殆知阁
字典 摘录
道藏上清灵宝大法(宋金尤中)三十

上清灵宝大法卷之二十九

道藏 · 正统道藏正一部 · 已译 · 第 107–111 段

右引某处里域土地,至东岳下沿路土地,及地界合属干系等神。请承领公状,准此所行,以次转递赍持,逐处分明交度。勿违时刻,作急通传。如有故炁干侵,以致下邪邀截,即须擒解泰山曹局,摄所属城隍,尽理穷研,依律根治。所有公状,仍与申闻,毋辄稽延,立须飨应。太岁 年 月 日时引。发城隍牒引灵宝大法司。本司受命上穹,分司玄职,总录显幽之不典,督察妖异之乱常。依按科条,合移文牒。今有公牒一角封印全,前赴某处城隍司投下,须至专行。右仰某处里域土地正神,仰承领引文,赍持公牒,前诣城隍主者神前。即时分明投下,急速传达,亟切通闻。如有邪鬼干侵,妖异阻截,一就擒解摄行,究治罪源,真之天律。须管公文即达,不请顷刻稽延。太岁 年 月 日引。告救苦符关灵宝大法司。当司今为某人,崇建某斋,拔度系荐某魂,及五道三涂,四生万类,一切孤魂,今有符命,须至告下。元始符命金录白简真符,太上破地狱真符,太上拔幽魂真符,东极青宫救苦九龙符命。此符若作专牒,则於关内除去飞天神人。右关十方飞天神人,玄都菱龙驿吏,六道功曹,赍持符命,遍诣三界十方,冥关幽路,天牢地狱,岳渎灵司,分野名山,城隍里社,应干合属去处。拔度亡故某人等魂,及五道三涂,四生万类,一切幽魂滞爽。并与疾除罪簿。落灭恶根,出离冥关,悉诣斋所,领沾天泽,证品超生,不许稽违,有妨开度。故关。太岁 年 月 日时关。告长生符关灵宝大法司。当司今为某,崇建某斋,荐拔某人。今有长生灵符,须至告下。右关金龙驿吏,赍持符命,遍诣南方丹天世界,超度亡故某人等魂,及五道三涂,四生万类,一切幽魂滞魄。炼神流火,度魄朱陵。火急奉行,毋得稽滞。故关。太岁 年 月 日时关。专发九龙符命关牒灵宝大法司。当司今为某,崇建某斋,拔度亡故某人等魂,今有东极青宫九龙符命,须至告下。右牒十方飞天神人,九龙符命使者,普诣三界十方,冥关幽路,黄泉夜府,岳渎灵司,分野名山,城隍社令,一切天牢地狱主者。咸领符命,拔度亡故某人等魂,及五道三途,四生万类,滞爽幽灵。赦涤愆非,解除考对,拔出地户,超脱重阴,俓诣道场,恭承斋荐。请火急施行。谨牒。太岁 年 月 日 时牒。正荐功德牒灵宝大法司。当司先据某乡云云投词,乞行崇建黄箓大斋,荐拔某人,超生善境。除已按科修崇,并已周圆,须至给牒为据者。一某月某日具奏。一帝申闻三界真司,预告斋事。一某月某日第二次具奏。天阙申闻上境真司,关告地水合属去处,敷告斋事。一拜奏,素车白马章一通,开通道路章一通,沐浴炼度章一通,酆都拔罪章一通,升度亡人章一通,救苦表一通,木公金母炼度表一通,九天上帝表一通,启师笺六通,谢师笺六通,青词几通,言功朱表。一斋坛告下,救苦真符,  长生灵符,九龙符命,  破地狱真,拔幽魂真符, 神虎玉札,元始符命,  普告三界符,历关诸天符, 敕制地祇符,出离生死符, 太上敕赦生天宝箓。一请光破暗。一宿启建坛。一敷露玉文。一正斋三日,几时升坛转经。一关点九狱神灯,破狱开关九卮神灯。一摄召魂仪,沐浴朝真。一咒施云厨妙膳。一普召五道三途,幽魂沐浴,朝真谒帝。一恭行水火炼度。一修设三界高真清醮几分位,上谢天戚。一投送三简,纪勒斋功。一传授灵宝上天黄箓一阶。一给付升天大券,  升天左右券,四镇合同符一分,酆都山真形。一建立迁神宝旛,  回黄宝磨。一印给太上某经。一焚化某经,冥财。牒前件功德,并用资荐亡故某人。承兹善果,顿悟宿因,荡尘漏以俱空,解沉迷而尽释。万类不着,一性自真。永离幽夜之乡,早步逍遥之境。人间天上,执此为凭。故牒。太岁 年 月 日牒。斋事告终,谢恩设醮,乃召仪也。谓劳动神灵,召役将吏,合行酬谢。故於散坛之次,三献效礼,与其余醮设不同。是以正奏状内,各请俯盻斋坛,故今不用请醮状矣。凡文移所及之处,并列醮位,却逐一专状献谢。今列献状于左右,其余醮告合专状,请降者自从事而行。进献状具醮官臣姓某。龙车一座。右谨随状上进以闻。谨进。太岁 年 月 日具醮官臣姓某上进。具高功臣姓某誊进。上界列真献状具醮官臣姓某。云马一骑,金钱一分,右谨贡献以闻,谨状。太岁 年 月 日具醮官臣姓某状。具高功臣姓某誊进。中界下界献状具醮官臣姓某。云马一骑,金钱一分。右谨上献,伏望圣慈,俯赐鉴纳。谨状。太岁 年 月 日具醮官臣姓某状。具高功臣姓某。发龙车状关灵宝大法司。今月某日,为某修建某斋,满散设醮谢恩,所有斋官进献上帝龙车,随状以闻,须至关发者。右关某日某时当直功曹,上界直符使者,请上诣天廷投进,不请稽延。故关。太岁 年 月 日时关。

译右引某处里域土地,直到东岳以下沿途的土地神,以及地界上一切有关的神灵。请承领此公状,依照此文办理,按次转递并携带,逐处清楚交接。不要违误时刻,赶紧传达。如有故气侵犯,以致下方邪物拦截邀阻,就应擒拿押送泰山曹局,拘摄所属城隍,彻底查究,依律根治。所有公状仍要一并申报,不得任意拖延,必须立即得到响应。太岁某年某月某日某时引。发城隍牒引 灵宝大法司。本司奉上天之命,分掌玄职,总录显界幽界的不正之事,督察妖异扰乱常道的行为。依照科条,理应移发文牒。现在有一角公牒,封印完整,前往某处城隍司投递,应当专门办理。右命某处里域土地正神,承接并引领此文,携带公牒,前往城隍主事神灵之前。立即清楚投递,迅速传达,务必及时通报。如有邪鬼侵扰、妖异阻截,一并擒拿押解,追究其罪源,依天律治罪。必须保证公文立即送达,不得请求片刻拖延。太岁某年某月某日引。告发救苦符的关文 灵宝大法司。本司现在为某人隆重建立某斋,拔度并荐拔某魂,以及五道三途、四生万类和一切孤魂。现有符命,应当告下。元始符命、金录白简真符,太上破地狱真符,太上拔幽魂真符,东极青宫救苦九龙符命。此符如果另作专门的牒文,就在关文中删去“飞天神人”。右关十方飞天神人、玄都菱龙驿吏和六道功曹,携带符命,遍往三界十方、冥关幽路、天牢地狱、岳渎灵司、分野名山、城隍里社以及一切有关所属之处,拔度亡故某人等的魂,以及五道三途、四生万类和一切滞留的幽魂,并迅速除去罪簿,消灭恶根,使其出离冥关,全部到达斋所,承受天恩,证入品位,超脱而生。不许拖延违误,不得妨碍开度。特此发关。太岁某年某月某日某时关。告发长生符的关文 灵宝大法司。本司现在为某人隆重建立某斋,荐拔某人。现有长生灵符,应当告下。右关金龙驿吏,携带符命,遍往南方丹天世界,超度亡故某人等的魂,以及五道三途、四生万类和一切滞留的幽魂。以流火炼神,在朱陵度魄。火速奉行,不得拖延滞留。特此发关。太岁某年某月某日某时关。专门发放九龙符命的关牒 灵宝大法司。本司现在为某人隆重建立某斋,拔度亡故某人等的魂。现有东极青宫九龙符命,应当告下。右牒十方飞天神人、九龙符命使者,遍往三界十方、冥关幽路、黄泉夜府、岳渎灵司、分野名山、城隍社令以及一切天牢地狱的主事神灵。全都承领符命,拔度亡故某人等的魂,以及五道三途、四生万类和滞留的幽魂。赦免洗涤过错,解除考问对验,拔出地户,超脱重阴,径赴道场,恭敬承受斋荐。请火速施行。谨此发牒。太岁某年某月某日某时牒。正荐功德牒 灵宝大法司。本司先据某乡某某投递的词文,请求隆重建立黄箓大斋,荐拔某人,使其超生善境。现已依照科仪修建完成,并已全部圆满,应当发给牒文作为凭据。一、某月某日具奏。一、向三界真司申报,预先告知斋事。一、某月某日第二次具奏。向天阙申报上境真司,向地、水两界的有关处所发关告知,布告斋事。一、拜奏,素车白马章一通,开通道路章一通,沐浴炼度章一通,酆都拔罪章一通,升度亡人章一通,救苦表一通,木公金母炼度表一通,九天上帝表一通,启师笺六通,谢师笺六通,青词若干通,言功朱表。一、斋坛告下,救苦真符,长生灵符,九龙符命,破地狱真符,拔幽魂真符,神虎玉札,元始符命,普告三界符,历关诸天符,敕制地祇符,出离生死符,太上敕赦生天宝箓。一、请光明破除黑暗。一项:住坛一宿,启建法坛。一项:敷设、宣露玉文。一项:正斋三日,按时升坛转诵经文。一项:关文、点…… 九狱神灯,破狱并开启九卮神灯。一项:摄召亡魂之仪,令其沐浴并朝谒真圣。一项:诵咒施设云厨妙膳。一项:普遍召请五道三途的幽魂,使其沐浴、朝谒真圣并拜见天帝。一项:恭敬地施行水火炼度。一项:修设…… 三界高真清醮若干席位,向上答谢天戚。一项:投送…… 三份简牍,登记并记录斋功。一项:传授…… 灵宝上天黄箓一阶。一项:给付…… 升天大券、升天左右券。四镇合同符一份,酆都山真形图。一项:建立…… 迁神宝旛、回黄宝旛。一项:印发…… 太上某经。一项:焚化…… 某经和冥财。现将前述功德文书一并用于资助荐度亡故的某人。愿其承受这一善果,顿然悟知宿世因缘;尘垢与过失一同荡除而归于空寂,沉迷彻底解除。对万类都不再执著,本性自然显现真实。永远离开幽暗之境,早日步入逍遥之境。人间天…… 上界,均以此作为凭证。特此移牒。太岁某年某月某日移牒。斋事结束后,设醮谢恩,这就是召请仪。因为曾劳烦神灵、召役将吏,所以应当举行酬谢。因此在散坛之际,以三献之礼致谢,与其他设醮有所不同。所以在正式奏状中,各自请神灵俯临斋坛;如今便不再另行请醮状。凡是文书传达到的地方,都列出醮位,再逐一专门写状献谢。现将献状列在这里;其余醮告应当另写专状,请求降临的事项,依照程序办理。进献状 具醮官臣某姓。龙车一座。右谨随状一并上进,谨此奏闻。谨恭进。太岁某年某月某日,具醮官臣某姓上进。具高功臣某姓誊写进呈。上界列真献状 具醮官臣某姓。云马一骑。金钱一份。右谨恭敬献上,奏闻天听。谨具此状。太岁某年某月某日,具醮官臣某姓具状。具高功臣某姓誊写进呈。中界、下界献状 具醮官臣某姓。云马一骑。金钱一份。右谨恭敬上献,恭请圣慈俯赐鉴察收纳。谨具此状。太岁某年某月某日,具醮官臣某姓具状。具高功臣某姓。发龙车状关 灵宝大法司。今月某日,因为某事修建某斋,斋事圆满、散坛后设醮谢恩,所有斋官进献给上帝的龙车,随状一并奏闻,现应发关办理。右关请某日某时值日的功曹、上界直符使者,上达天庭投进,不得请求拖延。特此发关。太岁某年某月某日某时发关。

三界醮仪关灵宝大法司。当司今月某日,为某人修建某斋。满散,修设三界高真清醮几分位,昭答天恩。所有醮献钱马,须至关发者。逐一开具。右关三界直符,年月日时四直功曹,里域等神,即请分司,逐一投达高极三天之上,旁周六合之中,预醮真灵,斋坛官属,成通致悃,各贡微仪。希神骑之速驰,庶醮诚之毋壅。幸遵真教,上赞玄科。故关。天省谢过状具法位臣姓某。臣不避深谴,再露微衷。仰冀慈怜,始终宽宥。臣昨据云云百投词,崇建某斋几昼夜。设醮谢恩,除已祗率法流,关行事毕。窃虑臣等资品庸下,性识昏蒙,不练教科,未能隐奥。犯违禁戒,谬度典章,朝谒非仪,奏申失格,词章繁黩,符篆乖讹,以致皋结天司,名书黑简。阖坛战惧,无地措躬,须至申闻者。右谨具,申三天门下泰玄都省主宰高真。伏望真慈,曲垂省录。特与敷奏天阙,仰希原赦。臣等自建斋至于满散,一切罪犯,削除过籍,湔洗瑕愆。庶斋福无亏,生灵蒙佑。臣干冒真威,不胜惶惧之至,谨状。太岁 年 月 日具法位臣姓某状。童初府谢过状具法位臣姓某。臣不避深谴。同前省状式,右谨具,申三天扶教辅元大法师正一静应真君。列四圣位。恭望真慈。同前省式。发状关灵宝大法司。今发紧切申状二函,上诣三天门下泰玄都省,上清童初府,须至关遣者。右关某日某时当直功曹,上界直符使者,速迈云程,急驰飙驭。俾诚悃亟通於上境,庶词章早彻於真司。伫俟神功,即昭玄应。故关。太岁 年 月 日时关。右谢过二状,以六幕诸真并有谢笺,惟天省并五府合行。首陈惩犯,天师已在六幕内。今申闻五府,又不容除去天师一位。但不行此之士,主行自宜除此一状,却专申天省而已。又榜文斋坛旧榜文,旧科所有者不甚繁杂。若随俗增益,恐徒费纸札,於事无备。如近世有告谕将吏誓言傍,又有约束将史榜,显然重复,此类尚多,今择其不可免者,从旧式重撰于左。如神虎坛榜,合在神虎摄召品。晓谕孤魂榜,合在施食普度品。盖恐章表局书缮,欲得检式,皆聚一处。故以诸榜悉附文檄之品,只章表自作一品也。斋坛节次榜灵宝黄箓大斋坛。本 坛今月某日,为某崇建无上灵宝黄箓大斋几昼夜。上资邦国,普福生灵。济拔五道三涂,开度四生万类。集兹善果,专用追荐亡故某魂灵,超生善境。谨率同斋之士,共宏无上之科。宜立成规,免违玄范。法事节次,遵此按行。逐一开具。详细并见黄箓次序。右榜坛所普用资闻,各宜整服肃容,循规合式。常须进止有序,毋令关奏失仪。共竭精诚,上祈感格。故榜。太岁年月日榜。具位高功姓某  押。经榜黄箓斋坛。本坛今月某日,为某崇建无上黄箓大斋。福国康时,拔幽济显,广资万类,普度三涂。集诸善功,用荐亡故某人,早遂超升。除已具录奏闻,克期修建。今先以某日看诵仙经,讲宣妙旨。上献十方高真,开化万类幽魂,谨列品目于后。太上洞玄灵宝无量度人上品妙经,太上洞玄灵宝自然九天生神玉章元始灵书中篇大梵隐语,太上老君说常清静经。已上祝献十方三界上圣高真斋坛醮席一切圣众,太上洞玄灵宝无量度人上品妙经,太上洞玄灵宝自然生神章经,太上道德经,元始灵书中篇大梵隐语,黄庭内景玉经已上开度系荐亡魂。太上洞玄灵宝无量度人上品妙经,太上洞玄灵宝自然生神章经,太上道德经,元始灵书中篇大梵隐语,黄庭内景玉经。已上开度五道三涂,四生万类,一切幽魂。右伏以玉笈琅函,发灵机於上境。金书琼札,孚妙化於人寰。保劫运於无穷,拯显幽而普济。以今斋期将届,经席宏开。仗此善功,用祈景贶。尚冀同斋羽褐,预职坛官,诚意而精心。俾毋差於想念,肃容而端己,使勿越於礼仪。所期感格於九清,庶可保宁於万汇。皇图延永,社稷允昌,华夏和平,显幽全济。即使系荐亡某,普度沉灵,俱沾清静之风,成达希夷之妙。旁均有识,同证无为。故榜。年 月 日 榜。列六职位姓 某。具高功职姓 某。

译三界醮仪关 灵宝大法司。本司于今月某日,因为某人修建某斋。斋事圆满、散坛后,修设三界高真清醮若干席位,以昭示并报答天恩。所有醮献的金钱、云马,现应发关办理。现逐一开列如下。右关请三界直符、年月日时四直功曹以及里域等神,分别从各司逐一投达高极三天之上,旁及六合之中;预先告知醮坛上的真灵和斋坛所属官属,使各方通达心意,各自奉献微薄仪物。希望神灵乘骑迅速驰行,使醮礼的诚意不致阻塞。幸望遵循真教,向上辅赞玄科。特此发关。天省谢过状 具法位臣某姓。臣不顾可能受到严厉谴责,再次陈露微薄心意。仰望慈悲怜悯,自始至终宽恕容宥。臣先前据所陈种种情况,百般投递词章,隆重修建某斋若干昼夜。设醮谢恩,现已恭敬依照法度办理,关文所涉事务也已办毕。臣私下忧虑我等资品低下、性情见识昏昧,未能精练教法科仪,不能通晓幽深奥妙;或触犯禁戒,错误援用典章;朝谒不合仪式,奏申不合格式;词章烦琐亵慢,符篆错谬,因而使天司结罪,姓名登记在黑简之中。全坛都战栗恐惧,无处安身,所以必须申报天听。右谨备文书,申报于 三天门下泰玄都省主宰高真。恭请真圣慈悲,曲加省察记录。特请为臣等向天阙敷奏,仰望赦免。臣等自建斋至斋事圆满散坛以来,所有触犯的罪过,都请从过籍中削除,洗除瑕疵罪愆。希望斋醮福佑不受亏损,众生都蒙受护佑。臣冒犯真圣威严,惶恐至极,谨具此状。太岁某年某月某日,具法位臣某姓具状。童初府谢过状 具法位臣某姓。臣不顾可能受到严厉谴责。其余同前述天省状的格式。右谨备文书,申报于 三天扶教辅元大法师正一静应真君,列在四圣之位。恭望真圣慈悲。其余同前述天省状的格式。发状关 灵宝大法司。今发紧急重要的申状两函,上达 三天门下泰玄都省,上清童初府,现应发关遣送。右关请某日某时值日的功曹、上界直符使者,迅速行经云路,急驰风云之车,使诚恳之意迅速通达上界,希望词章早日传达到真司。静候神功,即可显现玄妙感应。特此发关。太岁某年某月某日某时发关。上述谢过二状,是因为六幕诸真都有谢笺,只有天省与五府合在一起办理。开头陈述所犯过错时,天师已经列在六幕之内。如今申报五府,又不能删去天师这一位。但不办理此事的道士,主管执行者应当删去这一状,只专门申报天省即可。又附榜文 斋坛旧有的榜文,旧科仪中已有的并不十分繁杂。若随世俗任意增添,恐怕只是徒然浪费纸张,对事情并无补益。近世还有告谕将吏并附誓言的榜文,以及约束将吏的榜文,显然重复;这类情况还很多。现在选择其中不可免除的部分,依照旧式重新撰写如下。如神虎坛榜,应当列入神虎摄召品;晓谕孤魂榜,应当列入施食普度品。只是担心章表局的书写缮录需要查找格式,所以把各类榜文都附在文檄一品之中;章表则另自成一品。斋坛节次榜 灵宝黄箓大斋坛。本坛于今月某日,为某人隆重修建无上灵宝黄箓大斋若干昼夜。上用以资助邦国,普遍为众生祈福;救济拔度五道三途,开度四生万类。汇集这些善果,专门用来追荐亡故某人的魂灵,使其超生善境。谨率同斋之士,共同弘扬无上科仪。应当订立成规,以免违背玄妙法范。法事的各项次序,均依此办理。现逐一开列。详细内容都见《黄箓》次序。右榜文张贴在坛前,普遍供众人知悉;所有人都应整肃衣冠、恭敬仪容,依循规矩、合乎格式。平时必须进退有序,不得使关文奏章失去仪式。共同竭尽精诚,向上祈求感通降临。特此张榜。太岁某年某月某日榜。具位高功某姓押。经榜 黄箓斋坛。本坛于今月某日,为某人隆重修建无上黄箓大斋,以祈福邦国、使时序安康,拔度幽魂、救济显灵,广泛资助万类,普遍度脱三途。汇集各种善功,用来荐度亡故某人,使其早日实现超升。除已具文录奏闻、按期修建外,现先于某日看诵仙经,讲宣妙旨。上献给十方高真,开化万类幽魂,谨将经目列在后面。《太上洞玄灵宝无量度人上品妙经》。《太上洞玄灵宝自然九天生神玉章》。《元始灵书中篇大梵隐语》。《太上老君说常清静经》。以上经文,祝祷并献给十方三界上圣高真、斋坛醮席上的一切圣众。《太上洞玄灵宝无量度人上品妙经》。《太上洞玄灵宝自然生神章经》。《太上道德经》、《元始灵书中篇大梵隐语》、《黄庭内景玉经》。以上经文用来开度、系荐亡魂。《太上洞玄灵宝无量度人上品妙经》。《太上洞玄灵宝自然生神章经》。《太上道德经》、《元始灵书中篇大梵 隐语》、《黄庭内景玉经》。以上经文用来开度五道三途、四生万类以及一切幽魂。右谨以玉笈琅函,在上界开启灵妙机要;以金书琼札,使玄妙化育取信于人间。愿保全劫运,使其无穷无尽;拯救显界与幽界,普遍施济。如今斋期将近,经席大开,借助这些善功祈求大福。还希望同斋的羽褐之士、预任坛官的人,都诚心专意、精心办理,使观想不出差错;肃敬仪容、端正自身,使行为不逾越礼仪。所期望的是感通九清,或可保全万类安宁;使皇图延续长久,社稷确实昌盛,华夏和平,显界幽界都得到救济。并使所系荐的亡故某人、普遍度脱的沉沦之灵,都沾受清静之风,成就通达希夷的妙境。旁及一切有识之物,共同证入无为。特此张榜。某年某月某日榜。列六职位某姓。具高功职某姓。

右经榜,乃欲看诵,俱能见数。故也每日晚诵经毕,当榜内经文品目之下,注云某人诵几过。日分足,则并计而疏之。庶不差迭,亦不必预定过数。恐数目多,而诚心简怠也。今榜所叙诸品经目,与近世所行颇不同。盖古来灵宝法中叔云:黄箓前期三十六日,预修诵经堂,率同斋之士,入靖对斋,不交人事,精诚看诵《度人上品妙经》,《九天生神章经》,《道德》二篇,《黄庭玉经》。近期则习仪演事。此古法也。所谓入靖者,使尘俗不侵,内外专一,毋人物往来,言辞烦杂。始可存神诵经,思真念道。初非天台灵宝法中,妄立靖名,欺世罔人之比。所以经书只称四品,而不及缀十不及一。其间真伪错综,邪正混淆,自非高才,未易分别。惟《度人》一卷,《生神九章》,最为玄古。故诵之致飞天下观,万神朝礼。盖以天中之音,而感格高灵也。及其摄召亡魂,闻经听法,於《道德》五千文,涵蕴混元之秘。《内景》琴心诀,包藏造化之机。倘诵之者,深彻玄枢,则亡魂岂不言下开悟。余杂经有妙义之文固众,然《道德》、《黄庭》,岂笔舌可殚。上学高远之人,自能意会。浅近庸愚之辈,因此榜兴。不如是不足,谓之非常道也。晓谕将吏榜无上黄箓大斋坛。本坛切照黄箓科品,实隶下元中宫。策役万灵,权纲九府。上录三界,下总六天,斋福普覃,无所不度。灵光焕烛,有感皆通。天子以至庶人,皆得修奉。幽关暨于阳境,成被生成。今斋主某人,宝信祈恩,束躬沥悃。请修斋直,愿济存亡。是以按格誊词,依科箴事。舒坛立纂,备物陈仪,设职修斋,转经行道,盟天告地,拜表上章,追摄荐亡灵,普召含情幽爽,广度三涂五道,旁资万类四生。除涤愆瑕,脱离沉滞,俓辞幽府,悉赴斋坛,听法闻经,享食受度。上祝皇图永固,圣寿绵长,六气和平,四民康乐,烽姻罢警,禾稼丰登。集此善缘,专申追荐亡某人等魂,上及九祖七玄,以致五音六族,先亡灵识,近逝神仪。超出重阴,解除宿垢,度魂朱府,炼质丹天,炼炁聚真,返生澄性。次保家门成泰,姻眷均休。尚虑坛墠未严,禁戒罔肃。下官故炁,厌秽妖尘,浊混灵场,冒登斋所,违越禁忌,败乱纪纲。或地界神祇奉承简怠,或传奏官吏关告稽延,或列职众神失严守卫,或里社主者不加专勤。倘有玷於斋功,实上违於玉律。事体至重,典格非轻。事已届期,理难晓谕。右榜坛前,请灵宝官属,执职万神,五元素府天神将吏,雷霆诸司主宰,斋坛干系众神。虔遵黄箓之科,共戏下元之格。部率将佐,笃役吏兵,会合当所城隍,监勒合干里社,卫护坛界,镇肃方隅,驱却妖氛,扫清厌秽。倘有拒逆,辄行干侵,即请申收有司,速送天狱,依律研究,治罪施行。所有章表文移,悉资导达,符章命令,咸藉宣通。布九清十极之恩休,度三界十方之抗滞。,祈帝真之鉴盻,庶斋直之无魔。率励昭苏,普天全济。解坛散席,拜表言功,一如太真之仪,用谢至神之贶。故榜。年月  日榜具高功姓 某 押神虎摄召坛榜黄箓大斋坛。本坛今月某日,为某崇建黄箓大斋。恭按科仪,合行摄召系荐众魂,各家宗祖,及五道三涂,四生万类,含情抱识,滞爽沉灵。附婶见形,领荐受度。切照琼编紫笈,大敷济物之科,玉札丹文,显着召魂之格。开九泉之昏暗,拯万国之幽沉。降九龙符命以颁恩,仗七司玉女而宣令。雄左雌右,上三境而下六天。阳耀阴灵,追众魂而集万鬼。召摄毋稽於顷刻,报应立待於须臾。蒇大道之神功,遂皇民之精祷。即行拘集,咸俾昭彰。己立灵坛,须至晓谕。右榜请北魁玄范府官吏,七真玉女,本司追摄合干官吏。遵奉真符,颁行玉札,遍诣十方三界,五岳九幽,十洞六天,九州万国。名山福地,江海河源,典祀神庭,城隍社令,黄泉蒿里,幽路冥关,主宰魂魄之司,校量罪福之所。严行追摄,速与根寻,系荐亡灵,万类幽爽。差拨官将,部卫形魂,出夜府以来临,附灵旛而报应。功成事毕,拜表叙勋。故榜。年月 日 榜。具高功法位姓 押。率励坛官榜建斋设醮,高功之职首领一坛,礼绝众官,乃斋法也。但共坛之士,不过同学之人,为众官所合,共尊高功。而高功亦宜自处谦退,近者申严坛众,乃以榜约束众官,诚非可行之格。今止作高功会名,率励坛官,庶为允当。

译所谓经榜,是为了便于看诵,并且使诵经遍数都能被记录。因此每天晚上诵经完毕后,应在榜内所列经文品目之下注明“某人诵了几遍”。每日应诵的遍数完成后,就合并计算并上报,以免错乱,也不必预先限定遍数。恐怕遍数一多,诚心反而简慢。现在榜中所列的这些经目,与近世流行的颇不相同。这是因为古来灵宝法中,叔云说:黄箓斋前期三十六日,预先修建诵经堂,率领同斋之士进入靖中对斋,不与人事往来,专心诚敬地看诵《度人上品妙经》、《九天生神章经》、《道德》二篇、《黄庭玉经》。到了临期,就学习仪式、演习法事。这是古法。所谓“入靖”,就是使尘俗不得侵扰,内外专一,不让人物往来、言辞烦杂,才可以存神诵经、思念真圣、念持道法。绝不是天台灵宝法中妄自创立“靖”名、欺骗世人的那一类做法。所以经书只称四品,不把其余篇章连缀进去,十篇不及一篇。其中真伪错杂、邪正混淆,如果不是才识高明的人,很难分别。只有《度人》一卷和《生神九章》最为玄妙古奥。因此诵持它们,可以使飞天诸神下降观看,万神前来朝礼。这是因为经中包含天界的音声,能够感通高灵。等到摄召亡魂,使它们听经闻法时,《道德经》五千言中蕴含着混元的奥秘,《内景》中的琴心诀包藏着造化的机要。倘若诵经者能够深深通彻玄妙的枢要,那么亡魂难道不会在听到言语之时便开悟吗?其余杂经中包含妙义的文字固然很多,然而《道德经》和《黄庭经》的义理,哪里是笔舌所能穷尽的?上等有学之人能够自然心领神会;浅近庸愚之人也可因此榜文而受到启发。若不是这样,就不足以称为非常之道。晓谕将吏榜 无上黄箓大斋坛。本坛谨按黄箓科品办理,实际上隶属于下元中宫。它役使万灵,统辖九府;上则登记三界,下则总领六天。斋醮福佑普遍施及,无所不度;灵光明亮照耀,有感即通。天子直到庶人,都可以修奉。幽冥关隘直到阳世境域,都得到生成之恩。如今斋主某人以珍贵信物祈求恩泽,约束自身、倾吐诚意,请求修建斋醮,希望救济生者和亡者。因此按照科格誊写词文,依照科仪办理事务:展开坛场,建立斋次,备办供物,陈设仪式;设置职司,修斋行事;转诵经文,奉行道法;向天盟誓、向地禀告;拜进表文、上奏章疏;追摄荐度亡灵,普遍召请有情的幽魂;广泛度脱三途五道,旁及资助四生万类。洗除罪愆瑕疵,使其脱离沉滞;径直辞别幽府,全部来到斋坛,听法闻经,享用斋食,接受度脱。上则祝愿皇图永远巩固,圣寿绵长,六气和平,四民康乐,烽烟停止警报,禾稼丰登。汇集这些善缘,专门申报追荐亡故某人等的魂灵,上及九 祖七玄,直到五音六族、先亡的灵识和近逝的神仪。使他们超出重重阴界,解除宿世罪垢;度其魂于朱府,炼其形质于丹天;炼炁而聚合真性,返生并澄明本性。其次保佑家门安泰,姻亲眷属共同获得安宁。还担心坛场不够严整,禁戒不够肃穆;下界的故炁、厌秽和妖尘混杂灵场,冒然登临斋所,违犯禁忌,破坏扰乱纲纪;或者地界神祇奉行文书懈怠,或者传奏官吏关告拖延,或者列职众神不能严密守卫,或者里社主者没有专心勤勉办理。倘若这些情况玷污了斋功,实际上就是向上违背玉律。事情关系重大,典章法格并不轻微。如今事情已经临近期限,按理难以逐一晓谕。右榜张贴在坛前,请灵宝官属、执掌职事的万神、五元素府的天神将吏、雷霆诸司主宰以及与斋坛有关的众神,虔诚遵循黄箓科仪,共同奉行下元法格。统率部属将佐,严密驱使吏兵;会合当地城隍,监督约束相关里社;守卫斋坛界域,镇摄肃清四方,驱逐妖氛,扫除厌秽。倘有拒逆,擅自侵扰,便请申报有关官司,迅速押送天狱,依照律令审理,治罪施行。所有章表文移,都仰赖你们引导传达;符章命令,都借助你们宣行通达。布施九清十极的恩泽,度脱三界十方的滞碍。祈望帝真鉴察俯视,使斋醮事务没有魔障。共同奋勉,使万物昭明复苏,普遍救济天下。解坛散席、拜表申报功德时,一概依照太真的仪式,以答谢至神的恩赐。特此张榜。某年某月某日榜。具高功某姓押。神虎摄召坛榜 黄箓大斋坛。本坛于今月某日,为某人崇建黄箓大斋。谨按科仪,应当召摄、系荐众多亡魂,包括各家宗祖,以及五道三涂、四生万类中一切有情有识之众和滞留的神爽沉灵,使其附坛显形,领受荐度。切实依据《琼编》《紫笈》中广施济物的科仪,以及玉札丹文中明确记载的召魂法式,开启九泉的昏暗,拯救万国的幽沉。降下九龙符命以颁布恩泽,凭借七司玉女宣行号令。雄神居左,雌神居右,上达三境,下及六天;使阳光照耀、阴灵显现,追摄众魂,集合万鬼。召摄之事片刻不得迟延,报应顷刻即可等待。完成大道的神功,遂成皇民的精诚祈祷。现在立即拘集,使一切都昭然显现。灵坛已经设立,特此晓谕。右榜请北魁玄范府的官吏、七真玉女,以及本司负责追摄的有关官吏,遵奉真符,颁行玉札,遍至十方三界、五岳九幽、十洞六天、九州万国,名山福地、江海河源、典祀神庭、城隍社令、黄泉蒿里、幽路冥关,以及主管魂魄的机构和校量罪福的处所。严行追摄,迅速查找根由,系荐亡灵和万类幽魂。差遣官将,部领护卫形魂,从夜府出来降临,附着灵旛以显示报应。功成事毕,再拜表叙录功勋。特此榜示。年、月、日榜示。具列高功法位及姓氏,押字。率励坛官榜 建斋设醮时,高功的职责是总领一坛,礼数高于众官,这是斋法的规定。但同坛的道士不过是共同学习的人,因众官共同推举而尊奉高功。因此,高功也应当自处谦退。近来却申明严厉约束坛众,甚至用榜文约束众官,实在不是可以实行的规范。现在只用“高功会”这个名义,作为率励坛官之用,大概才较为恰当。

某伏闻大道开先,高真悯物。先天立教,历劫度人,敷二十七品之斋,列四十二等之醮。和天安地,保国宁家。遂立法箓之班,爰备关宣之职。故奉教行科之士,乃拔幽济显之司。傥能随事以殚诚,自可积功而度世。欲精诚而不替,宜典格之无亏。或形失礼仪,心妄专荐,则高穹之荡荡未易感通,兼玄宪之昭昭恐膺考罚。青结三官之府,过标五帝之宫,惧夫算减而福消,甚至魂沉而身堕。如某者山林下士,江海尘踪。学矣徒勤,未遇真师之畀付。行之粗久,幸蒙上帝之宽容。然而事无间於重轻,斋不拘於小大,全藉坛官同志法众,协心赞助其行,弥缝其阙。左提右挈,俾物坠於善功。始敬终勤,庶曲全於斋事。从容登降,和畅关宣,举措勿越於真科,想念不离於大道。正乃心而诚乃意,恭其事而守其规。若心怠而形恭,将速欺天之罚。苟意诚而理素,则贻失格之辜。要当内外精专,身心纯笃,闲居亲爱之友,不应戏笑於坛中。平时悲怨之俦,安敢忿恨於斋次。敷宏大化,本是非轻。对越上真,势须自检。幸垂清听,同鉴丹忱。某禀闻。晓谕孤魂榜灵宝大法司。当司今月几日,为某人崇建无上黄箓大斋。广设斛食,普度一切孤魂等众。或犯法赴刑,身首异处;或投河自缢,非命而终,或骨断筋伤,或阵亡兵死,或沉痾久疾,积滞腹心。或肿痛疮痍,溃烂肢体;或堕崖坠木,或破质丧躯。皆生世之时,有形之际,幻身沦没,失於正终,迷执之情,常为沉滞。无归之魄,延注无穷。但人之体躯,假合而就。百谷五味,滋长肌肤,手执足行,耳闻目见,饥寒饱暖,千动百为。岂期皮肌血肉,自能为之。乃禀兹一灵,聚为神炁。神凝炁注,五味以生。炁散神驰,百骸莫驻。所谓肢体伤坏,皮肉不全。盖以重浊之资,无非有质之物。一灵之职,本何所伤。然而幽爽沉灵,孤魂滞魄,或衔刀带索,处於幽关;或断首残身,迷於鬼域。病亡而未离痼疾,产死而常带血腥。或恍惚而睹其形,或梦寐而见其像,固是尸骸损伤於人世,岂得魂神零落於冥乡。四大百骸,炁血之府,血腥垢秽,出於身中。神已归空,身化尘土,腥秽遗质之物,沾污已往之神。夫人生为有神,死则为鬼。若刀与索,无识无情,用於一时,终归朽坏,岂有鬼识,尚随鬼身。盖有质之物,而伤有形之躯。既死之魂,安能持有形之物。事实如此,理极昭然。良由执着形骸。留恋尸体。彼但记其命过之际,所以恶终。而兹在阴之灵,复怀旧想,志念着於体质之域。故形仪如初死之时,鬼迷执而成形,人心疑而见像。夫岂知有体则有全有阙,有形则有病有安。身常不存,患将安在。若於已死之后,尚念在世之损伤,亦已惑矣。今为无体之魂,复虑生前之疾苦,不其愚哉。虽则分有升沉,多因自罹执着。除已关告灵宝官属,执职万神,晓悟孤魂,开明正性。亦在致坛之众,深悟此理。应生前带腥染秽横死恶终之类,当知已坏之骸,不须顾恋。有灵之识,自可升腾,毋执惑情缘,无留恋尸体。一朝警觉,如出昏衢。以损伤而毙者,今不见其损伤。以浊秽而亡者,今何尝有浊秽。以残疾而困者,今亦无残疾。以聋哑为人者,今亦自开聪。一性冲融,群迷顿决,恩爱岂能俱绝。若恋着未有休期,冤雠未易遽忘,然偿报则何解释。赴坛相会,恩怨一空。况於富贵功名,岂能长久。金珠财宝,安能终随。身已不存,物犹难恋。至此则贫贱何累,富贵非荣,万事忘情,回心易虑,收召灵识,整聚神仪,沐浴朝真,享食受荐。陶以太和之灵泽,炼以丹霍之神辉,返性复形,超生度化,福乡可陟,地狱成空,为无上之因缘,正好於兹而度脱。须至晓示。右榜晓谕到坛孤魂等众,各宜知悉。故榜。年月 日榜。具高功位姓某押。允中窃详建坛之式,具存古典。而行移关申,所以寓形,其辞而达其事。然行之有经,用之合宜,则不在乎过繁。傥德不足以动幽冥,学未至於通教典,纵使千辞万幅,亦为徒然。散坛设醮。则止具献状。盖建斋正奏已行请降,故不用请状也。若寻常非建大斋,而专有醮设,自合专请专献,各位具状矣。斋后之醮,不用请状,乃广成先生降神设醮之式,非自为之也。若其醮位,合照奏申文移所及之司,并斋内应干将史,并当酬谢。近者奏申甚广,而醮位或六十分位而已,更不参照元来申请去处,理诚不通。兼奏告上帝之外,合申牒三界有司,乞行下原释罪魂而已。冥牢幽狱狴讦之中,非承受法官文檄之所。今於地界,止申牒酆都宫主宰,冥曹僚属,使亡魂可拔,则主宰行下所隶之狱,无所不可。倘使斋诚难达,天命未颁,虽移文陆续,恐阴狱未必奉承。

译某谨闻大道开创在先,高真怜悯万物。先天立教,经历劫数而度人,施行二十七品斋法,排列四十二等醮仪,以调和天、安定地,保国宁家。于是建立法箓的品班,设置关文申奏的职掌。因此,奉教行科的道士,就是拔济幽魂、救度显人的职司。倘若能够随着事务竭尽诚心,自然可以积累功德而度脱世人。若想使精诚不衰,就应当使典章规范不亏缺。若外在行为失礼,内心妄自专擅荐度,那么高远苍穹浩荡无边,未必容易感通;加上玄门法宪明明昭昭,恐怕还会受到考察惩罚。青玄之气结成三官府,过错上报五帝宫,实在令人害怕寿算减少、福分消失,甚至魂沉地府、身体堕落。像我这样,不过是山林中的下士、江海间的尘世踪迹。学习虽然只是勤苦,却没有遇到真师授予法诀。实行此道时间粗略算来已久,幸而承蒙上帝宽容。然而事情无论轻重,斋仪无论大小,全都要依靠坛官和共同修法的道众同心协助,弥补缺失。左右扶持,使万物不致失坠于善功之中。始终恭敬勤勉,希望能够周全斋事。进退从容,关申宣行和畅;举止不可逾越真科,心念不可离开大道。端正内心,使意念真诚;恭敬其事,遵守其规。若内心懈怠而外表恭敬,就会迅速招来欺天的惩罚。如果心意诚敬而礼法素来熟习,却仍然造成礼格的过失,也同样会获罪。总要做到内外精专,身心纯笃;平日相处应亲近爱护道友,不应在坛中戏笑。平时即使是悲怨之人,怎敢在斋醮之时怀有忿恨。施行宏大的教化,本来就不是轻易之事;面对上真,更势必要自我检点。幸望垂听,也共同鉴察我的赤诚。某谨禀告。晓谕孤魂榜 灵宝大法司。本司于今月某日,为某人崇建无上黄箓大斋,广设斛食,普遍度脱一切孤魂等众。他们有的因犯法受刑,身体与头颅分离;有的投河、自缢,非正常死亡;有的骨断筋伤,有的阵亡、战死;有的久病沉疴,病积于腹心;有的肿痛疮疡,肢体溃烂;有的坠崖落木,身体破裂而丧命。凡是在生世之时、拥有形体之际,因幻身沦没而未能正常死亡者,其迷执之情常常因此沉滞。无所归依的魂魄,滞留的期限没有穷尽。然而人的身体,不过是假合而成。百谷五味滋养生长肌肤,使手能执物、足能行走、耳能听闻、眼能看见,能够感受饥寒饱暖,进行千般活动、百般作为,哪里是皮肤肌肉和血肉自身能够做到的?只是承受这一灵性,聚合成为神炁;神凝聚、炁流注,五味才得以化生;炁散去、神驰离,百骸便无所停驻。所谓肢体损伤、皮肉不全,不过是因为沉重污浊的资质,无非有形有质之物。一灵的职能本来并没有受到什么伤害。然而幽魂神爽和沉滞之灵、孤魂滞魄,有的口衔刀、身带索,处在幽关;有的断首残身,迷失在鬼域;因病死亡的还未脱离固结的疾病,因生产而死的常带血腥。有时恍惚间看见自己的形体,有时梦中看见自己的形象。本来只是尸骸在人世受到损伤,哪里会使魂神在冥乡也零落不全呢?四大百骸,是炁血聚集的府库;血腥和污垢,都是从身体中产生的。神已经归于虚空,身体化为尘土,残留的腥秽有质之物,怎么还能沾污已经离去的神魂?人活着时称为有神,死后便称为鬼。刀和绳索没有知觉、没有感情,只在一时被使用,最终归于腐朽,哪里会有鬼的知觉还随着鬼身存在?这只是有质之物损伤有形的身体。既已死去的魂,哪里还能持有有形之物?事实就是这样,道理极其明显。实在是由于执着于形骸、留恋尸体。他们只记得自己命终之时的情形,所以认为自己是恶终;而阴间的神灵又怀念旧日,心志念头执着于身体所在之处,于是形貌仪态仍像刚死之时。鬼因迷执而成形,人因心中疑惑而见其像。哪里知道有身体就有完整和残缺,有形体就有疾病和安康?身体本来常常不能长存,疾病又将存在于何处?已经死后还想着在世时的损伤,已经是迷惑了。如今魂魄没有身体,却还忧虑生前的疾苦,不是更加愚昧吗?虽然魂魄有升有沉,多半是自己陷入执着所致。本司已经关告灵宝官属和执掌职司的万神,晓悟孤魂,开启显明其正性;这也在于设坛的众人必须深刻明白这个道理。凡生前带有腥秽污染、横死恶终之类的亡魂,都应当知道:已经毁坏的尸骸,不必再顾恋。有灵性的神识,自然可以升腾,不要执着于迷惑的情缘,也不要留恋尸体。一旦警醒,就如同走出昏暗的街道。因损伤而死的,如今已经看不见损伤;因污浊而死的,如今哪里还有污浊;因残疾而困顿的,如今也没有残疾;生前聋哑的人,如今也自然恢复聪明。一性冲和融通,众多迷惑顿时解除,恩爱难道还能永远不绝吗?如果仍然留恋不止,冤仇也不容易立即忘掉;然而偿还报应之后,又有什么不能解释、不能消解的呢?到坛中相会,恩怨便一概归于空无。何况富贵功名,哪里能够长久?金珠财宝,怎么能始终相随?身体已经不存在了,外物尚且难以留恋。到了这个地步,贫贱不会再成为拖累,富贵也不再是荣耀;忘却一切世情,回转心意、改变念虑,收摄召集灵识,整饬聚合神仪,沐浴朝真,享食受荐。用太和的灵泽陶冶,以丹霍的神辉炼化,使其返还本性、恢复形体,超生度化;福乡可以登临,地狱也将成为空无。这是无上的因缘,正适宜在此得到度脱。特此晓示。右榜晓谕来到坛中的孤魂等众,各自都应知悉。特此榜示。年、月、日榜示。具列高功职位、姓氏,某押。允中私下详细考察建坛的仪式,完备地保存在古典之中。至于使用行移、关文、申文,是借助外在形式来表达文辞、传达事情。然而行用有经常的格式,使用也应当合宜,并不在于过分繁琐。倘若德行不足以感动幽冥,学问又不足以通晓教典,即使写出千言万语、上呈万幅文书,也只是徒然。散坛设醮时,只须具献状。因为建斋正奏已经行过请降之事,所以不再使用请状。若是平常并非建大斋,而专门设醮,就应当专门请、专门献,各位都要分别具状。斋后的醮不用请状,这是广成先生降神设醮的格式,不是自行制定的。至于醮位,应当按照奏申文移所涉及的各司,以及斋中所有有关的将吏,一并酬谢。近来奏申涉及的范围很广,而醮位有时只有六十分位,却不再参照原来申请所涉及的处所,按理实在说不通。除了奏告上帝之外,还应当申牒三界有司,只请求下令释放原本应当释放的罪魂而已。冥牢幽狱、狴犴之中,并不是承受法官文檄的地方。如今在地界,只申牒酆都宫主宰及冥曹僚属,使亡魂能够被拔度;这样,主宰下令所属各狱,便没有不可办理的。倘若斋醮的诚心难以通达,天命尚未颁下,即使文移接连发出,恐怕阴狱也未必奉行。

况地狱之在中下界,不可以数计。经诰互有所载,如《仙戒经》、《正一经》、《业报因缘经》诸书。或云一十八狱,又云三十六狱,又三官二十四狱,此其略也。幽昧之乡,阴冥之境,掌录愆犯,考理罪魂,报系之曹,随处建置,官吏万万之众,无极无穷。但其权纲,则总干邓都北帝。如六天主者,十宫真君之类,则其有司之大者。四明真公,鬼官北斗之类,则其官僚之要者。故逐一申闻矣。此外诸狱,既不可尽名,所是地狱文移,并不复用。使其符命下逮,申牒可闻,彼主宰之司,自能行下合属幽牢矣。行教之士,欲张惶罪福耸动见闻者,自别为之,不必行此式也。上清灵宝大法卷之二十九竟上清灵宝大法卷之三十洞玄灵宝法师南曹执法典者权童初府右翊治金允中编奏申文檄品五老上帝状方函,上诣东方青灵天君宫,余四状函并同式。具法位臣姓某。右臣辄沥丹衷,上干宸听。伏念臣久膺职任,竟乏功勤。冀赎愆瑕,辄思利济。臣谨据入事同前谨录状,上奏东方青灵始老天君陛下。恭望道慈,允臣所奏,特与流光坛席,鉴录斋忱。成就善功,提携幽显。庶俾恩覃家国,惠浃寰区。仍乞密锡五炁之生津,陶铸万途之滞爽。咸令生化,各遂昭苏。臣干冒道威,下情无任不胜,战栗之至。谨奏。申师补六职状方函,谨诣灵宝玉师宫或称门下。具法位臣姓某。臣不避亵渎之诛,荐冒至真之听。伏念臣措身浊境,驰识灵途。存念乖违朝修,简堕未能寡过。苟活余生,尚荷宽恩。特容隶职,欲宏大教,莫先度人。臣比据入事来词,诚笃当济幽明,义合申誊,理难抑绝。臣自揆三掠之罪识,难苏九夜之迷魂。非仗哀怜,岂能就事。臣谨按古仪斋法,出於灵宝。今得参佩洞玄部法箓之人,方可临坛补职。今来未能尽皆如格,是以六职之内,未兔权用正一诸品法箓弟子,备员任事。切恐有亏成典,谨具权宜,补列坛官法职姓名在前,须至申闻者。右谨具,申灵宝度师真君,灵宝籍师真君,灵宝经师真君,三天扶教辅元大法师正一静应真君,玄中大法师几前。恭望真慈,特加省录。许以权宜备事,庶几幽显蒙恩。仍乞敷奏天廷,请命颁下三宫五帝,合属真司,照应施行。臣干冒师威,下情无任不胜,寒栗之至。谨状。申五府祈晴状方函,上诣元应太皇府具法位臣姓某。臣身居尘网,名玷玄司。徒佩灵文,未逢真授。累干冲听,罪不容诛。尚冀洪慈,委曲原宥。臣昨据某人等投词,取某日就某处,启建黄箓大斋。福国康时,拔幽济显。而臣末学道浅,仙品未充。眼勉开坛,事多违失。下戾妖秽之未涤,上恐风雨之无时。以至今来建坛之所,或境藏邪怪,或地匿妖祥。非仗师慈,难全善果,须至录状申闻者。右谨具,申三天扶教辅元大法师正一.靖应真君,北极真武佑圣灵应真君,翊圣保德储庆真君,天猷副元帅真君,天蓬都元帅真君圣前。恭望真慈,俯垂矜允。特与敷奏天阙,取旨告下雷霆霹雳,风雨云电,合属真司。至期收敛云雾,止雨停风,扫荡妖氛,肃清天地,三光焕耀,四炁澄清。仍冀差降解秽应干将吏,一合下降,监勒某处里域社稷等神,并力同心,扫清尘垢,扶荡氛秽,整肃斋坛,镇安境域。如有妖精犯触,邪怪干侵,即'仰所差将吏,以时收系,押赴天狱,治罪施行。庶使斋功成就,魔障不生。臣干冒师威。不胜寒栗之至。谨状。天省划一申状方函,上诣三天门下泰玄都省。右以正奏划一申天省状,大略如此。更宜临期详酌而行。或有修建事体不同,可以随事增入。具法位臣姓某。臣不避再三之读,上犯斧越之诛。惟冀宽恩,曲加矜宥。臣比据某乡贯某人投,乞崇建无上灵宝黄箓大斋。福国康时,拔幽济显,超度九先七祖,广资五道三途。集兹善功,追荐亡故某,克遂超生,保安见存眷属。除已祇率法流,恭为修建,以今斋期已定,须至逐一申闻者。一谨克某日告斋,始事宿启建坛,於当日某时,进拜素车白马章。是夜某时,进拜破酆都拔罪章,告颁元始符命,金箓白简救苦真符,太上破地狱真符,太上拔幽魂真符,太上敕赦生天宝箓,灵宝本法元始符命,混元神虎玉札。告下诸天诸地,阴阳主司,三界十方,冥关幽路,天牢地狱,应干合属去处。依准符命,赦宥系荐亡魂,及五道三途,四生万类,一切沉灵滞爽。夙劫罪愆,累生执对,咸从原释。遵禀玉札,追摄赴坛,报应受度施行。一某日正斋,三时朝真,诵经行道。是日午时,进拜通天救苦朱表,开通道路章。静夜,破狱,召摄系荐某人等魂,及五道四生,三途万类,一切孤魂,沐浴朝真,享食受供。一某日正斋第二日,三时朝真,诵经行道。是日某时,进拜沐浴炼度章。当夜,炼度三途五道,十类四生,一切孤魂,传符受戒,度,化超生。

译何况地狱处在中下界,数量多得无法计算。经诰中彼此有所记载,如《仙戒经》《正一经》《业报因缘经》等书,有的说十八狱,有的说三十六狱,又有三官二十四狱,这些还只是概略。幽暗的乡域、阴冥的境界,掌录过失罪犯、考核审理罪魂、主管报应拘系的机构,随处设置,官吏成千上万,层层无尽。然而统摄其权纲的,总归邓都北帝。像六天主者、十宫真君之类,是各狱中较大的主管;四明真公、鬼官北斗之类,是官僚中重要的职掌。因此已经逐一申报。除此之外,各种地狱既然无法全部列名,关于这些地狱的文移便不再逐一使用。只要使符命下达,申牒能够被听闻,那些主宰各司自然会向所属幽牢下令。行教的道士若想夸张宣扬罪福、震动耳目,自可另行办理,不必采用这一格式。《上清灵宝大法》卷第二十九完。《上清灵宝大法》卷第三十 洞玄灵宝法师、南曹执法典者、权童初府右翊治金允中编撰。奏申文檄品 五老上帝状 方函,上呈东方青灵天君宫;其余四份状函,格式相同。具列法位,臣姓某。右臣冒昧倾吐赤诚,上达 天帝的听闻。伏念臣长久承任职事,最终却缺少功劳勤绩。希望赎除过失,便冒昧思量利益救济之事。臣谨依据所入之事,按照前文谨录此状,上奏 东方青灵始老天君陛下。恭敬希望 道君慈悲,允准臣的奏请,特赐流光降临坛席,鉴察记录斋醮的诚心。成就善功,提携幽明两界,使恩泽普及家国,惠及天下。仍乞秘密赐予五炁的生津,陶铸万途中的滞留神爽,使一切都得以生化,各自恢复昭明苏醒。臣冒犯 道威,内心惶恐,战栗至极。谨此奏告。申师补六职状 方函,谨呈灵宝玉师宫,也可称作门下。具列法位,臣姓某。臣不顾冒犯亵渎之罪,冒昧上达至真之前。伏念臣身处浊世,心神奔向灵妙之道;存念与朝修相违,功简坠落,未能减少过失。苟且活着余生,尚且承蒙宽恩,特许我隶属职司。想要弘扬大道,没有什么比度人更先。臣近来根据所入的事务和来文,确实认为应当救济幽明两界,按义理应当申报传达,按情势也难以压抑断绝。臣自量,即使受三掠之罪,也难以使九夜的迷魂苏醒;若不是仰仗哀怜,哪里能够成办此事?臣谨按古代仪式,斋法出自灵宝。如今只有能够参修佩行洞玄部法箓的人,才可以临坛补充职任。此次来到的人员不能全都符合规范,因此六职之中,不免权且任用正一各品法箓弟子,充数办事。深恐有损成法,谨将权宜补列的坛官法职姓名列在前面,特此申报。右谨具此文,申报 灵宝度师真君,灵宝籍师真君,灵宝经师真君,三天扶教辅元大法师正一静应真君、玄中大法师座前。恭敬希望 真君慈悲,特别加以省察记录,允许权宜充任事务,使幽明两界都蒙受恩惠。仍乞代为奏闻天廷,请求下令三宫五帝及所属各真司,照此办理。臣冒犯 师尊威严,内心惶恐,战栗至极。谨此具状。申五府祈晴状 方函,上呈元应太皇府。具列法位,臣姓某。臣身处尘世罗网,名列玄门官司之中。徒然佩持灵文,却没有遇到真师传授。屡次冒犯天听,罪过本来不容诛赦,尚且希望依仗宏大慈悲,委曲宽宥。臣昨日根据某人等投递的词文,得知将在某日于某处启建黄箓大斋,以福佑国家、调和时运,拔济幽魂、救助显人。然而臣学道浅薄,仙品未充,勉强开坛,事情多有违失:下恐妖秽尚未洗涤,上又恐风雨不能按时。以至于如今建坛的地方,有的境内藏有邪怪,有的地中隐伏妖祥。若非仰仗师尊慈悲,难以成全善果,特此录状申 闻。右谨具此文,申报 三天扶教辅元大法师正一静应真君、北极真武佑圣灵应真君,翊圣保德储庆真君,天猷副元帅真君,天蓬都元帅真君圣前。恭敬希望 真君慈悲,俯察并允准。特赐代为奏达 天阙,取得诏旨,下告雷霆霹雳、风雨云电等所属真司。到期收敛云雾,止雨停风,扫荡妖气,肃清天地,使三光焕发,四炁澄清。仍希望差遣降下负责解秽的有关将吏,一同下降,监督某处里域、社稷等神,协力同心,扫除尘垢,荡除氛秽,整肃斋坛,镇安境域。如有妖精冒犯、邪怪侵扰,就仰请所差将吏按时收捕拘系,押赴天狱治罪施行,使斋功得以成就,魔障不再产生。臣 冒犯 师尊威严,内心战栗惶恐至极。谨此具状。天省划一申状 方函,上呈三天门下泰玄都省。右边这份依正奏格式统一申报天省的状文,大致如此。临近举行时还应详细斟酌施行;如果修建的事情和情形不同,也可以随着事务增补。具列法位,臣姓某。臣不避再三烦渎之罪,冒犯斧钺诛罚;只希望蒙受宽大恩典,曲加怜悯宽宥。臣近来根据某乡贯某人投递的文词,请求崇建无上灵宝黄箓大斋,以福佑国家、调和时运,拔济幽魂、救助显人,超度九先七祖,广泛资助五道三途。集合这些善功,追荐已故某人,使其最终得以超生,并保佑现存的眷属安宁。除已经恭敬率领法流修建斋坛之外,现今斋期 已经确定,特此逐一申报。一、谨定于某日告斋,开始进行宿启建坛;在当天某时,进拜《素车白马章》。当夜某时,进拜《破酆都拔罪章》,告请颁下元始符命、金箓白简救苦真符、太上破地狱真符、太上拔幽魂真符、太上敕赦生天宝箓、灵宝本法元始符命、混元神虎玉札。向诸天诸地、阴阳主司、三界十方、冥关幽路、天牢地狱以及一切有关所属处所下达告文。依照符命,赦免宽宥被系荐的亡魂,以及五道三途、四生万类的一切沉灵滞爽;宿世劫数所积的罪过和累生结下的执对,也都一并原谅释放。遵奉玉札,追摄他们赴坛,按报应受度办理。一、某日正斋,三时朝真,诵经行道。当天午时,进拜《通天救苦朱表》《开通道路章》。静夜破狱,召摄被系荐的某人等魂,以及五道四生、三途万类的一切孤魂,使其沐浴朝真,享受食供。一、某日正斋第二日,三时朝真,诵经行道。当天某时,进拜《沐浴炼度章》。当夜炼度三途五道、十类四生及一切孤魂,传符受戒,使其度脱、变化、超生。