殆知阁
字典 摘录
史藏明集礼三十七

明集礼卷二十七

史藏 · 政书 · 已译 · 第 313–329 段

详见《冠服篇》。

  车辂

唐制,诸王纳妃,亲迎乗象辂,妃乗厌翟车。宋皇子纳夫人,皇子乗象辂,妃乗厌翟车。今拟国朝诸王纳妃,亲迎乗金辂,妃乗厌翟车。其详见《车辂篇》。

  ▯

  其制见▯拜篇

  ▯文

唐▯杞王妃▯文曰:维建中二年十一月某日甲子,皇帝使某官持节▯命,某官窦兟第若干女为▯王妃。曰:于戏!礼以大昏崇继嗣,本人伦之教。诗言淑女配君子,系王化之纲。盖率人成风,由内及外。得不采配偶以固盘石,本闺门以御家邦。详求惟艰,厯选兹久。时乃之择,得于旧姻。柔婉禀乎天和,礼乐成于家法。明章妇顺,防奉姆仪。克茂鹊巢之规,叶宣麟趾之美。其祗膺嘉礼,钦率内教。淑慎厥心,无替于后。于戏!可不慎哉。

  礼物

汉制诸王纳妃,黄金五十斤,马四疋。魏诸王娶妃,用绢百九十匹。晋太康八年,有司奏王侯昏礼,▯纁束帛,加璧乗马。齐武帝永明年中,以昏礼奢贵,敕诸王纳妃,用枣栗腶脩,加以香泽花粉。北齐诸王聘礼,纳采、问名、纳吉、请期、亲迎,皆用羔羊一口,鴈一只,酒黍稷米面各一斛。纳徴用▯三匹,纁二匹,束帛十匹,大圭一,虎皮二,锦防六十匹,绢二百匹,羔羊一口,羊四口,犊二头,酒黍稷稻米面各十斛,从车百乗。唐诸王纳妃,纳采、问名、纳吉、请期、亲迎,皆用鴈。纳徴用▯纁束帛大玉乗马。宋皇子纳夫人,其纳财用函书一通,▯纁罗五匹,绫十匹,押函马二疋,羊五十口,酒五十瓶,红绢百匹,花粉十函,果十盘,花十罩,涂金银胜二十合,绡金生色绣衣十袭,真珠翠毛玉钗朶三副,黄金器百两,银器千两,衣着千匹,钱五百千,锦绮罗绫三百匹,生帛绫绢六百匹。今拟国朝亲王纳妃,纳采、问名、纳吉、请期、亲迎,皆用鴈。纳徴用▯纁束帛大玉乗马及其他礼物称是。

  纳采

唐亲王纳妃,使者朝服乗犊车,备仪仗,至妃氏第,立于大门外之西。主昏者立于东阶。使者曰:“某公贶室,某王某王敬由先典,使某也,请纳采。”主昏者曰:“某之子憃愚,又弗教,某王命之,某不敢辞。”主昏者出门再拜,揖使者入,陈鴈曰:“敢纳采。”主昏者北面再拜,使者奠鴈,主昏者受鴈,降自西阶以出。宋皇子纳夫人,使者奉制至夫人第,曰:“某王之俪,属于懿淑慎之重之,使某行采择之礼。”主昏者曰:“臣某之子颛愚,不足以备采择,恭承制命,臣某不敢辞。”再拜受鴈,仪与唐同。今拟国朝诸王纳妃,皇帝御奉天殿,遣使执鴈纳采,其仪详见仪注。

  问名

唐使者纳采毕,出立于庙门外之西。主昏者降,立于阼阶下之东。

译唐制,诸王纳妃,亲迎时乘象辂,妃子乘厌翟车。宋代皇子纳夫人,皇子乘象辂,妃子乘厌翟车。现在拟定本朝诸王纳妃,亲迎时乘金辂,妃子乘厌翟车。详细内容见《车辂篇》。

〇

其制度见〇拜篇

〇文

唐〇杞王妃的〇文说:建中二年十一月某日甲子,皇帝派遣某官持节〇命,任命某官窦兟的第若干个女儿为〇王妃。文中说:"啊!以婚礼为大礼,是为了尊崇继承子嗣,这是人伦教化的根本。《诗经》说淑女配君子,关系到王化的纲纪。大凡带领人形成风气,是由内及外的。怎能不选择配偶来巩固国家根基,从治理闺门到治理家邦呢。详细寻求实在艰难,已经反复挑选了很久。此次的选择,是从旧姻亲中选取的。她柔顺温婉禀承天地和顺之气,礼乐养成于家法教导。彰明妇道之顺,谨守姆师的礼仪。能够光大'鹊巢'诗篇的规范,符合'麟趾'诗篇的美德。希望她恭敬承受这一嘉礼,谨慎遵循内教。谨慎恭敬地对待自己的心志,不要辜负今后的岁月。啊!怎能不谨慎呢。"

礼物

汉代制度,诸王纳妃,用黄金五十斤,马四匹。魏代诸王娶妃,用绢一百九十匹。晋太康八年,有关官员上奏说,王侯的婚礼,用〇纁束帛,加上璧和四匹马。齐武帝永明年间,因为婚礼过于奢侈铺张,敕令诸王纳妃,用枣栗、腶脩,再加上香泽花粉。北齐诸王聘礼,纳采、问名、纳吉、请期、亲迎,都用羔羊一只,雁一只,酒、黍、稷、米、面各一斛。纳徴用〇三匹,纁二匹,束帛十匹,大圭一件,虎皮二张,锦防六十匹,绢二百匹,羔羊一只,羊四只,牛犊两头,酒、黍、稷、稻、米、面各十斛,从行车辆一百乘。唐代诸王纳妃,纳采、问名、纳吉、请期、亲迎,都用雁。纳徴用〇纁束帛、大玉、四匹马。宋代皇子纳夫人,其纳财礼用聘书一通,〇纁罗五匹,绫十匹,押函马两匹,羊五十只,酒五十瓶,红绢一百匹,花粉十函,果品十盘,花十罩,涂金银胜二十合,绡金生色绣衣十套,真珠翠毛玉钗朶三副,黄金器一百两,银器一千两,衣着一千匹,钱五百千,锦绮罗绫三百匹,生帛绫绢六百匹。现在拟定本朝亲王纳妃,纳采、问名、纳吉、请期、亲迎,都用雁。纳徴用〇纁束帛、大玉、四匹马以及其他与之相称的礼物。

纳采

唐代亲王纳妃,使者穿朝服乘坐犊车,备齐仪仗,到妃子家中,站在大门外的西边。主持婚事的人站在东边台阶上。使者说:"某公赐予室女,某王某王恭敬地遵循先代典章,派遣某来,请求纳采。"主婚者说:"某的女儿愚笨,又未曾好好教导,某王有命,某不敢推辞。"主婚者出门再拜,作揖请使者进入,陈列雁说:"冒昧地纳采。"主婚者朝北再拜,使者放下雁,主婚者接过雁,从西边台阶下堂而出。宋代皇子纳夫人,使者奉皇帝制命到夫人家中,说:"某王的配偶,事关重大,慎重考虑,派遣某来举行采择之礼。"主婚者说:"臣某的女儿愚昧,不足以被选中,恭敬承受制命,臣某不敢推辞。"再拜接过雁,礼仪和唐代相同。现在拟定本朝诸王纳妃,皇帝驾临奉天殿,派遣使者执雁行纳采礼,其仪式详见仪注。

问名

唐代使者纳采完毕后,出门站在庙门外的西边。主婚者下堂,站在阼阶下面的东边。使者说:"某已经受命,将要加以占卜,冒昧请问女子是谁家的?"主婚者说:"某王有命,姑且以备数而挑选,某不敢推辞。"主人再拜

使者曰:“某既受命,将加诸卜,敢请女为谁氏?”主昏者曰:“某王有命,且以备数而择之,某不敢辞。”主人再拜,揖使者入。使者授鴈,主人还阼阶上,西向曰:“某第某女某氏。”出,使者降出。主昏者礼使者及傧以币马,如前仪。宋皇子纳夫人,使者纳采讫,复入曰:“某奉制问名。”主昏者再拜,北面答曰:“臣某第防女某氏。”出,其礼使者与唐同。今拟国朝,使者纳采讫,就问名,其详见问名仪注。

  纳吉

唐亲王纳妃,其日遣使至妃氏大门外。赞礼者延入次,谒者引使者出次,立于大门外之西,东面。主昏者立于阼阶下,西面。傧者进,受命出,请事。使者曰:“某公有贶,命加诸卜,占曰某吉。王使某也,敢告。”傧者入告,主昏者曰:“某之子弗教,恐弗堪。某王有吉,某与在焉,某不敢辞。”傧者出告。其拜迎陞堂受鴈之仪,并如纳采其礼賔,如问名之礼。宋皇子纳夫人礼同唐制。今拟国朝亲王纳妃,遣使纳吉,详见纳吉仪注。

  纳徴

唐亲王纳徴之礼,其日使者至妃氏大门外,掌次者延入次,谒者引使者出次,立于大门外之西,东面。主昏者立于东阶下,西面。傧者进,受命,出请事。使者曰:「某公有嘉命,贶室某王,率由先典,使某也,以玉帛乗马,请纳徴。」傧者入告,主昏者曰:「某王顺先典,贶某重礼,某敢不承命。」傧者出告。使者奉玉帛,牵马者从入,陈于庭。使者与主昏者揖入,使者曰:「敢纳徴。」主人于阼阶上北面,再拜受束帛乗马。其礼使者皆如问名之仪。宋皇子纳夫人,其纳徴则命使者奉珪以匵及▯纁束帛,诣夫人第,曰:「官占云,言嘉耦既定制,使某以仪物告成。」主昏者曰:「奉制赐臣以重礼,臣某谨奉典制。」其受玉帛礼使者与唐同。今拟国朝诸王纳妃,皇帝临轩遣使奉▯纁玉帛至妃第,行纳徴礼,其详见仪注。

  请期

唐既纳徴,使者执鴈诣妃氏第请期。使者曰:“某公有赐,既申受命矣。”某王使某也,请吉日主昏者曰:“既前受命矣,惟命是听。”其受鴈及礼賔,并如纳吉之仪。宋遣使请期,其仪与唐同。今拟国朝诸王纳妃,遣使执鴈至妃第请期,如宋仪,详见仪注。

  奉▯

  唐▯亲王妃使者持节公服乗辂备仪仗奉▯及车辂冠服备物至妃氏第主昏者公服立于阼阶使副奉▯入閤至于内寝阶间南面持节者立于使者之东西面持▯案者又在其南女相者及傅姆引导妃服翟衣立北面使者称有制妃再拜使者读▯讫妃又再拜傅姆进受▯以退使者出主昏者拜送于门外女相者引妃入宋皇子纳夫人遣使奉告至妃第曰奉制赐某国夫人告主昏者曰臣某谨奉制使者奉告箱入至寝门以告置于案女相者引夫人花钗翟衣出再拜受讫女相者引夫人入主昏者礼使者如唐仪今拟国朝诸王纳妃皇帝临轩命使者奉▯及翟衣花钗首饰车辂仪仗至妃第行▯礼其详见仪注

  亲迎

唐亲王亲迎,初昏服衮冕,乗象辂,备仪仗,诣妃第,曰:“以兹初昏,某也将请承命。

译,作揖请使者进入。使者递上雁,主人回到阼阶上,面朝西说:"某家第某个女儿,姓某氏。"使者出门下堂而出。主婚者用财物款待使者及随从,礼节如前。宋代皇子纳夫人,使者纳采完毕后,再次进入说:"某奉制问名。"主婚者再拜,面朝北回答说:"臣某家第防个女儿,姓某氏。"使者出门,礼节与唐代相同。现在拟定本朝,使者纳采完毕后,就地进行问名,详见问名仪注。

纳吉

唐代亲王纳妃,当天派遣使者到妃子家大门外。赞礼者迎接进入次舍,谒者引领使者出次舍,站在大门外西边,面朝东。主婚者站在阼阶下面,面朝西。傧者上前,接受吩咐后出去请示。使者说:"某公有所赐予,命令加以占卜,占得某吉。王派遣某来,冒昧禀告。"傧者进去禀告,主婚者说:"某的女儿未受良好教育,恐怕难以承担。某王占得吉兆,某也感到荣幸,某不敢推辞。"傧者出去回报。其中拜迎登堂接受雁的仪式,都和纳采相同,礼待宾客也和问名的礼节相同。宋代皇子纳夫人的礼节和唐制相同。现在拟定本朝亲王纳妃,派遣使者纳吉,详见纳吉仪注。

纳徴

唐代亲王纳徴的礼仪,当天使者到妃子家大门外,掌管次舍的人迎接进入次舍,谒者引领使者出次舍,站在大门外西边,面朝东。主婚者站在东边台阶下,面朝西。傧者上前,接受吩咐后出去请示。使者说:"某公有嘉命,赐予室女给某王,遵循先代典章,派遣某以玉帛、四匹马来,请求纳徴。"傧者进去禀报,主婚者说:"某王遵循先代典章,赐予某如此重礼,某岂敢不承受命令。"傧者出去回报。使者捧着玉帛,牵马的人跟随进入,陈列在庭院中。使者和主婚者作揖进入,使者说:"冒昧地纳徴。"主人在阼阶上朝北,再拜接受束帛和四匹马。礼待使者都和问名的仪式相同。宋代皇子纳夫人,其纳徴则命令使者捧着装在匵盒中的珪以及〇纁束帛,到夫人家中,说:"占卜说,吉配已经确定,制命派遣某以礼物告知婚事已成。"主婚者说:"承奉制命赐给臣如此重礼,臣某谨遵典章制度。"其接受玉帛的礼节与唐代相同。现在拟定本朝诸王纳妃,皇帝临朝派遣使者捧着〇纁玉帛到妃子家,举行纳徴礼,详见仪注。

请期

唐代已经纳徴之后,使者执雁到妃子家中请求婚期。使者说:"某公有所赐予,已经申报接受命令了。某王派遣某来,请问吉日。"主婚者说:"既然先前已经受命,只听从吩咐。"接受雁以及礼待宾客的礼节,都和纳吉的仪式相同。宋代派遣使者请期,其仪式与唐代相同。现在拟定本朝诸王纳妃,派遣使者执雁到妃子家中请期,如宋代仪式,详见仪注。

奉〇

唐代〇亲王妃,使者持节穿公服乘坐车辂备齐仪仗,捧着〇以及车辂、冠服等备用物品到妃子家中,主婚者穿公服站在阼阶上,使者和副使捧着〇进入阁内,到内寝的台阶之间,面朝南,持节的人站在使者的东边,面朝西,捧着〇案的人又站在他的南边,女相者及傅姆引导妃子穿着翟衣站立,面朝北,使者宣称有制命,妃子再拜,使者读〇完毕,妃子又再拜,傅姆上前接过〇后退下,使者出门,主婚者在门外拜送,女相者引领妃子进入。宋代皇子纳夫人,派遣使者奉告到妃子家中,说:"奉制命赐予某国夫人告知。"主婚者说:"臣某谨奉制命。"使者捧着装有奉告文书的箱子进入,到寝门告知,放在案上,女相者引领夫人戴花钗、穿翟衣出来,再拜接受完毕,女相者引领夫人进入,主婚者礼待使者与唐代仪式相同。现在拟定本朝诸王纳妃,皇帝临朝命令使者捧着〇以及翟衣、花钗首饰、车辂仪仗到妃子家,举行〇礼,详见仪注。

亲迎

唐代亲王亲迎,初昏时穿衮冕,乘坐象辂,备齐仪仗,到妃子家,说:"趁此初昏之时,某将要请求承受您的命令。"傧者进去禀告,主婚者说:"某本

”傧者入告,主昏者曰:“某固敬具,以须。”主昏者出迎,王入,主昏者陞阼阶,西向立。妃母出,立于房户外之西南面。王陞西阶,北面,跪奠鴈,再拜,降出。主昏者不降送。王拜讫,姆导妃出。父命之曰:“戒之,敬之,夙夜无违。”命母戒之于西阶上,施衿结▯,戒之曰:“勉之,敬之,夙夜无违。”庶母及门内,施鞶,申之以父母之命曰:“敬恭听宗父母之言,夙夜无愆,视诸衿鞶。”王出大门,乗辂还妃,卤簿次从而行。宋皇子亲迎,初昏服衮冕,乗象辂,备仪仗,至妃第,曰:“某奉制亲迎,敢不恭承。”主昏者曰:“某固恭具,以须。”揖皇子入,至寝户前,陈雁,北面再拜而出。主昏者不降送。皇子拜讫,姆导夫人出,父母及庶母戒命皆如唐仪。皇子先出,夫人乗车以次行。今拟国朝诸王纳妃,服衮冕,乗辂至妃第亲迎,还宫,其详见亲迎仪注。

  醮戒

唐亲王纳妃,无皇帝临轩醮戒之文。宋皇子纳夫人,将亲迎,皇帝醮戒于所御之殿。皇帝南向坐,皇子北面再拜讫,陞立于西,东向受饮食,又北向再拜。皇帝命之曰:“亲迎惟古,往帅以恭。”皇子曰:“臣谨奉制。”又再拜。今拟国朝亲王纳妃,将亲迎,皇帝临轩醮戒,其详见仪注。

  同牢

唐制,王妃至宫降车,王揖妃以入,及寝门,又揖。王导妃陞自西阶入室,即席。王盥南洗,妃盥北洗。王及妃皆即席坐,赞者授馔。三饭讫,王及妃皆兴,再拜,受两爵,饮讫,用卺饮如初。王及妃又再拜,彻馔。王脱冕服于房,妃从者受之。妃脱服于室,王从者受之。王入,烛出,妃从者馂王之余。王从者馂妃之余。宋皇子纳夫人,同牢之礼,皆与唐同。今拟国朝诸王纳妃,就王宫寝殿行同牢之礼,其详见同牢仪注。

  妃朝见

唐王妃至宫之明日,夙兴沐浴,着花钗揄翟衣,至皇帝閤外。伺皇帝陞御座,北面再拜讫,奉笲枣栗,陞自西阶,跪奠于御座前。尚食进彻,司賔引妃降复位,再拜讫。尚仪承制,降诣妃,宣勅讫,又再拜。司賔引妃诣皇后所御之殿,立于閤外,北面再拜讫,奉笲腶脩,陞自西阶,进跪奠于皇后座前。尚食进彻,司賔引妃降复位,再拜。尚仪承令,降诣妃,宣令讫,又再拜。宋皇子纳夫人,至宫之明日,朝皇帝皇后。皇帝皇后醴夫人,如宫中之仪。今拟国朝王妃入宫,明日朝见皇帝皇后,其详见仪注。

  盥馈

宋皇子夫人既朝见之,明日夙兴,沐浴,服花钗翟衣,至皇帝閤外,候皇帝进膳,北面再拜讫,陞自西阶,奉膳进供于皇帝前,降复位,再拜,又至皇后閤外,候皇后进膳,再拜,进膳如前,皇帝皇后飨夫人,如宫中之仪。

译已恭敬地准备好,等候多时了。"主婚者出门迎接,亲王进入,主婚者登上阼阶,面朝西站立。妃子的母亲出来,站在房门外的西南面。亲王登上西边台阶,面朝北,跪下放置雁,再拜,下堂而出。主婚者不下堂相送。亲王行拜礼完毕后,姆师引导妃子出来。父亲告诫她说:"警戒你,恭敬你,从早到晚不要违背。"母亲在西阶上告诫她,给她系上佩巾结上〇,告诫说:"勉励你,恭敬你,从早到晚不要违背。"庶母到门内,给她系上鞶带,重申父母的命令说:"恭敬地听从宗族父母的话语,从早到晚不要有过失,看着这些佩巾鞶带。"亲王出大门,乘车辂陪送妃子返回,卤簿仪仗依次跟从而行。宋代皇子亲迎,初昏时穿衮冕,乘坐象辂,备齐仪仗,到妃子家中,说:"某奉制命亲迎,岂敢不恭敬承受。"主婚者说:"某本已恭敬地准备好,等候多时了。"作揖请皇子进入,到寝室门前,陈列雁,面朝北再拜后出来。主婚者不下堂相送。皇子行拜礼完毕后,姆师引导夫人出来,父母和庶母的告诫命令都和唐代仪式相同。皇子先出门,夫人乘车依次跟随而行。现在拟定本朝诸王纳妃,穿衮冕,乘车辂到妃子家中亲迎,返回宫中,详见亲迎仪注。

醮戒

唐代亲王纳妃,没有皇帝临朝醮戒的文字记载。宋代皇子纳夫人,将要亲迎,皇帝在所居的宫殿为其醮戒。皇帝面朝南就座,皇子面朝北再拜完毕,登殿站在西边,面朝东接受饮食,又面朝北再拜。皇帝命令他说:"亲迎自古就有,前往时要以恭敬为准则。"皇子说:"臣谨遵奉制命。"又再拜。现在拟定本朝亲王纳妃,将要亲迎,皇帝临朝醮戒,详见仪注。

同牢

唐代制度,王妃到宫中下车,亲王作揖请妃子进入,到寝门时,又作揖。亲王引导妃子从西边台阶登殿进入内室,就座。亲王在南边的洗盆洗手,妃子在北边的洗盆洗手。亲王和妃子都就座坐下,赞者呈上食物。三次进食完毕后,亲王和妃子都起身,再拜,接过两只酒爵,喝完后,用卺饮酒像开始一样。亲王和妃子又再拜,撤去食物。亲王在房中脱下冕服,妃子的随从接过。妃子在室内脱下服饰,亲王的随从接过。亲王进入,蜡烛熄灭,妃子的随从吃亲王剩下的食物,亲王的随从吃妃子剩下的食物。宋代皇子纳夫人,同牢的礼仪,都和唐代相同。现在拟定本朝诸王纳妃,在王宫的寝殿举行同牢礼,详见同牢仪注。

妃朝见

唐代王妃到宫中的第二天,早早起身沐浴,戴花钗,穿揄翟衣,到皇帝阁门外。等候皇帝登上御座,面朝北再拜完毕,捧着装枣栗的竹器,从西边台阶登殿,跪着放在御座前。尚食进前撤去,司賔引领妃子下殿回到原位,再拜完毕。尚仪承受制命,下殿到妃子面前,宣读敕命完毕,又再拜。司賔引领妃子前往皇后所居的宫殿,站在阁门外,面朝北再拜完毕,捧着装腶脩的竹器,从西边台阶登殿,上前跪着放在皇后座前。尚食进前撤去,司賔引领妃子下殿回到原位,再拜。尚仪承受命令,下殿到妃子面前,宣读命令完毕,又再拜。宋代皇子纳夫人,到宫中的第二天,朝见皇帝皇后。皇帝皇后赐醴酒给夫人,像宫中的礼仪一样。现在拟定本朝王妃入宫,第二天朝见皇帝皇后,详见仪注。

盥馈

宋代皇子夫人朝见之后的第二天,早早起身,沐浴,穿戴花钗翟衣,到皇帝阁门外,等候皇帝进膳,面朝北再拜完毕,从西边台阶登殿,捧着膳食进献给皇帝

今拟国朝王妃朝见之明日,诣皇帝皇后行盥馈之礼,其详见仪注。

  纳采仪注

前一日,有司设使副次于妃氏大门之外,设使副序立位于大门之东西向北上,设主昏者序立位于大门内之西东向,设香案于防上之正中,设使副位于香案之东西向北上,设主昏者受制位于香案之南北向,设赞礼位于防下主昏者拜位之北东西相向,设傧者二人位于赞礼之南东西相向,设引使者二人位于防上南楹之左右东西相向。其日,使者奉制执鴈及礼物至妃氏第,仪仗鼓吹分列于大门外之左右。使者下马,引礼引入次,执事者陈礼物于大门之外。傧者引主昏者朝服序立于大门外之西东向,引礼引使者出次立于大门外之东,执鴈者立于其南皆西向。傧者进受命,出诣使者曰:“敢请事。”使者曰:“奉制某王之俪属于懿淑,使某行采择之礼。”傧者入告主昏者曰:“臣某之子昧于阃仪,不足以备采择,恭承制命,臣某不敢辞。”傧者出告讫,主昏者出迎使者于大门外。傧者引主昏者揖使者,先入立于西阶之下。引礼引使者入,执鴈者后从陞自东阶立于香案之东,执鴈者立于其南。执事者陈礼物于庭。傧者引主昏者就拜位北向立定,赞礼唱:“鞠躬拜兴,拜兴平身。”主昏者鞠躬拜兴,拜兴平身。傧者引主昏者陞自西阶至香案前,使者称有制,傧者赞跪,主昏者跪。使者曰:“某奉制采择,执鴈者以鴈授使者。”使者受鴈以授主昏者,主昏者跪受鴈兴以授左右。傧者引主昏者降自西阶就拜位,赞礼唱:“鞠躬拜兴,拜兴平身。”主昏者鞠躬拜兴,拜兴平身。赞礼唱:“礼毕。”傧者引主昏者退立于西,使者降自东阶出,主昏者帅执事各收礼物。

  问名仪注

纳采礼毕,使者降,立于中门外之东西面。主昏者降,立于西阶下,东向。傧者进,受命,出诣使者前曰:“敢请事。”使者曰:“某既受命,将加诸卜筮,奉制问名。”傧者入告。主昏者曰:“制以臣某之子可以奉侍某王臣某,不敢辞。”傧者出告讫,入引主昏者出,迎使者于中门之外。傧者引主昏者揖使者。主昏者入门而左,使者入门而右,执鴈者从入。主昏者立于西阶之下,使者陞自东阶至香案前,西向立。执鴈者立于其南,皆西向。傧者引主昏者就拜位,赞礼唱:“鞠躬,拜,兴,拜,兴,平身。”主昏者鞠躬,拜,兴,拜,兴,平身。傧者引主昏者陞自西阶至香案前,北面立。使者称有制,傧者赞跪,主昏者跪。使者宣制曰:“奉制问名。”主昏者曰:“臣某第防女某氏。”出,执鴈者以鴈进,授使者。使者受鴈,以授主昏者。主昏者跪受鴈,兴,以授左右。傧者引主昏者自西阶降,就拜位,赞礼唱:“鞠躬,拜,兴,拜,兴,平身。

译,下殿回到原位,再拜,又到皇后阁门外,等候皇后进膳,再拜,进膳像先前一样,皇帝皇后宴请夫人,像宫中的礼仪一样。现在拟定本朝王妃朝见之后的第二天,到皇帝皇后处举行盥馈礼,详见仪注。

纳采仪注

前一天,有关官员在妃子家大门外设置使者和副使的次舍,设置使者和副使的排列站位在大门东边,面朝西,以北为上;设置主婚者的排列站位在大门内的西边,面朝东;在庭院上的正中设香案;设置使者和副使的位置在香案东边,面朝西,以北为上;设置主婚者受制命的位置在香案南边,面朝北;设置赞礼者的位置在庭院下主婚者拜位的北边,东西相对;设置傧者二人的位置在赞礼者南边,东西相对;设置引导使者的二人位置在庭院上南面楹柱的左右,东西相对。当天,使者捧着制命、执雁及礼物到妃子家中,仪仗鼓吹分列在大门外的左右。使者下马,引礼者引领进入次舍,执事者把礼物陈列在大门外。傧者引领主婚者穿朝服排列站在大门外的西边,面朝东;引礼者引领使者出次舍,站在大门外的东边,执雁的人站在他的南边,都面朝西。傧者上前接受吩咐,出去到使者面前说:"冒昧请示事由。"使者说:"奉制命,某王的配偶事关重大慎重,派遣某来举行采择之礼。"傧者进去禀告主婚者说:"臣某的女儿不懂得为妃之道,不足以被选中,恭敬承受制命,臣某不敢推辞。"傧者出门回报完毕,主婚者出门到大门外迎接使者。傧者引领主婚者作揖请使者,先进入站在西边台阶下。引礼者引领使者进入,执雁的人跟随其后登上东边台阶,站在香案东边,执雁的人站在他的南边。执事者把礼物陈列在庭院中。傧者引领主婚者到拜位,面朝北站定,赞礼唱:"鞠躬拜,起身,拜,起身,平身。"主婚者鞠躬拜,起身,拜,起身,平身。傧者引领主婚者登上西边台阶到香案前,使者宣称有制命,傧者赞唱"跪",主婚者下跪。使者说:"某奉制命采择。"执雁的人把雁递给使者,使者接过雁交给主婚者,主婚者跪着接过雁,起身交给身边的人。傧者引领主婚者从西边台阶下堂到拜位,赞礼唱:"鞠躬拜,起身,拜,起身,平身。"主婚者鞠躬拜,起身,拜,起身,平身。赞礼唱:"礼成。"傧者引领主婚者退到西边站立,使者从东边台阶下堂出门,主婚者带领执事者各自收起礼物。

问名仪注

纳采礼完毕后,使者下堂,站在中门外的东边,面朝西。主婚者下堂,站在西边台阶下,面朝东。傧者上前,接受吩咐,出去到使者面前说:"冒昧请示事由。"使者说:"某已经受命,将要加以占卜,奉制命问名。"傧者进去禀告。主婚者说:"制命说臣某的女儿可以侍奉某王,臣某不敢推辞。"傧者出门回报完毕,进去引领主婚者出门,在中门外迎接使者。傧者引领主婚者作揖请使者。主婚者进门后靠左,使者进门后靠右,执雁的人跟随进入。主婚者站在西边台阶下,使者登上东边台阶到香案前,面朝西站立。执雁的人站在他的南边,都面朝西。傧者引领主婚者到拜位,赞礼唱:"鞠躬,拜,起身,拜,起身,平身。"主婚者鞠躬,拜,起身,拜,起身,平身。傧者引领主婚者登上西边台阶到香案前,面朝北站立。使者宣称有制命,傧者赞唱"跪",主婚者下跪。使者宣读制命说:"奉制命问名。"主婚者说:"臣某家第防个女儿,姓某氏。"说完,执雁的人把雁递上,交给使者。使者接过雁,交给主婚者。主婚者跪着接过

”主昏者鞠躬,拜,兴,拜,兴,平身。赞礼唱:“礼毕。”傧者引主昏者退,立于西。主昏者帅执事各收礼物。引礼引使者出,至中门外。傧者出,请使者入,行饮食之礼毕。主昏者送于门外。

  纳吉仪注

前一日,有司于妃氏第陈设如纳采之仪。其日,使者至妃氏大门外下马,引礼者延入次。执事者陈礼物于大门之外。傧者引主昏者朝服立于大门内之西,东面。引礼引使者出次,立于大门外之东。执鴈者立于其南。傧者进受命,出诣使者前曰:「敢请事。」使者曰:「卜筮协从,使某告吉。」傧者入告主昏者曰:「臣某之子愚,弗克堪占贶之吉,臣与有幸,臣谨奉典制。」傧者出告讫,入引主昏者出迎于大门之外。傧者引主昏者揖,主昏者入门而左,使者入门而右,执鴈者从入。主昏者立于西阶之下,引礼引使者陞自东阶,立于香案之东。执鴈者立于其南。执事者各陈礼物于庭。傧者引主昏者就拜位,北向立定。赞礼唱:「鞠躬拜兴,拜兴平身。」主昏者鞠躬拜兴,拜兴平身。傧者引主昏者陞自西阶至香案前,北向立。使者称「有制」,傧者赞「跪」,主昏者跪。使者宣制曰:「奉制告吉。」执鴈者以鴈进,授使者。使者受鴈以授主昏者,主昏者跪受鴈,兴以授左右。傧者引主昏者降自西阶,就拜位。赞礼唱:「鞠躬拜兴,拜兴平身。」主昏者鞠躬拜兴,拜兴平身。赞礼唱「礼毕」。傧者引主昏者退立于西。引礼引使者出至中门外。傧者出请使者入行饮食之礼,毕。主昏者送于门外。

  纳成仪注

前一日,有司于妃氏第陈设如纳采之仪。其日,使者承制奉▯纁玉帛至妃氏第,仪仗分列于大门外之左右。引礼引入次,执事者陈礼物于大门外,设玉帛案于正中。傧者引主昏者立于大门内之西,引礼引使者出次,立于大门外之东。傧者进受命,出诣使者前曰:「敢请事。」使者曰:「某王之俪卜既协吉,制使某以仪物告成。」傧者入告主昏者曰:「奉制赐臣以重礼,臣某谨奉典制。」傧者出告,入引主昏者出迎于大门外。傧者引主昏者揖使者入,主昏者立于西阶之下。引礼引使者陞自东阶,立于香案前之东。举案者举玉帛案由东阶陞置于香案之南。奉玉帛者立于使者之南稍后,西向。举案者退立于西。傧者引主昏者就拜位,赞礼唱:「鞠躬拜兴,拜兴平身。」主昏者鞠躬拜兴,拜兴平身。傧者引主昏者陞自西阶至香案前。使者称有制,傧者赞跪,主昏者跪。使者宣制曰:「奉制告成。」奉玉帛者诣案取玉帛,进授使者。使者受玉帛以授主昏者,主昏者跪受玉帛,兴以授左右。傧者引主昏者降自西阶至拜位,立定。赞礼唱:「鞠躬拜兴,拜兴平身。

译雁,起身,交给身边的人。傧者引领主婚者从西边台阶下堂,到拜位,赞礼唱:"鞠躬,拜,起身,拜,起身,平身。"主婚者鞠躬,拜,起身,拜,起身,平身。赞礼唱:"礼成。"傧者引领主婚者退下,站在西边。主婚者带领执事者各自收起礼物。引礼者引领使者出门,到中门外。傧者出门,请使者进入,举行饮食礼节完毕。主婚者在门外相送。

纳吉仪注

前一天,有关官员在妃子家中的陈设像纳采的仪式一样。当天,使者到妃子家大门外下马,引礼者迎接进入次舍。执事者把礼物陈列在大门外。傧者引领主婚者穿朝服站在大门内的西边,面朝东。引礼者引领使者出次舍,站在大门外的东边。执雁的人站在他的南边。傧者上前接受吩咐,出去到使者面前说:"冒昧请示事由。"使者说:"占卜协调顺遂,派遣某来告知吉兆。"傧者进去禀告主婚者说:"臣某的女儿愚笨,不能承担占卜所赐的吉兆,臣感到有幸,臣谨遵奉典章制度。"傧者出门回报完毕,进去引领主婚者出门在大门外迎接。傧者引领主婚者作揖,主婚者进门后靠左,使者进门后靠右,执雁的人跟随进入。主婚者站在西边台阶下,引礼者引领使者登上东边台阶,站在香案东边。执雁的人站在他的南边。执事者各自把礼物陈列在庭院中。傧者引领主婚者到拜位,面朝北站定。赞礼唱:"鞠躬拜,起身,拜,起身,平身。"主婚者鞠躬拜,起身,拜,起身,平身。傧者引领主婚者登上西边台阶到香案前,面朝北站立。使者宣称"有制命",傧者赞唱"跪",主婚者下跪。使者宣读制命说:"奉制命告知吉兆。"执雁的人把雁递上,交给使者。使者接过雁交给主婚者,主婚者跪着接过雁,起身交给身边的人。傧者引领主婚者从西边台阶下堂,到拜位。赞礼唱:"鞠躬拜,起身,拜,起身,平身。"主婚者鞠躬拜,起身,拜,起身,平身。赞礼唱"礼成"。傧者引领主婚者退下站在西边。引礼者引领使者出门到中门外。傧者出门请使者进入,举行饮食礼节完毕。主婚者在门外相送。

纳成仪注

前一天,有关官员在妃子家中的陈设像纳采的仪式一样。当天,使者奉制命捧着〇纁玉帛到妃子家中,仪仗分列在大门外的左右。引礼者引领进入次舍,执事者把礼物陈列在大门外,在正中设置玉帛案。傧者引领主婚者站在大门内的西边,引礼者引领使者出次舍,站在大门外的东边。傧者上前接受吩咐,出去到使者面前说:"冒昧请示事由。"使者说:"某王的配偶占卜已经协调吉兆,制命派遣某以礼物告知婚事已成。"傧者进去禀告主婚者说:"承奉制命赐给臣如此重礼,臣某谨遵奉典章制度。"傧者出门回报,进去引领主婚者出门在大门外迎接。傧者引领主婚者作揖请使者进入,主婚者站在西边台阶下。引礼者引领使者登上东边台阶,站在香案前的东边。捧案的人捧着玉帛案从东边台阶登殿放在香案的南边。捧玉帛的人站在使者的南边稍靠后,面朝西。捧案的人退到西边站立。傧者引领主婚者到拜位,赞礼唱:"鞠躬拜,起身,拜,起身,平身。"主婚者鞠躬拜,起身,拜,起身,平身。傧者引领主婚者登上西边台阶到香案前。使者宣称有制命,傧者赞唱"跪",主婚者下跪。使者宣读制命说:"奉制命告知婚事已成。"捧玉帛的人到案前取玉帛,进献交给使者。使者接过玉帛交给主婚者,主婚者跪着接过玉帛,起身交给身边的人。傧者

」主昏者鞠躬拜兴,拜兴平身。赞礼唱礼毕。傧者引主昏者退立于西。诸执事各收礼物。引礼引使者出至中门外。傧者出请使者入行饮食之礼,毕。主昏者送于门外。

  请期仪注

其仪与纳吉同,惟使者宣制:「某月某日防吉。」制使某告期,主人答曰:「谨奉命。」

  遣使奉▯仪注

  其仪与皇太子纳妃同

  醮戒仪注

前期内使监设御座于奉天殿,如常仪。侍仪司设亲王次于奉天殿东耳房内,设亲王席位于奉天殿之西,东向。设司爵内使二人于席位之左右,司馔内使二人于司爵之东,皆相向。设亲王受醮戒位于御座之南,北向。设亲王拜位于丹陛上,北向。设王府官拜位于丹墀之两旁,重行北向。设赞礼二人位于亲王丹陛上拜位之北,东西相向。知班二人位于赞礼之南,东西相向。设文武百官侍立位于文武楼之北,东西相向。设引文武班舍人四人位于文武官之北,东西相向。设引文武班四人位于文武班之北稍后,东西相向。将军二人位于殿上帘前,东西相向。将军六人于奉天门之左右,东西相向。又将军四人位于丹陛上之四隅,东西相向。又将军六人位于奉天殿之左右,东西相向。鸣鞭四人于丹陛上,北向。仪鸾司、光禄寺官对立位于奉天殿门之左右,东西相向。是日,金吾卫陈设军仗于午门外之东西,旗仗于奉天门外之东西。仪鸾司陈设仪仗于丹陛、丹墀之东西。和声郎设乐于丹墀之南【备而不作】是日未明,王府侍从官导从亲王至次,诸执事者各就位,引进啓亲王具衮冕服。侍仪奏外办,御用监奏请皇帝服通天冠、绛纱袍,御舆以出。侍仪、侍从警跸如常仪。皇帝将出,仗动陞御座,将军卷帘,鸣鞭。司晨郎鸡唱报时讫,引进引亲王

译引领主婚者从西边台阶下堂到拜位,站定。赞礼唱:"鞠躬拜,起身,拜,起身,平身。"主婚者鞠躬拜,起身,拜,起身,平身。赞礼唱礼成。傧者引领主婚者退下站在西边。各执事者各自收起礼物。引礼者引领使者出门到中门外。傧者出门请使者进入,举行饮食礼节完毕。主婚者在门外相送。

请期仪注

其仪式与纳吉相同,只是使者宣读制命:"某月某日防吉。"制命派遣使者告知婚期,主人回答说:"谨遵奉命令。"

遣使奉〇仪注

其仪式与皇太子纳妃相同

醮戒仪注

预先内使监在奉天殿设置御座,像平常一样。侍仪司在奉天殿东耳房内设置亲王的次舍,在奉天殿的西边设置亲王的席位,面朝东。在席位的左右设置司爵内使二人,在司爵的东边设置司馔内使二人,都相对而立。在御座的南边设置亲王受醮戒的位置,面朝北。在丹陛上设置亲王的拜位,面朝北。在丹墀的两旁分行设置王府官的拜位,重行排列,面朝北。在亲王丹陛上拜位的北边设置赞礼二人的位置,东西相对。在赞礼的南边设置知班二人的位置,东西相对。在文武楼的北边设置文武百官侍立的位置,东西相对。在文武官的北边设置引导文武班的舍人四人的位置,东西相对。在文武班的北边稍靠后设置引导文武班四人的位置,东西相对。在殿上帘前设置将军二人的位置,东西相对。在奉天门的左右设置将军六人,东西相对。又在丹陛上的四角设置将军四人的位置,东西相对。又在奉天殿的左右设置将军六人的位置,东西相对。在丹陛上设置鸣鞭四人,面朝北。仪鸾司、光禄寺官在奉天殿门的左右相对站立,东西相对。这一天,金吾卫在午门外的东西陈列军仗,在奉天门外的东西陈列旗仗。仪鸾司在丹陛、丹墀的东西陈列仪仗。和声郎在丹墀的南边设置乐器【备而不奏】。这一天天还未亮,王府侍从官引导陪从亲王到次舍,各位执事者各自就位,引进官启告亲王穿戴衮冕服。侍仪奏报外面已经准备完毕,御用监奏请皇帝穿戴通天冠、绛纱袍,乘御舆出发。侍仪、侍从像平常一样警跸清道。皇帝将要出来,仪仗启动登上御座,将军卷起帘子,鸣鞭。司晨郎按鸡鸣报时完毕,引进官引领亲王……

衮冕由东陛陞至丹陛位,北面立定。赞礼唱鞠躬,拜兴,拜兴,拜兴,拜兴,平身。亲王鞠躬,拜兴,拜兴,拜兴,拜兴,平身。赞礼唱鞠躬,拜兴,拜兴,拜兴,拜兴,平身。王府官鞠躬,拜兴,拜兴,拜兴,拜兴,平身。引进引亲王由奉天殿东门入就席位,东向立。司爵内使斟酒以醆进授亲王,亲王跪搢圭受醆,祭酒少许,以醆授内使,内使跪受醆。司馔内使以馔进授亲王,亲王跪受馔,以馔授内使,内使跪受馔,置于席。兴立于亲王之左,引进啓。亲王兴,引进啓。就席坐,饮食讫,引进引亲王立于御座前,北向。引进啓:「跪。」亲王跪。皇帝命之曰:「往迎尔相,承我宗事,勗帅以敬。」亲王曰:「臣某谨奉制防。」引进啓:「俯伏,兴。」亲王俯伏,兴。引进引亲王由东门出,至丹陛上拜位,立定。赞礼唱:「鞠躬,拜兴,拜兴,拜兴,拜兴,平身。」亲王鞠躬,拜兴,拜兴,拜兴,拜兴,平身。赞礼:「赞礼毕。」皇帝降座,还宫。引进引亲王由东阶降,退出。文武百官以次出。

译身着衮冕(的皇帝)从东阶登上丹陛之位,面朝北站定。赞礼官唱道:鞠躬,拜、起,拜、起,拜、起,拜、起,起身。亲王鞠躬,拜、起,拜、起,拜、起,拜、起,起身。赞礼官唱道:鞠躬,拜、起,拜、起,拜、起,拜、起,起身。王府官鞠躬,拜、起,拜、起,拜、起,拜、起,起身。引进官引亲王从奉天殿东门进入,就坐席位,面朝东站立。司爵内使斟好酒,用酒杯进献给亲王,亲王跪下,将圭插于腰间,接过酒杯,用酒祭洒少许,把酒杯交还内使,内使跪着接过酒杯。司馔内使把食馔进献给亲王,亲王跪着接受食馔,再把食馔交给内使,内使跪着接过食馔,放置在席上。(内使)起身,站在亲王的左边,引进官启奏。亲王起身,引进官启奏。(亲王)就席坐下,饮食完毕,引进官引亲王站到御座前,面朝北。引进官启奏:「跪。」亲王下跪。皇帝命令他说:「前去迎娶你的配偶,承继我宗室之事,望你以敬慎自勉,率领所属。」亲王说:「臣某谨遵制命。」引进官启奏:「俯伏,起身。」亲王俯伏,起身。引进官引亲王从东门出去,来到丹陛上的拜位,站定。赞礼官唱道:「鞠躬,拜、起,拜、起,拜、起,拜、起,起身。」亲王鞠躬,拜、起,拜、起,拜、起,拜、起,起身。赞礼官说:「礼毕。」皇帝走下御座,回宫。引进官引亲王从东阶下去,退出。文武百官依次退出。

亲迎仪注

前一日,有司设亲王次于妃氏大门之外,南向;又设王府官次于亲王次之南,东西相向;设亲王序立位于大门外之东西向;又设亲王奠鴈位于閤门外,北向;设主昏者立位于閤门外之西,东向。其日质明,妃父具酒脯告于家庙。亲迎前三刻,王府官具朝服,陈卤簿鼓吹于王府门外。典仪啓请王具衮冕服,王府官捧寳诣閤奉迎。拱卫司进金辂于王府内,王具冕服,引进啓陞舆,王乗舆以出。侍御导从如常仪,至府门,引进啓降舆乗辂,王降舆陞辂,辂动,王府官以下皆从。执鴈者奉鴈从其后。王至妃氏大门外,囘辕南向,卤簿鼓吹分列于左右,王府官皆下马。引进啓降辂乗舆,王降辂陞舆,侍从导引至次。引进啓降舆,王降舆入就次。王府官各就次。王将至,主昏者设防宴。女王既入次,宫人傅姆啓妃服褕翟花钗,前后拥护出就閤内位前,南向立。傅姆立于妃之左右,宫人内侍分立于其后。主昏者具朝服,陞自西阶下,引进引王出次,立于大门之东西向,左右侍御如常仪。傧者朝服进,受命出立于门东西面,曰:“敢请事。”引进跪啓王,王曰:“某奉制亲迎。”引进受命,兴,传于傧者。傧者入告,引主昏者出迎王于大门外之西,东向。傧者唱:“鞠躬拜,兴,拜,兴,平身。”主昏者鞠躬拜,兴,拜,兴,平身。王答礼拜,兴,拜,兴,平身。引进引王入门而左,主昏者入门而右,执鴈者从入。引进引王陞东阶,进立于閤门户前,北向。主昏者陞自西阶,立于閤门外之西,东向。引进啓跪,王跪。引进啓奠鴈,执鴈者以鴈西向跪授王,王搢圭受鴈,以授主昏者。主昏者搢笏跪受鴈,兴,以授左右,退立于西。引进啓出圭,俯伏兴平身。王出圭,俯伏兴平身。引进啓鞠躬拜,兴,拜,兴,平身。王鞠躬拜,兴,拜,兴,平身。引进引王降自东阶,出至次以伺。主昏者不降送。初,王入门,妃母出立于门外,王奠鴈。位之西南,向王拜讫。宫人傅姆导妃出,立于母左。主昏者进,命之曰:「戒之敬之,夙夜恪勤,毋或违命。」母命之曰:「勉之勉之,尔父有训,往承惟钦。」庶母申之曰:「恭听父母之言。」宫人傅姆擎执导从,出门。司闺啓,妃陞舆,出中门。司闺啓,妃降舆,乗厌翟车。所司陈列卤簿如式。妃将出,引进啓请,王陞辂。辂动,王府官皆上马从行,如来仪。王车辂至王府门外,侍从官皆下马。王车辂至门内,引进啓降辂,乗舆。王降辂陞舆以入,侍从官从至閤。引进啓降舆,王降舆入閤以伺。

  同牢仪注

前一日,内使监设妃次于王府内殿之西南向,司闺设幄于内殿之正中,设王之座于幄中之东西向,设妃座于幄中之西,与王座相对,设王洗一于殿之东,司巾宫人一人位于洗南,司盥宫人一人位于洗北,皆西向,设妃洗一于殿之北,司巾宫人一人位于洗南,司盥宫人一人位于洗北,皆东向,设酒案于幄之南正中,陈酒樽于案上,设四爵两卺于酒樽之北【爵▯皆以今酒器代之】又设食案二于酒樽之北,其日晡后,妃车辂将至,内使监于内殿大次前设步障地衣,至幄内伺妃辂入,王府门卤簿分列于门内外,傅姆及宫人皆下辇,各擎执拥护入,至内殿前,司闺啓请降辂,乗舆,妃降辂陞舆,宫人侍从如前仪,至幄次前,司闺啓请降舆,妃降舆执繖扇烛笼,宫人布列前后,傅姆导引妃入次,整饰,司闺引妃出立于内殿西阶之下,东向,内侍引王揖妃以入,王先陞,司闺导妃后陞入内殿,内侍引王就洗位,内侍啓沃手,宫人酌水,王盥手,内侍奏帨手,宫人以巾进,王▯手,内侍啓请王就座,前西向立,王盥手时,司闺啓请妃至盥洗所,司闺啓盥手,宫人酌水,妃盥手,司闺啓帨于宫人以巾进,妃帨手,司闺啓请妃就座前,东向立,内侍、司闺各啓请王及妃皆就座,王侍从立于幄东,妃侍从立于幄西,司馔宫人举食案进供于王及妃之前,司馔以馔进,王及妃皆食讫,司馔各彻馔,司醖宫人取爵酒进供于王妃,王妃皆饮讫,司醖各彻虚爵,司馔再以馔进王妃,各馔讫彻馔如前,司醖再取爵酒以进王妃,王妃各饮讫,司醖彻爵如初,王妃三馔讫,司醖取卺酌酒以进王,王受卺,司醖取卺酌酒以进妃,妃受卺,各饮讫,司醖彻虚卺,内侍啓礼毕,王及妃皆兴,内侍及内使监官宫人等导从王入宫,司闺及傅姆宫人等导从妃入宫,内侍啓请王更礼。

译亲迎仪注(皇帝亲自迎娶妃子的礼仪规定)

前一天,有关官员在妃子家的大门外设置亲王的临时驻地,朝南;又在亲王驻地的南边设置王府官员的驻地,东西相对;在大门外的东边设置亲王依次站立的位置,朝西;又在阁门外设置亲王奠雁的位置,朝北;在阁门外的西边设置主持婚礼者站立的位置,朝东。这一天天刚亮,妃子的父亲备办酒肉祭告家庙。亲迎前三刻,王府官员穿好朝服,在王府门外陈列仪仗鼓吹乐队。典仪官启奏请亲王穿好衮冕礼服,王府官捧着宝印到阁门迎接。拱卫司把金辂车驶进王府内,亲王穿好冕服,引进官启奏请亲王登车,亲王乘车出发。侍从护卫按平常礼仪引导跟从,到王府门口,引进官启奏请亲王下车改乘辂车,亲王下车登上辂车,辂车启动,王府以下的官员都跟随。捧雁的人捧着雁跟在后面。亲王到妃子家大门外,转车头朝南,仪仗鼓吹分列左右,王府官员都下马。引进官启奏请亲王下辂车改乘轿子,亲王下辂车登上轿子,侍从引导到临时驻地。引进官启奏请亲王下轿,亲王下轿进入驻地。王府官员各自到自己的驻地。亲王快到时,主持婚礼者设宴款待。女方(妃子)已进入临时驻地,宫人、傅姆启请妃子穿好褕翟服、戴好花钗,前后拥护着出来站到阁内的位置前,朝南站立。傅姆站在妃子左右,宫人内侍分立在她们后面。主持婚礼者穿好朝服,从西阶下来,引进官引导亲王出临时驻地,站在大门东边,朝西,左右侍从护卫如平常礼仪。傧相穿朝服上前,接受命令出来站在门东边,朝西,说:"敢问有何事。"引进官跪下启奏亲王,亲王说:"某奉皇帝之命前来亲迎。"引进官领命,起身,转告傧相。傧相入内禀告,引导主持婚礼者出大门外西边迎接亲王,朝东。傧相唱道:"鞠躬拜,起,拜,起,起身。"主持婚礼者鞠躬拜,起,拜,起,起身。亲王还礼拜,起,拜,起,起身。引进官引导亲王进门后向左走,主持婚礼者进门后向右走,捧雁的人跟着进去。引进官引导亲王登东阶,走到阁门门前站立,朝北。主持婚礼者从西阶上去,站在阁门外西边,朝东。引进官启请亲王下跪,亲王跪下。引进官启请奠雁,捧雁的人捧雁朝西跪着交给亲王,亲王将圭插入腰带接过雁,转交给主持婚礼者。主持婚礼者将笏插入腰带跪着接过雁,起身,交给左右侍从,退到西边站立。引进官启请亲王取出圭,俯身伏地起身站直。亲王取出圭,俯身伏地起身站直。引进官启请鞠躬拜,起,拜,起,起身。亲王鞠躬拜,起,拜,起,起身。引进官引导亲王从东阶下来,出来到临时驻地等候。主持婚礼者不下阶相送。当初,亲王进门时,妃子的母亲出来站在门外,亲王奠雁的位置的西南方,朝亲王行礼完毕。宫人傅姆引导妃子出来,站在母亲左边。主持婚礼者上前,训导她说:"要警戒谨慎,从早到晚恭敬勤勉,不要违背命令。"母亲训导她说:"要努力啊努力啊,你父亲有教诲,前去要恭敬奉行。"庶母又申述道:"恭敬听从父母的话。"宫人傅姆捧持引导跟随,出门。司闺启请,妃子登轿,出中门。司闺启请,妃子下轿,改乘厌翟车。有关官员按规定陈列仪仗。妃子将要出发时,引进官启请,亲王登辂车。辂车启动,王府官员都上马跟随而行,如同来时的仪仗。亲王的车辂到王府门外,侍从官都下马。亲王的车辂到门内,引进官启请下辂车,改乘轿子。亲王下辂车登上轿子进入,侍从官跟随到阁门。引进官启请下轿,亲王下轿进阁等候。

  同牢仪注(合卺礼仪规定)

前一天,内使监在王府内殿的西南方设置妃子的临时驻地,司闺在内殿正中设置帷幄,在帷幄中的东边设亲王的座位,朝西;在帷幄中的西边设妃子的座位,与亲王的座位相对。在正殿的东边设亲王的洗手盆一个,掌管毛巾的宫人一人站在洗手盆南边,掌管盥洗的宫人一人站在洗手盆北边,都朝西;在正殿的北边设妃子的洗手盆一个,掌管毛巾的宫人一人站在洗手盆南边,掌管盥洗的宫人一人站在洗手盆北边,都朝东。在帷幄的南边正中设酒案,案上陈列酒樽,在酒樽北边设四只爵和两只卺【爵、卺都用现在的酒器代替】。又在酒樽北边设两个食案。这一天傍晚后,妃子的车辂快到时,内使监在内殿大帐前设置步障和地衣,到帷幄内等候。妃子的辂车进入,王府门的仪仗分列门内外,傅姆及宫人都下车,各自捧持拥护着进入,到内殿前,司闺启请下辂车,改乘轿子,妃子下辂车登上轿子,宫人侍从如前面的礼仪。到帷幄临时驻地前,司闺启请下轿,妃子下轿,撑着伞扇烛笼,宫人排列前后,傅姆引导妃子进入临时驻地,整理妆饰。司闺引导妃子出来站在内殿西阶下,朝东。内侍引导亲王向妃子作揖后进入,亲王先登阶,司闺引导妃子随后登阶进入内殿。内侍引导亲王到洗手位,内侍启请浇水洗手,宫人舀水,亲王洗手,内侍启请擦手,宫人捧着毛巾进上,亲王擦手。内侍启请亲王到座位前,朝西站立。亲王洗手时,司闺启请妃子到洗手处,司闺启请洗手,宫人舀水,妃子洗手,司闺启请擦手,宫人捧毛巾进上,妃子擦手。司闺启请妃子到座位前,朝东站立。内侍、司闺各自启请亲王和妃子都就座,亲王的侍从站在帷幄东边,妃子的侍从站在帷幄西边。掌管膳食的宫人捧食案进呈到亲王和妃子面前,掌膳者进献食物,亲王和妃子都吃完后,掌膳者各自撤去食物。掌管酒的宫人取爵斟酒进呈给亲王妃子,亲王妃子都喝完后,掌酒者各自撤去空爵。掌膳者再次以食物进呈亲王妃子,各自吃完后撤去食物如前。掌酒者再次取爵斟酒进呈亲王妃子,亲王妃子各自喝完后,掌酒者撤去爵如先前。亲王妃子三次进食完毕后,掌酒者取卺斟酒进呈亲王,亲王

衣司闺啓,请妃服常服。王从者馂妃之馔,妃从者馂王之馔。

  妃朝见仪注

其日妃夙兴沐浴,服揄翟首饰毕,司闺啓请出閤,宫人内侍等导从妃出閤,至内宫门,司闺啓请乗舆,妃乗舆以出,至内东门,司闺啓请降舆,内使及傅姆导引妃入宫,障扇侍从如常,至内殿阶下,内使监令入奏,皇帝服通天冠绛纱袍,即御座南向,左右侍从如常,司闺引妃入,诣庭前北面立,内赞赞拜,兴拜,兴妃拜,兴拜,兴,司闺引妃自西阶陞,宫人奉枣栗同陞至御座前,宫人以枣栗进授妃,妃受枣栗进奠于御座前,尚食进彻,以东司闺引妃降自东阶复位,北面立,内赞赞拜,兴拜,兴妃拜,兴拜,兴,内赞赞礼毕,司闺啓请妃至皇后殿,傅姆宫人等导从如前,至皇后所御殿,立于閤门之外,尚宫奏皇后袆衣首饰,即南向座,左右侍御如常仪,司闺引妃入,诣殿庭位北面立,内赞赞拜,兴拜,兴妃拜,兴拜,兴,司闺引妃由西阶陞,宫人奉腶脩以从至皇后御座前,北面立,宫人奉腶脩进授妃,妃受腶脩进供于皇后座前,尚食进彻,以东司闺引妃降复位,内赞赞拜,兴拜,兴妃拜,兴拜,兴,内赞赞礼毕,傅姆导妃退,皇帝皇后醴妃如宫中之仪。

  盥馈仪注

其日,妃夙兴沐浴,服揄翟衣首饰,司闺啓请出閤,宫人、内侍、傅姆等导从,妃出閤至内宫门外,司闺啓乗舆,妃乗舆以出,至内东门,司闺啓请降舆,内使及傅姆导引妃入宫,障扇侍从如常仪,至皇帝閤外,候皇帝进膳,司闺引妃入,立于庭,北面,内赞赞拜,兴拜,兴妃拜,兴拜,兴,司闺引妃陞自西阶至御座前,尚食宫人以膳进授妃,妃受膳进供于皇帝前,司闺引妃降自西阶复位,内赞赞拜,兴拜,兴妃拜,兴拜,兴,内赞唱礼毕,司闺啓请至皇后殿,傅姆、宫人、内侍等引妃诣皇后所御殿,立于閤外,候皇后进膳,司闺引妃入,立于庭,北面,内赞赞拜,兴拜,兴妃拜,兴拜,兴,司闺引妃由西阶陞至皇后前,尚食宫人以膳进授妃,妃受膳进供于皇后前,司闺引妃降自西阶复位,内赞赞拜,兴拜,兴妃拜,兴拜,兴,内赞唱礼毕,司闺引妃出閤,皇帝、皇后飨妃如朝见之仪。

  谒庙仪注

  仪见▯拜篇

<史部,政书类,仪制之属,明集礼,卷二十七>

<史部,政书类,仪制之属,明集礼,卷二十七>

<史部,政书类,仪制之属,明集礼,卷二十七>

<史部,政书类,仪制之属,明集礼,卷二十七>

  公主出降

  总序

古者天子嫁女,不自主昏,以同姓诸侯主之,故曰公主。《春秋》庄公元年,筑王姬之馆于外,此天子嫁女,而鲁为之主也。秦代因之,亦曰公主。

译接过卺;掌酒者取卺斟酒进呈妃子,妃子接过卺,各自喝完后,掌酒者撤去空卺。内侍启奏礼成,亲王和妃子都起身。内侍及内使监官宫人等引导跟从亲王进宫,司闺及傅姆宫人等引导跟从妃子进宫。内侍启请亲王更换礼服,司闺启请妃子换穿常服。亲王的随从吃妃子剩下的食物,妃子的随从吃亲王剩下的食物。

  妃朝见仪注(妃子朝见皇帝皇后的礼仪规定)

这一天妃子清早起身沐浴,穿好褕翟服、戴好首饰完毕,司闺启请出阁,宫人内侍等引导跟从妃子出阁,到内宫门,司闺启请乘轿,妃子乘轿出来,到内东门,司闺启请下轿,内使及傅姆引导妃子进宫,伞扇侍从如平常礼仪。到内殿阶下,内使监令入内奏报。皇帝穿好通天冠绛纱袍,登上御座朝南,左右侍从如平常礼仪。司闺引导妃子进入,走到庭前朝北站立,内赞唱拜,起,拜,起,妃子拜,起,拜,起。司闺引导妃子从西阶登上,宫人捧着枣栗一同登上,到御座前,宫人把枣栗交给妃子,妃子接过枣栗上前放在御座前,尚食官上前撤去,从东边退下。司闺引导妃子从东阶下去回到原位,朝北站立。内赞唱拜,起,拜,起,妃子拜,起,拜,起。内赞唱礼成。司闺启请妃子到皇后殿,傅姆宫人等引导跟从如前。到皇后所在的宫殿,站在阁门外,尚宫奏报,皇后穿好袆衣戴好首饰,登上朝南的座位,左右侍从如平常礼仪。司闺引导妃子进入,走到殿庭的位置朝北站立,内赞唱拜,起,拜,起,妃子拜,起,拜,起。司闺引导妃子由西阶登上,宫人捧着腶脩跟随,到皇后御座前,朝北站立,宫人把腶脩交给妃子,妃子接过腶脩上前进献放在皇后座前,尚食官上前撤去,从东边退下。司闺引导妃子下去回到原位,内赞唱拜,起,拜,起,妃子拜,起,拜,起。内赞唱礼成。傅姆引导妃子退下。皇帝皇后赐醴酒给妃子,如同宫中的礼仪。

  盥馈仪注(妃子为皇帝皇后进食侍奉的礼仪规定)

这一天,妃子清早起身沐浴,穿好褕翟衣,戴好首饰,司闺启请出阁,宫人、内侍、傅姆等引导跟从,妃子出阁到内宫门外,司闺启请乘轿,妃子乘轿出来,到内东门,司闺启请下轿,内使及傅姆引导妃子进宫,伞扇侍从如平常礼仪。到皇帝阁外,等候皇帝进膳,司闺引导妃子进入,站在庭中,朝北,内赞唱拜,起,拜,起,妃子拜,起,拜,起。司闺引导妃子从西阶登上到御座前,尚食宫人把膳食交给妃子,妃子接过膳食进献供奉在皇帝面前,司闺引导妃子从西阶下去回到原位,内赞唱拜,起,拜,起,妃子拜,起,拜,起。内赞唱礼成。司闺启请到皇后殿,傅姆、宫人、内侍等引导妃子到皇后所在的宫殿,站在阁外,等候皇后进膳。司闺引导妃子进入,站在庭中,朝北,内赞唱拜,起,拜,起,妃子拜,起,拜,起。司闺引导妃子由西阶登上到皇后面前,尚食宫人把膳食交给妃子,妃子接过膳食进献供奉在皇后面前,司闺引导妃子从西阶下去回到原位,内赞唱拜,起,拜,起,妃子拜,起,拜,起。内赞唱礼成。司闺引导妃子出阁,皇帝、皇后宴请妃子如同朝见的礼仪。

  谒庙仪注(拜谒宗庙的礼仪规定)

  礼仪见拜篇

  公主出降(公主出嫁)

  总序

古时候天子嫁女儿,不亲自主持婚礼,而由同姓诸侯主持,所以称为"公主"。《春秋》庄公元年记载,在鲁国境外为王姬修建馆舍,这就是天子嫁女而由鲁国主持婚礼的例子。秦代沿袭这一做法,也称为公主。两汉的制度,皇帝的女儿称

两汉之制,帝女称公主,帝姊妹为长公主,皆以列侯尚之。魏武帝以金乡公主适驸马都尉何晏。唐皇姑为太长公主,亦谓之长公主,姊妹为长公主,女为公主。公主下嫁,则以亲王为主昏。凡尚主,亦拜驸马都尉,其受聘礼,皆于光顺门外。公主至夫家,朝见舅姑,行盥馈礼。宋初,公主下嫁,选壻,召见即拜驸马都尉,赐玊带袭衣,谓之系亲。出降则赐甲第,壻家行五礼,皆令掌昏者于内东门纳表。壻至东华门,亲迎,公主至壻家之明日,谒见舅姑,又明日行盥馈之礼。今拟国朝公主下嫁,令掌昏者于内东门行五礼,至期,壻服朝服,诣东华门亲迎,公主至壻第之明日,谒见舅姑,又明日盥馈。今具其仪,以着于篇。

  冠服

汉公主冠服,大手髻,簪珥,服纯缥,上下。其长公主首服加步摇。魏公主大手髻,七钿蔽髻,簪珥。长公主得加步揺,其服以文绣。齐公主大手髻,绣衣裳,黄绶。长公主则紫绶。唐公主出降,服花钗,揄翟衣,纁袡。宋公主出降,首饰花九树,服揄翟。今拟国朝公主出降,服九翚四鳯冠,揄翟衣。其详具▯拜篇。

  车辂▯印

  并见▯拜篇

  礼物

魏制公主嫁礼用绢一百九十匹,晋用绢三百匹,北魏南阳公主嫁萧寳寅,赐绢一千,并给礼具。宋公主聘其进财,函书一,▯纁五,锦三,五色绫罗十,押函马二,羊百,酒百,红绫绢二百,花二十,罩脂粉二百,盝银果六百,腊面茶二百斤,花饼二十事,金银胜百合,银钱二十千头,▯红罗百匹,金钗钏十双,金纒二副,真珠翠毛玊钗六头,真珠琥珀玊水精璎珞五项,面花耳环百一十,缀珠销金盘金绣画衣二十袭,锦绮罗绫纱縠千匹,涂金银器二千两,生绫二千匹,钱二千贯,金合二重三百两。今拟国朝公主出降,遣使奉▯及公主受▯,其仪并见▯拜篇。

  纳采问名

唐公主将出降,以亲王主昏于光顺门外设次。行五礼,壻家遣使者奉鴈及礼物至光顺门外所设次。主昏者立于门内东阶下,使者曰:「朝恩贶室于某公之子某公,有先人之礼,使某也,谨纳采。」主昏者曰:「敢不敬从。」使者陈鴈,主昏者受鴈讫,使者出。再奉鴈入,主昏者还立阼阶之上,西面曰:「皇帝第某女,封某公主。」使者陈鴈,主昏者受鴈讫,使者出。主昏者礼使者于户牖之间,赠之篚币及两马,辞曰:「吾子为事故,至于寡人之室,寡人有先皇之礼,请礼从者。」礼毕,使者还。宋公主下降,壻家具雁及礼物,修表向阙,再拜讫,奉举以行,表在前,礼物次之,掌昏者在后。入东华门,至内东门,掌昏者跪搢笏以纳采表,授内谒者进入讫,掌昏者出次西向立,又以问名表跪授内谒者进入。

译公主,皇帝的姐妹称长公主,都嫁给列侯。魏武帝把金乡公主嫁给驸马都尉何晏。唐朝皇帝的姑母称太长公主,也叫长公主,姐妹称长公主,女儿称公主。公主下嫁,就由亲王主持婚礼。凡是娶公主的人,也授予驸马都尉的官职,接受聘礼都在光顺门外进行。公主到夫家后,朝见公婆,行盥馈之礼。宋朝初年,公主下嫁,挑选女婿,召见后就授予驸马都尉,赏赐玉带和衣服,称为"系亲"。出嫁时赐给府第,夫家举行五礼,都让主持婚礼的人在内东门递交表文。女婿到东华门亲迎,公主到女婿家的第二天,拜见公婆,再过一天行盥馈之礼。现拟定本朝公主下嫁,让主持婚礼的人在内东门举行五礼,到时候,女婿穿朝服,到东华门亲迎,公主到女婿府第的第二天,拜见公婆,再过一天行盥馈之礼。现在详细列出这些礼仪,记载于篇中。

  冠服

汉代公主的冠服,梳大手髻,戴簪珥,穿纯色缥色的上衣下裳。长公主的头饰要加步摇。魏代公主梳大手髻,戴七钿蔽髻,戴簪珥。长公主可以加步摇,服装用文绣。齐代公主梳大手髻,穿绣衣裳,佩黄绶。长公主则佩紫绶。唐代公主出嫁,戴花钗,穿褕翟衣,配纁袡。宋代公主出嫁,首饰用九树花,穿褕翟衣。现拟定本朝公主出嫁,戴九翚四凤冠,穿褕翟衣。详情见拜篇。

  车辂、印

  都见拜篇

  礼物

魏代制度,公主出嫁的礼物用绢一百九十匹;晋代用绢三百匹;北魏南阳公主嫁给萧宝寅,赐绢一千匹,并给全套礼具。宋代公主的聘礼,进献的财物有:函书一份,纁五匹,锦三匹,五色绫罗十匹,压函马二匹,羊一百只,酒一百坛,红绫绢二百匹,花二十朵,装脂粉的盒子二百个,装银果的盝子六百个,腊面茶二百斤,花饼二十件,金银胜一百合,银钱二十千贯,红罗一百匹,金钗钏十双,金缠二副,真珠翠毛玉钗六头,真珠琥珀玉水精璎珞五项,面花耳环一百一十件,缀珠销金盘金绣画衣二十套,锦绮罗绫纱縠一千匹,涂金银器二千两,生绫二千匹,钱二千贯,金合二重三百两。现拟定本朝公主出嫁,派使者奉送礼物及公主接受礼物,其仪式都见于拜篇。

  纳采问名

唐代公主将要出嫁,由亲王在光顺门外设立临时驻地主持婚礼,举行五礼。女婿家派使者奉雁及礼物到光顺门外所设的临时驻地。主持婚礼者站在门内东阶下,使者说:"奉皇恩将室女许配给某公之子某公,按照先人的礼节,派某前来,谨行纳采之礼。"主持婚礼者说:"岂敢不恭敬遵从。"使者陈放雁,主持婚礼者接受雁完毕,使者退出。再次捧雁进入,主持婚礼者回到东阶上站立,朝西说:"皇帝的第几女,封为某公主。"使者陈放雁,主持婚礼者接受雁完毕,使者退出。主持婚礼者在户牖之间款待使者,赠送竹筐布帛及两匹马,致辞说:"您为此事而来到寡人的家,寡人依照先皇的礼节,请您接受礼物。"礼毕,使者返回。宋代公主下嫁,女婿家备好雁及礼物,撰写表文面向宫阙,行再拜礼完毕,捧着表文举行,表文在前,礼物随后,主持婚礼者在后面。进入东华门,到内东门,主持婚礼者跪下将笏插入腰带,呈上纳采表文,交给内谒者进呈完毕,主持婚礼者退出临时驻地朝西站立,又将问名表文跪着交给内谒者进呈。各位捧轿的人依次退出。现拟定本朝公主下嫁,女婿家在家庭中备好礼物表文,望着宫阙行再拜礼完毕,主持婚礼者捧着举行到东华门临时驻地,举行纳采问名之礼,其余见仪注。

  纳吉

唐代公主出嫁,女婿家已经占卜得

诸捧舆者以次出。今拟国朝公主下嫁,壻家备礼物表文于家庭,望阙再拜讫,掌昏者奉举至东华门次,行纳采问名礼,余见仪注。

  纳吉

唐公主出降,壻家既卜吉,使者奉鴈至光顺门。次,傧者出请事。使者曰:“加诸卜占曰吉,使某也,纳吉,敢告主。”昏者曰:“某公有吉,寡人与在焉,寡人不敢辞。”使者陈鴈,主昏者受鴈礼。使者如问名之仪。宋壻家具礼物,用鴈修表,陈于防事。掌昏者公服省视讫,置于防舆。设香案于庭中,掌昏者率壻向阙再拜讫,奉举以行。至内东门外,以纳吉表跪授内谒者,进入。今拟国朝公主下降,壻家既卜吉,备礼物表文陈于庭,望阙再拜。掌昏者奉至东华门次,行纳吉礼,详见纳吉仪注。

  纳徴

唐壻家既纳吉,命使者奉▯纁束帛、玊马至光顺门外。次以▯纁束帛陈于幕上,奉玊于幕东。使者曰:「朝恩贶室于某公之子,某公有先人之礼,使某也以玊帛乗马,请纳徴。」主昏者曰:「某公顺先典,贶以重礼,寡人敢不承命?」余如纳吉之仪。宋前一日,壻家具玊币礼物、表文进纳,如纳吉之仪。今拟国朝公主出降,壻家具▯纁、玊马、表文及他礼物,命掌昏者奉至东华门,行纳徴之礼,详见仪注。

  请期

唐壻家既纳徴,命使者捧鴈至光顺门外。次曰:“朝恩有赐,既申受命。”某公使某请吉日主昏者曰:“寡人既前受命,惟命是听。”使者曰:“某公命某听命于王。”主昏者曰:“寡人固惟命是听。”使者曰:“某公使某受命于王,王不许,某敢不告期?”曰:“某日。”余并如纳徴之仪。宋制,前一日壻家具礼物用鴈,修表进纳,其仪皆与纳徴同。今拟国朝公主下降,壻家具礼物,表文诣东华门请期,详见仪注。

  亲迎

唐制,壻将亲迎,壻父告庙,醮子讫,子再拜,降出,乗辂,备仪仗,诣主昏者第。主昏者醴公主,公主服花钗揄翟纁袡。主昏者立东阶,壻入,再拜,奠鴈,出。姆导公主出,主昏者戒之曰:「戒之,敬之,夙夜无违命。」主妇戒之曰:「勉之,敬之,夙夜无违。」壻乗辂先还第,公主陞辂,备卤簿,后行。宋,壻父告于祢庙讫,醮子于防事,命之曰:「往迎尔相,以惠宗祏。」子再拜曰:「祗承严命。」又再拜,出,乗马至东华门,有司陈公卤簿仪仗于门外。公主陞厌翟车,壻出次于内东门,内陈鴈。公主陞车,壻再拜,先还第。今拟国朝公主下降,壻将亲迎,壻父醮戒讫,壻乗马至东华门,内行亲迎之礼,其礼详见仪注。

  同牢

唐公主下降至壻家,行同牢礼,如亲王之仪。宋壻亲迎,囘至本第,下马以候公主至。公主降车,赞者引壻揖公主入,及寝门,壻导公主陞阶,扇烛陈列。

译吉,使者捧雁到光顺门临时驻地。傧相出来询问何事。使者说:"占卜之后说是吉利,派某前来,行纳吉之礼,敢禀告主持婚礼者。"主持婚礼者说:"某公得吉,寡人也在其中,寡人不敢推辞。"使者陈放雁,主持婚礼者接受雁礼。使者的礼节如同问名的仪式。宋代女婿家备好礼物,用雁撰写表文,陈放在举行仪式的场所。主持婚礼者穿公服察看完毕,放在临时驻地的轿中。在庭中设置香案,主持婚礼者率领女婿面向宫阙行再拜礼完毕,捧着举行。到内东门外,将纳吉表文跪着交给内谒者,进呈。现拟定本朝公主下嫁,女婿家已经占卜得吉,备好礼物表文陈放在庭中,望着宫阙行再拜礼。主持婚礼者捧到东华门临时驻地,举行纳吉之礼,详见纳吉仪注。

  纳徴

唐代女婿家已经行过纳吉之礼后,命使者捧着黑色浅红色的束帛、玉、马到光顺门外临时驻地,把黑色浅红色的束帛陈放在帐幕上,把玉陈放在帐幕东边。使者说:"奉皇恩将室女许配给某公之子,某公依照先人的礼节,派某献上玉帛乘马,请行纳徴之礼。"主持婚礼者说:"某公遵循先前的典礼,赐以贵重的礼物,寡人岂敢不接受命令?"其余如同纳吉的礼仪。宋代前一天,女婿家备好玉帛礼物、表文进献,如同纳吉的礼仪。现拟定本朝公主出嫁,女婿家备好黑色浅红色束帛、玉马、表文及其他礼物,命主持婚礼者捧到东华门,举行纳徴之礼,详见仪注。

  请期

唐代女婿家已经行过纳徴之礼后,命使者捧雁到光顺门外临时驻地说:"承蒙皇恩赏赐,已经领受了命令。"某公派某前来请定吉日,主持婚礼者说:"寡人先前已经领受了命令,一切都听从吩咐。"使者说:"某公命某听候王的吩咐。"主持婚礼者说:"寡人一定听从吩咐。"使者说:"某公派某来领受王的命令,王若不肯明示,某岂敢不禀告吉期?"回答说:"某日。"其余都如同纳徴的礼仪。宋代制度,前一天女婿家备好礼物用雁,撰写表文进献,其仪式都与纳徴相同。现拟定本朝公主下嫁,女婿家备好礼物、表文到东华门请期,详见仪注。

  亲迎

唐代制度,女婿将要亲迎,女婿的父亲祭告宗庙,为儿子行醮礼完毕,儿子行再拜礼,下阶出去,乘车,备好仪仗,到主持婚礼者的府第。主持婚礼者以醴酒款待公主,公主穿花钗褕翟纁袡礼服。主持婚礼者站在东阶,女婿进入,行再拜礼,奠雁,退出。姆师引导公主出来,主持婚礼者训诫她说:"要警戒,要恭敬,从早到晚不要违背命令。"主妇训诫她说:"要努力,要恭敬,从早到晚不要违背。"女婿乘车先返回府第,公主登车,仪仗随后而行。宋代,女婿的父亲祭告祢庙完毕后,在举行仪式的场所为儿子行醮礼,训诫他说:"前去迎接你的配偶,用以造福宗庙。"儿子行再拜礼说:"恭敬遵从严命。"又行再拜礼,出去,乘马到东华门,有关官员在门外陈列公主的仪仗。公主登厌翟车,女婿在内东门外临时驻地,内中陈放雁。公主登车,女婿行再拜礼,先返回府第。现拟定本朝公主下嫁,女婿将要亲迎,女婿的父亲行醮戒之礼完毕后,女婿乘马到东华门,在内举行亲迎之礼,礼仪详见仪注。

  同牢

唐代公主下嫁到女婿家,举行同牢之礼,如同亲王的礼仪。宋代女婿亲迎,返回本府第后,下马等候公主到来。公主下车,赞礼者引导女婿向公主作揖后进入,到寝门,女婿引导公主登阶,扇烛陈列。赞礼者引导公主进入室内,女婿在南边的洗手盆洗手,公主在北边的洗手盆洗手。赞礼者陈设酒馔,女婿及公

赞者引公主入于室,壻盥于南洗,公主盥于北洗。赞者设酒馔,壻及公主即座饮食,遂荐馔,再饭,三饭毕。壻及公主兴,皆再拜入。今拟国朝公主下降至壻家,行同牢礼,详见同牢仪注。

  见舅姑

唐公主出降之明日,夙兴沐浴,着花钗服揄翟,舅服公服,西向坐。姑着钿钗礼衣,南向坐。公主陞自西阶,东面再拜,跪进枣栗于舅前,退北面再拜,跪进腶脩于姑前,讫又再拜。舅姑设醴,公主席于姑席之西少北,南向。醴讫,姑先降自西阶,公主降自东阶。宋公主夙兴,着花钗服揄翟,以候见。赞者设舅姑位于堂上,舅位在东,姑位在西。舅姑俱服其服。公主陞自西阶,诣舅位前再拜,奉枣栗以进,讫又再拜。次奉腶脩,至姑位前,又再拜。舅姑醴公主,如前仪。今拟国朝公主出降之明日,服揄翟花钗首饰以见舅姑,其仪详见仪注。

  盥馈

唐公主盥馈以少牢,公主服其服如见礼,盥馈舅姑讫,舅姑设公主席于舅姑席东北,南向以醴之。宋公主盥馈之礼,设舅姑位于堂上,东西相向,俱即座。女相者引公主陞自西阶,进诣舅姑之东。赞者以馔进,公主置于舅姑位前。赞者加▯箸,舅姑俱食毕,公主各再拜。设飨妇位于姑位之北,少东西向。女相者引公主立于座之西,赞者举馔置于位前,加以▯箸。公主即座,食毕再拜,降阶退。今拟国朝公主既见舅姑之明日,行盥馈之礼,详见仪注。

  纳采问名仪注

公主将出降,奉制择壻讫,令某王或某官为掌昏。至期,掌昏者先具纳采时日,奏闻讫。前一日,壻家设香案于正防南向,设表案于香案之北,设掌昏者立位于香案之东,设壻父拜位于防下正中北向,壻拜位于其后。设赞礼二人,位于壻父拜位之北,东西相向。设壻父进表位于香案之南北向,设奉表执事位于进表案之西东向。至日,以表置于案,陈鴈及他礼物于防,设奉表防舆于大门之正中。掌昏者服朝服省视讫,立于香案之东。引礼引壻父及壻服朝服就拜位,北向立。赞礼唱鞠躬拜兴,拜兴,拜兴,拜兴,平身。壻父及壻皆鞠躬拜兴,拜兴,拜兴,拜兴,平身。引礼引壻父陞自西阶至香案前,北向立。引礼唱跪,壻父跪。赞礼唱跪,壻亦跪。引礼唱上香,上香三,上香。壻父三上香讫。引礼唱进表,奉表执事诣案取纳采表,跪进于壻父之左。壻父受表以授掌昏者,掌昏者跪受表,兴复置于案。执事者复诣案取问名表,跪进于壻父之左。壻父受表以进掌昏者,掌昏者跪受表,兴复置于案。引礼唱俯伏兴平身,赞礼唱俯伏兴平身,壻父及壻皆俯伏兴平身。引礼引壻父降自西阶复位,北向立。赞礼唱鞠躬拜兴,拜兴,拜兴,拜兴,平身。

译主就座饮食,接着进献食物,两次进食后,第三次进食完毕。女婿及公主起身,都行再拜礼后进入。现拟定本朝公主下嫁到女婿家,举行同牢之礼,详见同牢仪注。

  见舅姑

唐代公主出嫁的第二天,清早起身沐浴,戴花钗穿褕翟服,公公穿公服,朝西坐。婆婆戴钿钗穿礼衣,朝南坐。公主从西阶登上,朝东行再拜礼,跪着把枣栗进献给公公,退下朝北行再拜礼,跪着把腶脩进献给婆婆,完毕后又行再拜礼。公婆设醴酒,公主的席位设在婆婆席位的西边稍偏北,朝南。醴酒礼完毕,婆婆先从西阶下去,公主从东阶下去。宋代公主清早起身,戴花钗穿褕翟服,等候拜见。赞礼者在堂上设置公婆的座位,公公的座位在东边,婆婆的座位在西边。公婆都穿好各自的服装。公主从西阶登上,走到公公的座位前行再拜礼,捧上枣栗进献,完毕后又行再拜礼。接着捧上腶脩,走到婆婆座位前,又行再拜礼。公婆用醴酒款待公主,如前面的礼仪。现拟定本朝公主出嫁的第二天,穿褕翟服戴花钗首饰拜见公婆,礼仪详见仪注。

  盥馈

唐代公主行盥馈之礼用少牢,公主穿的服装如同拜见公婆时一样,盥馈公婆完毕后,公婆在自己座位的东北设置公主的席位,朝南,用醴酒款待她。宋代公主行盥馈之礼,在堂上设置公婆的座位,东西相对,都就座。女相礼者引导公主从西阶登上,走到公婆的东边。赞礼者进献食物,公主放在公婆座位前。赞礼者加放羹和筷子,公婆都吃完后,公主分别行再拜礼。在婆婆座位的北边稍偏东的地方设置宴请媳妇的座位,朝西。女相礼者引导公主站在座位西边,赞礼者捧食物放在座位前,加放羹和筷子。公主就座,吃完后行再拜礼,下阶退出。现拟定本朝公主拜见公婆的第二天,举行盥馈之礼,详见仪注。

  纳采问名仪注

公主将要出嫁,奉皇帝旨意选定女婿完毕后,命某王或某官担任主持婚礼者。到时候,主持婚礼者先确定纳采的日期,奏报完毕。前一天,女婿家在正堂南边设置香案,在香案北边设置表案,在香案东边设置主持婚礼者的站立位置,在堂下正中朝北设置女婿父亲的行礼位置,在其后设置女婿的行礼位置。设置两名赞礼官,位置在女婿父亲行礼位置的北边,东西相对。在香案南边朝北设置女婿父亲进呈表文的位置,在进表案的西边朝东设置捧表执事的位置。到日子,把表文放在案上,把雁及其他礼物陈放在举行仪式的场所,在大门正中设置捧表轿子。主持婚礼者穿朝服察看完毕,站在香案东边。引礼官引导女婿父亲及女婿穿好朝服到行礼位置,朝北站立。赞礼官唱:"鞠躬拜,起,拜,起,拜,起,拜,起,起身。"女婿父亲及女婿都鞠躬拜,起,拜,起,拜,起,拜,起,起身。引礼官引导女婿父亲从西阶登上到香案前,朝北站立。引礼官唱:"跪。"女婿父亲跪下。赞礼官唱:"跪。"女婿也跪下。引礼官唱:"上香。"上香三次,上香完毕。引礼官唱:"进表。"捧表执事到案前取纳采表文,跪着进呈到女婿父亲左边。女婿父亲接过表文交给主持婚礼者,主持婚礼者跪着接过表文,起身重新放回案上。执事者又到案前取问名表文,跪着进呈到女婿父亲左边。女婿父亲接过表文进呈给主持婚礼者,主持婚礼者跪着接过表文,起身重新放回案上。引礼官唱:"俯伏,起,起身。"赞礼官唱:"俯伏,起,起身。"女婿父亲及女婿都俯伏起身站直。引礼官引导女婿父亲从西阶下去回到原位,朝北站立。赞礼官唱:"鞠躬拜

壻父及壻皆鞠躬拜兴,拜兴,拜兴,拜兴,平身。賛礼唱礼毕。引礼引壻父及壻退立于西。掌昏者奉表先行,执事者奉雁及他礼物以次行,壻父及壻从其后至大门外,以表置防舆中,奉举以行,表在前,礼物次之。掌昏者乗马行于后,至东华门下马,及内东门外,以表舆及礼物陈列如仪以伺。引礼引掌昏者立于门之右,内使监令出立于门之左。掌昏者进诣内使前曰:「朝恩贶室于某公之子某公,习先人之礼,使臣某请纳采。」执事者就防舆取纳采表,跪授掌昏者,掌昏者搢笏跪受表以授内使,内使跪受表兴,奉表进入于内。殿执鴈及礼物者从入,掌昏者退就次以伺。内使将出,掌昏者复立于内东门之西。内使出,掌昏者进诣内使前曰:「将加卜筮,使臣某问名。」执事就案取问名表文,跪授掌昏者。掌昏者跪受表以进,内使内使跪受表,兴奉表进入于内。殿执雁及奉礼物者从入,掌昏者立以候。内使出曰:「有制。」赞礼唱:「跪。」掌昏者跪。内使宣制曰:「皇帝第防女封某公主。」宣讫,赞礼唱:「俯伏,兴,平身。」掌昏者俯伏,兴,平身。赞礼引掌昏者入就次,赐宴讫。掌昏者还,诸捧舆者以次出。

  纳吉仪注

前一日,壻家陈设香案及拜位,一如纳采之仪。至日,进表及礼物,掌昏者进至内东门外。既至,掌昏者进诣内使前曰:「加诸卜筮,占曰从吉,谨使臣某敢告执事者。」取表,掌昏者进表,皆如纳采、问名之仪。

  纳徴仪注

前一日,壻家陈设香案、表案及拜位,一如纳吉之仪。其日,又设玊帛案于表案之南,以表及玊帛置于案;陈礼物于防事。设表舆及玊帛舆于大门外之正中。掌昏者服朝服,省视讫,立于香案之东。引礼引壻父及壻各服公服,就拜位立定。赞礼唱:鞠躬拜兴,拜兴,拜兴,拜兴,平身。壻父及壻皆鞠躬拜兴,拜兴,拜兴,拜兴,平身。引礼引壻父陞西阶至香案前。引礼唱:跪。壻父跪。赞礼唱:跪。壻亦跪。引礼唱:搢笏,上香,上香,三上香。壻父搢笏,三上香讫。执事者诣案取表,跪授壻父之左。壻父受表,跪进于掌昏者。掌昏者跪受表,兴复置于案。执事者复诣案取玊帛,跪授壻父。壻父受玊帛以进,授于掌昏者。掌昏者跪受玊帛,兴复置于案。引礼唱:俯伏兴平身。壻父俯伏兴平身。赞礼唱:俯伏兴平身。壻俯伏兴平身。引礼引壻父降自西阶,就拜位立定。赞礼唱:鞠躬拜兴,拜兴,拜兴,拜兴,平身。壻父及壻皆鞠躬拜兴,拜兴,拜兴,拜兴,平身。赞礼唱:礼毕。引礼引壻父及壻退立于西。掌昏者奉表,执事者奉玊帛及礼物出。壻父及壻送至大门外。掌昏者以表及玊帛各置防舆中,奉举以行。

译,起,拜,起,拜,起,拜,起,起身。"女婿父亲及女婿都鞠躬拜,起,拜,起,拜,起,拜,起,起身。赞礼官唱:"礼毕。"引礼官引导女婿父亲及女婿退下站在西边。主持婚礼者捧着表文先行,执事者捧着雁及其他礼物依次而行。女婿父亲及女婿送到大门外。主持婚礼者把表文放进轿中,捧着举行,表文在前,礼物随后。主持婚礼者骑马走在后面,到东华门下马,到内东门外,把表轿及礼物按规定陈列等候。引礼官引导主持婚礼者站在门的右边,内使监令出来站在门的左边。主持婚礼者上前对内使说:"奉皇恩将室女许配给某公之子某公,遵循先人的礼节,臣某请行纳采之礼。"执事者到轿前取纳采表文,跪着交给主持婚礼者,主持婚礼者将笏插入腰带,跪着接过表文交给内使,内使跪着接过表文起身,捧着表文进入宫内。捧雁及礼物的人跟着进入,主持婚礼者退到临时驻地等候。内使将要出来时,主持婚礼者又站在内东门西边。内使出来,主持婚礼者上前对内使说:"即将占卜,臣某请行问名之礼。"执事到案前取问名表文,跪着交给主持婚礼者,主持婚礼者跪着接过表文进呈,内使跪着接过表文,起身捧着表文进入宫内。捧雁及礼物的人跟着进入,主持婚礼者站着等候。内使出来说:"有旨。"赞礼官唱:"跪。"主持婚礼者跪下。内使宣旨说:"皇帝的第几女封为某公主。"宣读完毕,赞礼官唱:"俯伏,起,起身。"主持婚礼者俯伏起身站直。赞礼官引导主持婚礼者进入临时驻地,赐宴完毕。主持婚礼者返回,各位捧轿的人依次退出。

  纳吉仪注

前一天,女婿家陈设香案及行礼位置,都如同纳采的礼仪。到日子,进呈表文及礼物,主持婚礼者前进到内东门外。到达后,主持婚礼者上前对内使说:"已经占卜,卦象说是吉利,谨派臣某禀告执事者。"取表文,主持婚礼者进呈表文,都如同纳采、问名的礼仪。

  纳徴仪注

前一天,女婿家陈设香案、表案及行礼位置,都如同纳吉的礼仪。这一天,又在表案南边设置玉帛案,把表文及玉帛放在案上;把礼物陈放在举行仪式的场所。在大门外正中设置表轿及玉帛轿。主持婚礼者穿好朝服,察看完毕,站在香案东边。引礼官引导女婿父亲及女婿各自穿好公服,到行礼位置站定。赞礼官唱:"鞠躬拜,起,拜,起,拜,起,拜,起,起身。"女婿父亲及女婿都鞠躬拜,起,拜,起,拜,起,拜,起,起身。引礼官引导女婿父亲登西阶到香案前。引礼官唱:"跪。"女婿父亲跪下。赞礼官唱:"跪。"女婿也跪下。引礼官唱:"将笏插入腰带,上香,上香,三次上香。"女婿父亲将笏插入腰带,三次上香完毕。执事者到案前取表文,跪着交到女婿父亲左边。女婿父亲接过表文,跪着进呈给主持婚礼者。主持婚礼者跪着接过表文,起身重新放回案上。执事者又到案前取玉帛,跪着交给女婿父亲。女婿父亲接过玉帛进呈,交给主持婚礼者。主持婚礼者跪着接过玉帛,起身重新放回案上。引礼官唱:"俯伏,起,起身。"女婿父亲俯伏起身站直。赞礼官唱:"俯伏,起,起身。"女婿俯伏起身站直。引礼官引导女婿父亲从西阶下去,到行礼位置站定。赞礼官唱:"鞠躬拜,起,拜,起,拜,起,拜,起,起身。"女婿父亲及女婿都鞠躬拜,起,拜,起,拜,起,拜,起,起身。赞礼官唱:"礼毕。"引礼官引导女婿父亲及女婿退下站在西边。主持婚礼者捧着表文,执事者捧着玉帛及礼物出去。女婿父亲及女婿送

表舆在前,玉帛次之,礼物又次之。掌昏者乗马行其后。至东华门下马,入内。东门外以表舆及礼物陈列如仪。引礼引掌昏者立于门之右,内使出立于门之左。掌昏者进诣内使前曰:朝恩贶室于某公之子某公,有先人之礼,使臣某以束帛乗马纳徴。执事者就防舆取表,跪授掌昏者。掌昏者搢笏,跪受表,以授内使。内使跪受表,兴。引礼唱:俯伏兴平身。掌昏者俯伏兴平身。内使奉表进入于内殿,执玉帛礼物者从入。掌昏者退就次以伺。内使出,引掌昏者就次,赐宴讫。掌昏者还诸奉舆者以次出。

  请期仪注

仪与纳吉同,其辞曰:「某公命臣,谨请吉日。」

  亲迎仪注

前一日,内使监设壻次于内东门内,又设皇帝皇后醴女位于内殿,皆南向。设公主受醴位于御座之南,北向。其日,壻服公服,告庙曰:“国恩贶室于某【壻名】以某日亲迎,敢告。”子将行父醮于防曰:“往迎尔相,承我宗事,朂帅以敬,先妣之事若则有常。”壻再拜,降出,乗马,备仪仗,执鴈及礼物者后从。至东华门,下马,入至内东门内,执鴈者及奉礼物者各陈礼物于庭。壻将至,内使延入次。其日,皇帝皇后醴女如宫中之仪。礼部陈设公主卤簿仪仗车辂鼓吹于内东门外。内使监令奏请,皇帝皇后即御座。皇帝服通天冠绛纱袍,皇后服首饰袆衣,陞御座。左右侍从如常仪。保姆、内侍、侍女等奉公主着花钗揄翟出閤,就御座前北向立。傅姆二人立于公主之左右,侍女侍立于公主之后。傅姆赞拜,兴拜,兴拜,兴拜,兴。公主拜,兴拜,兴拜,兴拜,兴。皇帝戒之曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”皇后戒之曰:“勉之敬之,夙夜无违。”公主受命讫,保姆又赞拜,兴拜,兴拜,兴拜,兴。公主拜,兴拜,兴拜,兴拜,兴。保姆及侍女导引公主降阶。内命妇及宫人、内侍送至内殿门外。侍女请公主乗舆,公主陞舆,侍女执繖扇拥护至内东门。侍女请降舆,陞辂。公主将陞辂,内使引壻出次,立于内东门内。执事者执鴈立于后,▯公主陞辂。执鴈者以鴈跪授壻,壻受鴈跪进于内使,内使跪受鴈以授左右。赞礼唱:“俯伏兴拜,兴拜,兴平身。”壻俯伏兴拜,兴拜,兴平身。内使引壻先出,乗马还第。公主卤簿车辂后发,内外命妇及宫人应送者乗辇后从,如常仪。

  同牢仪注

公主至壻家,行同牢之礼。前一日,壻家设公主次于寝室之外,设幄于寝室正中,设壻座于幄西,东向;设公主座于幄东,西向。设公主巾洗于寝室之北,设壻巾洗于寝室之南。设酒案于寝室南楹正中,设酒樽于案上,设四爵两卺于酒樽之北【爵巹皆以今酒器代之】设食案二于酒案之北。

译到大门外。主持婚礼者把表文及玉帛分别放进轿中,捧着举行,表轿在前,玉帛随后,礼物又随后。主持婚礼者骑马走在后面。到东华门下马,进入内东门外,把表轿及礼物按规定陈列。引礼官引导主持婚礼者站在门右边,内使出来站在门左边。主持婚礼者上前对内使说:"奉皇恩将室女许配给某公之子某公,遵循先人的礼节,臣某献上束帛乘马,行纳徴之礼。"执事者到轿前取表文,跪着交给主持婚礼者。主持婚礼者将笏插入腰带,跪着接过表文,交给内使。内使跪着接过表文,起身。引礼官唱:"俯伏,起,起身。"主持婚礼者俯伏起身站直。内使捧着表文进入宫内,捧玉帛礼物的人跟着进入。主持婚礼者退到临时驻地等候。内使出来,引导主持婚礼者进入临时驻地,赐宴完毕。主持婚礼者返回,各位捧轿的人依次退出。

  请期仪注

礼仪与纳吉相同,致辞说:"某公命臣,谨请定吉日。"

  亲迎仪注

前一天,内使监在内东门内设置女婿的临时驻地,又在内殿设置皇帝皇后赐醴酒给公主的位置,都朝南。在御座南边设置公主接受醴酒的位置,朝北。这一天,女婿穿公服,祭告宗庙说:"国恩将室女许配给某(女婿名字),定于某日亲迎,谨此禀告。"儿子将要出发时,父亲在举行仪式的场所为他行醮礼说:"前去迎接你的配偶,承担我宗族的事务,努力恭敬地遵行,对先母的侍奉应当有常规。"女婿行再拜礼,下阶出去,乘马,备好仪仗,捧雁及礼物的人随后跟从。到东华门,下马,进入到内东门内,捧雁者及捧礼物者各自把礼物陈放在庭中。女婿快到时,内使延请他进入临时驻地。这一天,皇帝皇后赐醴酒给公主,如同宫中的礼仪。礼部在内东门外陈设公主的仪仗车辂鼓吹乐队。内使监令上奏请示,皇帝皇后登上御座。皇帝穿通天冠绛纱袍,皇后穿首饰袆衣,登上御座。左右侍从如平常礼仪。保姆、内侍、侍女等捧着穿花钗褕翟服的公主出阁,走到御座前朝北站立。傅姆二人站在公主左右,侍女站在公主后面。傅姆唱拜,起,拜,起,拜,起,拜,起。公主拜,起,拜,起,拜,起,拜,起。皇帝训诫她说:"要警戒恭敬,从早到晚不要违背命令。"皇后训诫她说:"要努力恭敬,从早到晚不要违背。"公主领命完毕,保姆又唱拜,起,拜,起,拜,起,拜,起。公主拜,起,拜,起,拜,起,拜,起。保姆及侍女引导公主下阶。内命妇及宫人、内侍送到内殿门外。侍女请公主乘轿,公主登轿,侍女撑伞扇拥护到内东门。侍女请下轿,登车。公主将要登车时,内使引导女婿出临时驻地,站在内东门内。执事者捧雁站在后面,等公主登车。捧雁的人把雁跪着交给女婿,女婿接过雁跪着进呈给内使,内使跪着接过雁交给左右侍从。赞礼官唱:"俯伏,起,拜,起,拜,起,起身。"女婿俯伏,起,拜,起,拜,起,起身。内使引导女婿先出去,骑马返回府第。公主的仪仗车辂随后出发,内外命妇及宫人应当护送的人乘车随后跟从,如平常礼仪。

  同牢仪注

公主到女婿家,举行同牢之礼。前一天,女婿家在寝室外设置公主的临时驻地,在寝室正中设置帷幄,在帷幄西边设置女婿的座位,朝东;在帷幄东边设置公主的座位,朝西。在寝室北边设置公主的洗手盆,在寝室南边设置女婿的洗手盆。在寝室南边正中设置酒案,案上设置酒樽,在酒樽北边设置四只爵和两只卺【爵、卺都用现在的酒器代替】,在酒案北边设置两个食案。这一天黄

其日初昏,公主车辂将至,侍女于内门之内设步障至寝室。公主至壻第,卤簿分列于大门之外,傅姆及侍女皆下辇至大门内。保姆请公主降车,陞舆。公主降车,乗舆障以行。幄侍女执繖扇遮护至寝室前。保姆请降舆,公主降舆。保姆导引公主入次,整饰。赞者引壻礼迎至次前。保姆、侍女等引公主出次,壻揖。公主入寝门至阶,壻导公主陞阶。执扇者陈列于前后。入室,侍女引公主至北洗盥手,壻从女沃之。侍女引壻至南洗盥手,公主从女沃之。盥手讫,司仪引公主、壻各就座。壻从者立于幄西,公主从者立于幄东。侍女各举食案进供于壻及公主之前。侍女各以馔进壻及公主。进馔毕,侍女彻馔。以爵斟酒进于壻及公主,饮毕。侍女再以馔进壻及公主,馔毕

译昏刚过,公主的车辂快到时,侍女在内门之内设置步障直到寝室。公主到达女婿的府第,仪仗分列在大门外,傅姆及侍女都下车到大门内。保姆请公主下车,登轿。公主下车,乘轿以伞扇遮护而行,到寝室前,撑伞的侍女遮护跟随。保姆请下轿,公主下轿。保姆引导公主进入临时驻地,整理妆饰。赞礼者引导女婿依礼迎接到临时驻地前。保姆、侍女等引导公主出临时驻地,女婿作揖。公主进入寝门到台阶,女婿引导公主登阶。撑扇的人排列在前后。进入室内,侍女引导公主到北边的洗手盆洗手,女婿在旁边为她浇水。侍女引导女婿到南边的洗手盆洗手,公主在旁边为他浇水。洗手完毕,司仪引导公主、女婿各自就座。女婿的随从站在帷幄西边,公主的随从站在帷幄东边。侍女各自捧食案进呈到女婿及公主面前。侍女各自把食物进献给女婿及公主。进食完毕,侍女撤去食物。用爵斟酒进呈给女婿及公主,喝完后,侍女再次把食物进献给女婿及公主,食物(后续内容缺失)

,彻如前。侍女再取爵酒以进壻及公主,饮毕,彻爵如初。壻及公主三馔毕,侍女取巹酌酒以进壻及公主,各受巹,饮毕。侍女彻虚巹。司仪请壻及公主皆兴。保姆及侍女导引壻及公主入閤更衣。公主使者馂壻之余,壻从者馂公主之余。从者皆女人。

译像先前一样撤下。侍女再次取来酒爵斟酒进献给新郎和公主,饮完后,像开始一样撤下酒爵。新郎和公主用完三道馔食后,侍女取来合卺的酒具斟酒进献给新郎和公主,二人各自接过卺,饮完。侍女撤下空的卺器。司仪请新郎和公主都起身。保姆和侍女引导新郎和公主进入内室更换衣服。公主的使者吃新郎剩下的食物,新郎的随从吃公主剩下的食物,随从都是女子。

公主见舅姑仪注

其日夙兴,公主着花钗服,揄翟侍御如常,以见舅姑。执事者设舅姑位于堂上,东西相向。舅位在东,姑位在西。舅服朝服,姑服钿钗礼衣,各就位,后东西相向立。保姆引公主陞,自东阶至舅位前,东向立。司仪唱拜,兴拜,兴公主拜,兴拜,兴。侍女奉枣栗,进授公主,公主受枣栗,置于舅位前。舅即座,执事者进彻以东。保姆引公主退复位。司仪唱拜,兴拜,兴公主拜,兴拜,兴。保姆引公主诣姑位前,西向立。司仪唱拜,兴拜,兴公主拜,兴拜,兴。侍女奉腶脩,进授公主,公主受腶脩,置于姑座前。姑即座,内执事者进彻以东。保姆引公主退复位。司仪唱拜,兴拜,兴公主拜,兴拜,兴。司仪唱礼毕,舅姑醴公主,如后仪。

  醴妇仪注

公主见舅姑礼毕,侍女设公主位于姑位之北少西,东向。保姆引公主立于其位之西,侍女注酒于醆,进授公主。公主东面受醆,置于案。侍女奉馔,置于公主位前。公主即座,饮食讫。司仪请降座,公主降座。司仪引入閤。

  盥馈仪注

公主见舅姑之明日,行盥馈之礼。其日,设舅姑位于堂上,舅位在东,姑位在西。又设公主位于姑位之北少西,东向。舅姑服其服,各就座。公主服花钗翟衣,保姆、侍女导从至舅姑所,北面立。司仪唱:“拜!兴!拜!兴!”公主拜,兴,拜,兴,讫。侍女以馔进,授公主。公主受馔,进供于舅位前。侍女再以馔进,公主。公主受馔,进供于姑位前。舅姑俱食毕,公主退就位。司仪唱:“拜!兴!拜!兴!”公主拜,兴,拜,兴,讫。保姆导引公主就座,侍女奉馔供于公主前,加以▯箸。公主食毕,保姆请公主兴,诣舅姑前。司仪唱:“拜!兴!拜!兴!”公主拜,兴,拜,兴,讫。退入閤。

  飨丈夫妇人送者

主人飨丈夫送者,主妇飨妇人送者,皆如常仪。

<史部,政书类,仪制之属,明集礼,卷二十七>

<史部,政书类,仪制之属,明集礼,卷二十七>

<史部,政书类,仪制之属,明集礼,卷二十七>

  明集礼卷二十七

  钦定四库全书

  明集礼卷二十八

  嘉礼卷十二

  品官昏礼

  总序

周制昏礼下达,凡公侯大夫士之昏娶,皆行六礼。汉平帝诏刘歆定公卿大夫博士郎吏家属,皆以礼娶迎,立轺▯马【立轺小车▯马俪马】后汉郑众定百官昏娶,亦行六礼。唐百官昏仪,以三品以上、五品以上、六品以下为降杀。其日主人防宾客,飨送者。妇至之明日,谒见舅姑。又明日,行盥馈之礼。舅姑飨妇如常仪。宋品官昏仪,六礼皆与唐同。其日主人飨送者,姑飨妇人送者。妇至之明日,谒见祖祢。

译公主见舅姑仪注

那天清晨起床,公主穿上花钗礼服,身着翟衣,由侍从随侍如常,前去拜见舅姑。执事者在堂上设置舅姑的座位,东西相对。舅父的座位在东边,姑母的座位在西边。舅父穿朝服,姑母穿钿钗礼衣,各自就座,然后东西相向站立。保姆引导公主登堂,从东阶走到舅父座位前,面朝东站立。司仪唱"拜",起身,再拜,起身。公主行拜礼,起身,再拜,起身。侍女捧着枣栗,进献给公主,公主接过枣栗,放在舅父座位前。舅父就座,执事者上前撤下并端到东边。保姆引导公主退回原位。司仪唱"拜",起身,再拜,起身。公主行拜礼,起身,再拜,起身。保姆引导公主到姑母座位前,面朝西站立。司仪唱"拜",起身,再拜,起身。公主行拜礼,起身,再拜,起身。侍女捧着肉脯,进献给公主,公主接过肉脯,放在姑母座前。姑母就座,内执事上前撤下并端到东边。保姆引导公主退回原位。司仪唱"拜",起身,再拜,起身。公主行拜礼,起身,再拜,起身。司仪唱"礼毕",舅姑以醴酒款待公主,如后面的礼仪所示。

醴妇仪注

公主拜见舅姑的礼节完毕后,侍女在姑母座位偏北稍偏西处设置公主的座位,面朝东。保姆引导公主站在座位的西侧,侍女将酒斟入酒杯,进献给公主。公主面朝东接过酒杯,放在案上。侍女捧上食物,放在公主座前。公主就座,饮食完毕。司仪请公主起身离座,公主离座。司仪引导她进入内室。

盥馈仪注

公主拜见舅姑的第二天,举行盥馈之礼。那天,在堂上设置舅姑的座位,舅父座位在东边,姑母座位在西边。又在姑母座位偏北稍偏西处设置公主的座位,面朝东。舅姑穿上礼服,各自就座。公主穿戴花钗翟衣,由保姆、侍女引导跟随,来到舅姑所在之处,面朝北站立。司仪唱:"拜!起身!拜!起身!"公主行拜礼,起身,再拜,起身,礼毕。侍女捧食物进献,交给公主。公主接过食物,进献供奉在舅父座前。侍女再次捧食物进献,交给公主。公主接过食物,进献供奉在姑母座前。舅姑都用餐完毕后,公主退回原位。司仪唱:"拜!起身!拜!起身!"公主行拜礼,起身,再拜,起身,礼毕。保姆引导公主入座,侍女捧上食物供奉在公主面前,并配上匙筷。公主用餐完毕,保姆请公主起身,到舅姑面前。司仪唱:"拜!起身!拜!起身!"公主行拜礼,起身,再拜,起身,礼毕。退入内室。

飨丈夫妇人送者

主人宴请送嫁的男宾,主妇宴请送嫁的女宾,都按平常的礼仪进行。

明集礼卷二十七

钦定四库全书

明集礼卷二十八

嘉礼卷十二

品官昏礼

总序

周朝的制度中,婚礼由男方向女方下达,凡是公侯大夫士的婚娶,都要举行六礼。汉平帝下诏令刘歆规定公卿大夫博士郎吏的家属,都要按礼仪娶亲迎娶,配备轺车骈马【轺车是小车,骈马指成对的马】。后汉郑众规定百官婚娶,也要举行六礼。唐代百官婚礼,以三品以上、五品以上、六品以下作为等级区分。到了那天,主人设宴款待宾客,宴请送嫁的人。新妇到达的第二天,拜见舅姑。再过一天,举行盥馈之礼。舅姑宴请新妇如同平常礼仪。宋代品官婚礼仪式,六礼都与唐代相同。那天主人宴请送嫁的男宾,婆婆宴请送嫁的女宾。新妇到达的第二天,拜见祖庙。再过一天,拜见舅姑,举行盥馈之礼。舅姑宴请新妇如同唐代的礼仪。现在拟定本朝品官婚礼仪式,先派媒人通报书信,再派使者及媒人举行六礼。新妇到达夫家,主人设宴款待送嫁的人。第二天