令侍饮。视箜篌上有朱书字云云中辨江树，天际识归舟。卢谓李曰此人名家，莫要作婚姻否。李莫测而退，后娶陆长源女，乃所见于卢家者。问何能。曰善箜篌。取而视之朱字宛然。李乃具说见女。女亦曰往尝梦至一处。亦说曾见生云。【逸史】
卢渥红叶
卢渥应举京师，偶临御沟见红叶上有一絶云流水何太急，深宫尽日闲，殷懃谢红叶，好去到人间。卢得之，藏之巾箧。及宣宗有退宫三十人，许其适人，卢娶其一，既而于巾箧中覩红叶，吁怨久之，曰当时偶题，不谓君得之也。【逸史】
卢氏碧襦
上谷侯生以明经为宋州虞城尉，初娶韩女已五年矣。韩尝梦吏引至一院，有青服危冠据案者，韩拜之，俄有妇人年二十许衣碧襦绛衲，以金玉钗为首饰，自门而入，称卢氏，愠谓韩曰吾与子为仇知之乎，韩氏曰妾夲女子，未尝出深闺，何仇之有。卢氏曰我前身尝为职官，子诬告我罪而代我，我今诉上帝雪前寃，汝死在旦夕矣。青服者曰汝之寃信如是，然韩氏余一年寿，仍曰可速遣归，使者送至门，悸而寤，恶之不敢言，自是神色摧沮。侯生讯之，具以梦告，后又梦卢氏，谓之曰子死期至矣。韩氏惊寤因是成疾阅歳而卒。侯生后数年游襄汉，次富水郡，僚兰陵萧基慕侯生，以女妻之，及萧氏归，衣绛袖碧襦，以金玉为首饰，与韩氏所梦无异，生具以梦语之。萧氏曰妾幼为外族卢氏所爱，舅命为已女，故以卢为小字，夫婚姻固有前定而绛袖碧襦亦复前定何耶，以是观之，事无大小物无巨细一切分定则不可逃也。【响应録】
元综偕老
崔元综任益州叅军，欲娶妇吉日已定，忽假寐见人云此家女非君之妇，君妇今日始生。乃梦中相随回东京履信坊十字街西北有一家，入宅内，东行屋下见一妇人方生一女云此是君之妇。崔乃惊寤。俄而所约女忽然暴卒。后官至四品，年五十八乃婚侍郎韦陟堂妹，年始十九，虽嫌崔老竟嫁之，乃于履信坊韦宅成亲，果在东行屋下，寻勘岁月，正崔公昔所梦之日，其妻适生。崔公位三品年九十，崔夫人与之偕老，尚四十年，食其贵禄也。【定命録】
承业择聓
户部尚书范阳卢承庆，有兄女将笄而嫁之，谓弟尚书左丞承业曰吾为此女择得一聓，乃裴居道，其相当位极人臣，然恐非善终，必破家，不可嫁也。承业曰不知此女终他冨贵否。因呼其侄女，熟视之曰裴郎位至郎官，其女即合衰逝，裴后遭事不相及也。卒嫁与之。后居道官至郎中，其妻果殁。居道果至中书令被诛籍殁。二卢之言一何神也。【同前】
闲仪继室
李希仲，赵郡人，甞为偃师宰，有女名闲仪，年十九岁，游戏后圃花栏，忽有人遽招之曰鄙有恳诚，愿托贤淑，幸勿惊讶，鄙为崔氏妻，二男一女，男名琴台子，鄙尤锺念，生六十日鄙则谢世，夫人当为崔之继室，敢以念子为托，望仁愍之，言毕悲恸，俄失所在。后希仲秩满，家洛京。天寳之乱，幽
译辛秘穿绿衣
辛秘考中五经科进士后，前往常州完婚，走到陕地时，因疲惫在树荫旁休息。有个乞丐箕踞而坐，打听辛秘的去向，辛秘不回答便离开了，乞丐也跟随其后。辛秘的马匹劣弱，无法甩开乞丐，乞丐每次强行搭话不停。前面遇到一个穿绿衣的人，辛秘作揖与他交谈，走了几里路，绿衣人突然快马加鞭离去，辛秘觉得奇怪，自言自语说这人怎么这样，乞丐说：“他时辰到了，哪里由得自己呢。”辛秘觉得这话奇异，才开始问：“你说‘时辰到了’，是什么意思？”回答说：“一会儿你就知道了。”快要到旅店时，看见几个人围着旅店，一问才知道绿衣人已经死了。辛秘大惊，立刻对乞丐谦卑恭敬起来，交谈中乞丐往往说出精妙的道理。到了汴州，乞丐对辛秘说：“到这里了，你要去办什么事？”辛秘把娶亲的事告诉了他。乞丐笑着说：“你是读书人，事业不能只到此为止，前去行礼的人不是你的妻子，你的婚期还很远。”隔了一天，乞丐扛着一个酒器与辛秘告别，临走时用绫布包裹赠送给辛秘，上面有一个结，告诉辛秘日后有疑问时，打开看看。过了二十多年，辛秘任渭南尉时才娶了裴氏为妻，后来在裴氏生日宴请亲友宾客时，忽然想起乞丐的话，解开结查看，得到一张像手板一样的大纸，上面写着：“辛秘妻河东裴氏某月某日出生。”辛秘计算与乞丐分别的日子，妻子还没出生。【摭遗】
李生与箜篌
有个姓李的书生，他的舅舅姓卢，有道术。分别很久后忽然相遇，舅舅邀请李生到他家，说：“我找到一个妓女，擅长弹奏箜篌，让她侍候饮酒。”看到箜篌上有朱砂写的字：“云中辨江树，天际识归舟。”卢对李生说：“这人是名门闺秀，要不要结为婚姻？”李生无法测知就退下了。后来娶了陆长源的女儿，正是之前在卢家见到的那个人。问她会什么，回答说擅长弹奏箜篌。取来一看，朱砂字迹依然清晰。李生于是详细说了见到她的事。女子也说曾经梦见到了一个地方，也说过曾见过李生。【逸史】
卢渥与红叶
卢渥到京城参加科举考试，偶然来到御沟边，看见红叶上有一首绝句：“流水何太急，深宫尽日闲，殷懃谢红叶，好去到人间。”卢渥得到它，藏在头巾箱里。等到唐宣宗放退宫三十人，允许她们嫁人，卢渥娶了其中一个，不久在头巾箱中看到了红叶，感叹怨恨了很久，说：“当时偶然题写，没想到你得到了它。”【逸史】
卢氏碧襦
上谷人侯生凭借明经科考中担任宋州虞城尉，起初娶了韩家女儿，已经五年了。韩氏曾经梦见官吏引她到一个院落，有个穿青色衣服、戴高帽、坐在案前的人，韩氏拜见了他，不久有个妇人二十岁左右，穿着碧绿色上衣、红色夹袄，用金玉钗作为首饰，从门进入，自称卢氏，生气地对韩氏说：“我与你结仇你知道吗？”韩氏说：“我本是女子，未曾走出深闺，有什么仇呢？”卢氏说：“我前世曾担任官职，你诬告我的罪过而取代了我，我现在向天帝申诉洗雪前冤，你死在旦夕之间了。”穿青衣服的人说：“你的冤情确实如此，但韩氏还有一年寿命，”又说：“可以迅速送她回去。”使者送到门口，韩氏惊悸醒来，厌恶但不敢说话，从此神色沮丧。侯生询问她，她详细把梦告诉了他，后来又梦见卢氏，对她说：“你死期到了。”韩氏惊醒，因此生病，过了一年去世。侯生几年后游历襄汉，停在富水郡，同僚兰陵人萧基仰慕侯生，把女儿嫁给他，等到萧氏嫁过来，穿着红色袖子、碧绿色上衣，用金玉作为首饰，与韩氏所梦没有不同，侯生详细把梦告诉了她。萧氏说：“我小时候被外族卢氏喜爱，舅舅命我为她的女儿，所以用卢作为小名，夫妻婚姻固然有前定，而红色袖子碧绿色上衣也预先注定，为什么呢？由此看来，事情无论大小，事物无论巨细，一切都有定数，那就不可逃避了。”【响应録】
元综偕老
崔元综担任益州参军，想要娶妻，吉日已经定好，忽然小睡看见人说：“这家的女儿不是你的妻子，你的妻子今天刚出生。”于是梦中跟随他回到东京履信坊十字街西北有一家，进入宅内，向东走，屋下看见一个妇人刚生下一个女儿，说：“这是你的妻子。”崔元综惊醒。不久所约定的女子忽然暴死。后来官至四品，五十八岁时才娶了侍郎韦陟的堂妹，年仅十九岁，虽然嫌弃崔元综年老，最终还是嫁给了他，就在履信坊韦宅成亲，果然在东屋下，寻找查验年月，正是崔公昔日做梦的日子，他的妻子恰好出生。崔公官至三品，活到九十岁，崔夫人与他白头偕老，还有四十年，享受他的富贵俸禄。【定命録】
承业择婿
户部尚书范阳人卢承庆，有个侄女将要及笄出嫁，对弟弟尚书左丞卢承业说：“我为这个侄女选了一个女婿，是裴居道，他的门第相当，位极人臣，但恐怕不能善终，必定破家，不能嫁给他。”卢承业说：“不知道这个侄女最终是否富贵。”于是叫来侄女，仔细端详说：“裴郎官至郎官，他的女儿就应当衰败去世，裴居道后来遭遇变故，牵连不到她。”最终还是嫁给了他。后来裴居道官至郎中，他的妻子果然去世。裴居道果然官至中书令，被诛杀籍没。两个卢氏的话多么神奇啊。【同前】
闲仪继室
李希仲，赵郡人，曾经担任偃师县令，有个女儿叫闲仪，十九岁，在后园花栏旁游戏，忽然有人急忙招呼她说：“我有诚恳的请求，愿意托付给贤良淑德的人，希望你不要惊讶，我是崔氏的妻子，有两个儿子一个女儿，儿子名叫琴台子，我尤其钟爱，他出生六十天我就去世了，夫人应当成为崔氏的继室，敢以思念儿子托付，望你怜悯，”说完悲痛哭泣，不久消失不见。后来李希仲任期届满，家在洛阳。天宝年间战乱，被幽禁
蓟起戎，希仲挈家东避至临淮，谒县宰崔祈，情欵依然各叙祖姻，乃内外三从之昆仲也。时崔丧妻已半岁，中馈无主，幼稚零丁，因求娶于希仲。家贫时危，方为逺适女，人又成立，遂归之。偃师故事初不省记，忽闻崔氏中堂大哭，即令询问乃闲仪耳。遽自省问则出少年孤孩曰此花栏所谓琴台子也。因是倍加抚育，名之灵遇。及长官至陈郡太守。【续玄怪録】
译蓟起戎，希仲带着家人向东躲避战乱到达临淮，拜见县令崔祈，两人情意恳切，各自叙说祖先的姻亲关系，原来是内外三从的兄弟。当时崔祈丧妻已半年，家中无人主持炊事，年幼的孩子孤苦无依，于是向希仲求娶其女。因家境贫寒、时局危乱，正打算将女儿远嫁，且女儿已成年，便将她嫁给了崔祈。希仲对偃师旧事原本毫无记忆，忽然听说崔家正堂有人大哭，立即派人去询问，原来是闲仪罢了。随即自我反省，便从少年孤孩中找出一个，说这就是花栏所说的琴台子。因此对他加倍抚育，取名为灵遇。等到长官到任，陈郡太守。
明皇宫人
开元中赐边军纩衣制于宫中，有于短袍中得一诗曰畜意多添线，含情更着绵，今生已过了，重结后生缘。兵以诗白帅。帅进呈明皇，以诗遍示宫中曰作者勿隐，不汝罪也。有一宫人自言万死。上意深闵之，遂以嫁得诗者，云吾为汝结今生缘，边人感泣。【本事诗】
僖宗宫人
僖宗尝自内制袍千领，赐塞士，神策马真于袍中得金鏁一枚诗一首云玉烛裂袍夜，金刀呵手裁，鏁寄千里客，鏁心终不开。真鬻鏁人告之主，将得其诗奏闻，僖宗召马赴阙，遂以宫人妻之，后僖宗幸蜀，真昼夜不解衣，前后捍御，其事与明皇相类，此亦见婚兆之有前定也，故并录之。【本事诗】
贾偶再生
汉建安中，南阳贾偶，字文合，得病亡。见吏将诣太山已而曰何故误追此人，可速遣之。见一女子独行，文合与语，女曰某三河人，父见为易阳令，昨被召今得还。文合既苏欲验其事，遂至易阳谒令，因曰君女宁卒而却生耶。具说女子姿质服色言语本末，令人问女所言皆同，遂大惊叹，乃以女配文合感其异也。【搜神记】
章泛天意
临海乐安章泛年二十余，死经日而苏云被録天曹，天曹主者乃其外兄料理，得免，有一女子同立门外，知其有助因泣涕脱臂金及钗求救，泛为之请，良久云秋英同遣去，秋英即此女名也。乃俱出，会日暮道侧小屋如客舍而无人遂同宿，更相问女曰我姓徐在吴县乌门临渎为居，门有枣树。明晨各去，遂并活。泛后依语寻之，果得徐舍，与主人叙阔后，问秋英何在，主人云女初不出入，君何以知其名。泛因说昔日魂相见之由，与秋英之言同，徐氏试令侍婢数人出，泛曰非也，乃令秋英见之，则如旧识，徐氏曰此天意也，遂以妻之，后生子名曰天赐。【真异记】
髙氏阴配
吉州刘长史有三女皆絶色，长女年十七病死，刘与司兵院髙广相善，秩满同归，刘载女丧还，髙有子年二十一，夜髙氏子独披书，见女子来曰儿乃长史亡女也，命当更生，合得奉承君子垂意相采，当白家令知。髙大惊曰幽明契合，千载未有，何乐如之。女曰后三日必生，使开棺，以面承露，当活也。髙诣长史，陈其事，夫人深拒之，髙求之甚苦。至夜，刘及夫人皆梦女曰某命当更生，天使配合，必谓喜而见许，何靳固如是。及觉遂大感悟，乃许焉。至期共开棺，见女姿色鲜明，渐有暖气，一家大惊，帏于岸侧，守之一日，至暮能言，数日如故，遂择吉日于其地成婚。后生数子因名其地为礼会村。【广异志】
于佑红叶
唐僖宗时有儒者于佑，晚步禁衢，临视御沟，见浮叶流下，有一叶若隐隐有墨迹，乃取视之，果有诗一联，佑得之藏于书笥中，佑复为二句题于红叶而流之。有赠之以诗曰君恩不禁东流水，流出宫情是此沟。佑累举不捷，乃依倚中贵人韩泳为门馆。久之泳召佑谓曰帝出宫禁三十人，使各适人，有韩夫人与吾同姓，今出禁庭来居吾舍，子未娶，年已踰壮，夫人本良家，才三十，姿色甚丽，吾言之使聘子何如。佑避席谢泳。乃令人通媒及助佑进六礼之数，交二姓之欢，就吉之夕，佑颇契意。既久韩氏于佑书笥中见红叶大惊曰，此吾所作之句，君何故得之。佑具以告韩氏。复曰吾水中亦得红叶，不知谁之作也乃。开笥取之即佑所题之叶，相对惊叹，感泣久之，曰事岂偶然哉，莫非前定也。韩氏曰吾得叶之初，有诗云独步天沟岸，临流得叶时，此情谁会得，肠断一联诗。闻者异之。一日泳开宴谓佑曰子二人可谢媒人否。韩氏笑曰吾与佑乃天合也。遂索笔为诗曰一联佳句随流水，十载幽思满素懐，今日却成鸾鳯友，方知红叶是良媒。泳喜笑曰吾今知天下事无偶然得者也。僖宗幸蜀，韩泳令佑导前，韩氏以宫中旧物见帝，具言适佑事。帝召佑笑言曰卿乃朕门下旧客也。佑伏地谢帝。后还，佑以从驾功得官，韩氏生五子二女，皆力学有官，女亦配名家，终身为令妇。尝闻在天之理可合则虽胡越而无间茍天理之未合
译明皇宫人
开元年间，皇帝下令在宫中制作棉衣赐给边疆军队，有个士兵在短袍里发现一首诗，写道：“蓄意多添线，含情更着绵。今生已过了，重结后生缘。”士兵把诗报告给主帅，主帅呈给唐明皇。明皇把诗在宫中传示，说：“写诗的人不要隐瞒，我不会治你的罪。”有一位宫人自己承认，说愿意万死。皇上心中深深怜悯她，于是把她嫁给得到那首诗的士兵，说：“我为你结下今生的缘分。”边疆的人感动得哭泣。【本事诗】
僖宗宫人
唐僖宗曾经在内宫制作一千件袍子，赐给守边将士，神策军马真在袍子里得到一枚金锁和一首诗，写道：“玉烛裂袍夜，金刀呵手裁。锁寄千里客，锁心终不开。”马真把金锁卖给他人，那人向主人告发，将领得到这首诗并上奏皇帝。僖宗召马真到京城，于是把宫人嫁给他。后来僖宗逃往蜀地，马真昼夜不脱衣服，前后护卫防御，这件事与明皇时期的情形相似，这也说明婚配是有前定的，所以一并记录下来。【本事诗】
贾偶再生
汉建安年间，南阳人贾偶，字文合，得病去世。看见官吏带他去泰山，过了一会儿，有人说：“为什么误抓了这个人，可以快些放他回去。”看见一个女子独自走路，文合和她说话，女子说：“我是三河人，父亲现在担任易阳令，昨天被召见，现在得以返回。”文合苏醒后想验证这件事，于是到易阳拜见县令，就说：“您的女儿难道死而复生吗？”详细说了女子的容貌、服饰、言语的始末，县令问女儿，所说的都相同，于是大为惊叹，就把女儿配给文合，感激他的奇异。【搜神记】
章泛天意
临海乐安人章泛，二十多岁，死后过了一天苏醒，说被记录在天曹，天曹的主管是他的外兄，经过料理，得以幸免。有一个女子一同站在门外，知道章泛有帮助，于是哭泣着脱下臂金和钗求救，章泛为她请求，过了很久，说：“秋英一同放回去。”秋英就是这女子的名字。于是一起出来，恰逢天黑，路边小屋像客舍却没有人，于是一起住宿，互相询问，女子说：“我姓徐，在吴县乌门临渎居住，门有枣树。”第二天早晨各自离去，于是都活了下来。章泛后来按照话语寻找，果然找到徐家，和主人叙说久别之情后，问秋英在哪里，主人说：“女子起初不出门，您怎么知道她的名字。”章泛于是说昔日魂魄相见的原因，和秋英说的话相同，徐家试着让几个侍婢出来，章泛说：“不是。”于是让秋英出来相见，就像旧识一样，徐家说：“这是天意。”于是把她嫁给他，后来生儿子名叫天赐。【真异记】
髙氏阴配
吉州刘长史有三个女儿都绝色，长女十七岁病死，刘和司兵院高广交好，任期届满一同回家，刘载着女儿的灵柩返回，高有个儿子二十一岁，夜里高家儿子独自读书，看见女子来，说：“我是长史亡故的女儿，命运应当再生，应当侍奉君子，垂意相采，应当告诉家里让知道。”高大惊说：“幽明契合，千载未有，有什么比这更快乐的。”女子说：“三天后必定生，打开棺材，用脸承接露水，就会活。”高去见长史，陈述这件事，夫人深深拒绝，高请求得很苦。到了夜里，刘和夫人都梦见女子说：“我命运应当再生，天使配合，一定认为欢喜而允许，为什么吝啬固执到这样。”醒来后于是大感悟，就答应了。到了期限一起打开棺材，看见女子姿色鲜明，渐渐有暖气，全家大惊，在岸边用帷帐围住，守了一天，到傍晚能说话，几天后像原来一样，于是选择吉日在那里成婚。后来生几个儿子，因此把那地方命名为礼会村。【广异志】
于佑红叶
唐僖宗时有儒者于佑，傍晚在禁街散步，临御沟观看，看见浮叶流下，有一片叶子若隐若现有墨迹，于是取来看，果然有一联诗，于佑得到它藏在书箱里，于佑又写两句题在红叶上而流走。有赠诗说：“君恩不禁东流水，流出宫情是此沟。”于佑多次科举不中，于是依附中贵人韩泳做门馆。过了很久，韩泳召于佑说：“皇帝放出宫禁三十人，让各自嫁人，有韩夫人和我同姓，现在出禁庭来住我家，你未娶，年龄已过壮年，夫人本是良家，才三十岁，姿色很美丽，我提说让她聘你怎么样。”于佑避席感谢韩泳。于是让人通媒并帮助于佑进六礼的数目，交二姓之欢，就吉之夕，于佑颇契意。过了很久，韩氏在于佑书箱中看见红叶大惊说：“这是我作的句子，你为什么得到它。”于佑详细告诉韩氏。又说：“我水中也得红叶，不知谁作的。”于是打开书箱取出来，就是于佑所题的叶子，相对惊叹，感泣很久，说：“事岂偶然哉，莫非前定也。”韩氏说：“我得到叶子的初，有诗说：‘独步天沟岸，临流得叶时，此情谁会得，肠断一联诗。’”听的人诧异。一天韩泳开宴说：“你们二人可以谢媒人吗。”韩氏笑说：“我和于佑乃天合也。”于是索笔作诗说：“一联佳句随流水，十载幽思满素怀，今日却成鸾凤友，方知红叶是良媒。”韩泳喜笑说：“我今知天下事无偶然得者也。”僖宗幸蜀，韩泳令于佑导前，韩氏以宫中旧物见帝，具言适于佑事。帝召于佑笑言说：“卿乃朕门下旧客也。”于佑伏地谢帝。后还，于佑以从驾功得官，韩氏生五子二女，皆力学有官，女亦配名家，终身为令妇。尝闻在天之理可合则虽胡越而无间，苟天理之未合
继图飘叶
侯继图本儒素之家，手不释卷口不停吟。秋风四起方倚槛于大慈寺楼，忽有木叶飘然而坠上，有诗曰拭翠敛悲蛾，为郁心中事，搦管下庭除，书成相思字，此字不书石，此字不书纸，书向秋叶上，愿逐秋风起，天下有心人，尽解相思死。侯贮巾笥凡五六年，旋与任氏为婚，尝念此诗。任氏曰此是书叶诗，时在左绵，书那得至此。侯以风飘叶对取今书辨验，与叶上字无异，益知婚姻之有前定也。【蜀异志】
令狐媒介
晋索紞字叔彻，有孝亷令狐策梦立冰上与冰下人语，紞曰冰上为阳冰下为阴，阴阳事也。士如归妻迨冰未泮，婚姻事也。君在冰上而与冰下人语，为阳语阴，媒介事也。君当为人作媒，当冰泮而成婚。后太守田豹果因策为子求张氏女为亲，仲春成婚。【晋史】
黄覇共载
黄覇甞与善相者共载，见一妇人，相者曰此妇人合富贵，不然相书不可用。推问乃巫女也。遂娶之。后黄覇位果至丞相。【续汉志】
毛仙述配
呉淑，江东人，有妹在江南适陈枢。枢卒，至京师欲求再配。有一尼江东人，其母谓尼曰女子欲求亲，有乡里官者愿求偶。一日尼曰有马淑者湖南人，今为安州云梦尉，欲求亲，因遂成。结初马淑之先君在江南，为饶州副使，其妻冯氏方强壮之时甞使术士毛大仙者作卦歌，其中曾述配偶之事，曰水马为妻壻，不久下泉乡，命里妨头妻，再得口天娘。后冯卒再娶呉氏。马淑虽经乱离常录此歌于巾箱中，因以示呉淑之妹。初淑与马氏絶不相闻，尼亦非素识，因在京师卜铺相遇，遂得偶合，岂非前定欤。【秘阁闲谈】
仙客遭变
唐王仙客，建中朝臣刘振之甥也，少孤，与母养于外氏。振有女名无双，振妻常戏呼仙客为王郎子。后振为尚书租庸使，门馆赫奕，冠盖填塞，与仙客甥舅之分欢然无间，但寂不闻姻亲之议。一日振入朝，忽骤马归，汗流气促，良久乃言，泾原兵乱，天子出苑，北门百官赴行在。因召仙客主管家事，先出开逺门我将续至。仙客出门既久而其舅不至，乃至门伺之，门者云祖庸刘尚书欲出北门，不敢放出，追骑至，驱向北去矣。仙客大哭，归襄阳，村居二十年，京阙克复，乃入京访舅消息。至新昌得旧使苍头塞鸿及婢采苹二人。后振以授伪官被诛，无双没入宫掖。仙客干故人李齐运。齐运以仙客为富平尉，知长乐驿，忽中使领内家三十人往园陵，无双预其数过驿，留书与仙客，末云富平县古押衙，人间有心人能求之否。仙客乃厚结古生，以其事告之，古生取茅山使者药，以采苹为中使，赐无双令自尽，托亲赎其尸以还，仙客曰此无双也，茅山使者药服之，立死，三日却活。使者及塞鸿皆杀之，古生亦自刎。仙客乃与无双变姓名，寓居于渚，数年归襄阳，夫妇偕老，男女承家。噫人生之契阔会合多矣，罕有若斯之比。甞谓古今所无，无双遭变，藉没而仙客之志至死不夺，卒遇古生之竒法，至寃死者十余人，艰难走窜，其后归故乡为夫妇二十余年，岂非前定乎。【秘阁闲谈】
分门古今类事卷十六
●钦定四库全书
分门古今类事卷十七
○墓兆门
袁安书生
袁安字邵公，汝阳人，仕东汉永平为司空，为政虽号严明，然未尝鞫人以赃罪，尝称曰凡学仕者髙则望宰相，下则希牧守，锢人于圣世所不忍为也。闻者感激自励。初因父没，母使安以鸡酒诣卜者求葬地，道逢三书生问安何之，具以告。书生曰我能知之，安以鸡酒为礼毕。乃指一处云葬此者当世为上公，便与安别，须臾不见。安异之遂葬其所占之地，遂为司空，子孙昌盛，四世五公焉。【汉史及幽明録】
孙坚异人
孙坚既遭父丧，出求葬地，忽有一异人曰君欲百世诸侯乎，欲四世称帝乎。曰欲帝。异人乃指一处，喜悦而去。坚异而从之。时富春有沙涨暴出，及坚为监丞，邻党相送其上，父老谓曰此沙狭而长，子孙将为长沙矣。后果起兵于长沙。自权至皓四世称僣
译侯继图本出身于清贫的读书人家，手中从不放下书卷，口中不停吟诵。秋风四起时，他正倚靠在大慈寺楼的栏杆上，忽然有一片树叶飘然落下，上面写着诗道：“擦拭翠黛收敛悲容，为了心中郁结的事，拿起笔走下庭院，写下相思的字。这字不写在石头上，这字不写在纸张上，写在秋叶上，愿随着秋风飘起，天下有心的人，都能理解相思至死的深情。”侯继图将这片叶子收藏在衣箱里，过了五六年，随即与任氏结婚，时常念起这首诗。任氏说：“这是写在叶子上的诗，当时我在左绵，诗怎么会传到这里？”侯继图用风吹落叶来回答，取出现在的叶子辨认检验，与叶子上的字迹没有不同，更加知道婚姻是有前世注定的。
晋朝索紞字叔彻，有孝廉令狐策梦见自己站在冰上，与冰下的人说话。索紞说：“冰上为阳，冰下为阴，这是阴阳之事。《诗经》说‘士子娶妻，趁冰未融化’，这是婚姻之事。您在冰上与冰下的人说话，是阳与阴对话，这是做媒之事。您应当为人做媒，等到冰融化时成婚。”后来太守田豹果然通过令狐策为儿子求娶张氏女子为妻，在仲春时节成婚。
黄霸曾经与善于相面的人同车出行，看见一个妇人，相面的人说：“这个妇人命中注定富贵，否则相书就不可用了。”推问得知她是巫女。黄霸于是娶了她。后来黄霸的官位果然做到了丞相。
吴淑，江东人，有个妹妹在江南嫁给了陈枢。陈枢去世后，吴淑到京师想为妹妹寻求再嫁。有一个尼姑是江东人，吴淑的母亲对尼姑说：“女子想求亲，如果有同乡的官员愿意结为配偶就好了。”一天，尼姑说：“有个叫马淑的湖南人，现在担任安州云梦尉，想求亲，于是便成了。”起初，马淑的先父在江南时，担任饶州副使，他的妻子冯氏在身体强壮的时候，曾让术士毛大仙起卦作歌，其中曾叙述配偶之事，说：“水马为妻婿，不久下泉乡，命里妨头妻，再得口天娘。”后来冯氏去世，马淑再娶吴氏。马淑虽然经历战乱流离，常将此歌记录在巾箱中，于是展示给吴淑的妹妹看。起初吴淑与马氏完全不相往来，尼姑也不是素来相识，因为在京师占卜铺相遇，于是得以匹配，难道不是前世注定的吗？
唐朝王仙客，是建中朝臣刘振的外甥，幼年丧父，与母亲在外祖父家抚养。刘振有个女儿名叫无双，刘振的妻子常戏称王仙客为王郎子。后来刘振担任尚书租庸使，门庭显赫，冠盖云集，与王仙客甥舅之间欢然无间，只是寂静中听不到关于姻亲的议论。一天刘振入朝，忽然快马赶回，汗流气促，过了很久才说，泾原兵乱，天子出逃，北门百官奔赴行在。于是召王仙客主管家事，先出开远门，我将随后到达。王仙客出门很久他的舅舅没到，于是到门口守候，守门人说祖庸刘尚书想从北门出，不敢放出，追骑赶到，驱赶向北去了。王仙客大哭，回到襄阳，在乡村居住二十年，京城收复后，才入京探访舅舅的消息。到新昌得到旧仆苍头塞鸿和婢女采苹二人。后来刘振因授予伪官被诛杀，无双没入宫中。王仙客求见故人李齐运。李齐运让王仙客担任富平尉，掌管长乐驿，忽然中使带领内宫三十人前往园陵，无双在其中，经过驿站，留书给王仙客，末尾说：“富平县古押衙，人间有心人能求得她吗？”王仙客于是厚结古生，将此事告诉他，古生取来茅山使者药，让采苹假扮中使，赐无双令其自尽，托亲赎回她的尸体归还，王仙客说：“这是无双。”服用茅山使者药，立刻死去，三天后复活。中使及塞鸿都被杀，古生也自刎。王仙客于是与无双改变姓名，寓居在渚，几年后回到襄阳，夫妇偕老，儿女继承家业。唉，人生的契阔会合很多，很少有像这样的。曾说古今所无，无双遭遇变故，籍没而王仙客的志向至死不夺，最终遇到古生的奇法，至冤死者十余人，艰难逃窜，后来回到故乡做夫妇二十多年，难道不是前世注定的吗？
袁安字邵公，汝阳人，在东汉永平年间官至司空，为政虽然号称严明，但从未以赃罪审讯他人，常称说：“凡是求学做官的人，高的希望做宰相，低的希望做州郡长官，在圣明的时代禁锢他人，是不忍心做的。”听到的人感激自我勉励。起初因为父亲去世，母亲让袁安带着鸡酒去占卜者那里求葬地，路上遇到三个书生问袁安去哪里，袁安详细告知。书生说：“我们能知道。”袁安以鸡酒为礼完毕。于是指着一处说：“葬在这里的人应当世代为上公。”便与袁安告别，一会儿就不见了。袁安觉得奇怪，于是葬在他所占的地方，后来成为司空，子孙昌盛，四世五公。
孙坚遭遇父亲丧事，外出寻求葬地，忽然有一个奇异的人说：“您想要百世诸侯吗，还是想要四世称帝？”孙坚说：“想要称帝。”奇异的人便指着一处，喜悦而去。孙坚觉得奇怪而听从他。当时富春有沙洲暴涨露出，等到孙坚担任监丞，邻居党羽相送其上，父老说：“这沙洲狭长，子孙将成为长沙王。”后来果然在长沙起兵。从孙权到孙皓四世称僭。