明集礼卷三十四

译领，会命令官员祭告，大将备办玉帛牲畜祭品，祭告于宗庙社稷，以及祭告齐太公庙；等到班师还朝时，则在宗庙社稷奏献凯歌献上俘虏，又沿袭后魏的制度，宣读露布向众人布告。宋朝派遣将领出师，先在朝堂授予旌节，其次命令祭告宗庙社稷，以及祭告武成王庙，又祭祀轩辕黄帝以求出师顺利；军队班师还朝，也先在宗庙社稷献上凯歌俘虏，再到宣德门楼奏献，皇帝登楼接受百官朝贺，又宣读露布。如今拟定本朝的礼仪制度，斟酌前代的仪制，制定派遣将领的礼仪，记载于本篇。

　　授节钺

派遣将领而授予符节斧钺，是用来使他专擅征伐杀戮之权。《礼记》说：诸侯获赐弓矢，然后才能专擅征讨；获赐斧钺，然后才能专擅诛杀。魏朝制度，命将时由符节郎授予节钺。北齐任命将领，皇帝祭告宗庙，走下中阶亲自授予斧钺。北周派遣将领，由司宪捧着钺，进献授予大将，大将拜受后出发。隋朝将军出师，则用公猪的血涂鼓，授予斧钺，此后不得返回家中住宿。宋朝派遣大将，在朝堂授予旌节，其礼仪是：大将穿着常服，行再拜礼，阁门官宣布制命，授予制诰，少府监的执事者交给旌节。大将接受完毕，行再拜礼，出宫统率所部，各部偏将裨将各自树立旗帜，以整肃行列，手持旌节回到府第。本朝派遣将领，皇帝穿戴武弁服，亲临奉天殿，授予节钺。

　　造庙

派遣将领而告于宗庙，是指到祖先的宗庙，祭告命将出师的缘由。北齐命将出征，遍告祖庙。北周征讨吐谷浑，祭告于太祖之庙。隋朝将军出师，祭告于祖庙。唐朝派遣将领，命有关部门备办牲畜祭品币帛，祭告于太庙。其制度是：有关部门选择吉日，告官以下人员在庙所致斋。祭告之日，太官令先备办牲畜祭品，告官等人各自穿戴其服饰，就位行再拜礼。太官令率领进馔者捧着祭馔，陈列于东门之外。诸将依次就位，进献祭馔，举行一献之礼。告官、诸将都饮福。班师还朝时，则在南门外献上凯乐俘虏首级。祭告之礼与出师时相同。宋朝派遣将领出师，祭告宗庙及班师奏凯献俘，都遵循唐朝制度。如今拟定本朝派遣将领，就命大将，备办牲畜币帛，举行一献之礼。班师还朝时，则在庙门外陈列凯乐俘虏首级而祭告奠祭。礼仪与出师时相同，其仪式与派遣官员奏告的仪式相同，见《宗庙篇》。

　　宜社

派遣将领而祭祀社神，是指社神主管杀戮之事，借此假借便宜行事之权。周朝制度，出师则祭祀社神。梁天监初年，陆琏制定军礼，用牲畜币帛，举行祭社之礼。唐朝派遣将领出师，命有关部门备办牲畜祭品币帛，祭告于太社，告官诸将以下人员在社所致斋。祭祀之日，告官等人各自穿戴其服饰，举行一献之礼。告官诸将都饮福受胙。班师还朝时，则在北门外献上凯乐俘虏首级，祭告之礼与出师时相同。宋朝派遣将领出师，祭社及班师奏凯献俘，都遵循唐朝制度。如今拟定本朝派遣将领，就命大将，备办牲畜币帛，举行一献之礼。班师还朝时，则在社门外陈列凯乐俘虏首级，祭告仪式与出师时相同。其行礼的次第，与派遣官员奏告相同，见社稷篇。

　　告武成王庙

派遣将领而祭告武成王庙，是为了尊重前代有武功的人物。唐朝开元十九年，两京及天下各州都设置齐太公庙。上元元年，追封为武成王。派遣将领出征时，命有关部门祭告，用牲畜币帛举行一献之礼。宋朝派遣将领祭告的仪式，都遵循唐朝制度。本朝派遣将领时，就命大将备办牲畜币帛，

译举行一献之礼。其仪式详细记载于后。

　　祃祭牙纛

派遣将领而祭祀旗纛，是为出师祈祷的祭礼。《事物纪原》说："黄帝出军诀说：'牙旗，是一军的象征。'又说：'女子成为帝王，制作了十二面牙纛，用来主管军事。'由此可知牙纛的制度，始于轩辕黄帝。所以孙权沿袭此制作了黄龙大牙旗。唐朝大将出征，祭祀军牙六纛。柳宗元曾撰写过祭文。宋朝祭祀牙纛，用牲畜币帛，举行三献之礼，献官都由将校担任。本朝大将出师，在旗纛庙坛，备办牲畜币帛，举行三献之礼。大将担任初献，次将担任亚献、终献。祭祀将要结束时，就宰杀鸡只将血滴入酒中，用来酹祭神灵，将鸡抛掷于四方。其仪式详见后文。

　　奏凯

军队班师而奏献凯歌，是为了表达喜悦之情。大概是整顿军队班师时将士心中喜悦，因而奏献建功的乐曲。周朝官制中司马的职责是，军队立功则将凯乐献于社稷。晋文公战胜楚国，整顿军队奏凯而归。唐朝秦王李世民击破宋金刚，李勣平定高丽，都是奏着凯歌进入京城。其乐歌有《破阵乐》《应圣朝》等篇。演奏的乐曲有铙吹二部，笛、筚篥、箫、笳、铙、鼓等乐器。到达宗庙社稷时只是陈列于门外，不演奏歌曲。等祭告礼仪完毕，再上马奏乐如同礼仪规定【因为宗庙社稷是尊严之地，铙吹之声喧哗，恐怕有违肃敬，所以不演奏乐曲】宋朝大将班师，先在宗庙社稷献上凯乐，也不演奏乐曲。等祭告礼仪完毕，再上马〇引导演奏乐曲。到达宣德楼，在兵仗之外二十步下马，兵部尚书引导乐队到楼下，遍奏歌曲。本朝大将班师，先在太庙、太社门外献上凯乐，不演奏歌曲。等祭告礼仪完毕，然后在午门楼前遍奏歌曲。皇帝穿常服登楼接受献礼，百官身穿朝服舞蹈祝贺。其仪式详见于下文。

　　献俘　宣露布

战争获胜献上俘虏，是用来宣告武功的成就；宣读露布，是用来彰显成功的盛况。周朝制度中，出征擒获有罪之人，返回后在学宫举行释奠之礼，用讯问俘虏、割耳报功来告成。经传说："献上俘虏授予割下的耳朵，饮至太庙大加赏赐。"又说："晋侯派赵同向周王室献上狄人俘虏。"晋国的士会灭亡赤狄，将狄人俘虏献于宗庙。从此以后，凡打胜仗必定献俘。后魏攻克敌方，才开始宣读露布。彭城王元勰【后魏人】说露布，是布告于四海，将战功公开于众人耳目。大概是指将献捷的文书，不加密封而用来告谕天下。"唐朝在东朝堂宣读露布，文武百官身穿朝服依次排列，中书令宣读露布完毕，群官及外国使者舞蹈祝贺。宋朝在明德门楼献俘、宣读露布，或者在宣德门楼，百官身穿朝服依次排列，通事舍人在文武百官班次的南面宣读露布完毕，群官及外国使者舞蹈祝贺。如同唐朝的仪式，本朝大将班师，在午门楼前献俘、宣读露布，百官身穿朝服依次排列，大将献俘完毕，礼部官宣读露布，百官舞蹈祝贺，将露布交付中书省颁布晓示天下。其仪式详见后文。

　　论功

军队班师而评论功劳，是用来赏赐立功之人，以示激励劝勉。汉朝取得天下，评论功劳赐予爵位，各位将领被封侯的有四十三人。晋朝太元十年，评论淝水之战的功劳，封谢安为庐陵郡公，谢石为南康公，谢玄为康乐公，谢琰为望蔡公，桓伊为永脩公，其余人等按等第封拜，各有差别。唐朝按照功劳大小排定赏赐等第，从长孙无忌以下，依照功劳大小排定次第，总共四十三人。乾道年间，把中兴时期十三处

译战功，列入选官考核之法。如今拟定本朝大将出师凯旋归来，皇帝亲自登临奉天殿，评定功勋高下，按等第赏赐财物。仪式制度见于《亲征篇》，此处不再详述。大将接受封赏后所上谢表，其内容说明详见《亲征篇》。

　　授节钺仪注

仪式举行前，拱卫司在午门外设置大将军的临时驻地，兵部官员备办节钺陈列在奉天殿中的架子上，内使监在奉天殿陈设御座香案，如同平常礼仪。侍仪司在丹墀中道稍偏西的位置设置大将军的拜位，又在殿中御座前设置大将军接受节钺的位置，都面朝北。设置授节授钺官的位置在大将军接受节钺位置的东侧，面朝西，设置接受符节的执事、接受斧钺的执事的位置在大将军接受节钺位置的西侧，面朝东。设置百官侍立的位置在丹墀文武楼之北，东西相向而立。通班赞礼的位置设在大将军丹墀拜位之北，东西相向而立，通班在西侧，赞礼在东侧。内赞的位置设在殿上大将军接受节钺位置之北，东西相向而立。侍卫官侍立的位置在殿上的东西两侧。典仪二人的位置设在丹陛之南，东西相向而立。将军四人的位置设在丹陛上的四角，东西相向而立。六人的位置设在殿门外的左右两侧，二人的位置设在殿上帘前的左右两侧，六人的位置设在奉天门的左右两侧，都东西相向而立。鸣鞭四人的位置设在丹陛上之南，面朝北。这一天第一次击鼓时，侍仪〇随从官员进入，迎接车驾。金吾卫在午门外的东西两侧陈列甲士军仗，以及在奉天门外的东西两侧陈列旗仗。拱卫司在丹陛及丹墀中陈设仪仗，东西相向而立。车辂驯象陈列在丹墀文武楼之南，东西相向而立。典牧所在文武楼南面的东西两侧陈列仗马，在奉天门外陈列虎豹。和声郎在丹墀大将军拜位之南陈设乐器，面朝北。第二次击鼓时，引导文武班的舍人引导文武百官穿戴朝服，整齐排班进入侍立位。引班官引导大将军穿戴朝服，站立等候在丹墀的西北方，大将军所部的将士及鼓吹乐队都在午门外等候。第三次击鼓时，侍仪司奏道外面已准备就绪，御用监令启奏皇上，穿戴武弁服，乘坐御舆出行，警跸侍卫随从都如同平常礼仪。皇帝将要出行，仪仗启动【奏乐】登殿【乐止】将军卷起帘子鸣鞭报时完毕，引班官引导大将军入内就丹墀拜位，知班唱道班列已齐整，赞礼唱道鞠躬，拜起身，拜起身，拜起身，拜起身，平身。大将军鞠躬【奏乐】拜起身，拜起身，拜起身，拜起身，平身【乐止】引班官引导大将军从西阶登上西门进入，引班官站立等候在殿门外。内赞官接引大将军到御前拜位，内赞唱道鞠躬拜起身，拜起身平身。大将军鞠躬【奏乐】拜起身，拜起身平身【乐止】内赞唱道跪下，大将军跪下。内赞唱道将笏插入衣带，大将军将笏插入衣带。授节官、授钺官到架前取来符节、取来斧钺，到御前跪下接受制命完毕，起身平身站立在大将军的东北方。宣读制书云云完毕，将符节授予大将军。大将军接受符节，接受符节的执事者跪在西侧。大将军将符节交给执事，执事接受符节，起身退回站立在西侧。授钺官将斧钺授予大将军，大将军接受斧钺，接受斧钺的执事者跪在西侧。大将军将斧钺交给执事者，执事者接受斧钺，起身退回站立在执符节执事的下方。内赞唱道取出笏，俯身伏地起身平身。大将军取出笏，俯身伏地起身平身。内赞唱道鞠躬拜起身，拜起身平身。大将军鞠躬【奏乐】拜起身，拜起身平

译身【乐止】内赞〇大将军从西门出来，执符节执斧钺的执事在前引导，从正门出去从中阶下降。大将军从西阶下降返回原位，执符节执斧钺者分立左右两侧，执符节的在左侧，执斧钺的在右侧。赞礼唱道鞠躬【奏乐】拜起身，拜起身，拜起身，拜起身平身【乐止】侍仪启奏礼成，引导皇上起身【奏乐】返回宫中【乐止】引班官引导捧节钺的〇大将军及百官依次退出，大将军统率所部树立旗帜，鸣金击鼓整肃行列手持节钺，奏乐前行，百官依次相送而出。

　　遣将告武成王庙仪注

斋戒。仪式举行前选定吉日，太常司备办祭祀的时日，通告各有关部门。前两天，在庙的南门外设置大将以下人员的临时驻地。前一天，大将以下及诸将陪祭官，在庙所清心斋戒。各位执事官集合，大将在斋戒之所演习礼仪。

省牲。前两天在庙的南门外设置大将省牲的位置。前一天赞引官引导大将到省牲位，面朝北站立。廪牺令从东面牵着牲畜经过，大将上前查验完毕，牵往神厨，察看鼎镬，清洗完毕后，于是烹煮牲畜。赞引官引导大将返回斋戒之所。

陈设。祭祀前一日，执事官清扫庙宇的内外，按图陈设仪式。正祭。祭祀当日清晨，执事者各自穿戴自己的服饰，赞引官引导读祝官到大将的临时帐幕，签署祝版完毕，催促各位官员穿戴朝服。执事者进入，将币帛陈列于篚中放在酒尊所，将祝版陈列于神位右侧，将祭祀礼物盛入器皿中完毕。各位执事进入就位，赞引官引导大将以下及陪祭官进入就位。赞礼唱道行礼，赞引官禀白："大将，有司已经准备妥当，请开始行礼。"赞礼唱道再拜，传赞唱道鞠躬拜起身，拜起身平身。众官员皆鞠躬拜起身，拜起身平身。

奠币。赞礼唱道："奠币。"赞引官到大将面前说："请前往盥洗之所。"引导大将到盥洗之所。赞引官说："将笏插入衣带，盥洗双手，擦干双手。"大将将笏插入衣带，盥洗双手，擦干双手。赞引官说："取出笏。"大将取出笏。赞引官说："请前往武成王神位前。"引导大将到神位前。执事者捧着币帛跟随前往。到神位前。赞引官说："跪下，将笏插入衣带，上香，上香三次，上香。"司香官捧着香跪着进献于大将右侧。大将跪下，将笏插入衣带，上香，上香三次，上香。赞引官说："接受币帛。"执事者将币帛跪着进献于大将右侧。大将接受币帛。执事者起身，返回原位。赞引官说："奠币。"大将起身，将币帛奠放于神位前。赞引官说："取出笏，稍向后退，鞠躬，拜，起身，拜，起身，平身。"大将取出笏，稍向后退，鞠躬，拜，起身，拜，起身，平身。赞引官说："请前往配位神位前。"引导大将到配位前。上香奠币如同武成王神位的仪式。赞引官说："请返回原位。"引导大将下阶返回原位。进熟。赞礼唱道："进俎。"进俎官抬举俎案登上台阶等候。赞引官说："请前往武成王神位前。"引导告官从东阶登上到神位前，面朝北站立。赞引官说："将笏插入衣带。"大将将笏插入衣带。

译赞引官说：「进献俎。」执事捧起俎案上前，交给大将。大将接过俎。举俎的官员返回本位。赞引官说：「奠俎。」大将将俎案供奉在神位之前。赞引官说：「请到配位前，进献俎，奠俎，礼仪如上。」赞引官说：「请回原位。」引导大将返回原位。

译酌献。赞礼官唱道："献官行礼。"赞引说："请到爵洗所去。"引导大将到爵洗所。赞引说："将笏板插入衣带。"大将将笏板插入衣带。赞引说："执事者把酒爵递上。"执事者把酒爵递上，交给大将。赞引说："接爵。"大将接过酒爵。赞引说："洗爵。"大将洗爵。赞引说："擦爵。"大将擦爵。赞引说："把酒爵交给执事者。"大将把酒爵交给执事者。赞引说："执事者再把酒爵递上。"执事者把酒爵递上，交给大将。赞引说："接爵，洗爵，擦爵，把酒爵交给执事者。"大将接爵，洗爵，擦爵，把酒爵交给执事者。赞引说："取出笏板。"大将取出笏板。赞引说："请到酒尊所去。"执事者捧着酒爵跟随前往酒尊所。赞引说："将笏板插入衣带。"大将将笏板插入衣带。赞引说："举起酒尊上的覆布。"司尊者举起覆布。赞引说："执事者把酒爵递上。"执事者把酒爵递上，交给大将。赞引说："接爵。"大将接过酒爵。赞引说："斟酒。"司尊者斟酒。赞引说："把酒爵交给执事者。"大将把酒爵交给执事者。赞引说："执事者再把酒爵递上。"执事者把酒爵递上，交给大将。赞引说："接爵。"大将接过酒爵。赞引说："斟酒。"大将斟酒。赞引说："把酒爵交给执事者。"大将把酒爵交给执事者。赞引说："请到武成王神位前去。"执事者捧着酒爵随行到神位前。赞引说："跪下，将笏板插入衣带。"大将跪下，将笏板插入衣带。赞引说："执事者把酒爵跪着递到大将右边。"赞引说："接爵，祭酒，祭酒，第三次祭酒。"大将接爵，祭酒，祭酒，第三次祭酒。赞引说："放下酒爵。"大将把酒爵放在坫上。赞引说："宣读祝文。"读祝官从神位右边取祝版，跪着读完。读祝官起身，把祝版放在坫上，退回原位。赞引说："上前行拜礼，起身，站直。"大将上前行拜礼，起身，站直。赞引说："稍退后，鞠躬，拜，起，拜，起，站直。"大将稍退后，鞠躬，拜，起，拜，起，站直。赞引说："请到配位神位前去。"到配位前，祭酒放爵，读祝，全都如同在武成王神位前的礼仪一样。赞引说："请回原位。"引导大将走下台阶回到原位。当初，大将行礼之时，赞引也引导分献官到盥洗所去。赞引说："将笏板插入衣带。"分献官将笏板插入衣带。赞引说："洗手，擦手。"分献官洗手，擦手。赞引说："取出笏板。"分献官取出笏板。赞引说："请到爵洗所去。"引导分献官到爵洗所。赞引说："将笏板插入衣带。"分献官将笏板插入衣带。赞引说："执事者把酒爵递上。"执事者把酒爵递上，交给分献官。赞引说："接爵，洗爵。"擦爵，把酒爵交给执事者。分献官接爵，洗爵，擦爵，把酒爵交给执事者。赞引说："取出笏板。"分献官取出笏板。赞引说："请到酒尊所去。"引导分献官到酒尊所。执爵者捧着酒爵跟随前行。赞引说："将笏板插入衣带。"分献官将笏板插入衣带。赞引说："执事者把酒爵递上。"执事者把酒爵递上，交给分献官。赞引说："接爵。"分献官接过酒爵。赞引说："司尊者举起覆布。"司尊者举起覆布。赞引说："接爵，斟酒，把酒爵交给执事者。"分献官接爵，斟酒，把酒

译爵交给执事者。赞引说："取出笏板。"分献官取出笏板。其余分献官都照上面的礼仪进行。赞引说："请到两庑神位前去。"赞引引导分献官到两庑神位前。赞引说："跪下，将笏板插入衣带，上香，第三次上香，上香。"分献官跪下，将笏板插入衣带，上香，第三次上香，上香。赞引说："执事者把酒爵递上。"执事者把酒爵跪着递到分献官右边。赞引说："接爵，祭酒，第三次祭酒，祭酒。"分献官接爵，祭酒，第三次祭酒，祭酒。赞引说："放下酒爵。"分献官把酒爵放在坫上。赞引说："取出笏板，上前行拜礼，起身，站直。"分献官取出笏板，上前行拜礼，起身，站直。赞引说："稍退后，鞠躬，拜，起，拜，起，站直。"分献官稍退后，鞠躬，拜，起，拜，起，站直。赞引说："请回原位。"引导分献官退回原位。

饮福受胙。赞礼官唱道：饮福受胙。执事者斟好福酒，举起胙肉放在饮福位等候。赞引引导大将到饮福受胙位。赞引说：鞠躬，拜起，拜起，站直。大将鞠躬，拜起，拜起，站直。赞引说：稍向前，跪下，将笏板插入衣带。大将稍向前，跪下，将笏板插入衣带。赞引说：接爵。执事者把福酒跪着递到大将右边。大将接过酒。赞引说：祭酒。大将祭酒，少许。赞引说：饮福酒。大将饮福酒。赞引说：放下酒爵。大将把酒爵放在坫上。赞引说：受胙。执事者把胙肉跪着递到大将右边。大将接过胙肉。进胙官起身，回原位，告官把胙肉交给左右侍从。左右侍从跪着接过胙肉，起身，退到告官右边站立。赞引说：取出笏板，上前行拜礼，起身，站直。大将取出笏板，上前行拜礼，起身，站直。赞引说：稍退后，鞠躬，拜起，拜起，站直。大将稍退后，鞠躬，拜起，拜起，站直。赞引说：请回原位。引导大将退回原位，撤下豆器。赞礼官唱道：撤豆。执事者各自撤去豆器。赞礼官唱道：赐胙。赞引说：献官已饮福受胙，免行拜礼。赞礼官唱道：分献官、陪祭官都再拜。传赞唱道：鞠躬，拜起，拜起，站直。分献官以下都鞠躬，拜起，拜起，站直。

望燎。赞礼官唱道：望燎。执事者取祝文和币帛到望燎所。赞引引导大将到望燎位。执事者把祝文币帛放在燎坛上。〇燎烧到一半。赞礼官唱道：可以焚烧。赞引说：礼毕。引导大将走出帐幕。引导分献官、陪祭官依次退出。

祃祭军牙六纛仪注

斋戒。在前一段时期，献官【初献官由大将担任，亚献、终献官由次将担任】以下在官署里散斋二日，在祭祀场所致斋一日。

省牲。祭祀前二日，在旗纛庙南门外设置大将省牲位。前一日，赞引引导献官身穿朝服到省牲位，面朝北站立。廪牺令率领属下牵着牲畜从献官面前经过，查看完毕后，牵到神厨，察看鼎镬，清洗完毕，于是烹煮牲畜。引导献官返回斋所。

陈设。前一日，所司清扫庙内外，执事者按图示礼仪陈设各项物品。

正祭。祭祀那天清晨，在庙坛之上靠北的地方竖立军牙旗和六面大旗，面朝南。军牙旗在东边，六纛旗在西边。在牙旗大纛之前设置神位。执事者各自穿好本职服装。赞引引导读祝官到献官斋所。检点祝版完毕后，催促三献官及陪祭官各自准备好朝服。执事者进入，把祭品福物盛入器皿，把盛币帛的竹筐放在酒尊所，在神位前陈设牲畜俎案，把祝版放在神位

译右边。各执事者各就其位。赞引引导献官以下依次进入就位。赞礼官唱行礼。赞引禀告："初献官，有司已准备妥当，请开始行事。"赞礼官唱再拜，传赞唱鞠躬拜起，拜起站直。初献官以下都鞠躬拜起，拜起站直。

奠币行礼。赞礼官唱道："奠币，行初献礼。"赞引说："请到盥洗所去。"引导初献官到盥洗所。赞引说："将笏板插入衣带。"初献官将笏板插入衣带。赞引说："洗手擦手。"初献官洗手擦手。赞引说："取出笏板。"初献官取出笏板。赞引说："请到爵洗所去。"引导初献官到爵洗所。赞引说："将笏板插入衣带。"初献官将笏板插入衣带。赞引说："执事者把酒爵递上。"执事者把酒爵递上，交给献官。赞引说："接爵洗爵擦爵，把酒爵交给执事者。"初献官接爵洗爵擦爵，把酒爵交给执事者。赞引说："执事者再把酒爵递上。"执事者把酒爵递上，交给献官。赞引说："接爵洗爵擦爵，把酒爵交给执事者。"初献官接爵洗爵擦爵，把酒爵交给执事者。赞引说："取出笏板。"初献官取出笏板。赞引说："请到酒尊所去。"引导初献官到酒尊所。执爵者捧着酒爵跟随前行。赞引说："将笏板插入衣带。"初献官将笏板插入衣带。赞引说："执事者把酒爵递上。"执事者把酒爵递上，交给献官。赞引说："司尊者举起覆布。"司尊者举起覆布。赞引说："接爵斟酒，把酒爵交给执事者。"初献官接爵，司尊者斟酒完毕，初献官把酒爵交给执事者。赞引说："执事者再把酒爵递上。"执事者再把酒爵递上，交给初献官。赞引说："接爵斟酒，把酒爵交给执事者。"初献官接爵，司尊者斟酒完毕，初献官把酒爵交给执事者。赞引说："取出笏板。"初献官取出笏板。赞引说："请到军牙神位前去。"引导初献官登上台阶到神位前。执爵者捧着酒爵，司币者捧着币帛跟随前行。在神座前面朝北站立。赞引说："跪下，将笏板插入衣带。"初献官跪下，将笏板插入衣带。赞引说："上香。"上香，第三次上香。司香者捧着香跪着插入初献官右边。初献官上香，上香，第三次上香完毕。司香者起身返回原位。赞引说："司币者把币帛递上。"司币者捧着币帛跪着递到初献官右边。赞引说："接币。"初献官接过币帛。司币者起身返回原位。赞引说："奠币。"初献官起身，把币帛放在神位前。赞引说："执事者把酒爵递上。"执事者捧着酒爵跪着递到初献官右边。赞引说："接爵。"初献官接过酒爵。执爵者起身返回原位。赞引说："祭酒。"祭酒，第三次祭酒。放下酒爵。初献官祭酒，祭酒，第三次祭酒，把酒爵放在坫上。赞引说："取出笏板。"初献官取出笏板。赞引说："宣读祝文。"读祝官取来祝版，面朝东跪着在神位右边宣读。读完起身，把祝版重新放在坫上，返回原位。赞引说："俯身伏地，起身。"初献官俯身伏地，起身。赞引说："稍退后鞠躬，拜，起，拜，起，站直。"初献官稍退后鞠躬，拜，起，拜，起，站直。赞引说："请到六纛神位前去。"其上香、奠币、祭酒、读祝，都如同在军牙神位前的礼仪一样。赞引说："请回原位。"引导初献官走下东边台阶回到原位。

亚献。赞礼官唱亚献官行礼，其礼仪与初献相同【只是不奠币，不读祝文】。终献，其礼仪与亚献相同。

饮福

译受胙。赞礼官唱道：饮福受胙。赞引说：请到饮福受胙位去。引导初献官到牙纛神位前，面朝北站立。执事者先斟好福酒，举起胙肉等候。赞引说：鞠躬，拜，起，拜，起，站直。初献官鞠躬，拜，起，拜，起，站直。赞引说：稍向前跪下。初献官稍向前跪下。赞引说：将笏板插入衣带。初献官将笏板插入衣带。赞引说：执事者把酒爵递上。执事者把盛酒的酒爵跪着递到初献官右边。赞引说：接爵。初献官接过酒爵。执事者起身，返回原位。赞引说：祭酒。初献官祭酒少许。赞引说：饮福酒，放下酒爵。初献官饮完福酒，把酒爵放在坫上。赞引说：受胙。执事者把胙肉跪着递到初献官右边。初献官接过胙肉。执事者起身，返回原位。初献官把胙肉交给左右侍从，左右侍从跪着接过胙肉，起身，退到初献官右边站立。赞引说：取出笏板，俯身伏地，起身。初献官取出笏板，俯身伏地，起身。赞引说：稍退后，鞠躬，拜，起，拜，起，站直。初献官稍退后，鞠躬，拜，起，拜，起，站直。赞引说：请回原位。引导初献官走下东边台阶回到原位。撤豆。赞礼官唱道：撤豆。执事者撤去豆器。赞礼官唱道：赐胙。赞引说：初献官已饮福受胙，免行拜礼。赞礼官唱道：亚献官以下都再拜。传赞唱道：鞠躬，拜，起，拜，起，站直。亚献官以下都鞠躬，拜，起，拜，起，站直。

望燎。赞礼官唱道："望燎。"赞引说："请到望燎位去。"举祝文者举起祝文，举币帛者举起币帛，放到燎坛上。赞引引导初献官到望燎位，等候燎烧到一半。赞礼官说："可以焚烧。"赞引说："礼毕。"赞引引导初献官及亚献官以下，依次退出。

奏凯仪注

大将军到达前一日，所司在午门外设置大将军的帐幕，内使监官在午门楼上前楹正中设置御座，面朝南。侍仪司在楼前设置大将军拜位，面朝北。在大将军拜位之后设置诸将拜位，排成多行面朝北。在诸将拜位之南设置文武百官拜位，文官在东武官在西，排成多行面朝北。在大将军拜位之前设置奏凯乐位，面朝北。协律郎位在奏乐位之北，东西相对。司乐位在协律郎之南，东西相对。赞礼位在楼前大将军拜位之北，东西相对。文武官及诸蕃使客侍立位在楼前两侧，东西相对。诸将序立位在文武班之北稍前，东西相对。大将军侍立位在诸将之北，面朝东。引大将军的舍人二人位在大将军拜位之北，东西相对。引诸将的舍人二人位在诸将拜位之北，东西相对。引文武班的舍人四人位在文武班之北稍后，东西相对。知班二人位在赞礼之南，东西相对。这一天，宿卫排列兵士，卫拱卫司在楼前东西两侧设置仪仗。引班引导文武百官各自穿好朝服进入侍立位。引礼引导大将军及诸将各就侍立位。协律郎引导奏凯乐工站立等候在文武班之南，东西相对。侍仪〇引导皇帝身穿常服乘车驾出行登楼，登上御座。侍卫按平常礼仪进行。引礼引导大将军及诸将各就拜位，站定。赞礼官唱鞠躬拜，起拜，起拜，起拜，起站直。大将以下都鞠躬拜，起拜，起拜，起拜，起站直。引礼引导大将军以下各就侍立位。赞礼官唱奏凯乐。协律郎执麾引导乐工依次到奏乐位，站定。司乐在乐工前面俯身伏地跪着奏道：具官臣【某】禀告，请奏凯乐。协律郎举起指挥旗

译，鼓吹大作，遍奏乐曲【曲子根据事情临时撰写】。协律郎放下指挥旗【乐止】。司乐跪着奏道：具官臣【某】禀告，谨此奏完凯乐，退下。协律郎执指挥旗〇乐工等依次退出。接着宣读露布，献俘，如后面的仪式所述。

宣露布　献俘

前期，大都督府用露布向朝廷奏报，中书省秉承旨意通告文武百官和年高德劭者在皇城守宿，天亮时都穿好朝服行事。前一日，内使监在午门楼上前楹正中设置御座，面朝南。侍仪司在楼下稍南处设置献俘位，又在献俘位之北设置献俘将校位，在献俘将校之北设置刑部尚书奏献俘位，都面朝北。又在献俘位之西设置刑部尚书受俘位，面朝东。在楼下内道正中设置露布案，面朝南。在露布案之东设置受露布官位，面朝西。在露布案之西设置奏宣露布官位，面朝东。在露布案东北设置承制官位，面朝西。在文武班之南设置宣露布位，面朝北。宣露布官、展露布官位在宣露布位之西，面朝东。举露布案执事位在案之西，面朝东。当初奏凯乐时，献俘将校引导俘虏站立等候在兵仗之外，等到奏凯乐完毕。赞礼官唱宣露布，楼上承制官承旨，把露布交给受露布官，楼下传承制官宣旨完毕。引礼引导受露布官到露布案前，面朝北站立。赞礼官唱跪下将笏板插入衣带，受露布官跪下将笏板插入衣带。楼下传承制官捧着露布交给受露布官，受露布官接过露布，起身。执事者把案子撤走。受露布官捧着露布沿中道向南行走到宣露布位，把它交给宣露布官。宣露布官接过露布与展露布官一同展开宣读完毕，把露布交还受露布官。受露布官捧着露布退下。赞礼官唱献俘，献俘将校引导俘虏到献俘位，将校在前，俘虏在后，面朝北站定。刑部尚书上前到楼前位，俯身伏地跪着奏道："具官臣【某】禀告，【某】官【某】在【某】处俘获献上，请交付有关部门处置。"奏完退下，回到受俘位等候。倘若有应当处以刑罚的，站在西边，面朝东，交付刑官处置。如果皇上赦免其罪，楼上承制官宣旨说："有旨释放捆绑。"楼下传承制官宣旨解开束缚完毕。赞礼官唱谢恩，鞠躬拜起，拜起，拜起，拜起，站直。被释放的俘虏都鞠躬拜起，拜起，拜起，拜起，站直。随即拜完三呼万岁完毕。献俘将校引导被释放的俘虏退下【如有赏赐物品，即由承制官宣布赏赐】。引礼引导大将及诸将到拜位，面朝北站定。赞礼官唱鞠躬拜起，拜起，拜起，拜起，站直，将笏板插入衣带三次舞蹈，跪下山呼万岁山呼万岁，再山呼万万岁。取出笏板上前行拜礼，起拜，起拜，起拜，起站直，引礼引导大将及诸将退出，引班引导文武百官合成一班，面朝北站定。赞礼官唱：鞠躬，拜，起，拜，起，拜，起，拜，起。站直，将笏板插入衣带，三次舞蹈，跪下，山呼，山呼，再山呼，三呼万岁。完毕，赞者唱：上前行拜礼，起，拜，起，拜，起，拜，起。站直，文武百官都鞠躬，拜，起，拜，起，拜，起，拜，起。站直，赞礼官唱：班首稍向前。班首走出班列，面朝北站立。赞礼官唱：跪下。班首跪下，宣读贺词云云。完毕，赞礼官唱：俯身伏地，起身，站直。班首俯身伏地，起身，站直。赞礼官唱：回原位。班首回到原位。赞礼官唱：鞠躬，拜，起，拜，起，拜，

译起，拜，起。站直，文武百官鞠躬，拜，起，拜，起，拜，起，拜，起。站直，楼上侍仪官上前跪着奏道：礼毕。起身，皇上走下楼，乘车返回宫内。引班引导文武百官退出。

大将受爵赏谢恩进表

前一日，内使监官在奉天殿陈设御位香案，如同平常礼仪。拱卫司在御位东边设置皇太子侍立位。和声郎在丹墀、文武班之南设置乐位。侍仪司在丹墀之西靠北处及奉天殿正中设置表案。文武百官序立位设在午门之外，东西相对，以北为上。文武百官侍立位设在丹墀表案之北，东西相对。大将军位设在丹墀之西、表案之南。众将官位设在大将军之南。通班赞礼二人的位置在表案之南、大将军拜位之北，东西相对。知班二人位在通班赞礼之南，东西相对。宣表官、展表官二人位在表案之西，面朝东。宿卫镇抚位在东西阶下，东西相对。防卫二十四人位在宿卫镇抚之南，东西相对。引文武班四人位在文武班之北稍后。引大将军二人位在大将军之西。典牧官位在乘马之前，东西相对。指挥、光禄卿殿前班位在丹陛上，东西相对。典仪二人位在丹陛上，东西相对。拱卫官侍立位在殿门左右。鸣鞭四人位在丹陛中间。天武将军四人位在丹陛上。四隅将军六人位在殿门外左右。卷帘将军二人位在殿上，东西相对。将军六人位在奉天门左右，东西相对。受表官位设在殿上东边。起居给事中、殿中侍御史、侍仪使、尚宝卿及佩刀武官侍从位在殿上，东西相对。尚宝司在殿中设置宝案。那天清晨，金吾卫在午门外东西两侧陈设甲士，在奉天门外东西两侧陈设旗仗。拱卫司在丹陛上东西相对陈设仪仗。车驾、驯象陈设在文武楼南边的东西两侧。典牧所在文武楼南边的东西两侧陈设仗马。虎豹陈设在奉天门外。侍仪司官把表案放置在殿中。舍人二人把表章放在案上，抬着案子进入丹墀就位，然后退到引文武班之下站立。和声郎进入乐位。鸣鞭四人、殿内外将军进入各自位置。典仪、通班赞礼、知班进入各自位置。宿卫镇抚、防卫、拱卫司官、典牧所官进入各自位置。殿前班指挥、光禄司官、展表官、宣表官进入各自位置。引礼四人引导文武百官进入侍立位。引礼引导大将军及将官进入站立在奉天门外西边，尚宝及侍从官都到谨身殿奉迎。侍仪司奏报外面已准备就绪。皇帝身穿衮冕乘车驾出行，前导清道。尚宝卿捧着宝玺及侍卫〇随行，如同平常礼仪。皇帝将要出来时，仪仗启动【大乐鼓吹奏起】。登上御位【乐止】。卷起帘子。尚宝卿捧着宝玺放在案上。拱卫司鸣鞭，司晨执事者报晓完毕。引进官引导皇太子在奉天门东耳房，穿好衮冕。随皇帝从东门进入【乐作】，登上东阶，从奉天殿东门进入到御位东边侍立【乐止】。引礼引导大将军进入奉天门【乐作】，到位【乐止】。赞礼官唱鞠躬【乐作】四拜起立站直【乐止】。引礼引导大将军到表案前，将笏板插入衣带亲自捧起表章展开，宣表官跟随由西边台阶登上。引礼站立〇在西阶之下。大将军及宣表展表官从西门进入。大将军刚一走动【乐作】，进门【乐止】。宣表展表官站立在殿的西南方。内赞官唱进表，唱跪下。大将军跪下呈进表章，受表官到案子东边跪着接过表章放在案上。赞礼官唱众官都跪下，众官都跪下。内赞官唱取出笏板，大将军取出笏板。唱宣表，宣表官上前取表跪在御座西边。展表官上前跪着展开表章。宣读完毕，宣表官把表章重新放回案上。唱俯身伏地起立站

译直，大将俯身伏地起立站直。通赞官唱俯身伏地起立站直，众将官都俯身伏地起立站直。大将及宣表等官从殿西门出去【乐作】，走下西阶。引礼引导回到原位【乐止】。宣表官、展表官各自回到原位。赞礼官唱鞠躬【乐作】拜起拜起拜起拜起站直【乐止】。赞礼官唱将笏板插入衣带，鞠躬三次舞蹈跪下左膝三叩头，山呼山呼再山呼，三呼万岁取出笏板，俯身伏地起立拜起拜起拜起拜起站直。初拜时【乐作】，拜完【乐止】。侍仪官奏报礼毕，鸣鞭。皇帝起身【乐作】，前导清道侍从〇到谨身殿。内赞官引导皇太子，太子走出殿门。引进官引导走下东阶到文楼【乐止】。舍人捧着表章出去，引班引导大将军、文武百官依次退出。

明集礼卷三十四

钦定四库全书

明集礼卷三十五

军礼三

大射

总叙

古代的射礼有五种：一是大射，二是宾射，三是燕射，四是乡射，五是主皮之射。大射，是天子将要在郊庙祭祀，与助祭的诸侯羣臣在射宫比射，从中选出贤能的人，让他们参与祭祀，就是这种礼。诸侯、孤卿大夫将要祭祀他们的祖先，也用这种礼来选拔人才，都称为大射。宾射，是诸侯朝见天子，天子与他在路门之外比射，就是这种礼。列国诸侯相互朝聘，以及卿大夫士私下与他们的宾客举行射礼，也都称为宾射。燕射，是天子慰劳使臣以及与羣臣饮酒并在寝宫比射，就是这种礼。诸侯与臣下，卿大夫士与家人属下饮宴而比射，也都称为燕射。乡射，是州长在春秋两季按礼聚集其民众，在序里演习射箭，就是这种礼。乡大夫用乡射的五种技艺征询众人，在庠里比射，也都称为乡射。然而天子用六耦比射三侯，五正，乐用驺虞九节；诸侯用四耦比射二侯，三正，乐用貍首七节；孤卿大夫用三耦比射一侯，二正，乐用采苹五节；士用三耦比射豻侯，二正，乐用采繁三节。那么上下等级的区分未尝不明确。这四种射礼，都用礼乐来主导，称为礼射。所以说："他的仪容体态要合于礼，射箭的节奏要合于乐，而射中次数多的人才能参与祭祀。"又说："进退周旋，一定要合于礼，内心志向端正，外在体态正直，然后才能持弓箭审慎稳固，持弓箭审慎稳固，然后才谈得上射中。"从这里可以观察一个人的德行，所以圣王致力于此。主皮之射，是庶人的事情，是田猎分配猎物时的比射。张挂兽皮来射它，没有正鹄的规制，以射中猎获为主而崇尚力气，没有礼乐的修饰。所以说："礼射不以射中皮革为主，说明这不是君子所看重的，而四种礼射才是崇尚的。"秦朝毁灭先王的典籍，古礼残缺不全，幸存而可以知晓的，只有诸侯大射与州长乡射两篇罢了。至于天子的礼仪，见于《周官》的也大致不完备。两汉以下，拥有天下国家的人因循简陋来处理政事，到他们君臣游玩宴乐之际，从事弓箭之事的未尝没有，但大抵都是主皮尚力的粗陋做法，古法泯灭失传，没有人懂得讲求。只有唐代开元年间，颇曾论述记载了仪式，其一叫"皇帝射于射宫"，其一叫"皇帝观射于射宫"，粗略采用古礼加以增减，虽然具备于礼官那里，但实行的次数很少。到宋太宗淳化五年，下诏制定这种礼仪，有关部门于是取用唐代的制度，制成大射图，并画出冠冕仪式、表章位次，进献给太宗，太宗说："等到止息战事的那一天，与卿等施行它。"大概也未曾实行过。到乾道年间，命令讨论燕射