殆知阁
字典 摘录
道藏上清灵宝大法(宋金尤中)四十二

上清灵宝大法卷之四十二

道藏 · 正统道藏正一部 · 已译 · 第 163–167 段

奉行已久,曲荷保全。深愧无功,罔敢退惰。谨赍法信,恭沥丹衷,仰叩师垣,愿行嗣受上清灵宝大法一宗符图印诀,归身修奉,益励素心,共赞玄猷,力扬大教。得法之后,倘有轻泄漏慢,妄传非人,及不守正真,混杂邪伪,违盟负誓,咎道怨师,则一身受风刀之诛,九祖同酆山之罚。谨具状,申保举师某君先生,监度师某君先生,度师某君先生。伏望师慈,特与录奏天关,申牒三界合属真司,开坛传度施行。谨状。太岁年月日具法位姓某状。度师受词,即启告上帝高真,录状奏闻,申牒三界。申奏大略格式玉清圣境洞真元始天尊。上清真境洞玄灵宝天尊。太清仙境洞神道德天尊。太上吴天玉皇上帝。勾陈星宫天皇大帝。中天紫北极大帝。后土皇地祇。已上七状同式,并诣天枢院。奏牍式具法位臣姓某,诚惶诚恐,稽首顿首,再拜上言。臣待罪灵班,久无善行。所宜省己,岂应接人。盖以教在敷扬,事难寝抑。敢誊凡愫,上冒高穹。臣谨据乡贯参受某箓弟子法职姓某投词,伏为自己本命年月日时生,行年几岁。昨曾投师,传受正法。经今几时,幸沐生成,时获通感,兹愿进传上清灵宝大法,归身修奉,誓济显幽。倘或泄於非人,以正混诸邪伪,酆山甘罪,重罚无词。据此坚诚,理宜付授。臣拟迁补某人,充灵宝中盟弟子,南曹执法典者为职。须至昧死,录状上奏。圣位玉陛下,恭望天道睿慈,允臣所奏。容臣补授,传度施行。臣干冒天宸威,下情无任战栗,待罪激切,屏营之至。谨奏。太岁年月日具法位臣姓某状奏。右七状内,可漏各弃圣位,方函,并诣天枢院,请进南极长生大帝 方函诣 南极帝阙,东极青宫太乙救苦天尊东极青宫。十方灵宝天尊。十状。九天帝。九状。三十二天,三十二状。木公,一状。金母,一状。奏状式具法位臣姓某。右臣谨据乡贯云云同前状至,须至录状,上奏圣位陛下。恭望道天睿慈,允臣奏请。容臣补授,传度施行。臣干冒道天宸威,下情无任战栗,待罪之至。谨奏。太岁年月日具法位臣姓某状奏。右诸天尊天帝奏状,并同。惟天尊作道慈,天帝作天慈,金母睿慈,十方九天,若不能专状具奏,则不可连作一状,大为不便。木公金母圣号,奏申文檄品内具载。申上界状具法位姓某。右某谨据乡贯云云同奏状意,所有本法合用印篆,谨枯连式样在前,须至录状申闻者。右谨具,申三天门下泰玄都省主宰高真圣前。恭望真慈,允今申请。特与敷奏天阙,取旨先次。原赦臣与嗣法弟子某人,九玄七祖,前世今生,一切罪恶,许容传度,仍乞颁告诸天诸地,日月星辰,三界三元,十方世界,应干合属去处。

译术,奉行已经很久,幸蒙曲加保全。深感惭愧,自己没有功劳,不敢退惰。现谨携带法信,恭敬倾吐赤诚之心,仰叩师门,希望继续受传《上清灵宝大法》一宗的符、图、印、诀,归身修持奉行,更加勉励一向的志愿,共同赞助玄妙大道,竭力弘扬大教。得到法术之后,如果轻率泄露、怠慢法禁,妄自传给不合适的人,或者不守正真、把邪伪混杂其中,违背盟誓、辜负誓言,使道受到损害、使师父受到怨恨,那么自己一身将受风刀诛罚,九祖共同承受酆山之刑。谨具词状,申报保举师某君先生、监度师某君先生、度师某君先生。伏望师父慈悲,特为我录奏天关,向三界所属的真司申牒,开坛传度施行。谨此具状。太岁某年某月某日,具列法位、姓某,呈上词状。度师接受词文后,便启告上帝高真,记录词状上奏,并向三界发牒。奏申文书的大致格式。玉清圣境洞真元始天尊。上清真境洞玄灵宝天尊。太清仙境洞神道德天尊。太上昊天玉皇上帝。勾陈星宫天皇大帝。中天紫微北极大帝。后土皇地祇。以上七份状文格式相同,都送往天枢院。奏牍格式。具列法位的臣某,诚惶诚恐,叩头再拜上言:臣身居灵班,长久以来没有善行。理应反省自己,哪里应当接待别人?只是教法需要弘扬,事情难以压抑不说,所以冒昧抄录凡情,上冒高天。臣谨据乡贯以及参受某箓的弟子、法职姓某所投词文,伏为其本人本命某年某月某日某时出生,如今年龄若干。过去曾投师受法,传受正法,至今已经若干时日,幸蒙道法生成,时常获得感通。现在愿意进受上清灵宝大法,归身修奉,发誓救济显界与幽冥。倘若将法泄露给不合适的人,以正法混杂邪伪,甘愿受酆山之罪,接受重罚而无所推辞。根据这些坚定诚意,理应授予。臣拟将某人迁补为灵宝中盟弟子,任南曹执法典者。现冒死录状上奏。圣位玉阶之下,恭敬祈望 天道以睿智慈悲,准许臣的奏请,容许臣补授法职,施行传度。臣冒犯天庭威严,内心无比战栗,惶恐待罪,忧惧至极。谨此奏告。太岁某年某月某日,具列法位的臣某呈状奏告。上述七份状文中,可以删去各自的圣位,分别装入方函,都送往天枢院,请求进呈 南极长生大帝:方函送往南极帝阙。东极青宫太乙救苦天尊:送往东极青宫。十方灵宝天尊:十份状文。九天帝:九份状文。三十二天:三十二份状文。木公:一份状文。金母:一份状文。奏状格式。具列法位的臣某。臣某谨据乡贯等事项,内容同前面奏状,直到“现应录状上奏”。圣位陛下,恭敬祈望 道天以睿智慈悲,准许臣的奏请,容许臣补授法职,施行传度。臣冒犯道天的威严,内心无比战栗,惶恐待罪至极。谨此奏告。太岁某年某月某日,具列法位的臣某呈状奏告。各位天尊、天帝的奏状格式都相同。只是天尊用“道慈”,天帝用“天慈”,金母用“睿慈”;十方、九天如果不能分别专门具状奏告,就不能合并写成一份状文,实在很不方便。木公、金母的圣号,在奏申文檄的品式中都有详细记载。申报上界的状文。具列法位、姓某。臣某谨据乡贯等事项,内容同奏状中的意思;本法所应使用的印篆,谨将相应格式附列于前,现应录状申闻。右谨具,申报。三天门下泰玄都省主宰高真圣前:恭望真慈,准许这次申请,特为我向天阙敷奏,先行取旨。祈请原谅臣与嗣法弟子某人以及九玄七祖前世今生的一切罪恶,准许传度,并乞请颁告诸天诸地、日月星辰、三界三元、十方

依法照应施行。某干冒真威,不胜惶惧之至。谨状。太岁年月日具法位姓某状。中天大圣北斗九皇星君。一状。上元天官帝君,中元地官帝君,下元水官帝君。三状。天蓬、天猷、翊圣、真武四圣。一状。玄师、天师、经籍度师五师。一状。日宫孝道仙王。专状。月宫孝道明王。专状。九州都仙太史。专状。太极左仙翁。专状。三界大魔王。一状。五帝魔王。一状。

译世界以及一切相关所属之处,依照法令照应施行。某冒犯真威,惶恐至极。谨此具状。太岁某年某月某日,具列法位、姓某,呈状。中天大圣北斗九皇星君:一份状文。上元天官帝君、中元地官帝君、下元水官帝君:三份状文。天蓬、天猷、翊圣、真武四圣:一份状文。玄师、天师、经籍度师五师:一份状文。日宫孝道仙王:专门一份状文。月宫孝道明王:专门一份状文。九州都仙太史:专门一份状文。太极左仙翁:专门一份状文。三界大魔王:一份状文。五帝魔王:一份状文。

右十二状,并同式。若专状与连状,非有轻重。益上真所治,各有其局。使其曹局共一所,始可共状。如日月异宫,三官分府,是不得不专状也。外有十方飞天神王,合用十牒专行,一如状意。更不具式。申状式具位姓某。右某谨据乡贯云云并同奏状意至,须至录状申闻者。右谨具,申中天大圣北斗九皇星君圣前。恭望真慈,允令申请。特与敷奏上玄,颁行三界,各令依法,照应施行。仍乞恩矜,许容传度。某干冒真威,不胜惶惧之至。谨状。太岁年月日时具位姓某状。申中界下界状地府北阴酆都大帝。水府东霞扶桑大帝。东岳天齐仁圣帝。灵宝大法司。当司据云云同前至须至申闻者。右谨具,申北阴酆都大帝圣前。伏望圣慈,允从申请。特与行下九垒重阴,六天十洞,泉曲冥关,应干合属去处,依法照应施行。水府状后改云:行下三河九江,五湖四海,川源溪洞,下元水界,应干合属去处。东岳状后改云:行下四岳有司,洞天福地,灵域名山,天下祀典正神,城隍社令,应干合属。牒式蒿里丈人。一牒。州县城隍。二牒。九州社令。九牒。并请行下所属分野,应干典祀正神,祠庙郡邑,城隍社令,应干合属去处,依法照应施行。其余欲加详更,自随事增益。或兼传别法,事属他司者,各自申牒可也。发放功曹关应干帖式例,见奏申文檄品。兹不再录。发奏已毕,则择日开坛传度,修设谢恩,清醮至期,按科奉行。上帝请醮状式具法位臣姓某。右臣先据嗣法弟子某人投词,乞传上清灵宝大法。己於某日录状闻奏讫,谨取某月某日,就某处开坛传度,修设清醮,上谢天恩,须至录状,上奏上清灵宝天尊玉陛下。恭望道慈,流光鉴映。臣干冒道威,下情无任惶惧,待罪之至。谨状。太岁年月日时具法位姓某状。上界高真请醮状式具位臣姓某。右臣先据云云同前至天恩。除已再行具奏外,须至申闻者。右谨具,申三天门下泰玄都省主宰圣前。恭望真慈,俯赐下临,证明传度。臣干冒真威,下情无任惶惧,待罪之至。谨状。太岁年月日具法位臣姓某状。中下界请醮状式灵宝大法司。当司先据云云同前至设醮谢恩,须至申闻者。右谨具,申东岳天齐仁圣帝圣前。伏望圣慈,特赐降临,证明传度。谨状。城隍社令等神合用者,并用牒请醮。牒请照会,幸垂临贲,故纳醮诚,谨牒。醮中进状具嗣法弟子全函臣姓某。龙车一乘,右谨上进以闻。谨进。太岁年月日嗣法弟子全衔臣姓某状进。具 度 师法衔臣姓某。上界列真献状具嗣法弟子衔臣姓某。金钱一分,云马一骑。右谨贡献以闻。谨状。太岁年月日具嗣法弟子衔臣姓某状。度师衔位臣姓某。中下界列圣献状具嗣法弟子衔姓某。金钱一分,云马一骑,右谨上献,伏惟圣慈,俯赐鉴纳。谨状。太岁年月同前结。右式之外,或列位神只,及诸司官将曹局,同所者连状,有遗发关引等,并见奏申文檄品。

译以上十二份状文格式相同。专状和连状并没有轻重之别,只是因为上真所治理的地方各有不同。如果它们的曹局属于同一处,才可以合写一状;如日宫、月宫分属不同宫位,三官分别设府,就不得不分别具状。另有十方飞天神王,应当使用十份专门的牒文分别施行,内容和状文相同,这里不再列出格式。申状格式。具列法位、姓某。臣某谨据乡贯等事项,内容同奏状,现应录状申闻。右谨具,申报。中天大圣北斗九皇星君圣前:恭望真慈,准许我提出申请,特为我向 上玄敷奏,颁行三界,命各处依照法令照应施行;仍乞赐恩怜,准许传度。某冒犯真威,惶恐至极。谨此具状。太岁某年某月某日某时,具列法位、姓某,呈状。申报中界、下界的状文。地府北阴酆都大帝。水府东霞扶桑大帝。东岳天齐仁圣帝。灵宝大法司。本司依据某事,内容同前文,直到“现应申闻”。右谨具,申报。北阴酆都大帝圣前:伏望 圣慈,准许本申请,特向九垒重阴、六天十洞、泉曲冥关以及一切相关所属之处下达文书,依照法令照应施行。水府状文后改写为:向三河九江、五湖四海、川源溪洞、下元水界以及一切相关所属之处下达文书。东岳状文后改写为:向四岳所属官司、洞天福地、灵域名山、天下祀典中的正神、城隍、社令以及一切相关所属之处下达文书。牒文格式。蒿里丈人:一份牒文。州县城隍:二份牒文。九州社令:九份牒文。并请向所属分野下达文书,涉及一切典祀正神、祠庙郡邑、城隍社令以及相关所属之处,依照法令照应施行。其余如想增加详细内容,可以随着具体事情增补。有时兼传其他法术,事情属于其他司职的,也可以各自申报发牒。发放给功曹、关告有关事项的帖式格式,见《奏申文檄品》,这里不再抄录。发奏全部结束后,便选择日期开坛传度,修设谢恩醮;清醮到期,依照科仪奉行。请上帝降临醮仪的状文格式。具列法位的臣某。臣先前依据嗣法弟子某人投递的词文,请求传授《上清灵宝大法》。已经在某日录状上奏完毕,谨定于某月某日,在某处开坛传度,修设清醮,上报答天恩,现应录状上奏。上清灵宝天尊玉阶之下,恭敬祈望 道慈流布光明,鉴察照临。臣冒犯 道的威严,内心惶恐至极,战战兢兢等待获罪。谨此具状。太岁某年某月某日某时,具列法位、姓某,呈状。请上界高真降临醮仪的状文格式。具列法位的臣某。臣先前依据某事,内容同前文,直到“天恩”。除已再次具状上奏之外,现应申报。右谨具,申报。三天门下泰玄都省主宰圣前,恭敬祈望 真慈,俯赐降临,证明传度之事。臣冒犯 真威,内心惶恐至极,战战兢兢等待获罪。谨此具状。太岁某年某月某日某时,具列法位的臣某呈状。请中界、下界降临醮仪的状文格式。灵宝大法司。本司先前依据某事,内容同前文,直到“设醮谢恩”,现应申报。右谨具,申报。东岳天齐仁圣帝圣前:恭敬地祈望 圣帝慈悲,特别赐临坛场,为传度之事作证明。谨此呈状。城隍、社令等诸神共同使用时,也一并用牒文请行醮仪。谨以牒文请神鉴察,幸蒙神灵降临光顾,因此奉纳醮仪的诚心,谨此呈牒。醮仪中所进的状文 具名:嗣法弟子全衔臣某姓。龙车一乘。以上谨慎上进,敬请知悉。谨此进呈。太岁某年某月某日,嗣法弟子全衔臣某姓状文进呈。具名:度师法衔臣某姓。上界列位真神献状 具名:嗣法弟子衔臣某姓。金钱一分,云马一骑。以上谨慎贡献,敬请知悉。谨此呈状。太岁某年某月某日,具名:嗣法弟子衔臣某姓状。度师衔位臣某姓。中、下界列位圣真献状 具名:嗣法弟子衔某姓。金钱一分,云马一骑。以上谨慎上献,恭敬地祈望 圣真慈悲,俯察并接纳。谨此呈状。太岁某年某月,日期同前面结尾所列。除上述格式外,如有列位神祇以及诸司官将、曹局共同使用的,也连同状文;若有遗发、关引等文书,则见于奏申文檄的格式。

传度合用法物银环二,径二寸四分。别无字,只凿度师花押在上。银龙头书刀一。钢铁为,刃长六寸,银作龙头。黄绢券文。高九寸,长七尺二寸。镇彩三丈六尺。青九,赤三,白七,皂五,黄丈二。镇坛米。三斗六升。镇坛钱。三千六伯文。命彩一缣。嗣法弟子本命所属之色。全缣则不论数,或随年。灵书真券式#l具度师衔位姓名押太岁年月 日玄科律令会一如洞玄补职受事讫存留本司照右分券合同系某人嗣行灵宝大法进品朱篆灵书中篇真文#2向右反书,篆文,见玉文篆品。须至给券者。诸天送迎,已补某人充具嗣法弟子新补职衔为职。永勤孝忠,九祖蒙福。灵章下处,准格嗣行灵宝大法。进品洞玄,升秩仙官三天门下南曹。三天门下南曹,准格嗣行灵宝大法。进品洞玄,升秩仙官,永勤孝忠,九祖蒙福。灵章下处,诸天送迎,已补某人充具嗣法弟子新补职衔为职。须至给券者。朱篆中篇真文右合同真券,付给弟子某人,收执佩带。已后五苦咸解,三恶并原,永灭罪籍,度上生名,劫劫长存,与天齐年。急急如太上勑令。太岁年月日。保举师姓 名押。监度师姓 名押。度师姓 名押。此乃灵宝本法券文,对天分之。将右券度师收之,左券入袋,付度嗣法弟子。或度师不必留存,俓将右券,用状缴申上清天枢院照应,以为弟子修仙学道之证。落罪籍,上生名。则易右券后语曰:右分灵书真券,系法箓弟子某人,嗣行上清灵宝大法,进品洞玄,补职受事。传度礼毕,画券示约,为弟子落灭恶根,消除过籍,修仙学道,所向圆成,乞依玄科施行。年月,余同前式。环式环者,所以昭信誓,如古人投璧为盟之义。环上本圆,无字。今宗坛则銮师押字於上,传法亦然。古人舍淳抱朴,不事外饰,凡事尚质素而已。至路真官编《天心正法》,则环上有字。其文云:天心正法,万神所宗,盟天而传,循环无终。此亦用环之义,然皆非古式。若灵宝乃洞玄之上品,不宜随俗行事。环以示信誓。路君临坛分券,而不剖环,其意益谓既分券合约矣,不剖环亦可也。环则弟子佩之,不渝盟而已。高识之士,更宜详酌而行。

书刀式右书刀,并以钢铁为利刃,却以银为龙头,包其末之太半。拜章亦同此式,惟其有刃可用,故备仪以俟削治差误,况分券尤须刃也。今人银叶为之,非也。补职帖式灵宝大法司。当司契勘乡贯居嗣法箓弟子某人投词,伏为自身本命,年月日时生,夙藉善因,获陶真化。叨行正法,滥缀灵班,敢坚素诚,荐据丹悃。先已具申宗坛,迁受中盟秘箓。今愿进傅上清灵宝大法一宗符图印诀,皈身崇奉。

期济幽显,馘毒除妖,辅道赞化。如敢参杂邪伪,混乱神文,或妄

译传度所需共同使用的法物 银环二枚,直径二寸四分。环上另无文字,只把度师的花押凿刻在上面。银龙头书刀一把。以钢铁制成刀刃,刃长六寸,以银制作龙头。黄绢券文。高九寸,长七尺二寸。镇彩三丈六尺:青色九,赤色三,白色七,皂色五,黄色一丈二。镇坛米,三斗六升。镇坛钱,三千六伯文。命彩一缣,采用嗣法弟子本命所属的颜色。整匹缣则不论数量,也可以依随年岁。灵书真券格式 具名:度师衔位、姓名、押字。太岁某年某月某日。玄科律令。会一如。依《洞玄补职受事讫》存留本司查照。右边这份分券与左边相合,系某人继承奉行灵宝大法、进升品秩所用。朱篆灵书中篇真文 文字向右反书,为篆文,见《玉文篆品》。特此给发券文。诸天迎送,已经补授某人,使其充任具名嗣法弟子,将新补的职衔作为职名。永远勤行孝道、尽忠守道,使九祖蒙受福泽。灵章所到之处,准许依科格继续奉行灵宝大法,进升洞玄品秩,升任仙官 三天门下南曹之职。三天门下南曹,准许依科格继续奉行灵宝大法,进升洞玄品秩,升任仙官,永远勤行孝道、尽忠守道,使九祖蒙受福泽。灵章所到之处,诸天迎送,已经补授某人,使其充任具名嗣法弟子,将新补的职衔作为职名。特此给发券文。朱篆中篇真文 右边这份与左边相合的真券,发给弟子某人收执佩带。此后五苦全部解除,三恶一并赦免,永远消除罪籍,列入往生名籍,世世长存,与天同寿。急急如太上老君敕令。太岁某年某月某日。保举师姓、名、押字。监度师姓、名、押字。度师姓、名、押字。这是灵宝本法的券文,要分成两份对天神明。右券由度师收存,左券装入袋中,交给受度的嗣法弟子。或者度师不必留存,直接将右券连同状文缴送申报上清天枢院,以作为弟子修仙学道的凭证,使其脱离罪籍、列入往生名籍。那么,右券后面的文字改为:右边这份分开的灵书真券,系法箓弟子某人继承奉行上清灵宝大法,进升洞玄品秩,补授职务并接受职事。传度礼仪完毕,画券作为凭证,表示为弟子消除恶根、清除过籍,使其修仙学道,所求都能圆满成就,乞请依照玄科施行。年月等项,其余都同前面的格式。环的格式 环是用来彰明信誓的,意义如同古人投璧结盟。环的上面本来是圆的,没有文字。如今宗坛则由銮师在上面押字,传法时也这样做。古人舍弃浇薄而保持质朴,不讲究外在装饰,凡事崇尚质朴而已。到了路真官编纂《天心正法》,环上才有文字。其文说:“天心正法,是万神所尊奉的宗本;以天为盟而传授,循环不止。”这也是使用环的意义,但都不是古式。灵宝既然是洞玄中的上品,就不应随俗行事。环是用来表示信誓的。路君临坛分券时不剖开环,他的意思更加表明,既然已经分券立约,不剖环也可以。环由弟子佩带,只是不违背盟誓而已。见识高明的人,更应详细斟酌后施行。书刀的格式 这种书刀,使用钢铁制作锋利的刀刃,却用银制作龙头,包住刀刃末端的大半部分。拜章也采用这种格式,只是因为它有刀刃可以使用,所以准备这种仪式,以便削改错误,何况分券尤其需要刀刃。如今有人用银片制作书刀,这是不对的。补职帖的格式 灵宝大法司。本司查考乡贯、居住地及嗣法箓弟子某人所投的词文:他为自己的本命,于某年某月某日某时出生;过去凭借善因,得以受到真道陶铸教化。承蒙奉行正法,冒昧列入灵官行列,敢于坚定素来的诚心,再次依据赤诚之心陈述。先前已经具文 申报宗坛,迁受中盟秘箓。如今愿意进传 上清灵宝大法一宗的符、图、印、诀,归身 而加以崇奉。希望救济幽冥与显世,斩除毒害、驱除妖邪,辅佐大道、赞助 教化。如果敢于夹杂邪伪,混乱神文,或者妄传给不相应的人,轻率泄露天宝,

传非人,轻泄天宝。甘以身谢天地水府三官。昭一得本人,誓辞坚笃,诚心不回,格许宣宏,理宜接引。除已录奏三天帝阙,申牒三界合属真司,依式开坛,对天传度,合行补职,受事给付上清灵宝本法秘文,合用印剑策杖,须至逐一开具给帖者。一其人已佩中盟秘箓,今来进传灵宝大法。依准科格,合行迁补灵宝中盟弟子南曹执法典者为职。一给付上清灵宝大法一部。一给付灵宝大法司印一颗,通章印一颗,越章印一颗,黄神印一颗,神虎印三颗。一给付八景辉灵之剑。长三尺六寸。一给付五灵策杖,随身受持,一如科法。一准格洞玄弟子芙蓉冠,紫帔,三十二条黄裳黄褐,明光玉珪,玉佩,赤舄。一灵宝大法,品属洞玄。总三洞之枢机,乃中乘之上法。尊贵崇重,不同常科。应有申告收治,并合申三界五常大魔王,依法牒所属飞天神王。每遇给符咒水,并关遣神王,下使者吏兵,施行给降,灵宝受事,如意大将军,随行司领职。一进拜章书,入室修存,谒帝朝真,飞神启事,焚诵祷请,召役神灵。并合关召三五功曹,左右官使者,侍香金童,传言散华玉女,五帝真符,直日香官,依法奉行,随印受事。事毕复位,应召即临。一追取幽魂,摄召魂爽,并准科移牒神虎何乔二大圣,三部追魂使者,七司玉女,赍持符札,照应施行。一修斋设醮,宣令传符,并随事请降十方飞天神王,降真召灵符使,玄都金龙荚龙驿吏,禀符受事,宣传事毕,俓复元班。一灵宝官属,玉童玉女,天将仙兵,隶属上玄,不同常职。准依经格,随事请降,辅佐行持,法师毋得叱吃指呼,其神不系凡世驻箓。须当澄心定息,诵咒焚符,临目存思,密行召用。行令已毕,各复元班。其余经格外,妄称将吏名目,擅置仙曹有司,并不许随俗混行,违经杂用。故爽誓盟天不尔私。帖伏以皇人按笔真毋戒经,观四译而成书,为三洞之要典。和天安地,福国宁家。千圣攸遵,岂独显幽之俱利。万方取则,实同今古以蒙休。嗣法弟子某人,职品洞玄,法迁灵宝,誓盟私着,传度已终。事体非轻,职位甚重,所宜永坚一志,密练百神,检己修身,毋违科而犯戒。济人利物,当立德而建功。五帝大魔察其勤惰,三官都禁紏其愆非。谨秘专精,万炁全而三天锡召。轻泄漏慢,一身落而九祖罹弃。守而有常,戒之无忽。故帖。太岁年月 日帖。保 举 师 具 位 姓 名押。监 度 师 具 位 姓 名押。度 师 具 位 姓 名押。籍 师 具 位 姓 名已羽化不押。经 师 具 位 姓 名。传度开坛建醮,或有力之家,宿启则预行申发,晚下敕水禁坛,宿启行科如斋法。次日昧爽,登坛开启,三时行道,朝真忏悔谢恩,有灵宝道场三朝科文可用。晚下设醮传度,尤为尽善。往往世人传度,多止於设醮而已。故今具叔传度醮式,即系受法传度。乃本法之事,非黄箓之仪。今列于左。铺设醮筵,中列上帝,两麻设从圣,或六十分,或一百二十分。中设三宝位,置御按,如斋坛式。设五师幕於坛左。神功妙济真君太极冲应真人於坛右,或以五师与二位共幕,亦可。排列请醮状牒於师前,次发牒。道众师前立班,知磬举法事,高功与弟子,各上香致拜。高功长跪请牒。道众捧状牒,华夏至发牒所,道职一员,吟咒洒净。知磬举法事。高功焚降真召灵符,变神召将。次宣白初献法事。次再白亚献法事。次三白终献法事。宣关帖。高功遣发。弟子灌酹。焚燎  向来。回向念善。晚下设醮如常式。上清灵宝大法卷之四十二竟#1此券式文句应从左向右书写、诵读。#2此真文句应从中央向左右书写、诵读。上清灵宝大法卷四十三洞玄灵宝法师南曹执法典者权童初府右翊治金允中编

译甘愿以自身向天地和水府三官谢罪。明确考察本人后,见其誓言坚决诚笃,诚 心不改,依科格应当允许其宣扬宏传,理应接引。除已 录奏三天帝阙、申牒三界所属的真司外,还应依照格式开坛,对天传度,办理补职,接受 职事,并给付上清灵宝本法秘文;所应使用的印 剑、策、杖,须逐一开列,随帖给付。一项:此人已经佩戴中盟秘箓,如今前来进传灵宝大法。依照 科格,应当迁补为灵宝中盟弟子、南曹执法典者之职。一项:给付 上清灵宝大法一部。一项:给付 灵宝大法司印一颗,通章印一颗,越章印一颗,黄神印一颗,神虎印三颗。一项:给付 八景辉灵之剑,长三尺六寸。一项:给付〔原文数字、纪年保留:三尺、六寸〕 五灵策杖,随身接受并持用,一切依照科法。一项:准许 依科格,洞玄弟子使用芙蓉冠、紫帔、三十二条黄裳黄褐、明光玉珪、玉佩、赤舄。一项:灵宝大法,品秩属于洞玄,总摄三洞的枢机,是中乘的上等法门。其尊贵崇重,不同于通常科法。凡有申告、收治之事,都应申报三界五常大魔王,并依法牒告所属的飞天神王。每逢发给符咒和符水,也都要关告、遣发神王,再派使者、吏兵执行发给降授之事;灵宝受事如意大将军,随行主管职务。一项:进呈拜章、入室修炼存思、谒见天帝朝拜真圣、飞神启奏事务、焚诵祷请、召役神灵,都应关召三五功曹、左右官使者、侍香金童、传言散花玉女、五帝真符、值日香官,依法奉行,随印接受职事。事情完毕后复归原位,一经召请便立即降临。一项:追取幽魂、摄召魂爽,都应依科移牒神虎何乔二大圣、三部追魂使者、七司玉女,携带符札,照此施行。一项:修斋设醮、宣令传符时,应随事请降十方飞天神王、降真召灵符使、玄都金龙荚龙驿吏;他们领受符命办理事务,宣达事务完毕后,径直复归原来班次。一项:灵宝官属、玉童玉女、天将仙兵隶属于上玄,不同于一般职司。应依经格,随事请降,辅佐行持。法师不得对他们呵斥、指使或呼唤;这些神灵不受凡世驻箓约束。应当澄清心念、安定呼吸,诵咒焚符,闭目存思,秘密行使召请。行令完毕后,各自复归原班。其余经格以外,妄自称说将吏名目、擅自设置仙曹官司的做法,也不许随俗混杂施行,违背经文而杂用。因此要爽快地守誓盟天,不能私自妄为。此帖依据皇人按笔真文《九天生神章经》戒经,观览四种译本而成书,是三洞的重要经典。它能调和天界、安定大地,使国家有福、家庭安宁。千圣都遵守它,哪里只是使显界幽冥共同获利而已。天下万方取法于此,实在是古今共同蒙受福泽。嗣法弟子某人,职品为洞玄,法职迁入灵宝,已经完成私下所立的誓盟和传度。此事体制非轻,职位十分重要,因此应当永远专一其志,秘密修炼百神,检束自己、修养自身,不得违背科法而犯戒。救济他人、利益万物,应当树立德行、建立功绩。五帝大魔会察看他的勤惰,三官都禁会纠察他的过失。谨慎守秘、专心精进,万炁完备,三天便会下召;若轻率泄露、怠慢法事,就会自身堕落,九祖也遭受弃绝。守持法道必须有常,切不可忽视戒律。因此发此帖。太岁某年某月某日发帖。保举师具位、姓、名、押字。监度师具位、姓、名、押字。度师具位、姓、名、押字。籍师具位、姓、名,已经羽化,不押字。经师具位、姓、名。传度开坛建醮,有财力的人家,如果预先启奏,就先行申报发文;晚上施行敕水、禁坛,预先启奏时所行的科仪如同斋法。第二天黎明,登坛开启法事,按三时行道,朝真、忏悔、谢恩;有《灵宝道场三朝科文》可以使用。晚上设醮传度,尤其完备。往往世间人举行传度,大多只止于设醮而已。因此如今特意列出传度醮式,这就是受法传度,是本法的仪式,不是黄箓仪式。现列在下面。铺设醮筵,中间排列上帝神位,两旁用麻布设置从圣神位,或设六十分,或设一百二十分。中间设置三宝位,安置御案,如同斋坛的格式。在坛的左边设置五师幕。神功妙济真君、太极冲应真人位于坛的右边;或者五师与这两位共用一座幕,也可以。将请醮状牒排列在师尊面前,然后发牒。道众在师尊面前列班站立,知磬举起法事,高功和弟子各自上香行礼。高功长跪请取牒文。道众捧着状牒,送到发牒之处;道职一人吟诵咒语并洒净。知磬举起法事。高功焚烧降真召灵符,变神召将。接着宣读白文,举行初献法事。接着再次宣读白文,举行亚献法事。接着第三次宣读白文,举行终献法事。宣读关文、帖文。高功遣发神将。高功行遣发之仪。弟子灌酒祭奠。焚烧祭品,向来如此。回向并念诵善愿。晚间再照常设醮。《上清灵宝大法》第四十二卷完。此券式的文字,应从左向右书写、诵读。此真文的文字,应从中央向左右书写、诵读。《上清灵宝大法》第四十三卷。洞玄灵宝法师、南曹执法典者、权童初府右翊治金允中编撰。