卷之六十二　列女志【节孝之二】

译陈氏，林仕义的妻子。二十八岁时丈夫去世，她苦守节操，抚养两个儿子成人。七十五岁时去世。由生员叶垂青申报。刘氏，王廷辉的妻子。二十五岁时丈夫去世，她发誓守节。三十五岁时去世。由生员柯惠畴申报。陈氏，儒士柯连科的妻子。二十八岁时守节，立志守节如柏舟，抚养儿子成人。四十一岁时去世。儿子惠畴，是诸生。由廪生庄树本申报。卓氏，吴朝普的妻子。二十七岁时丈夫去世，她孝敬侍奉公婆，抚养儿子成人。八十五岁时去世。由生员吴其昌申报。倪氏，颜大瑚的妻子。二十八岁时丈夫去世，她立志守节，抚养儿子成人。八十六岁时去世。由生员颜高标申报。张氏，王端修的妻子。二十岁时守寡，坚定志向守寡终身，誓约坚如金石。七十一岁时去世。由生员王经纶申报。林氏，张世荷的妻子。二十六岁时丈夫去世，守节。六十四岁时去世。由廪生张梯申报。施氏，尤楚观的妻子。二十五岁时丈夫去世，遗腹生下一名男孩，抚养成人。七十岁时去世。由廪生尤逊恭申报。杨氏，儒士张国甫的妻子。二十六岁时丈夫去世，立志守节，始终不改。六十岁时去世。由廪生张梯申报。王氏，庄为琏的妻子。二十二岁时守寡，孝敬公婆，抚养孤儿成人。八十岁时去世。由廪生庄朗然申报。萧氏，兵丁戴待膀的妻子。二十八岁时守寡，孝敬奉养公婆，抚养嗣子成人。七十岁时去世。由生员蔡贻谋申报。庄氏，蔡佐观的妻子。三十岁时丈夫去世，她孝敬公婆，抚养嗣子。七十二岁时去世。由生员蔡贻谋申报。张氏，蔡开观的妻子。十六岁时丈夫去世，她立志守节。五十七岁时去世。由生员黄朗高申报。李氏，名叫引娘，是张启贶的妻子。二十八岁时丈夫去世，她立志守节，抚养孤儿成人。六十六岁时去世。由廪生张梯申报。陈氏，名叫金娘，是张道团的妻子。十九岁时丈夫去世，当时遗腹胎儿已有四个月；她立志不改嫁，幸而生下男孩，抚养成人。五十岁时去世。由廪生张梯申报。王氏，儒士朱端居的妻子。三十岁时丈夫去世，她立志守节。五十岁时去世。由廪生尤逊恭申报。史氏，是尚书初岳的女儿，廪生陈毓骥的妻子。二十四岁时守寡，孝敬公婆，抚养嗣子。八十一岁时去世。儿子辰枢，是诸生。由举人陈时昌申报。傅氏，儒士朱奕簪的妻子。二十九岁时丈夫去世，她孝敬公婆，抚养儿子成人。七十九岁时去世。孙子朱超，是举人、知县；曾孙朱翔凤、鸿志、行，玄孙朱翘楚，都是诸生。由举人朱河申报。曹氏，儒士曾道恩的妻子。二十七岁时守寡，孝敬公婆，抚养儿子成名。六十六岁时去世。儿子昌言，是举人、教谕。由训导林杏申报。叶氏，名叫乃娟，是林华世的妻子。二十四岁守寡后守节，对上极其孝敬地侍奉公婆；对下抚养孤儿，但孤儿十四岁便夭折。她又抱养一个儿子，二十岁时也夭折。等公婆去世后，她回到娘家奉养母亲，经历了无数艰难，始终不改志向，是守节者中最为艰苦的。八十一岁时去世。由举人叶日春申报。黄氏，儒士苏授泗的妻子。二十六岁时守寡，孝敬公婆，抚养遗腹子成人。七十六岁时去世。儿子崧，是举人。由举人柯亭申报。苏氏，儒士庄允甲的妻子。二十七岁时守寡，孝敬公婆，抚养儿子成人。五十三岁时去世。由举人陈庆镛申报。郭氏，纪嘉言的妻子。二十四岁时守寡守节，对上极其孝敬地侍奉公婆，对下抚养嗣子成人。四十六岁时去世。由举人纪舜俞申报。杨氏，林元贺的妻子。二十八岁时丈夫去世，立志守节如柏舟，抚养孤儿成人。八十九岁时去世。由举人林世贤申报。吴氏，儒士郑嘉同的妻子。二十七岁时守寡，孝敬公婆，和九训导儿子。四十七岁时去世。由举人叶日春申报。郑氏，儒士王佳肇的妻子。二十四岁时守寡，勤劳节俭，孝顺慈爱，抚养三个儿子成人。七十六岁时去世。由训导王其馨申报。苏氏，儒士陈浚和的妻子。二十二岁时守寡，孝敬嫡婆婆和庶婆婆，抚养遗腹子遗哲，供他婚娶成人。后来儿子早逝，她又和守寡的儿媳一起抚养幼孙。六十四岁时去世。由举人陈鸿翥申报。苏氏，陈遗哲的妻子。三十岁时守寡，对上极其孝敬地侍奉守寡的婆婆，对下抚养三个儿子成人。八十四岁时去世。一门之中有婆媳两人守节，婆媳相互依靠，郡中许多绅士都作诗赞美她们。由举人陈鸿翥申报。吴氏，黏德榛的妻子。二十二岁时丈夫去世，她立志守节，抚养儿孙。六十七岁时去世。儿子奕烺，是诸生。由教职薛庆镛申报。柯氏，儒士张喜观的妻子。二十四岁时守寡守节，孝敬公婆，抚养儿女。四十四岁时去世。由举人柯亭申报。蔡氏，张耀楼的妻子。二十岁时守寡，只留下一个女儿。她守贞自持，勤于纺织，孝敬公婆，抚养嗣子成人。五十九岁时去世。由举人陈鸿炳申报。龚氏，林廷宇的妻子。二十四岁时守寡，遗孤还抱在怀中，她将孩子抚养成人。后来儿子早夭，他的妻子董氏也立志守节，和婆婆共同抚养孤孙。龚氏六十四岁时去世，董氏早已去世。由举人林世贤申报。苏氏，赠儒林郎黄植明的妻子。二十二岁时守寡守节，对上侍奉公婆，对下抚养儿子。五十岁时去世。因儿子执玉，被封为太安人。由训导黄清和申报。锺氏，陈于随的妻子。十六岁嫁给陈于随，十七岁便守寡。家里贫困，她勤做女红，抚养遗腹子成人。五十五岁时去世。由举人陈庆镛申报。陈氏，胡鸿开的妻子。二十二岁时守寡，立志守节如柏舟，教导儿子成人。六十五岁时去世。由生员叶垂青申报。林氏，黄钟表的妻子。二十三岁时守寡守节，孝敬公婆，抚养遗孤；遗孤八岁时夭折，她又抚养嗣子成人。七十四岁时去世。由举人黄锦章申报。蔡氏，黄清觉的妻子。二十岁时丈夫去世，她立志苦守节操，孝敬公婆，抚养嗣子成人。六十二岁时去世。由训导黄清和申报。丁氏，儒士王扬宾的妻子。王扬宾年轻时努力求学，因劳累成疾而去世。丁氏二十九岁时，善于侍奉公婆，教导督促儿子，终身始终如此。乡里的士大夫都作诗赞美她。七十三岁时去世，儿子科元，是国学生。由生员王翀申报。郭氏，黄迁善的妻子。二十九岁时守寡，孝敬奉养公婆，勤做女红，抚养孤儿成人。八十一岁时去世。由训导黄清和申报。

译纪氏，名叫淑娘，是林亨拔的妻子。十八岁出嫁，二十一岁守寡，极其孝敬地侍奉婆婆，抚养孤儿成人。七十三岁时去世。由生员林近思申报。陈氏，黄树千的妻子。三十岁时守寡，立志苦守节操，抚养孤儿成人。六十五岁时去世。由训导黄清和申报。吴氏，庠生黄槐生的妻子。三十岁时守寡，孝敬婆婆，抚养年幼的孩子。六十六岁时去世。由训导黄清和申报。黄氏，洪文温的妻子。十八岁出嫁，十九岁守寡，遗孤刚满四个月，她苦守节操。将孩子抚养成人。六十岁时去世。由生员洪元吉申报。王氏，庠生陈鸿举的妻子。二十五岁时丈夫去世。家里贫困，她勤做女红来抚养幼子。五十九岁时去世。由举人陈庆镛申报。蔡氏，名叫柔娘，是儒士王联赞的妻子。二十四岁时丈夫去世，当时刚生下一男一女；不到一个月，老公公又去世了。她在悲痛毁伤之中仍能完全按礼仪办理丧事。婆婆年老、儿女年幼，她奉养婆婆、教育子女，备受艰辛。八十二岁时去世。由生员王式金申报。郭氏，施华宇的妻子。二十六岁时守寡守节，立志守节如柏舟，抚养孤儿成人。七十三岁时去世。由生员施应遇申报。洪氏，名叫苎娘，是林刚岳的继妻。二十八岁时丈夫去世，她侍奉公婆，抚养幼子；儿子刚娶妻便夭折。家计衰败，她更加坚守节操，又抚养幼孙成人。九十岁时去世。由武举林廷凤申报。何氏，名叫乖娘，是儒士王科喜的妻子。二十八岁时丈夫去世，她孝敬婆婆，奉养事奉都合乎礼节，生有一个儿子并抚养成人。五十三岁时去世。由生员王式金申报。庄氏，尤鸣登的妻子。二十七岁时丈夫去世，她立志守节，抚养遗腹子成人。八十三岁时去世。由廪生尤逊恭申报。邱氏，郭缵全的妻子。十九岁时守寡守节，对上侍奉公婆，对下抚养儿子成人。九十岁时去世。由生员郭逢恩申报。颜氏，名叫艮世，是叶魁龙的妻子。二十五岁时丈夫去世，她孝敬公婆；儿子刚满一岁，便将其抚养成人。六十一岁时去世。由举人叶日春申报。杨氏，陈忝志的妻子。二十二岁时守寡守节，孝敬婆婆，抚养嗣子。八十二岁时去世。嗣子经纶，是武举人。由举人黄步瀛申报。黄氏，监生王世统的妾。二十四岁时守寡，孝敬婆婆，真诚侍奉嫡妻，抚养遗孤；儿子去世后，又抚养孙子成人。七十六岁时去世。由举人黏金榜申报。唐氏，杨礼的妻子。二十九岁时守寡，此后上侍奉年老的婆婆，下抚养年幼的孩子，孤苦伶仃，发誓终身不改嫁。七十九岁去世。由廪生萧汉才举报告请旌表。史氏，庠生陈鼎琬的妻子。二十二岁时守寡，发誓守贞，抚养儿子成人。四十八岁去世。由举人陈时昌举报告请旌表。何氏，名兑娘，儒士廖兆西的妻子。二十一岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养嗣子成人。三十八岁去世。由生员杨蔚然举报告请旌表。张氏，曾舒帷的妻子。二十岁时守寡，发誓像柏舟那样守节，教养孤儿。六十四岁去世。由廪生徐扬言举报告请旌表。蔡氏，庠生曾鸣凤的妻子。二十八岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿子。五十三岁去世。儿子绳芳、绳芬，都是诸生。由生员陈鼎铭举报告请旌表。林氏，贡生林时清的女儿，儒士王元石的妻子。二十二岁时守寡，孝敬公婆，抚养孤儿。三十三岁去世。由举人黏金榜举报告请旌表。庄氏，颜飘香的妻子。二十一岁时守寡，家境贫寒，发誓守节，抚养两个儿子成人。五十岁去世。由教职薛庆镛举报告请旌表。周氏，儒士萧汉贤的妻子。二十三岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养幼儿。三十二岁去世。由廪生萧汉才报告请旌表。王氏，林文澜的妻子。二十三岁时守寡，孝敬侍奉祖母和公婆，抚养嗣子。四十五岁去世。由生员蔡琼芝举报告请旌表。陈氏，监生吴元琛的妻子。二十九岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养遗腹子成人。七十岁去世。儿子世崇，任职员。由生员陈毓腾举报告请旌表。苏氏，伯英敏的妻子。二十一岁时丈夫去世，她发誓不想独活；想到年老的婆婆还在堂上，孩子呱呱待乳，便立志守寡，历尽艰辛。三十岁去世。由生员黄士锦举报告请旌表。王氏，陈心奉的妻子。三十岁时守寡，孝敬侍奉老公公，抚养教育孤儿。七十六岁去世。由生员黄青藜举报告请旌表。张氏，儒士陈朝阳的妻子。二十六岁时守寡，家境贫寒，靠十指做女红侍奉老婆婆，抚养儿子成人。六十一岁去世。由生员林逢元举报告请旌表。林氏，张登轩的妻子。二十六岁时守寡，当时儿子刚满一岁，她立志守寡，亲手劳作，尽心抚养。三十八岁去世。由增生林炯峯报告请旌表。陈氏，太常寺卿大玠的同胞侄女，施鸿福的妻子。十七岁时守寡，遗腹子已怀孕四个月，抚养其成人。八十岁去世。儿子廷珪，是诸生。由生员施济报告请旌表。林氏，洪世荣的妻子。二十九岁时守寡，立志坚守贞节，家贫，以搓绒为业，孝敬祭祀祖先，抚养儿子长大并成婚。八十四岁去世。由廪生萧汉才举报告请旌表。黏氏，黄家璋的妻子。二十三岁时守寡，孝敬侍奉公婆，丧葬祭祀都竭尽诚意。丈夫的嫡长兄、进士世德，按次序将次子学益过继给丈夫，她抚养其成人。七十一岁去世。由生员黄朗高举报告请旌表。饶氏，陈元悉的妻子。二十九岁时丈夫去世，家贫而立志守贞，孝敬侍奉老公公，抚养儿子。六十一岁去世。由生员蔡楠举报告请旌表。李氏，陈元忠的妻子。二十七岁时守寡，孝敬侍奉老婆婆，抚养儿孙。六十九岁去世。由举人陈时昌举报告请旌表。孙氏，陈文贵的妻子。二十四岁时守寡，孝敬奉养老公婆，抚养幼儿成人。八十一岁去世。由生员顾鸿儒举报告请旌表。黄氏，名坤娘，郭绍偕的妻子。二十九岁时守寡，孝敬奉养老公公，抚养两个儿子成人。四十岁去世。由廪生尤逊恭举报告请旌表。杨氏，王交观的妾。二十八岁时守寡，抚养幼子谦良；谦良尚未娶妻便去世，其妻苏氏也守望门之节，婆媳相依为命，历尽困苦，又抚养继孙成人。七十三岁去世。由举人黏金榜举报告请旌表。施氏，教授施国宝的孙女，颜建观的妻子。二十九岁时守寡，发誓守节，抚养儿子。五十七岁去世。由生员施清江举报告请旌表。陈氏，伍世恭的妻子。三十岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿子成人。四十四岁去世。由举人庄可敬报告请旌表。

译蔡氏，施大聘的妻子。二十九岁时守寡，发誓终身不改嫁，抚养七岁的孤儿，只靠做女红维持生活。六十七岁去世。由廪生施际唐举报告请旌表。田氏，监生陈大成的妻子。二十七岁时守寡，孝敬侍奉老婆婆，抚养幼儿。八十一岁去世。由生员陈鼎铭举报告请旌表。邱氏，儒士赵彦真的妻子。二十三岁时守寡，发誓守节，靠做女红度日，上奉养老公婆，下抚养儿女。七十三岁去世。由生员邱耀琛报告请旌表。施氏，王世及的妻子。二十四岁时守寡，奉养老眼失明的婆婆，抚养幼儿。四十一岁去世。由生员施清江举报告请旌表。江氏，名妆娘，王嘉璇的妻子。二十岁时守寡，几次想绝食自尽，公公劝导她，于是她立志苦守节操；没有儿子，便以丈夫弟弟的儿子为嗣。二十八岁去世。由廪生尤逊恭举报告请旌表。王氏，儒士林文起的妻子。二十六岁时守寡，孝敬侍奉老婆婆，抚养幼儿。八十五岁去世。由生员林鹏高举报告请旌表。伯氏，黄思立的妻子。二十三岁时守寡，家境贫寒，靠亲手劳作，上侍奉公婆，下抚养儿女。五十一岁去世。由生员蔡楠举报告请旌表。张氏，训导张锡朋的女儿，汪元赞的妻子。二十七岁时守寡，立志守寡，抚养儿子成人。三十八岁去世。由生员蔡廷鄂举报告请旌表。郑氏，林旋登的妻子。二十岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养幼儿。八十三岁去世。由廪生郭荣光举报告请旌表。陈氏，施鸿楷的妻子。二十二岁时守寡，孝敬侍奉公婆，慈爱地抚养幼儿。八十三岁去世。由生员施清江举报告请旌表。李氏，苏嵋的妻子。二十六岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿子成人。终身长斋。六十八岁去世。由生员顾鸿儒举报告请旌表。唐氏，苏绩辅的妻子。二十九岁时守寡，孝敬侍奉婆婆，生下遗腹子士俊，抚养其成人。六十九岁去世。由进士唐桂生为她撰写传记。元孙振元，是举人；琼林，是诸生。由生员顾鸿儒举报告请旌表。蓝氏，陈顺观的妻子。二十四岁时守寡，立志苦守节操，孝敬侍奉公婆，丧葬时竭尽诚意。六十三岁去世。后代没有留下传承。由廪生徐扬言举报告请旌表。陈氏，儒士蔡秉惇的妻子。二十八岁时守寡，孝敬侍奉公婆，丧葬完全合乎礼制，以义方教子而闻名。八十七岁去世。由举人黏金榜报告请旌表。蔡氏，曾毓坦的妻子。二十三岁时守寡，孝敬侍奉老婆婆，抚养孤儿。五十六岁去世。由廪生吴云从举报告请旌表。曾氏，名贤娟，王锡愈的妻子。十六岁时守寡。孝敬侍奉老婆婆，竭尽诚意为她送终；抚养遗腹子成人并成婚。五十六岁去世。由举人谢长龄报告请旌表。万氏，蒋应铸的妻子。二十九岁时守寡，家境贫寒，勤于做女红，上侍奉公婆，委曲周全而尽到诚意，下抚养幼小孤儿，教育和抚养都尽心尽力。七十二岁去世。由生员蒋彩湖举报告请旌表。黄氏，蒋阶僖的妻子。二十二岁时守寡，勉励自己守节，甘愿忍受贫困，孝敬谨慎地侍奉公公。遗孤四岁，抚养成人后不幸早夭，又抚养两个孙子成人。五十七岁去世。由生员蒋彩湖举报告请旌表。蔡氏，黄质斋的妻子。十九岁时守寡，家境贫寒，孝敬侍奉老婆婆，送终完全合乎礼制，极尽心力抚养教育儿子。四十四岁去世。由生员薛楙棻举报告请旌表。李氏，蒋彩能的妻子。二十七岁时丈夫去世，她悲痛得不想活下去；想到上有年老的婆婆，下有刚出生四个月的幼儿，便坚守苦节，安贫自励。四十岁去世。由生员王翀举报告请旌表。李氏，富廷璧的妻子。二十八岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养幼儿成人。六十岁去世。由副贡林淳熙举报告请旌表。朱氏，蔡宗器的妻子。二十九岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆，抚养儿子。七十二岁去世。由生员黄时显举报告请旌表。陈氏，名进娘，举人陈为舟的女儿，纪方辅的妻子。二十九岁时丈夫去世，立志守寡，历尽艰辛，抚养两个儿子成人。七十九岁去世。由生员曾国治报告请旌表。吴氏，名和娘，曾七元的妻子。二十四岁时守寡，立志守节，抚养两个儿子成人；与守寡的嫂子陈氏相处，妯娌之间没有任何闲言碎语。四十四岁去世。一家出了两位守节妇女，乡里人都怜惜她们。由生员曾国治举报告请旌表。黄氏，吴元恩的妻子。二十五岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养孤儿成人。五十二岁去世。由生员吴春晖举报告请旌表。黄氏，郑廷高的妻子。二十八岁时守寡，立志守寡，抚养两个儿子成人，亲手劳作，苦守节操。七十二岁去世。由增生林炯峯报告请旌表。庄氏，李成章的妻子。二十九岁时守寡，忍受艰苦、过着贫困生活，孝敬侍奉公婆，抚养儿子成人。五十五岁去世。由生员杨师程举报告请旌表。颜氏，名省娘，蔡翼云的妻子。二十六岁时守寡，立志守节，抚养两个儿子成人。六十一岁去世。由生员陈鑑开举报告请旌表。许氏，洪斯瑞的妻子。二十五岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿子。五十八岁去世。由生员许廷煌举报告请旌表。周氏，徐永观的妻子。二十五岁时守寡，立志守节，抚养儿子。六十四岁去世。由生员蔡贻谋举报告请旌表。庄氏，名做娘，是进士庄拔萃的同胞侄女。二十岁嫁给进士黄启骏的次子屋世，二十八岁时守寡，立志守节；抚养的幼子早夭，便以功兄虞世的第三个儿子过继为嗣。四十三岁去世。由生员王翀举报告请旌表。李氏，唐义斋的妻子。二十六岁时守寡，孝敬侍奉公婆，生有两个儿子：长子婆生，成婚后，儿子和儿媳都去世；次子景生，幼年夭折。她抱养一个孙子，孙子十五岁时也去世了。想到祖宗坟墓无人祭祀，不得已又抱养一个儿子，抚养成人。七十五岁去世。由生员苏云炳举报告请旌表。陈氏，曾耀泉的妻子。二十一岁时守寡，家中贫困得徒有四壁，立志终身不改嫁，抚养嗣子成人。四十岁去世。由生员林嘉树举报告请旌表。张氏，名淑娘，儒士王臣京的妻子。二十九岁时守寡。生有三个儿子，长子早夭；她抚养次子和小儿子成人，忍受艰苦贫困，历经各种艰难。七十五岁去世。由生员王式金举报告请旌表。王氏，名邀娘，庄为琏的妻子。二十二岁时守寡，上奉养公婆，下抚养嗣子。八十岁去世。由生员王翀举报告请旌表。陈氏，儒士何维璘的妻子。二十六岁时守寡，服侍公婆，抚养孤儿。八十岁去世。由廪生何奕元举报告请旌表。

译连氏，名研娘，杨拱君的妻子。二十三岁时守寡，坚定守节，孝敬侍奉公婆。四十五岁去世。由生员蔡光国举报告请旌表。郑氏，名美娘，叶孝权的妻子。二十七岁时守寡，只生了两个女儿，发誓守节，侍奉公婆能使他们称心如意；立丈夫弟弟的次子为嗣，抚养教育他成人。六十岁去世。由生员叶垂青举报告请旌表。蔡氏，名管娘，董和良的妻子。二十八岁时守寡，立志守寡，抚养儿子成人。六十三岁去世。由生员叶垂青举报告请旌表。史氏，董隆彰的妻子。二十三岁时守寡，遗腹一男，抚养成人。六十岁去世。由生员叶垂青举报告请旌表。蔡氏，王士干的妻子。二十二岁时守寡，侍奉婆婆竭尽孝心，没有违背妇道；慈爱地抚养儿子，足以称为母亲的典范。八十三岁去世。由教职王蓝田举报告请旌表。许氏，名谨娘，林维国的妻子。三十岁时守寡，家境贫寒，亲自做女红维持生计，极其孝敬地侍奉百岁老婆婆，抚养孤儿成人。五十七岁去世。儿子宠生，是太学生；孙子必扬，是诸生。由生员林惠泉举报告请旌表。刘氏，董日华的妻子。二十一岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养一个儿子成人。五十八岁去世。由生员叶垂青举报告请旌表。陈氏，名满娘，举人陈为舟的女儿，纪方辅的妻子。二十二岁时守寡，极其孝敬地侍奉公婆，抚养孤儿成人。六十二岁去世。由举人纪腾龙举报告请旌表。许氏，儒士叶赖侯的妻子。二十五岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿子。五十七岁去世。由生员叶垂青报告请旌表。陈氏，董日谟的妻子。二十三岁时守寡，立志守节，抚养一个儿子成人。五十一岁去世。由生员叶垂青报告请旌表。蔡氏，周家绮的妻子。十八岁时丈夫去世，没有儿子，便以丈夫兄长家髡的儿子为嗣；一生忍受艰苦，纺纱绩麻，孝敬奉养老婆婆，丧葬时竭尽诚意。三十一岁去世。由生员陈鼎铭举报告请旌表。林氏，名引娘，儒生李家瑶的妻子。二十五岁时丈夫去世，发誓终身不改嫁，家境贫寒仍孝敬侍奉老公公，抚养嗣子。四十三岁去世。由生员林绍华举报告请旌表。侯氏，名素娘，林士祭的妻子。二十八岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养孤儿成人。五十八岁去世。由生员林惠泉举报告请旌表。黄氏，名益娘，洪章坡的妻子。二十七岁时守寡，发誓守节，一生苦守节操。六十一岁去世。由生员洪恩举报告请旌表。高氏，洪文石的妻子。二十七岁时守寡，苦守节操，抚养孤儿成人。四十三岁去世。由生员洪光宇报告请旌表。林氏，名赶娘，监生纪腾煌的妻子。二十八岁时守寡，孝敬侍奉老老婆婆，抚养两个儿子成人。五十二岁去世。由举人纪腾龙举报告请旌表。蔡氏，名益娘，林宏显的妻子。二十六岁时守寡，孝敬侍奉老老婆婆，抚养孤儿成人。六十三岁去世。由生员林毓英报告请旌表。郭氏，名凤娘，洪文迩的妻子。二十四岁时守寡，苦守节操。八十二岁去世。由生员洪光宇举报告请旌表。苏氏，陈世琼的妻子。二十一岁时守寡，立志守寡，抚养儿子成人。八十一岁去世。由举人陈庆镛报告请旌表。洪氏，名珠娘，儒士陈肃元的妻子。二十四岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养遗腹子成人。五十三岁去世。由生员陈炳椿报告请旌表。郭氏，名晏娘，施士秀的妻子。二十二岁时守寡，孝敬侍奉公婆，与妯娌和睦相处，抚养嗣子成人。七十四岁去世。由生员施玉律举报告请旌表。杨氏，名恬娘，丁祯祥的妻子。三十岁时守寡，儿子灿来当时才两个月，她立志抚养他，历尽各种艰难，长期生活拮据。灿来成婚后早夭，只留下一个尚未满周岁的孙子，她又与儿媳一起抚养教育孙子成人。八十二岁去世。由生员陈廷扬举报告请旌表。陈氏，名罕娘，丁灿来的妻子。二十三岁时丈夫去世，她悲痛得不想活下去；想到守寡的婆婆还在堂上、幼小的孤儿还抱在怀中，便靠亲手劳作勉强维持生活，孝顺婆婆并抚养孩子。五十四岁去世。由生员陈廷扬举报告请旌表。倪氏，名衫娘，蔡荣貌的妻子。二十一岁时守寡，祭祀祖先竭尽诚意，抚养遗孤成人。六十三岁去世。由生员蔡光国举报告请旌表。苏氏，名茧娘，蔡会观的妻子。二十四岁时丈夫去世，没有子女可以依靠，便回到娘家，过着贫困生活，忍受艰苦，立志守全贞节。九十岁去世。由生员苏炳奎报告请旌表。李氏，儒士王联愿的妻子。二十四岁时丈夫去世，留下一个男孩和一个女孩，都还在襁褓中，她立志守节。一生穿白色丧服、吃素，从未露齿而笑；孝敬奉养公婆，一切遵循礼法；抚养教育儿女，都使他们成人。五十岁去世。由生员王翀举报告请旌表。邱氏，名瑾娘，庄纯矩的妻子。二十二岁时守寡，家境贫寒，孝顺公婆，抚养儿子。五十二岁去世。由生员庄肃躬举报告请旌表。黄氏，儒士王毓骥的妻子。二十四岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养遗腹儿成人。四十四岁去世。由生员王式金举报告请旌表。杨氏，名岁娘，丁锡陶的妻子。二十一岁时守寡。出嫁时，锡陶已经重病卧床，她亲自调制汤药，过了八个月，丈夫去世，她发誓不再改嫁。她独自奉养老婆婆，抚养嗣子成人，虽然连养活自己的饭食都不足，但节操更加坚定。等到婆婆去世，丧葬和祭祀更没有一项礼节缺失。七十二岁去世。由生员丁豪举报告请旌表。丁氏，名全娘，儒士王联迩的妻子。十八岁时丈夫去世，孝顺公婆，没有生育，便立两个嗣子，慈爱地抚养他们，勤做女红维持生活。七十三岁时无病去世。儿子锦滋，是国学生。由生员王式金举报告请旌表。曾氏，名妹娘，施国模的妻子。二十七岁时守寡，儿子才三岁，她辛勤抚养，使其成人，尤其孝敬祭祀祖先。八十一岁去世。由生员施应望举报告请旌表。王氏，名素娘，蔡荣美的妻子。二十四岁时守寡，生有一个男孩，还不到三岁，孤苦伶仃，她将孩子抚养成人，使其承继宗族祭祀。六十八岁去世。由生员蔡光国举报告请旌表。蔡氏，名壬娘，林起爽的妻子。二十二岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿子。七十二岁去世。由生员李丕显举报告请旌表。林氏，陈仰观的妻子。二十五岁时守寡，侍奉公婆，教诲子女，历尽艰苦，始终没有改变志向。四十岁去世。由生员陈景清举报告请旌表。翁氏，施士墙的妻子。二十五岁时守寡，抚养的嗣子早夭，便与守寡的儿媳共同抚养幼孙。七十二岁去世。由生员施应望举报告请旌表。

译陈氏，名存娘，儒士蔡元榜的妻子。二十四岁时丈夫去世，立志守寡，抚养孤儿，不辞辛劳。四十八岁去世。由生员蔡光国举报告请旌表。柯氏，进士柯可楝的女儿，郑清阁的妻子。二十七岁时守寡，孝敬侍奉老老婆婆，抚养孤儿。六十三岁去世。由生员黄春榜报告请旌表。庄氏，郑清关的妻子。二十岁时守寡，立志守节，抚养嗣子成人。五十岁去世。由生员黄国馨报告请旌表。陈氏，林善顺的妻子。二十三岁时丈夫去世，她痛哭，多次想要自尽；想到公婆还在堂上，便忍耐着活下去，早晚谨慎侍奉，后来抚养嗣子成人。六十五岁去世。由生员朱世芳举报告请旌表。苏氏，黄灿瑶的妻子。二十六岁时守寡，孝敬侍奉老老婆婆，抚养孤儿成人。四十五岁去世。由训导黄清和举报告请旌表。包氏，黄树颖的妻子。二十六岁时守寡，侍奉老老婆婆，抚养儿子。五十四岁去世。儿子重光、槐生，都入泮成为生员。槐生早夭，他的妻子吴氏也立志守寡，这就是一家出了两位守节妇女。由训导黄清和举报告请旌表。江氏，黄光仁的妻子。二十五岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养孤儿。四十岁去世。由训导黄清和举报告请旌表。李氏，儒士何清瑞的妻子。十八岁时守寡，嗣子早夭，立志守贞，孝敬侍奉公婆，始终没有间断。四十七岁去世。由廪生何奕元报告请旌表。叶氏，李宝盖的妻子。三十岁时守寡，家境贫寒，靠做女红度日，上侍奉老老婆婆，下抚养一个儿子成人。七十岁去世。由生员林光佩举报告请旌表。陈氏，儒士方辉江的妻子。二十九岁时守寡，极其孝敬地侍奉公婆，抚养儿子成人。六十四岁去世。由生员王金书举报告请旌表。顾氏，苏宗宜的妻子。二十七岁时守寡，立志守节，抚养孤儿成人。八十岁去世。由生员顾鸿儒举报告请旌表。许氏，吴秉忠的妻子。二十五岁时守寡，抚养儿子景文，但景文早夭；婆媳相依为命，又抚养孙子成人。七十三岁去世。由生员黄廷杰报告请旌表。颜氏，金鼎逊的妻子。二十岁时守寡，侍奉公婆，葬礼祭祀都竭尽诚意，抚养儿子成人。五十八岁去世。由廪生徐扬言报告请旌表。曾氏，庠生连登坛的妻子。三十岁时守寡。奉养侍奉公婆，极得他们欢心；抚养幼儿，教诲有方。四十九岁去世。由廪生萧汉才举报告请旌表。陈氏，蔡光保的妻子。二十七岁时守寡，极其孝敬地侍奉公婆；抚养儿子际兰，但际兰早夭，婆媳一同守寡。七十九岁去世。由生员蔡序镛举报告请旌表。黄氏，蔡际兰的妻子。二十八岁时守寡，上侍奉守寡的婆婆，下抚养孤儿。八十六岁去世。由生员蔡序镛举报告请旌表。许氏，吴梦兰的妻子。二十九岁时守寡，家境贫寒却立志守节，教育儿子有方，使他成人。四十七岁去世。由生员张培宗报告请旌表。徐氏，儒士张耀世的妻子。十八岁时守寡，立志守节。婆婆卧病在床，她侍奉汤药，丧葬时完全竭尽诚意；又抚养丈夫的弟弟和嗣子，都使他们成人。五十六岁去世。由举人庄可敬举极。林氏，名正娘，陈世法的妻子。二十八岁时守寡，立志苦守节操，侍奉婆婆，抚养儿子。六十岁去世。由廪生蔡瑢举报告请旌表。林氏，监生陈种琼的妻子。二十九岁时守寡，孝敬侍奉公婆，丧葬完全合乎礼制。七十七岁去世。由举人黏金榜举报告请旌表。郭氏，监生陈种琚的妻子。二十八岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿子成人。四十六岁去世。儿子振铎，是太学生。由举人黏金榜举报告请旌表。谢氏，儒士陈文瑞的妻子。二十八岁时守寡，因孝敬侍奉公婆而闻名；抚养儿子朝选，但朝选早夭，婆媳一同守寡。七十三岁去世。由生员郭懋修报告请旌表。万氏，蔡廷喜的妻子。三十岁时守寡，孝敬侍奉老老婆婆，能使她欢心，抚养幼儿成人。六十三岁去世。由廪生吴云从举报告请旌表。萧氏，儒士陈德木的妻子。二十八岁时守寡，立志抚养孤儿。七十二岁去世。由生员许经举报告请旌表。趟氏，蔡必高的妻子。二十二岁时守寡，上侍奉老老婆婆，下抚养幼儿。五十六岁去世。由生员邱耀琛举报告请旌表。蔡氏，林廷智的妻子。三十岁时守寡，立志守节，孝敬侍奉公婆，抚养孤儿成人。五十四岁去世。由举人林世贤举报告请旌表。吴氏，儒士王重缙的妾。二十二岁守寡，发誓至死抚养孤儿成人；安于贫困，甘心忍受艰苦。八十一岁去世。由训导王其馨举报告请。黄氏，儒士王嘉义的妻子。十七岁时丈夫去世，她孝敬侍奉公婆，抚养嗣子成人。二十七岁去世。由举人陈鸿翥举报告请。吴氏，廪生柯中阳的妻子。二十七岁守寡，对上侍奉公婆，对下抚养年幼的孤儿。长子婚娶成人后相继去世，次子幼年夭折，只留下一个孙子又夭折。丈夫的弟弟梅溪怜悯她守节的苦楚，便让自己的嫡子兼作她的嗣子。五十四岁去世。嗣子亭为举人。由廪生庄树木举报告请。蔡氏，纪盛苏的妻子。二十岁时丈夫去世，家贫，靠纺织维持生活；孝敬侍奉公婆，遗腹生下一子，抚养他成人。六十四岁去世。由举人纪舜俞报请。王氏，郑九世的妻子。二十二岁守寡，发誓像柏舟那样守节，抚养嗣子云章成人。七十七岁去世。由廪生蔡瑢举报告请。李氏，庠生吴芳的妻子。二十九岁守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿孙成人。六十岁去世。由廪生林炜举报告请。杨氏，名莺姬，郭世修的妻子。二十一岁守寡，孝敬奉养老姑，丧葬都竭尽礼数；追腹生下男孩，抚养成人。五十七岁去世。由生员郭玉英举报告请。田氏，岁贡绍荆的女儿，儒士黄致千的妻子。二十四岁守寡，孝敬侍奉公婆，抚养教导嗣子成人。八十五岁去世。由生员黄光昌举报告请。徐氏，王果亭的妻子。二十五岁守寡，发誓像柏舟那样守节，抚养孤子。六十八岁去世。由生员林士钊举报告请。杨氏，张国甫的妻子。二十六岁守寡，孝敬侍奉公婆，抚养年幼的孩子。六十八岁去世。由生员吴云从举报告请。林氏，监生何永升的妻子。三十岁守寡，对上侍奉公婆，对下抚养孤子。六十三岁去世。由武生何鹏飞举报告请。薛氏，邱理谅的妻子。二十九岁时丈夫去世，她以柏舟自誓守节，孝敬公婆，抚养儿子成人。四十三岁去世。由贡生薛中举报告请。蔡氏，叶志山的妻子。二十三岁守寡，孝敬侍奉公婆，抚养年幼的儿子。五十七岁去世。由生员薛徽举报告请。

译曾氏，叶时焕的妻子。二十三岁守寡，孝敬侍奉老姑，抚养两个女儿。四十一岁去世。由训导林杏举报告请。陈氏，儒士朱国梁的妻子。二十二岁守寡，家贫，靠纺织维持生活；对上侍奉公婆，对下抚养遗腹子成人。三十四岁去世。由生员朱学溪举报告请。吴氏，庠生何逊的妻子。二十八岁时丈夫去世，她孝敬侍奉公婆，抚养孤子。七十五岁去世。由武生何鹏飞举报告请。薛氏，黄申观的妻子。三十岁守寡，极其孝敬侍奉公婆，抚养儿子成人。六十九岁去世。由教职薛庆镛报请。施氏，林廷寮的妻子。二十一岁守寡。当时公婆健在，她纺织以供奉甘美的饮食；儿子还抱在怀中，她把他抚养成人。七十五岁去世。由举人林世贤举报告请。郑氏，苏日贵的妻子。二十八岁时丈夫去世，家贫，只得寄居外家、依靠他们供食，抚养孤子成人。五十六岁去世。由廪生郑世宽举报告请。王氏，吴有偕的妻子。二十九岁守寡，靠双手艰苦谋生，抚养孤子成人。四十二岁去世。由廪生郑世宽举报告请。吴氏，儒士何耻胡的妻子。十九岁时丈夫去世，她发誓像柏舟那样守节，抚养孤儿。二十八岁去世。由廪生吴凤仪举报告请。蔡氏，国学生薛彝珩的妻子。二十三岁守寡，对上侍奉公婆，对下抚养儿子。四十一岁去世。由贡生薛中举报告请。杨氏，艾子贵的妻子。二十九岁守寡，孝敬侍奉公婆，丧葬竭尽诚意；把年幼的孤儿抚养成人，并为他婚娶。后来儿子和儿媳双双去世，她又抚养年幼的孙子成人。六十八岁去世。由生员杨云裳举报告请。黄氏，林廷超的妻子。二十八岁守寡，发誓坚守贞节，抚养遗孤成人。六十二岁去世。由举人林世贤报请。陈氏，薛彝吉的妻子。三十岁守寡，对上侍奉公婆，对下抚养儿子。六十八岁去世。由生员薛楙棻举报告请。陈氏，监生徐超育的妻子。十九岁守寡，对上侍奉公婆，对下抚养年幼的儿子。六十二岁去世。由廪生徐扬言举报告请。蔡氏，薛彝章的妻子。二十九岁守寡，发誓像柏舟那样守节，抚养儿子。五十岁去世。由生员薛徽举报告请。吴氏，郑锺得的妻子。二十四岁守寡，公婆健在时，孝敬侍奉而谨慎周到；孤儿还抱在怀中，抚养他成人。六十五岁去世。由生员黄景彤举报告请。林氏，施枢日的妻子。二十三岁守寡，顺从侍奉公婆，勤于纺织女红，抚养遗孤。六十四岁去世。由生员林绍英举报告请。刘氏，儒士吴思日的妻子。十九岁时丈夫去世，她发誓坚守贞节，遗孤还在腹中，后来将其教养成人。五十二岁去世。由生员林嘉树举报告请。郭氏，薛彝蝶的妻子。二十九岁守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿子。六十六岁去世。由生员薛安澜报请。王氏，邱士义的妻子。二十九岁守寡，孝顺侍奉公婆，抚养两个孤子。次子幼年夭折，长子时祥娶林氏为妻，过了几年时祥又去世。儿媳因守烈节上吊自尽，留下年幼的孙子还抱在怀中，王氏抚养他，但孙子也很早夭折。王氏八十四岁去世。由生员陈廷飏举报告请。王氏，吴圭长的妻子。十八岁时丈夫去世，她发誓像柏舟那样守节，抱着一个儿子抚养成人。六十九岁去世。由廪生吴德地报请。黄氏，李如贱的妻子。二十九岁守寡，孝敬侍奉老姑，抚养嗣子成人。七十九岁去世。由生员王翀举报告请。李氏，儒士王联诰的妻子。二十岁时丈夫去世，遗腹已有两个月，生下男孩维莪；又另立一个嗣子，名叫维蔚，慈爱地抚养他们。后来维蔚婚娶后去世，李氏便与守寡的儿媳共同抚养嗣孙。四十五岁去世。由生员王式金举报告请。丁氏，王维蔚的妻子。二十三岁守寡，含辛茹苦，立誓守节；对上极孝地侍奉守寡的婆婆，对下抚养幼子成人。六十岁去世，这大概就是一家有两位守节妇人的情况。由生员王式金举报告请。林氏，名丑娘，吴挺怑的妻子。二十五岁时丈夫去世，她发誓守寡，抚养幼儿，孝敬侍奉老姑，节操始终没有亏损。六十七岁去世。由廪生吴德地举报告请。曾氏，庄大踏的妻子。十九岁守寡，没有儿子，只留下一个女儿。父母想让她改变守节的志向，她咬破手指向上天发誓，决心守寡。家贫，靠纺织维持生活，母女相依为命，孤单困苦，始终毫无怨言，并抚养嗣子成人。五十二岁去世。由生员王翀举报告请。赖氏，名荫娘，王季灶的妻子。二十九岁守寡，孝敬侍奉公婆，抚养遗孤成人。六十五岁去世。由生员王式金举报告请。黄氏，余必恩的妻子。二十八岁守寡，发誓像柏舟那样守节，坚定守持而不懈怠；孝敬侍奉公婆，养育子女，恩义两方面都尽到了。六十七岁去世。由廪生尤逊恭举报告请。吴氏，名燕娘，纪为吉的妾。二十五岁时丈夫去世，没有儿子，丈夫的嫡妻逼迫她改嫁，她不肯。强行把她嫁出去后，婚礼当晚，吴氏穿着男子的衣服逃走，迷路时忽然看见前方有火光，便望着火光回到家中。进门后哭着对嫡妻说：“我愿意死，也不愿意改嫁。”嫡妻也悔悟了，便让次子承继为嗣。吴氏安于贫困，含辛茹苦，终身不改变志节。八十七岁去世。由举人纪舜俞举报告请。徐氏，陈彩观的妻子。二十五岁时丈夫去世，她孝敬侍奉公婆，苦守节操、保持贞洁。五十六岁去世。由生员陈昌言举报告请。薛氏，儒士黄祈岳的妻子。二十七岁时丈夫去世，留下两个年幼的孤儿；她含辛茹苦，孝敬侍奉老姑，艰难地抚养幼儿。六十岁去世。由生员黄朗高举报告请。高氏，庠生李温高的妾。二十三岁时丈夫去世，她发誓守寡，与嫡妻陈氏共同抚养继嗣成人。后来儿子早夭，丈夫的侄子堂重视她的节义，便供养她直到老年。七十三岁去世。由生员李炳煌举报告请。刘氏，薛彝韬的妻子。二十七岁守寡，对上侍奉公婆，对下抚养孤子。四十九岁去世。由生员薛徽举报告请。王氏，薛彝昆的妻子。二十七岁守寡，发誓守节，对上侍奉公婆，对下抚养孤子。五十五岁去世。由生员薛步青举报告请。欧阳氏，杨宗枝的妻子。二十三岁守寡，发誓像柏舟那样守节，孝敬侍奉老姑，抚养孤儿成人。四十七岁去世。由举人纪舜俞举报告请。黄氏，儒士林再世的妻子。二十九岁时丈夫去世，原想以身殉夫，但想到孤儿无人托付，便苦守寡居；孝敬祭祀祖先，抚养儿子安国成人，并为他婚娶。不久安国去世，她勉励儿媳共同守节，生活艰苦百倍，却始终没有改变志向。六十五岁去世。由生员林嘉淞报请。

译黄氏，儒士林安国的妻子。二十三岁守寡，留下一个刚满三岁的男孩。她因痛哭丈夫悲伤过度，曾经哭死过去又苏醒；婆婆劝解她，她才忍住眼泪、默默承受，苦守节操。对上侍奉守寡的婆婆，丧葬完全遵守礼数；对下抚养孤儿成人。七十九岁去世。由生员林嘉淞举报告请。林氏，武生周尚通的妾。三十岁守寡，勤俭持家，抚养孤子成人。五十六岁去世。由生员倪逢春举报告请。王氏，薛训算的妻子。二十五岁守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿子。五十二岁去世。由生员薛作舟举报告请。陈氏，儒士黄德邦的妻子。二十七岁守寡，发誓像柏舟那样守节，抚养孤子成人。五十九岁去世。由廪生吴梦登报请。穆氏，韦国宝的妻子。二十九岁守寡，对上侍奉公婆，对下抚养孤儿。六十九岁去世。由生旦薛徽举报告请。陈氏，张维节的妻子。三十岁守寡，孝敬侍奉公婆，抚养嗣子。家贫，但守节的志向始终不变。邻居老妇曾劝她改嫁，她正色斥责说：“我只愿磨砺自己的贞节、保全自己的节操，求的是将来在地下也无愧于亡夫罢了。”八十三岁去世。由生员张绍澄报请。林氏，谢登世的妻子。十九岁时丈夫去世，她孝敬侍奉公婆，抚养孤儿，但孤儿又早早去世。〔原文“年四三八卒”疑有讹误，年龄不明。〕由监生薛嵩龄举报告请。黄氏，张圣恩的妻子。三十岁守寡，对公婆、守寡的婶母都尽心劝诫并恭敬侍奉，抚养孤子成人。七十五岁去世。由生员张绍澄举报告请。洪氏，儒士郭缵厚的妻子。二十四岁时丈夫去世，儿子刚满一岁，她守节抚养孤儿，儿子长大后为他婚娶，家中的生计全靠纺织所得。八十七岁去世。由生员郭朝贵举报告请。李氏，郭缵外的妻子。二十三岁守寡，守节抚养孤子直到成人。日常细小行为都谨慎，性情一向恬静。六十八岁去世。由廪生郭光华举报告请。苏氏，朱诰良的妻子。二十一岁守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿子。四十九岁去世。由举人黄良昌举报告请。陈氏，郭仕测的妻子。二十九岁守寡，恭敬侍奉老姑，抚养儿子成人。五十一岁去世。由廪生郭光华举报告请。黄氏，薛训的聘妻。二十二岁守寡，对上侍奉公婆，对下抚养儿子。五十四岁去世。由生员薛步青举报告请。李氏，名惜娘，王克崖的妻子。十九岁时丈夫去世，她痛哭欲以身殉夫，但想到公婆还在，便勉强支撑下来。没有儿子，便立嗣抚养，直到成人。家中极其贫困，她自己吃糠屑，却拿稻米粱食奉养公婆；公婆去世后，丧葬完全合乎礼数，人们称她为孝妇。五十七岁去世。由生员李昌期报请。纪氏，朱宽良的妻子。二十七岁守寡，家贫，勤做女红维持生活，侍奉老姑，抚养儿女成人。八十二岁去世。由举人黄良昌举报告请。林氏，王柄院的妻子。二十二岁时丈夫去世，遗腹生下一女；她悲痛得不想活下去，公婆劝解她，便为她立嗣子，林氏将嗣子抚养成人。七十五岁去世。由生员王鸿谟举报告请。陈氏，儒士柯密庭的妻子。二十七岁守寡，侍奉公婆极其孝顺，抚养儿女成人。六十三岁去世。由生员柯淇芳举报告请。王氏，林士占的妻子。二十九岁守寡，孝敬侍奉老姑，抚养两个儿子；两个儿子长大后都去世了，她又抚养两个孙子成人。六十四岁去世。由生员黄青藜报请。蔡氏，薛志璐的妻子。二十八岁守寡，对上侍奉老公公，对下抚养幼儿。五十四岁去世。由生员薛作舟举报告请。蔡氏，儒士柯砥芳的妻子。三十岁守寡，孝顺侍奉公婆，教导儿子成人。四十六岁去世。由生员柯淇芳举报告请。胡氏，郭光旦的妻子。二十八岁时丈夫去世，她发誓守寡，抚养孤子成人。五十五岁去世。由生员郭书绅举报告请。庄氏，儒士柯应抡的妻子。二十六岁守寡，侍奉婆婆极其孝顺，抚养儿子成人。六十七岁去世。由生员柯淇芳举报告请。黄氏，诸生黄丹图的女儿，林班仲的妻子。二十九岁时丈夫去世，她发誓守节，孝敬侍奉公婆，怜惜抚育孤子；婆家极其贫苦，她靠女红维持生活。六十七岁去世。由训导林杏举报告请。洪氏，名劝娘，王君绍的妻子。三十岁守寡，孝敬侍奉公婆，抚养三个儿子。后来长子王甘早早去世，她又与守寡的儿媳共同抚养嗣孙。八十八岁去世。由生员李昌期举报告请。洪氏，名店娘，王子甘的妻子。十八岁时丈夫去世，没有儿子，发誓终身不改嫁；对上侍奉守寡的婆婆，并以丈夫弟弟子纯的儿子为嗣，抚养成人。四十七岁去世。这大概就是一家有两位守节妇人的情况。由生员李昌期举报告请。黄氏，郭宗快的妻子。三十岁守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿子成人。五十七岁去世。由生员郭书绅举报告请。王氏，朱边来的妻子。二十二岁守寡，发誓像柏舟那样守节，甘心忍受贫苦。五十岁去世。由举人黄良昌举报告请。陈氏，儒士黄伯夏的妻子。二十一岁守寡，计算她出嫁到丈夫去世，仅仅七十多天。陈氏发誓不再改嫁，因孝敬侍奉公婆而闻名；以丈夫弟弟的次子为嗣，抚养成人。六十八岁去世。由举人黄良昌举报告请。龚氏，郭宗栋的妻子。二十五岁守寡，性情和善安静，节操坚定不改；家贫无所依靠，儿子夭折后又抚养一个孙子成人。六十五岁去世。由廪生郭光华举报告请。曾氏，张文恕的妻子。二十九岁守寡，孝顺侍奉老姑，抚养教导儿子成人。五十三岁去世。由生员张贵遇举报告请。林氏，名炁娘，谢重麟的妻子。二十九岁守寡，孝敬侍奉公婆，抚养两个儿子成人。七十三岁去世。由副贡黄子固举报告请。施氏，郭光徙的妻子。十九岁守寡，孝敬侍奉公婆，抚养孤儿。六十七岁去世。由生员郭书绅举报告请。林氏，名荫娘，儒生黄文耻的妻子。二十岁时丈夫去世，遗腹生下男孩；她发誓坚守贞节，孝敬侍奉公婆，抚养孤子成人。八十岁去世。由举人黄良昌举报告请。倪氏，薛奎章的妻子。二十七岁守寡，对上侍奉老姑，对下抚养幼儿。七十五岁去世。由生员薛安澜举报告请。蔡氏，儒士薛大成的妻子。二十五岁守寡，对上尽职侍奉公婆，对下抚养孤儿成人。四十五岁去世。由生员薛中举报告请。王氏，纪隆纲的妻子。二十九岁守寡，孝敬侍奉老姑，抚养两个儿子成人。六十岁去世。由举人纪舜俞举报告请。丁氏，名哖娘，儒士柯允进的妻子。二十六岁时丈夫去世，她发誓像柏舟那样守节，抚养孤子成人。六十四岁去世。由监生柯邦彝举报告请。

译柯氏，儒士丁箓竹的妻子。二十二岁时丈夫去世，没有儿子，她发誓像柏舟那样守节，孝敬侍奉公婆，完全遵守礼数；抚养一个儿子成人。六十四岁去世。由举人黄良昌举报告请。李氏，郭缵鹏的妻子。二十九岁守寡，抚养年幼的孤儿，年老时看到孙辈成人。八十四岁去世。由廪生郭光华报请。杨氏，名骞娘，柯允通的妻子。二十六岁守寡，发誓像柏舟那样守节，抚养儿子成人。四十五岁去世。由监生柯邦彝举报告请。黄氏，庠生张汀的妻子。二十一岁时丈夫去世，她侍奉公婆，完全尽到妇人的本分，抚养儿孙，全部使其成人。七十六岁去世。孙子奎煌为庠生。由生员张贯遇举报告请。陈氏，郭纯良的妻子。二十一岁时丈夫去世，长子刚满三岁，次子遗腹已过一个月；她甘心守节，恭敬侍奉公婆，抚养孤子成人。家教严肃，儿子们即使再好也不敢越过尺寸。五十三岁去世。后来子孙都显贵。由廪生郭光华报请。苏氏，丁清时的妻子。二十八岁守寡，孝敬侍奉公婆，抚养孤儿，后来子孙众多。六十二岁去世。由举人黄良昌举报告请。施氏，儒士王志端的妻子。二十九岁守寡。家贫，她发誓苦守节操，昼夜纺织，以供给稀粥。婆婆生病时，她衣不解带地侍奉；又把六岁的孤儿抚养成人。七十岁去世。孙子麟祥、麟振，都是诸生。由生员王鸿谟举报告请。吴氏，陈益世的妻子。二十二岁守寡，发誓像柏舟那样守节，抚养孤子成人。四十五岁去世。由监生薛嵩龄举报告请。吴氏，郭缤由的妻子。二十八岁守寡。家中极其贫苦，她抚养幼孤直到为他娶妻；儿子早夭后，又与儿媳共同守节，抚养一个孙子成人。七十一岁去世。由廪生郭光华举报告请。林氏，廪生张齿德的妻子。三十岁时，儿子去世；这时丈夫的弟弟世德也相继去世，弟媳陈氏遗腹生下一女。林氏让次子承继陈氏为嗣；妯娌二人守寡，靠女红度日并奉养公婆，始终完全合乎礼数。七十七岁去世。由生员张绍澄报请。陈氏，庠生张世德的妻子。二十三岁时丈夫去世，她与守寡的嫂子共同奉养公婆，抚养嗣子，教导督促其成人。六十四岁去世。由生员张绍澄举报告请。吴氏，薛光海的妻子。二十三岁守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿子。五十六岁去世。由生员薛徽举报告请。江氏，薛璧会的妻子。二十四岁时丈夫去世，孝敬奉养公婆，抚养孤儿。五十二岁去世。由生员薛楙棻举报告请。吴氏，儒士黄良和的妻子。二十岁守寡，对上侍奉公婆，对下抚养儿子。八十二岁去世。由举人黄良昌举报告请。洪氏，郭瑞茂的妻子。二十八岁时丈夫去世，她甘心守节，抚养一个儿子成人。五十六岁去世。由生员郭朝贵举报告请。石氏，王廷枨的妾。二十三岁守寡，发誓像柏舟那样守节，抚养儿子成人。七十二岁去世。儿子克中为庠生。由生员王鸿谟举报告请。吴氏，朱朝豹的妻子。出嫁几个月，丈夫就去世了。吴氏当时十六岁，发誓终身不改嫁，因孝敬侍奉公婆而闻名。五十六岁去世。由举人黄良昌举报告请。李氏，陈墀继之的妻子。二十七岁时丈夫去世，家贫，靠女红维持生活，抚养嗣子成人。七十三岁去世。由生员李昌邦举报告请。田氏，郭仕须的妻子。二十九岁守寡，对上侍奉公婆，对下抚养儿子。六十八岁去世。由生员郭书绅报请。魏氏，朱趋白的妻子。二十三岁时丈夫去世，她发誓苦守节操，孝敬侍奉公婆。七十岁去世。由举人黄良昌举报告请。杨氏，王孙裔的妻子。二十八岁时丈夫去世，没有儿子，丈夫的弟弟孙袂让自己的儿子承继为嗣。后来丈夫的弟弟也相继去世，杨氏与弟媳苏氏苦守寡居，共同奉养老姑，昼夜纺织，共同抚养孤儿。七十九岁去世。由生员王鸿谟报请。林氏，郭宗讴的妻子。二十九岁守寡，发誓像柏舟那样守节，以丈夫的同胞侄子为己子，抚养成人。七十三岁去世。孙子景澄为诸生。由增生郭兆祥举报告请。王氏，儒士吴敬修的妻子。二十四岁时丈夫去世，她发誓始终不改变志向，抚养嗣子成人。六十岁去世。由举人黏金榜举报告请。庄氏，黄清鞭的妻子。二十六岁守寡，发誓守寡；遗孤早夭后，又以侄子为嗣，抚养他成人。七十八岁去世。由训导黄邦翰举报告请。何氏，黄绳炽的妻子。二十八岁时丈夫去世，她发誓像柏舟那样守节，留下的一个孤子早夭，成为贫穷的寡妇而苦守节操。八十七岁去世。由生员何奕贤报请。李氏，张天孕的继妻。三十岁守寡，孝敬嫡母、庶母两位姑母，抚养儿子成人。五十五岁去世。由生员张贵遇举报告请。陈氏，儒士蔡宗■〈日上永下〉的妻子。十八岁守寡，孝敬侍奉老姑，抚养嗣子成人。五十岁去世。由举人黏金榜举报告请。林氏，监生柯连芳的妻子。二十八岁时丈夫去世，侍奉婆婆极其孝顺，教育儿子严格而有方法。四十五岁去世。由举人柯亭举报告请。孙氏，名转娘，郭宗然的妻子。嫁给郭宗然不到一个月便守寡，当时二十二岁；她发誓终身不改嫁，家贫而勤于纺织，抚养继嗣成人。八十岁去世。由廪生郭光华举报告请。曾氏，儒士贾伯赐的妻子。二十一岁守寡，苦心守节，家贫，靠双手艰苦谋生，抚养儿子成人。八十二岁去世。由举人黄良昌报请。纪氏，儒士黄青山的妻子。二十三岁时丈夫去世，她孝顺公婆，抚养儿子晃世成人；晃世娶李氏为妻后早夭，婆媳二人相依为命，同心苦守节操。六十九岁去世。由举人黄良昌举报告请。吴氏，郭宗操的妻子。二十九岁时丈夫去世，对上侍奉老姑，对下抚养幼子，历尽各种艰苦。婆婆生病，家贫无计，她到外家借贷，想供给买药的需要；途中遇到大雨，被洪水冲入溪流淹死。四十六岁。听到这件事的人都为她悲伤。由廪生郭光华报请。洪氏，郭缵燕的妻子。二十四岁时丈夫去世，她立志守节，孝敬奉养公婆，抚养儿子。六十一岁去世。由廪生郭光华举报告请。林氏，儒士丁伯和的妻子。二十一岁守寡，孝敬侍奉公婆，抚养孤儿，终身不懈怠，子孙都成人立业。八十二岁去世。由举人黄良昌举报告请。安氏，儒士张盘珠的妻子。二十六岁守寡，孝敬侍奉老姑，抚养孤子。五十八岁去世。由生员张绍澄举报告请。张氏，郭宗山的妻子。二十九岁时丈夫去世，生有一个儿子尚且年幼；她守节抚养孤儿，后来儿子早夭，又抚养另一个儿子成人。八十一岁去世。由廪生郭光华举报告请。

译庄氏，丁承骥的妻子。二十二岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养遗孤长大成人。五十岁去世。由举人黄良昌举荐上报。陈氏，儒士丁天佑的妻子。二十八岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养孤儿长大成人。五十岁去世。由举人黄良昌举荐上报。施氏，名饬娘，黄渊印的妻子。二十一岁时丈夫去世，听到讣告后悲痛哭泣，守护遗孤。六十岁去世。由生员林绍华举荐上报。谢氏，名巧娘，黄朝鲍的妻子。二十九岁时丈夫去世，发誓坚守贞节，抚养孤儿长大成人。七十四岁去世。由生员林绍华举荐上报。陈氏，吴希瑙的妻子。二十一岁时守寡，侍奉公婆，抚养嗣子长大成人。五十六岁去世。由举人黏金榜举荐上报。庄氏，儒士黄蒲良的妻子。二十三岁时丈夫去世，发誓守志如柏舟，抚养儿子长大成人。七十一岁去世。由举人黄良昌举荐上报。范氏，名炳娘，安溪教谕范学洙的长女，吴志逵的妻子。二十九岁时守寡。家境贫困，发誓终身不改嫁，抚养两个孤儿，艰难度日，历尽各种困苦，幸而把他们抚养成人。六十八岁去世。教授林宗懋赠匾，题为“松筠拟操”。由生员吴希达上报。王氏，儒士张祥麟的妻子。二十九岁时守寡，孝敬侍奉婆婆，抚养儿子长大成人。七十岁去世。由生员张贯遇举荐上报。范氏，教谕范学洙的次女，吴学淑的妻子。二十三岁时丈夫去世，没有儿子。她听到讣告后内心极度悲痛，想要以身殉夫。当时公婆尚在，劝她侍奉双亲、抚立嗣子；她忍痛听从，日夜纺织，以供奉公婆的饮食。后来公婆去世，她按照礼制办理丧葬，抚养嗣子，教诲其长大成人。六十七岁去世。教授林宗懋赠匾，题为“志凛冰霜”。由生员吴希达举荐上报。杨氏，朱苏老的妻子。二十一岁时守寡，丈夫死后遗腹八个月生下一男，她将孩子抚养成人，并孝敬侍奉公婆。五十三岁去世。由举人黄良昌举荐上报。蔡氏，儒士丁麟檀的妻子。二十岁时守寡，没有儿子，便以伯兄的次子为嗣，将其抚养成人，并孝敬侍奉公婆。五十二岁去世。由生员丁绍宗举荐上报。郭氏，朱帖观的妻子。十六岁时守寡，孝敬侍奉公婆，丈夫死后遗腹三个月生下一男，将其抚养成人。六十岁去世。由举人黄良昌举荐上报。吴氏，黄芸亭的妻子。二十三岁出嫁时，丈夫已经卧病在床，公婆爱子心切，仍为他们举行婚礼；实际上还没有完成夫妻共同生活，不到一个月丈夫便去世了。吴氏发誓守节，孝敬侍奉公婆，抚养嗣子长大成人。五十四岁去世。由举人黄良昌上报。蔡氏，儒士王炳榛的妻子。十九岁时丈夫去世，她抚养遗腹子，但孩子早夭；蔡氏日夜悲痛，最终因病去世，年仅三十岁。其夫弟凤文又以长子作为她的嗣子，如今已经长大成人。她有两个孙子，都以读书为业。由生员王以仁上报。吴氏，儒士王炳銮的妻子。二十四岁时守寡，孝敬婆婆，抚养幼儿。五十六岁去世。由生员王毓英上报。蔡氏，儒士张可模的妻子。三十岁时守寡。侍奉公婆，能够顺从他们的心意；抚养孤儿，教诲得当。七十八岁去世。由生员张绍澄举荐上报。郑氏，生员吴学简的妻子。二十七岁时守寡，孝敬侍奉年老的婆婆，抚养儿子。六十岁去世。儿子春霆、孙子桂芳，都是庠生。由生员吴世楷上报。施氏，吴学凌的妻子。二十岁时守寡，孝敬侍奉年老的婆婆，抚养嗣子长大成人。五十九岁去世。进士吴廷辉为她作传。由生员吴世楷举荐上报。吴氏，洪志全的妻子。十八岁时守寡，以孝道侍奉年老的婆婆，抚养幼儿长大成人。四十三岁去世。孙子菁莪，是诸生。由举人黏金榜举荐上报。蔡氏，吴宗潆的妻子。二十四岁时丈夫去世，孝敬侍奉年老的婆婆，抚养儿子。五十岁去世。由举人黏金榜举荐上报。吴氏，举人吴起元的亲妹妹，儒士王荣檀的妻子。二十二岁守寡，孝敬侍奉公婆，慈爱地抚养两个嗣子。三十二岁去世。由生员王鸿谟举荐上报。丁氏，张易然的妻子。二十六岁时丈夫去世，孝敬公婆，抚养两个儿子成人。次子光琏早夭，她与守寡的儿媳共同抚养遗孙。三十八岁去世。由生员张贵遇举荐上报。庄氏，张光琏的妻子。二十九岁时守寡，孝敬侍奉守寡的婆婆，抚养孤儿长大成人。七十九岁去世。教谕朱南金赠匾，题为“操凛冰霜”。由生员张贵遇举荐上报。张氏，名耑世，庠生张钰的女儿，刘祖泽的妻子。二十岁时守寡，发誓苦守贞节，辛勤从事女红，孝敬侍奉公婆，按照礼制尽心办理两次丧事，抚养嗣子长大成人。五十八岁去世。由生员朱翔凤举荐上报。庄氏，儒士张源愤的妻子。二十七岁时丈夫夭亡，没有儿子，发誓守志如柏舟，家境极其贫困，却终身不改悔。六十一岁去世。由生员庄诒大举荐上报。施氏，蔡天孔的妻子。二十二岁守寡，坚定守节，抚养年幼的孤儿。七十三岁去世。由廪生蔡梦元举荐上报。王氏，曾缵焻的妻子。三十岁时守寡，家境贫困，靠做女红度日，抚养儿子长大成人。八十二岁去世。由生员曾宝元举荐上报。蔡氏，张文印的妻子。十八岁时守寡，孝敬侍奉公婆，能够与妯娌和睦相处，勤劳做女红，抚养嗣子长大成人。八十七岁去世。由生员洪大受举荐上报。沉氏，总兵沈卫学的女儿，庠生陈盛奥的继妻。二十六岁时守寡，抚养孤儿长大成人。七十岁去世。由廪生苏云从举荐上报。陈氏，监生张攀桂的妻子。二十岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆。儿子世陵早夭，她又与守寡的儿媳共同抚养幼孙。五十九岁去世。由举人柯亭举荐上报。吴氏，张世陵的妻子。二十七岁守寡，一家之中婆媳两人都守节，婆媳相依为命，恭敬谨慎地侍奉长辈，抚养幼儿长大成人。五十六岁去世。由举人柯亭举荐上报。林氏，张启瑞的妻子。二十一岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养遗腹子长大成人。三十一岁去世。由生员张绍澄上报。庄氏，王辉篷的妻子。二十七岁时丈夫去世，发誓守志如柏舟，抚养儿子长大成人。六十一岁去世。由生员王鸿谟上报。曾氏，儒士李瑞英的妻子。二十二岁时丈夫去世。她善于侍奉公婆，得到他们的欢心；丈夫死后生下遗腹男，将其抚养成人。六十二岁去世。由生员曾宝元上报。施氏，儒士蔡天侃的妻子。二十八岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿子长大成人，生活清贫而苦守贞节。六十五岁去世。由廪生蔡梦元举荐上报。

译黄氏，名让娘，蔡廷班的妻子。二十三岁时守寡，坚定守寡守节。孝敬侍奉年老的公公，完全遵守妇道，抚养嗣子，尽到母亲的责任。四十一岁去世。由廪生蔡梦元举荐上报。翁氏，监生张源和的继妻。二十岁时守寡。家境贫困，备尝艰辛，四个儿子又相继早逝；这位贫苦寡妇坚守贞节，乡里都称赞她贤德。四十九岁去世。由生员庄诒大上报。陈氏，举人陈觉世的女儿，儒士万麟世的妻子。二十八岁时守寡，家境贫困，勤做女红，孝敬公婆，抚养幼子长大成人。儿子去世后，又与儿媳张氏共同抚养幼孙。六十八岁去世。儿子重光，是诸生。由生员黄朗高举荐上报。蔡氏，儒士王炳铃的妻子。二十七岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆，抚养幼子。五十三岁去世。由生员王捷升举荐上报。陈氏，王炳纴的妻子。二十七岁时守寡，发誓守志如柏舟，抚养幼子。六十四岁去世。由生员王以仁举荐上报。林氏，张启华的妻子。二十三岁时丈夫去世，以孝道侍奉公婆，抚养孤儿长大成人。七十七岁去世。由生员张贵遇举荐上报。邱氏，儒士吴■〈瓜生〉生的妻子。十九岁时守寡，发誓守志如柏舟，抚养嗣子。五十三岁去世。由廪生吴德煊举荐上报。林氏，李仕保的妻子。二十二岁时守寡，对上侍奉年老的婆婆，对下抚养幼儿；即使连日常饮食都难以供给，她的志向操守却更加坚定。六十八岁去世。由廪生吴德煊上报。丁氏，庠生丁圣仁的女儿，儒士张源亚的妻子。二十一岁守寡，发誓坚守贞节，甘受贫困艰苦，始终不改变，后来嗣系无人承继。五十一岁去世。由生员庄诒大举荐上报。蔡氏，儒士张源韬的妻子。二十一岁时丈夫去世，没有儿子，发誓守志如柏舟，苦守贞节。五十三岁去世。由生员庄诒大举荐上报。张氏，儒士王辉涄的妻子。二十二岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养嗣子。五十一岁去世。由生员王麟祥举荐上报。吴氏，张卫英的妻子。二十五岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆，按时祭祀，竭尽诚意、表达敬意，抚养孤儿并督导其成人。七十三岁去世。由生员张绍澄举荐上报。庄氏，王辉濢的妻子。二十二岁守寡，发誓守志如柏舟，抚养嗣子。五十三岁去世。由生员王麟祥上报。王氏，庄添泽的妻子。三十岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养孤儿允秀；允秀早夭后，其妻丁氏也激励自己守节。六十一岁去世。由生员庄耀奎举荐上报。丁氏，庄允秀的妻子。二十八岁时守寡，对上侍奉守寡的婆婆，对下抚养幼儿。五十三岁去世。由生员庄一枝上报。李氏，伍簪早的妻子。二十九岁时丈夫去世，坚持苦守贞节，家境贫困，靠做女红维持生活，孝敬侍奉年老的婆婆，抚养继嗣长大成人。五十九岁去世。由生员洪大受举荐上报。黄氏，监生林凤仪的妾。二十岁时丈夫去世，发誓守志如柏舟，孝敬奉养老婆婆，抚养孤儿长大成人。三十六岁去世。由生员王鸿谟举荐上报。何氏，李德君的妻子。二十岁时守寡，儿子当时才两岁；她发誓终身不改嫁，孝敬侍奉公婆，把儿子抚养成人。七十八岁去世。由生员林超鹏举荐上报。何氏，庠生张新黻的妻子。三十岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养遗孤长大成人。丈夫的弟弟楦早早去世，弟媳庄氏因守节刚烈而自缢，留下两个年幼的孤儿；何氏把侄子看作自己的儿子，像抚养亲生子一样抚养他们。六十一岁去世。庄氏见《节烈志》。由生员张贵遇上报。柯氏，举人柯者仁的女儿，王炳缱的妻子。二十九岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养孤儿长大成人。四十六岁去世。由生员王鸿谟举荐上报。朱氏，张元志的妻子。二十一岁时守寡，始终尽孝侍奉公婆，抚养孤儿并尽心教育。七十二岁去世。由生员张绍澄举荐上报。丁氏，儒士张文骐的妻子。二十五岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养幼子。七十三岁去世。由生员张绍澄上报。叶氏，郑来■〈展阝〉的妻子。二十四岁时丈夫去世，儿子当时才一岁；她发誓守寡守节，对上侍奉公婆，对下抚养遗孤长大成人。五十一岁去世。由生员万宜眺举荐上报。柯氏，名赶娘，儒士曾固瑛的妻子。二十七岁时守寡，孝敬侍奉年老的婆婆，抚养儿女长大成人。四十二岁去世。由生员曾道修举荐上报。许氏，林居岳的妻子。二十三岁时丈夫去世，发誓守志如柏舟，抚养孤儿长大成人。四十九岁去世。由生员林廷凤上报。吕氏，林士俊的妻子。十九岁时守寡，孝敬侍奉年老的婆婆，抚养嗣子长大成人。五十五岁去世。由廪生尤逊恭举荐上报。苏氏，张卜相的妻子。二十八岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿子长大成人。七十三岁去世。由生员张贵遇上报。柯氏，儒士何魁柢的妻子。二十二岁时丈夫去世，孝敬侍奉年老的婆婆，抚养儿子长大成人。四十九岁去世。由生员黄以成上报。郭氏，名催娘，朱步贴的妻子。十六岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆；丈夫死后遗腹七个月生下一子，将其抚养成人。六十一岁去世。由举人朱□河举荐上报。庄氏，苏诒运的妻子。二十四岁时丈夫去世，她坚定守节，抚养嗣子以延续祭祀。六十三岁去世。由举人苏炯熀举荐上报。黄氏，庠生周瑀的妻子。三十岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆，抚养儿子长大成人。五十七岁去世。儿子学曾，是举人；学伊，是国学生。由廪生林炜举荐上报。黏氏，曹天仍的妻子。二十九岁时丈夫去世，发誓守志如柏舟，抚养儿子长大成人。四十五岁去世。由孝廉方正萧汉杰举荐上报。杨氏，蔡应元的妻子。二十九岁时丈夫去世且没有生育，她立志守节，孝敬侍奉年老的公公，抚养嗣子长大成人。六十七岁去世。由廪生尤逊恭举荐上报。黄氏，儒士蔡弼臣的继妻。二十八岁时丈夫去世，怀中还抱着遗孤，她发誓抚养孩子，勤劳做女红，孝敬侍奉年老的婆婆。三十八岁去世。由廪生尤逊恭举荐上报。李氏，陈云经的妻子。二十九岁时守寡，孝敬奉养老婆婆，抚养儿子长大成人。五十三岁去世。儿子鸿飞，是诸生。由生员陈毓腾举荐上报。丁氏，儒士林宗孟的妻子。三十岁时丈夫去世，孝敬侍奉年老的婆婆，抚养两个儿子长大成人。八十岁去世。由生员吴玉猷举荐上报。朱氏，陈素志的妻子。二十八岁时丈夫去世。公婆健在，她恭敬谨慎地侍奉；怀中的幼儿，她慈爱而善于抚养。六十岁去世。由生员苏云炳举荐上报。林氏，儒士陈文冡的妻子。二十七岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆，慈爱地抚养幼儿。六十七岁去世。由生员林宗瀚举荐上报。

译张氏，胡成派的妻子。二十九岁时丈夫去世，悲痛哭泣，几乎气绝，数日水和汤都不入口，公婆及祖婆婆劝解她，她才停止。不满十天，她又上吊自缢，气息几乎断绝，幸亏家人救活。公婆又以大义劝导她，于是把刚烈转化为守节；她辛苦操持家务，抚养两个孤儿长大成人。五十五岁去世。由生员叶垂青上报。魏氏，高启迥的妻子。二十三岁时丈夫去世，留下一个刚满三岁的儿子；家境贫困，她孝敬侍奉年老的婆婆，抚养幼儿长大成人。五十三岁去世。由举人林世贤举荐上报。杨氏，朱步有的妻子。二十六岁时守寡，发誓守寡守节，抚养孤儿长大成人。三十九岁去世。由贡生薛中上报。黄氏，诸生黄介眉的女儿，儒士张抡世的妻子。二十五岁时守寡，发誓守志如柏舟。家境贫困，靠双手辛勤劳作，对上侍奉年老的婆婆，对下抚养嗣子，终身凄苦，但志向始终不改。六十九岁去世。由生员黄人宪上报。黄氏，纪盛虞的妻子。二十岁时丈夫去世，发誓终身不改嫁，抚养孤儿长大成人。三十三岁去世。由廪生蔡瑢举荐上报。林氏，名溅娘，吴大昂的妻子。二十六岁时丈夫去世，孝敬侍奉年老的婆婆，抚养嗣子长大成人。六十三岁去世。由生员林绍华举荐上报。施氏，奉政大夫施曜的次女，国学生万世琨的妻子。二十五岁时丈夫去世，发誓守节，孝敬侍奉公婆，教养儿子长大成人。六十岁去世。由举人黄步瀛上报。郭氏，儒士洪德瑶的妻子。二十一岁时丈夫去世，因孝敬侍奉公婆而闻名，抚养两个儿子：长子耸观，娶王氏；次子接观，娶吴氏。两个儿子都早夭，郭氏与守寡的儿媳共同教养幼孙长大成人。一家之中，婆媳三人都守节。七十三岁去世。由廪生吴翘楼上报。蔡氏，儒士吴平正的妻子。二十三岁时丈夫去世，发誓守寡守节，抚养孤儿长大成人。五十三岁去世。由举人吴若升举荐上报。李氏，儒士吴锡章的妻子。二十四岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿子璞玉长大成人，给他娶了曾氏为妻。后来儿子早夭，只留下一个孙子，她便与守寡的儿媳共同把孙子抚养成人。八十八岁去世。由举人吴若升举荐上报。鄞氏，柳惟诰的妻子。二十七岁时丈夫去世，侍奉公婆，抚养幼儿。六十五岁去世。由生员柳步云上报。邱氏，名脉娘，蔡奕义的妻子。二十九岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆，抚养三个孤儿长大成人。儿子世宰娶的妻子郭氏早夭，邱氏与守寡的儿媳共同抚养幼孙，备尝凄苦。八十岁去世。由生员蔡中孚举荐上报。蔡氏，林护春的妻子。二十三岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿子长大成人。六十七岁去世。由生员林作梁上报。王氏，名三娘，林士韬的妻子。二十七岁时丈夫去世，抚养儿子扶銮；扶銮娶妻后夭亡，王氏便与守寡的儿媳郭氏共同抚养幼孙成人。六十六岁去世。由生员林惠泉举荐上报。洪氏，名慎娘，林文旺的妻子。二十九岁时丈夫去世，发誓守志如柏舟，甘受贫困艰苦，抚养孤儿长大成人。七十二岁去世。由生员林嘉树举荐上报。林氏，王宗观的妻子。二十四岁时丈夫去世，儿子刚满一岁；她发誓守节如冰霜，抚养孤儿长大成人。六十二岁去世。由生员吴春晖举荐上报。蔡氏，王豹世的妻子。二十九岁时丈夫去世，家境贫困，含辛茹苦，抚养儿子长大成人。五十九岁去世。由生员蔡植楠举荐上报。许氏，郑世瑶的妻子。二十二岁时守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿子长大成人。四十九岁去世。由生员田种玉举荐上报。李氏，庄于泽的妻子。二十六岁时丈夫去世，对上侍奉公婆，对下抚养儿女。七十四岁去世。由举人庄可敬上报。曹氏，州同曹廷瑞的女儿，儒士黄国宝的妻子。二十四岁时丈夫去世，发誓苦守贞节，公婆在堂，便孝顺侍奉、毫无违逆，抚养儿子长大成人。四十五岁去世。儿子士涛，是诸生。由生员施际唐举荐上报。郭氏，陈嘉谟的妻子。二十九岁时丈夫去世，发誓守寡守节，抚养嗣子长大成人。五十三岁去世。由孝廉方正萧汉杰举荐上报。柯氏，儒林郎陈捷标的侧室。二十岁时丈夫去世，发誓守节，与嫡妻一同孝敬侍奉年老的婆婆，抚养遗腹子长大成人。七十九岁去世。儿子嘉祥，是武生。由生员陈大猷举荐上报。张氏，儒士赖世男的妻子。二十六岁时丈夫去世，发誓守节，抚养孤儿长大成人。七十八岁去世。由生员曾煐焯举荐上报。周氏，许高梁的妻子。二十一岁时丈夫去世，发誓守节，孝敬侍奉公婆，抚养孤儿。五十一岁去世。由举人苏时英举荐上报。蔡氏，名报娘，汪渊的妻子。二十二岁时守寡，发誓守志如柏舟，侍奉年老的公公，抚养一个儿子；儿子早夭。五十三岁去世。由生员蔡植楠举荐上报。李氏，林廷寅的妻子。二十九岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆，抚养幼儿。六十五岁去世。由生员林联元上报。杨氏，国学生杨文煊的女儿，庠生何有仪的继妻。二十五岁时丈夫去世，发誓苦守贞节，侍奉公婆，完全尽到妇道，抚养继嗣长大成人。六十四岁去世。由廪生江峯秀举荐上报。黄氏，国学生黄训世的女儿，诸生杨捷第的妻子。二十二岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆，教养嗣子长大成人。六十三岁去世。由副贡陈鸿章上报。吴氏，陈嘉观的妻子。二十八岁时丈夫去世，家中一贫如洗，发誓守节，以孝道侍奉公婆，以慈爱抚养两个孤儿。七十五岁去世。由生员陈廷扬上报。林氏，倪志登的妻子。二十一岁时丈夫去世，发誓苦守贞节，孝敬侍奉年老的婆婆，抚养幼儿长大成人。七十二岁去世。由生员蔡光国举荐上报。陈氏，监生黄奕菶的妻子。二十八岁时丈夫去世，发誓坚守贞节，孝敬侍奉年老的婆婆，抚养幼儿长大成人。七十八岁去世。由生员黄士涛举荐上报。张氏，胡志受的妻子。二十四岁时丈夫去世，孝顺侍奉公婆，抚养两个儿子长大成人。三十四岁去世。由生员叶垂青举荐上报。陈氏，胡志总的妻子。二十六岁时守寡，家境贫困难以维持，生下一个刚满两个多月的儿子。娘家劝她改嫁，她说：“我即使饿死，也终身不改嫁。”母子相依为命，历尽各种艰难。七十四岁去世。由生员叶垂青举荐上报。胡氏，陈世霞的妻子。二十八岁时丈夫去世，公婆早已去世；她发誓守寡守节，抚养遗腹子长大成人。家境贫困，但节操更加坚定。六十七岁去世。由生员叶垂青举荐上报。李氏，庄汪八的妻子。二十五岁时丈夫去世，发誓守志如柏舟，抚养孤儿长大成人。五十七岁去世。由生员庄大琛上报。

译高氏，董焕倡的妻子。二十一岁时守寡，孝敬侍奉公婆，慈爱地抚养幼儿。四十五岁去世。由生员董斐然上报。洪氏，蔡发琏的妻子。二十八岁时丈夫去世，发誓守志如柏舟，抚养孤儿长大成人。五十二岁去世。由生员蔡克研上报。黏氏，举人黏克恭的女儿，陈际唐的妻子。二十三岁时丈夫去世，孝敬侍奉年老的婆婆，慈爱地抚养幼儿，早晚勤做女红以维持生活。三十八岁去世。由生员胡日登举荐上报。吴氏，儒士陈种璧的妻子。二十二岁时守寡，没有儿子，发誓守节，孝敬侍奉公婆，抚养嗣子长大成人。三十一岁去世。由廪生尤逊恭上报。许氏，郭宗扬的妻子。二十三岁时丈夫去世，坚守贞节，抚养孤儿。七十岁去世。由生员郭逢恩举荐上报。施氏，郭宗俊的妻子。二十五岁时丈夫去世，孝顺侍奉公婆，抚养幼子。七十九岁去世。由生员郭逢恩上报。黄氏，林克甲的妻子。二十八岁时守寡，孝敬侍奉公婆，勤于学习女红，抚养孤儿长大成人。六十岁去世。由生员王鸿谟举荐上报。吴氏，郭仕禁的妻子。二十四岁时丈夫去世，以孝道侍奉公婆，抚养幼子长大成人。六十岁去世。由生员郭逢恩举荐上报。周氏，朱彬的妻子。十九岁时丈夫去世，留下一个遗腹女；她抚养两个儿子，但两个儿子都早逝。次子朱朝娶高氏为妻，也早夭，留下两个儿子；周氏便与守寡的儿媳共同抚养他们。两个孩子又夭亡，于是便过继丈夫弟弟的一个孙子，供奉两房的祭祀。周氏七十二岁去世。由举人周学曾举荐上报。洪氏，朱镇观的妻子。二十二岁时丈夫去世，守志始终不改，孝敬侍奉年老的婆婆，慈爱地抚养幼儿，与妯娌和睦相处。七十五岁去世。由举人周学曾举荐上报。王氏，朱雄观的妻子。二十一岁时丈夫去世，孝顺侍奉年老的婆婆，与妯娌相处融洽。一家之中有三个寡妇，乡里和族人都怜悯她们。四十六岁去世。由举人周学曾举荐上报。邱氏，胡立敦的妻子。二十四岁时丈夫去世，发誓守节，抚养儿子长大成人。六十三岁去世。由生员叶垂青上报。陈氏，胡鸿旦的妻子。二十九岁时丈夫去世，她立志守节，抚养两个儿子：长子志抱，次子敦。敦娶张氏为妻后早夭，留下一个孙子，陈氏与寡居的儿媳共同把孙子抚养成人。七十岁去世。生员叶垂青上报。张氏，胡志敦的妻子。二十四岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉守寡的婆母，抚养儿子成人，婆媳一门有两位守节者，彼此相依。六十四岁去世。生员叶垂青上报。刘氏，胡志浔的妻子。二十六岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉公婆，抚养两个儿子成人。五十六岁去世。生员叶垂青上报。林氏，庄瑞尚的妻子。出嫁四个月丈夫便去世，当时林氏刚十六岁，她立志守节，孝敬地侍奉公婆。二十七岁去世。生员吴嘉会上报。何氏，儒士陈维新的妻子。二十七岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉公婆，抚养遗孤成人。五十一岁去世。廪生吴梦登上报。林氏，儒士郭益斋的妻子。二十二岁守寡，留下遗腹子五个月，她含辛茹苦守节抚养，孝敬地侍奉公婆，内外亲属之间都相处融洽。五十七岁去世。廪生苏云从上报。吴氏，庠士蔡得第的妻子。二十五岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉公婆，抚养儿子英长大成人；英娶李氏为妻，入泮后早夭。李氏因贞烈殉节，事迹载在《节烈志》中。吴氏五十八岁去世。廪生苏云从上报。黄氏，王瑱的妻子。二十四岁时丈夫去世，家贫，只得寄居外家就食；她勤劳纺织做女红，抚养遗孤。七十二岁去世。生员王以抡上报。田氏，黄颐楷的妻子。三十岁守寡，立志守节，白天纺织做女红，晚上读书并督促两个儿子读书，二人都能成人立业。她一向深明大义，置办田租来供奉祖先，捐田修建宗祠，族人都认为她义行可嘉。八十一岁去世。儿子应升，是庠生；孙子庄严、耀奇，都是举人。生员叶文鉴上报。翁氏，名香娘，林起石的妻子。二十八岁时丈夫去世，留下一个刚出生四十天的孤儿，她立志守寡，抚养孩子成人。九十一岁去世。举人林梦麟上报。陈氏，许元通的妻子。二十九岁守寡，孝敬地侍奉公婆，抚养儿子成人。六十一岁去世。生员许廷煌上报。吴氏，柯添世的妻子。二十五岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉年老的婆母，抚育幼儿。四十二岁去世。生员柯瑞璋上报。赖氏，李耸观的妻子。二十四岁时丈夫去世，家贫，靠纺织维持生活，苦心守节，抚养儿子成人。七十二岁去世。生员李丕显上报。许氏，叶高德的妻子。二十二岁时丈夫去世，她立志守节，家贫，每天砍柴来维持饮食；儿子抚养长大后早夭，于是又抚养幼孙成人。七十四岁去世。生员许廷煌上报。曾氏，儒士王尔爱的妻子。二十五岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉公婆，抚养遗孤成人。八十一岁去世。儿子允升，是增生。生员黄为珪上报。吴氏，林秉来的妻子。二十四岁时丈夫去世，她立志守节，慈爱地抚养幼儿。四十一岁去世。生员林嘉树上报。林氏，董旭缕的妻子。二十三岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉年老的婆母，抚养遗孤。六十二岁去世。生员董邦事上报。陈氏，尤助良的妻子。二十五岁守寡，立志守节，抚养儿子成人。六十三岁去世。廪生尤逊恭上报。赵氏，施士午的妻子。二十六岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉公婆，抚养遗孤成人。六十九岁去世。生员施玉律上报。李氏，儒士丁响来的妻子。二十四岁守寡，立志守寡守节，抚养儿子成人。五十五岁去世。生员丁凤章上报。施氏，颜朝迎的妻子。二十三岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉公婆，殷勤抚育儿子。七十三岁去世。生员施应遇上报。蔡氏，王元缘的妻子。二十七岁时丈夫去世，遗腹子七个月后出生，是个男孩；她立志苦守节操，抚养遗孤成人。八十岁去世。生员王应奎上报。洪氏，吴廷取的妻子。二十三岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉公婆，抚养的一个儿子夭折后，又立族侄为嗣，教养他成人。六十四岁去世。廪生吴翘楼上报。施氏，庄汪墨的妻子。十九岁时丈夫去世，她励志守节，始终没有改变。五十岁去世。生员庄大琛上报。施氏，王元保的妻子。二十二岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉公婆，抚养儿孙成人。九十岁去世。生员王应奎上报。林氏，庠生鲍岳的妻子。三十岁守寡，含辛茹苦，安于贫困，教子有方。七十四岁去世。举人周学曾上报。

译柯氏，教谕柯辂的女儿，儒士纪昌毓的妻子。二十岁时丈夫去世，她立志守寡，孝顺公婆，和睦妯娌。四十七岁去世。举人纪舜俞上报。蔡氏，董日成的妻子。二十四岁时丈夫去世，她立志不改嫁，抚养儿子成人。五十五岁去世。生员董斐然上报。谢氏，卢廷永的妻子。三十岁守寡，家贫，连日常饮食都无以为继，靠双手艰苦劳作，抚养儿子成人。六十四岁去世。生员卢必杨上报。何氏，庠生庄仰高的妻子。二十一岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉公婆，抚养幼儿成人。六十岁去世。生员庄梦遂上报。蔡氏，林骈的妻子。十九岁时丈夫去世，她侍奉公婆，使他们的饮食供养从不缺少，抚养嗣子成人。七十五岁去世。生员林廷龙上报。陈氏，丁帝弼的妻子。二十八岁守寡，孝敬地侍奉公婆，抚养遗孤成人。六十八岁去世。生员丁凤章上报。王氏，林世尚的妻子。三十岁守寡，她孝敬地侍奉公婆，慈爱地抚养幼儿。七十九岁去世。举人林世贤上报。黄氏，举人吴起元的妻子。二十岁时丈夫去世，她立志守节，抚养遗孤成人。六十四岁去世。生员吴世楷上报。李氏，郑钦哲的妻子。二十六岁守寡，家贫，靠双手供养公婆，抚养两个儿子成人。七十六岁去世。生员王应奎上报。林氏，余经聚的妻子。二十九岁时丈夫去世，她谨慎孝敬地侍奉年老的婆母，抚养幼儿。八十六岁去世。生员高腾翥上报。许氏，吴鸣忭的妻子。二十七岁守寡，立志不改嫁，抚养儿子成人。七十一岁去世。生员吴济川上报。卢氏，黄元齐的妻子。十八岁时丈夫去世，遗腹生下男孩，她把孩子抚养成人。六十岁去世。生员黄为珪上报。洪氏，陈可侯的妻子。二十六岁时丈夫去世，她立志守寡，始终不改。七十岁去世。廪生苏云从上报。王氏，蔡元辉的妻子。二十五岁守寡，立志守节，家贫，靠纺织维持生活。四十七岁去世。生员刘培元上报。黄氏，监生王士登的妻子。十九岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉公婆，和睦妯娌，抚养儿子成人。六十四岁去世。生员王苏上报。刘氏，蔡元成的妻子。二十二岁时丈夫去世，家贫却立志苦守节操，始终不改变。五十四岁去世。生员刘培元上报。邱氏，吴国侯的妻子。二十岁守寡，家贫，连日常饮食都无以为继；她守志抚养遗孤。八十岁去世。生员吴其昌上报。黄氏，儒士庄可寿的妻子。二十五岁时丈夫去世，她立志守寡，孝敬地侍奉公婆。七十二岁去世。生员庄大璋上报。蔡氏，王君规的妻子。二十一岁时丈夫去世，她守志不改。七十岁去世。生员王雄图上报。陈氏，守备陈世萃的女儿，诸生郭大迥的妻子。二十五岁时丈夫去世，她立志守寡守节，孝敬地侍奉年老的婆母，抚养儿子成人。七十岁去世。廪生尤逊恭上报。陈氏，儒士施士胄的妻子。二十一岁时丈夫去世，她立志不改嫁，抚养儿子成人。五十四岁去世。生员黄为珪上报。杨氏，曾暖生的妻子。三十岁守寡，立志守寡，安于淡泊生活。五十岁去世。生员曾道修上报。蒋氏，名养娘，苏耀观的妻子。二十二岁时丈夫去世，她至为孝敬地侍奉公婆，抚养遗孤成人。七十六岁去世。廪生吴云从上报。杨氏，柯权世的妻子。十九岁守寡，立志苦守节操。六十六岁去世。生员柯国梁学上报。蔡氏，儒士王鸣缘的妾。二十八岁守寡，她侍奉正妻能够恭敬，抚养两个儿子成人。五十岁去世。举人黏金榜上报。吴氏，杯秉采的妻子。二十四岁时丈夫去世，她含辛茹苦、安于贫困，守志不改。五十二岁去世。生员王日升上报。董氏，儒士黄渊佑的妻子。二十六岁守寡，立志守寡抚养遗孤。六十九岁去世。生员王应奎上报。郭氏，名嫌娘，儒士洪纯士的妻子。出嫁八个月洪纯士便去世，当时郭氏二十岁；她立志守节，抱养一个儿子并抚养成人。五十五岁去世。生员洪菁莪上报。高氏，李苏观的妻子。二十六岁时丈夫去世，家贫仍勤劳学习女红，守志不改。六十四岁去世。生员李自超上报。董氏，李鸿用的妻子。二十八岁时丈夫去世，她守志不改，抚养年幼的孤儿和遗腹子成人；又勤劳纺织来奉养公婆。六十八岁去世。举人林世贤上报。刘氏，儒士吴翼映的妻子。二十岁守寡，孝敬地侍奉公婆，抚养遗孤成人。七十三岁去世。生员吴世楷上报。施氏，儒士郭倬云的妻子。二十六岁时丈夫早夭，她守志守寡，侍奉婆母极为孝顺，抚养儿子成人。五十九岁去世。廪生尤逊恭上报。蔡氏，陈楷圆的妻子。三十岁守寡，立志守节，抚养遗孤成人。五十二岁去世。生员陈凌霄上报。杨氏，蔡朝侯的妻子。二十九岁时丈夫去世，她立志守节。七十七岁去世。生员蔡克大上报。范氏，名邹娘，儒士蔡宜泉的妻子。二十岁出嫁，不到一个月丈夫便去世；她抚养丈夫兄长的儿子作为嗣子，甘愿苦守节操。七十八岁去世。孙子、曾孙环绕膝下，四代同堂。廪生苏云从上报。陈氏，儒士黄祖达的妻子。二十岁守寡，她孝敬地侍奉公婆，抚养儿子成人。七十二岁去世。廪生尤逊恭上报。郭氏，王东山的妻子。二十九岁守寡，苦心守节，抚养遗孤成人。八十二岁去世。举人陈鸿炳上报。张氏，儒士柯敦慧的妻子。二十七岁时丈夫去世，她立志守节，抚养幼儿成人。六十七岁去世。儿子学欧，是诸生。生员柯寅清上报。庄氏，柯敦慧的妾。十七岁时丈夫去世，她敬重正妻，抚养幼儿成人。五十六岁去世。生员柯寅清上报。颜氏，监生蒋彩搏的妻子。二十九岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉公婆，抚养幼弟。六十五岁去世。生员蒋彩湖上报。杨氏，名笑娘，千总赵彬的妾。二十九岁守寡，立志苦守节操，像侍奉婆母一样侍奉正妻，慈爱地抚养幼儿。三十九岁去世。生员赵鲲南上报。傅氏，周尚远的妻子。二十三岁时丈夫去世，她立志不改嫁，抚养遗孤成人。七十六岁去世。举人周学曾上报。吴氏，儒士藓逢泰的妻子。二十七岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉公婆，抚养两个遗孤成人。七十四岁去世。孙子云炳，是诸生。廪生尤逊恭上报。

译龚氏，董德岳的妻子。二十三岁时丈夫去世，她勤劳做女红，抚养幼儿成人。八十岁去世。生员董斐然上报。陈氏，监生黄锡禧的妾。二十一岁时丈夫去世，娘家想要改变她守节的志向，她发誓至死不改嫁；同簉怜悯她，让幼儿承继家禄，当时孩子才满一个月，陈氏含辛茹苦将其抚养成人。孩子后来早夭，她又与寡居的儿媳郑氏共同抚养嗣孙。七十三岁去世。生员黄朗高上报。郑氏，教谕郑兆矿的孙女，儒士黄家禄的妻子。二十四岁时丈夫去世，只留下一个女儿，她悲痛得不想活下去；想到守寡的婆母还在堂上，便愿意代替丈夫奉养侍奉婆母，并抚育嗣子、教导他成人。六十四岁去世。生员黄朗高上报。刘氏，王元仰的妻子。二十九岁时丈夫去世，她守志侍奉婆母，抚养幼子成人。七十六岁去世。生员王应奎上报。黄氏，儒士施国丕的妻子。二十八岁守寡，家贫而苦守节操，立志不改嫁。六十三岁去世。生员黄为珪上报。龚氏，董阴邦的妻子。二十六岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉公婆，抚养遗孤成人。八十三岁去世。生员董邦事上报。黏氏，岁贡生黏嘉猷的女儿，监生黄逊的妻子。十九岁时丈夫客死姑苏，留下一个一岁的遗孤，她抚养孩子成人。四十三岁去世。生员吴云从上报。锺氏，王国酿的妻子。三十岁守寡，立志守寡，始终不改。四十九岁去世。举人陈鸿炳上报。施氏，柯珍世的妻子。二十八岁时丈夫去世，她立志守节，抚养遗孤成人。七十四岁去世。生员柯国樑上报。林氏，董旭绥的妻子。二十七岁时丈夫去世，她含辛茹苦、安于贫困，守志不改。六十七岁去世。生员林廷扬上报。蔡氏，庄允丕的妻子。二十五岁守寡，她孝敬地侍奉年老的婆母，抚养儿子成人。五十八岁去世。生员庄淑和上报。施氏，柯仪爽的妻子。三十岁时丈夫去世，她守志不改。四十七岁去世。生员柯寅清上报。李氏，举人、知县李鸿翔的孙女，儒士黄国炎的妻子。二十一岁时丈夫去世，她立志守寡，孝敬地侍奉年老的婆母，抚养遗孤成人。八十五岁去世。举人黄步瀛上报。王氏，卢时毅的妻子。二十七岁守寡，坚心苦守节操，教育子女有方。七十二岁去世。儿子必扬，是生员，并有军功。生员卢德源上报。王氏，柯佐世的妻子。二十八岁时丈夫去世，她守节抚养遗孤。五十二岁去世。生员柯震采上报。侯氏，陈辉意的妻子。二十六岁时丈夫去世，她坚定守节，抚养儿子成人。八十五岁去世。生员陈友莲上报。余氏，董旭镐的妻子。二十二岁时丈夫去世，她守志不改。八十二岁去世。生员董斐然上报。董氏，吴天衢的妻子。二十九岁守寡，她端庄谨慎、安静少言，辛勤周备地抚养儿子。五十五岁去世。生员吴桂芳上报。蔡氏，儒士吴植信的妻子。二十五岁时丈夫去世，她勤劳做女红，抚养遗孤成人，历经无数艰难。四十九岁去世。举人林世贤上报。王氏，庄允大的妻子。二十八岁时丈夫去世，她立志守节，抚育幼儿。六十岁去世。举人庄可敬上报。黄氏，陈垂裕的妻子。二十五岁时丈夫去世，她立志守寡，淡泊自守。六十四岁去世。廪生苏云从上报。王氏，吴绳汴的妻子。二十九岁守寡，苦守节操，始终不改变自己的志向。六十五岁去世。生员吴桂芳上报。苏氏，儒士庄学义的妻子。二十五岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉年老的婆母，抚养儿子成人。七十四岁去世。举人庄可敬上报。邱氏，十六岁出嫁，刚过两个月丈夫便去世；她上侍奉公婆，下抚养嗣子成人。六十岁去世。生员王宗冕上报。施氏，黄元誉的妻子。二十五岁守寡，家贫仍守节，始终不改。八十二岁去世。生员王为珪上报。蔡氏，儒士吴绳恩的妻子。二十四岁守寡，立志守节。七十八岁去世。生员吴起凤上报。庄氏，陈昭轸的妻子。二十九岁时丈夫去世，家贫而守志，抚养儿子成人。七十六岁去世。生员庄大琛上报。孙氏，曾胡淑的妻子。二十九岁时丈夫去世，她苦心守节，抚养儿子成人。七十五岁去世。生员曾道修上报。傅氏，李鸿睿的妻子。二十七岁时丈夫去世，她守志无子，便立嗣以延续祭祀，并将嗣子抚养成人。五十八岁去世。举人林世贤上报。蔡氏，儒士吴东潘的妻子。二十六岁时丈夫去世，她立志守节，抚养儿子成人。六十四岁去世。生员吴世楷上报。施氏，监生林育凤的继妻。二十二岁时丈夫去世，她立志守寡，孝敬地侍奉年老的婆母，抚养儿子。三十一岁去世。生员黄士锦上报。王氏，陈世妥的妻子。二十五岁守寡，家贫，备尝艰难，守志不改。六十八岁去世。举人陈庆镛上报。吴氏，儒士柯夏英的妻子。二十岁守寡，立志守寡，终身不改。五十二岁去世。生员柯亮采上报。林氏，儒士吴奕球的妻子。二十九岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉年老的婆母，抚养幼儿成人。四十七岁去世。生员王廷骏上报。王氏，施国继的妻子。二十一岁时丈夫去世，她立志抚养遗孤。七十七岁去世。生员施应望上报。李氏，儒士丁奕凤的妻子。二十四岁时丈夫去世，她守志不改。六十九岁去世。生员丁凤章上报。黄氏，岁贡生黄鸿的女儿，儒士王倍昌的妻子。二十岁时丈夫去世，她悲痛得不想活下去；想到丈夫没有嗣子，便立志守寡，所抱养的一个儿子早夭，于是又以侄子为嗣，抚育成人。五十七岁去世。生员黄朗高上报。林氏，儒生庄允积的妻子。二十七岁时丈夫去世，她立志守节，抚养遗孤成人。六十四岁去世。生员庄中柱上报。郑氏，武举郑一梅的胞妹，生员林兆熊的妻子。二十八岁时丈夫去世，她立志守寡，孝敬地侍奉公婆，办理安葬和祭祀都竭尽诚意，抚养遗孤成人。四十九岁去世。生员林树琪上报。张氏，名丑娘，吴妈矜的妻子。二十三岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉公婆，抚养遗腹子成人。五十六岁去世。廪生苏云从上报。陈氏，儒士庄允霁的妻子。二十五岁时丈夫去世，她苦守节操，抚养遗孤。六十六岁去世。副贡生柯步瀛上报。施氏，儒士丁君碧的妻子。二十七岁守寡，抚养遗孤成人。六十八岁去世。生员丁绍宗上报。

译王氏，李文来的妻子。二十三岁守寡，立志守寡，殷勤抚养儿子。七十七岁去世。廪生尤逊恭上报。詹氏，陈元我的妻子。二十七岁时丈夫去世，家贫而淡泊自守，抚养幼儿成人。七十三岁去世。举人陈鸿炳上报。丁氏，庄纯敏的妻子。十八岁时丈夫去世，她孝敬地侍奉公婆，抚育遗孤成人。八十八岁去世。生员庄肃躬上报。余氏，陈国印的妻子。二十四岁时丈夫去世。丈夫任台湾北路把总，征讨贼匪林爽文时血战阵亡。死讯传来，余氏悲痛得不想活下去，但想到年老的婆母还在堂上，便孝敬谨慎地侍奉她。抚养两个遗孤成人。六十二岁去世。儿子陈升，承袭云骑尉，世袭职务不得更替，任罗源营守备。生员胡占梅上报。王氏，儒士黄河沦的侧室。二十八岁时丈夫去世，她端庄谨慎、安静少言，帮助正妻侍奉婆母，抚养遗孤成人。五十六岁去世。廪生尤逊恭上报。张氏，庠生庄翀的妻子。三十岁守寡，立志不改嫁，抚养遗孤成人。四十九岁去世。生员庄梦遂上报。黄氏，施士殿的妻子。二十六岁时丈夫去世，她甘愿守志苦守节操。七十五岁去世。生员施颖修上报。陈氏，儒士洪谨严的妻子。二十九岁守寡，坚定苦守节操，教养儿子成人。五十七岁去世。生员朱学溪上报。吴氏，张祖烈的妻子。二十六岁时丈夫去世，她立志守寡，终身辛勤劳作。四十七岁去世。生员张心藏上报。丁氏，庄统泽的妻子。二十四岁时丈夫去世，她守志不改，抚养遗孤。八十五岁去世。生员庄淑和上报。江氏，陈世焜的妻子。二十九岁时丈夫去世，她侍奉婆婆、抚养儿子，慈爱和孝顺都做到了极致。六十五岁去世。由岁贡生陈梦灿举报。辛氏，陈德斌的妻子。二十一岁时丈夫去世，她立志守寡，遗孤刚满一岁，便把孩子抚养成人。不幸孩子早夭，她悲伤忧愁过度，最终抱病去世，享年四十六岁。由岁贡生陈梦灿报告。陈氏，儒士吴光喜的妻子。二十九岁时丈夫去世。她孝顺地侍奉公婆，把孤儿抚养成人。六十岁去世。由举人陈鸿炳举报。曾氏，林克甲的妾。二十三岁守寡，立志不改，历尽万般艰难。五十三岁去世。由生员王鸿谟报告。丁氏，陈琦观的继妻。二十四岁时丈夫去世，没有亲生儿子，却把前妻所生的儿子视如己出，抚养成人。儿子娶王氏为妻后早夭，她又与守寡的儿媳王氏一起把孙子抚养成人。六十三岁去世。由监生陈宗敬举报。李氏，儒士庄希鉁的妻子。二十二岁时丈夫去世，她立志守节，含辛茹苦把儿子抚养成人。五十五岁去世。由生员庄淑和举报。郭氏，陈彩生的妻子。二十八岁时丈夫早逝，她孝顺地侍奉公婆，把两个儿子抚养成人。七十五岁去世。由监生陈宗敬举报。李氏，监生曾毓芳的妻子。二十七岁时丈夫去世，她守节自持；公婆去世后，仍洁身守礼，按时祭祀，并把孤弱的孩子抚养成人。四十七岁去世。儿子丕绪，是廪生。由训导林杏举报。曾氏，吴摄淑的妻子。二十二岁时丈夫去世，她守志不嫁。五十四岁去世。由生员吴翘楼报告。陈氏，李雍观的妻子。二十三岁时丈夫去世，她坚定地守节，始终不改志向。六十六岁去世。由生员李自超报告。吴氏，林元仕的妻子。二十五岁守寡，含辛茹苦、安于贫困，把孤儿抚养成人。八十二岁去世。由生员林近思报告。黏氏，施士望的妻子。二十一岁时丈夫去世，她立志守节，备尝凄凉苦楚。六十岁去世。由生员施应望举报。林氏，王君讴的妻子。二十五岁时丈夫去世，遗孤刚满一岁，家境贫困，她靠勤劳做女红把孩子抚养成人。六十八岁去世。由生员王雄图举报。黄氏，陈秦的妻子。二十六岁守寡，立志守节，把儿子抚养成人。七十六岁去世。由举人陈鸿炳举报。蔡氏，林道权的妻子。二十一岁时丈夫去世，她坚定守节，按照义方教导儿子。九十六岁去世。由生员林近思报告。叶氏，施国赵的妻子。二十四岁守寡，家境贫困，备尝凄苦，但守志更加坚定。七十岁去世。由生员施应遇举报。薛氏，布政使司经历王大受的妻子。二十五岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉公婆，把儿子抚养成人。四十九岁去世。由教职薛庆镛举报。黄氏，儒士吴尚怡的妻子。二十八岁时丈夫去世，她立志守寡，把幼子抚养成人。七十七岁去世。由生员吴世楷举报。陈氏，庄献瑞的妻子。二十七岁时丈夫去世，家境贫困仍立志守节，始终如一。六十二岁去世。由生员庄淑和举报。董氏，李昌蕚的妻子。二十七岁守寡，孝顺地侍奉婆婆，把儿子抚养成人。五十五岁去世。由举人林世贤报告。詹氏，陈以建的妻子。三十岁时丈夫去世，她守志不改，甘愿终身守节。六十七岁去世。由举人陈鸿炳举报。柯氏，曾升淑的妻子。二十五岁守寡，立志不改嫁他人。八十一岁去世。由生员曾道修报告。蔡氏，陈辉挺的妻子。十九岁时丈夫去世，她守志并抚养孤儿。五十岁去世。由生员陈友莲举报。蔡氏，董德照的妻子。二十五岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉公婆，把孤儿抚养成人。七十二岁去世。由生员董斐然报告。郭氏，陈庆星的妻子。二十八岁时丈夫去世，她立志守节，孝顺地侍奉公婆，把两个儿子抚养成人。七十七岁去世。由监生陈宗敬举报。林氏，陈金猜的妻子。出嫁两个多月丈夫就去世了，当时她才十八岁。她立志守寡，孝顺地侍奉公婆，把继嗣抚养成人。四十九岁去世。由监生陈宗敬举报。何氏，庄允窦的妻子。三十岁守寡，立志守节，教子有方。四十四岁去世。由生员庄一枝举报。吴氏，杨同观的妻子。三十岁时丈夫去世，家境贫困，她勤做女红，把一个儿子抚养成人。四十四岁去世。由监生陈宗敬报告。陈氏，王派角的妻子。二十七岁时丈夫去世，家贫仍苦守节操，把幼子抚养成人。六十九岁去世。由举人陈鸿炳举报。柯氏，举人、知县柯辂的女儿，武生王其贤的妻子。二十二岁时丈夫去世，她立志守寡，孝顺地侍奉公婆，勤劳辛苦地抚养儿子。三十四岁去世。由生员柯邦彝举报。郭氏，儒士林继业的妻子。二十五岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉公婆，把孤儿抚养成人。六十九岁去世。由举人林世贤举报。方氏，兵丁陈廷奇的妻子。二十六岁守寡，立志苦守节操，孝顺地侍奉公婆，抚养孤儿。三十二岁去世。由廪生王金书报告。

译纪氏，蔡月明的妻子。二十九岁时丈夫去世，她立志守寡。四十九岁去世。由生员刘培元报告。蔡氏，名祝娘，柯千善的妻子。二十六岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉公婆，把孤儿抚养成人。四十八岁去世。由生员柯肄三举报。杨氏，名悦娘，柯世统的妻子。二十九岁时丈夫去世，她抚养的孤儿早夭，于是又把同胞侄子收为继嗣，教导抚养成人。七十岁去世。由举人柯亭举报。王氏，名琼娘，柯世昆的妻子。二十五岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉婆婆，把孤儿抚养成人。四十三岁去世。由生员柯肄三举报。王氏，黄叔密的妻子。二十九岁守寡，立志守节，辛勤劳苦到了极点。六十四岁去世。由生员黄为珪报告。陈氏，王国千的妻子。二十八岁时丈夫去世，终身守志苦守节操。五十岁去世。由举人陈鸿炳举报。蔡氏，周传昆的妻子。十八岁时丈夫去世，她守志不改。五十八岁去世。由生员刘培元举报。周氏，吴祖世的妻子。二十八岁时丈夫去世，她坚定守节，按照义方教导儿子。六十九岁去世。由生员吴其昌报告。柯氏，儒士王学佺的妻子。二十九岁守寡，立志不改嫁他人，把孤儿抚养成人。五十五岁去世。由生员柯余英报告。卢氏，陈叶绳的妻子。二十八岁时丈夫去世，她守志抚养孤儿，辛勤劳苦到了极点。四十一岁去世。由生员陈拱璧报告。吴氏，施国腆的妻子。二十二岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉公婆，慈爱地抚养幼儿。四十四岁去世。由生员施应望报告。蔡氏，庄护泽的妻子。二十四岁守寡，立志苦守节操，把孤儿抚养成人。七十七岁去世。由生员庄邦材报告。高氏，林学菁的妻子。二十九岁守寡，家里穷得一无所有，她勤劳学习女红，孝顺地侍奉守寡的婆婆。遗下一子，母子孤单困苦，她把儿子抚养教导成人，备尝各种艰难。四十五岁去世。儿子逢元，是诸生。由副贡林淳熙报告。吴氏，陈辉岳的妻子。二十六岁时丈夫去世，她甘心守节，志向始终不改。三十九岁去世。由生员陈梦龙报告。黄氏，贡生黄人彦的同胞妹妹，儒士柯桐溪的继妻。三十岁时丈夫去世，留下三个孤儿，她守志把孩子抚养成人。四十七岁去世。由举人柯亭举报。蔡氏，邱缘淑的妻子。二十二岁时丈夫去世，她苦守节操，抚养孤儿。六十八岁去世。由生员林惠泉报告。柯氏，施绰世的妻子。二十五岁时丈夫去世，她本想以身殉夫，悲痛得几乎昏死过去；但想到这样恐怕会更加伤害公公的心志，于是把殉节的念头转为守节，谨慎恭敬地侍奉公公，抚养两个儿子成人。五十一岁去世。由生员施应遇举报。林氏，监生赖青彦的妻子。二十九岁时丈夫去世，她立志苦守节操，孝顺地侍奉公婆，办理丧葬完全合乎礼节，把幼儿抚养成人。六十五岁去世。由廪生施际唐举报。施氏，林廷褒的妻子。十九岁守寡，立志守寡。三十二岁去世。由生员林芳远举报。魏氏，庄允角的妻子。二十六岁时丈夫去世，她守志不改。四十三岁去世。由生员庄梦遂报告。龚氏，陈辉鼎的妻子。二十八岁守寡，公婆还在世时，她勤做女红来供养他们，满足他们的饮食。五十一岁去世。由生员陈拱璧举报。黄氏，儒士赖康昭的妻子。二十一岁时丈夫去世，她立志苦守节操，孝顺地侍奉婆婆，办理婆婆的临终和后事竭尽礼数；她抚养教育儿子，宽严相济。三十五岁去世。儿子邦元，是武生。由生员赖清滨举报。张氏，庄可断的妻子。二十五岁时丈夫去世，她守志抚养孤儿。六十五岁去世。由生员庄大琛报告。施氏，蔡元秋的妻子。二十四岁守寡，立志不改嫁他人，把儿子抚养成人。七十二岁去世。由生员黄为珪报告。欧阳氏，林博观的妻子。二十七岁时丈夫去世，她立志苦守节操，孝顺地侍奉婆婆，把儿子抚养成人。五十八岁去世。由廪生徐扬言报告。李氏，林世弼的妻子。二十九岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉公婆，把儿子抚养成人。七十三岁去世。由生员林奉璋举报。陈氏，名端娘，邱时泽的妻子。三十岁时丈夫翻船溺水而死，她带着年幼的孤儿祈求神明寻找尸体，悲痛欲绝、哭得肝肠寸断；果然得到神明帮助，找到了尸体并入殓安葬。她因悲痛而面容憔悴，立志抚养孤儿成人。五十九岁去世。由生员陈廷扬报告。吴氏，王缨的妻子。二十四岁时丈夫去世，她立志守寡。八十二岁去世。由举人陈鸿炳举报。庄氏，儒士吴锺雅的妻子。二十三岁时丈夫去世，她坚定守节，把儿子抚养成人。七十六岁去世。由举人黏金榜举报。陈氏，胡道亨的妻子。二十七岁守寡，立志守寡，始终不改。四十五岁去世。由生员叶垂青举报。黄氏，儒士王兴锡的妻子。二十二岁时丈夫外出后去世，她听到讣告，悲痛得不想活下去；想到公婆还在堂上，遗孤还抱在怀中，便不敢自杀，以免违背自己曾经发下的誓言。她含辛茹苦、安于贫困，把儿子抚养成人。五十三岁去世。由训导王其馨举报。萧氏，许仕煌的妻子。十九岁时丈夫去世，她发誓不改嫁他人。四十七岁去世。由生员薛徽报告。吴氏，国学生陈乔莺的妻子。二十四岁时丈夫去世，她发誓守节。四十九岁去世。由廪生尤逊恭举报。施氏，吴士彦的妻子。二十六岁时丈夫去世，她守志不嫁；公婆年老，她孝敬侍奉始终不衰，并把孤儿抚养到成人。四十七岁去世。由教职王蓝田报告。林氏，儒士陈廷琛的妻子。十九岁时丈夫去世，她竭尽孝道侍奉守寡的婆婆，把幼小的孤儿抚养成人。五十三岁去世。由生员陈开来举报。王氏，举人王朝魁的女儿，儒士蔡则世的妻子。二十九岁时丈夫去世，她立志守寡，把孤儿抚养成人。四十岁去世。由生员蔡琼芝举报。李氏，周元俨的妻子。二十五岁守寡，守志不二。四十五岁去世。由廪生徐扬言报告。张氏，儒士王兴波的妻子。二十六岁时丈夫去世，留下两个孤儿，孩子们当时还在襁褓中，她立志守寡。当时丈夫的曾祖父的棺柩还停放在堂上没有安葬，她典当、卖掉簪子耳饰，艰难筹措钱财，将曾祖父和丈夫的棺柩安葬，族人都认为她很有义气。四十六岁去世。由训导王其馨报告。许氏，林德方的妻子。二十三岁时丈夫去世，她立志守寡，按照义方教导儿子。八十二岁去世。由廪生徐扬言举报。李氏，儒士王兴锦的妻子。二十三岁守寡，她孝顺地侍奉公婆，与妯娌和睦相处，把孤儿抚养成人。五十一岁去世。由训导王其馨举报。颜氏，王荣遽的妻子。二十三岁时丈夫去世，她发誓至死不改嫁他人，终身苦守节操。五十五岁去世。由生员王日升报告。

译吴氏，教谕吴道南的女儿，儒士林丕仲的妻子。三十岁时丈夫去世，家境贫困仍苦守节操，靠做女红度日，连日常饭食都供应不上，甚至要采野菜充饥。她把两个孤儿抚养到长大，孩子却又早夭，听到这件事的人都为她悲伤。五十五岁去世。由训导林杏举报。李氏，倪仕达的妻子。三十岁守寡，守志抚养孤儿。五十九岁去世。由举人倪锦华举报。纪氏，庄有嘉的妻子。三十岁时丈夫去世，她孝敬公婆，把孤儿抚养成人。八十八岁去世。由廪生徐扬言报告。王氏，名乖娘，邱时登的妻子。二十五岁时丈夫翻船溺水而死，她与妾洪氏一起带着幼小的孤儿祈求神明寻找尸体，果然找到了尸体并入殓安葬；她发誓守节，把孤儿抚养成人。四十二岁去世。由生员陈廷扬举报。洪氏，邱时登的妾。二十七岁守寡，与嫡妻王氏共同把幼小的孤儿抚养成人。五十四岁去世。由生员陈廷扬报告。林氏，吴鹤使的妻子。二十七岁时丈夫去世，她立志守节。七十五岁去世。由举人柯亭举报。万氏，何廷弼的妻子。二十八岁时丈夫去世，她立志守寡，孝顺地侍奉婆婆，把两个孤儿抚养成人。六十六岁去世。儿子大宣，是武生。由生员何云镛报告。庄氏，名阖娘，吴廷录的妻子。二十三岁时丈夫去世，她立志守节，把继嗣抚养成人；又倾尽嫁妆，供奉吴廷录的牌位，使其进入宗祠享受祭祀。七十二岁去世。由廪生吴翘楼举报。丁氏，名锦娘，赖光济的妻子。二十岁出嫁，才过七天，丈夫就因病突然去世。她悲痛得不想活下去，发誓要以死殉夫；几位伯叔劝解开导她，于是她把殉节的念头转为守节，立志守寡，抱着一个儿子把他抚养成人。四十九岁去世。由生员曾煐焯举报。吴氏，儒士庄尧泽的妻子。二十五岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉婆婆，把儿子抚养成人。七十五岁去世。由举人庄可敬报告。陈氏，翁耀观的妻子。二十六岁守寡，立志守寡，把孤儿抚养成人。五十九岁去世。由生员陈大猷举报。曾氏，施修爱的妻子。二十一岁时丈夫去世，她甘愿苦守节操，把孤儿抚养成人。五十三岁去世。由举人叶日春报告。蔡氏，洪章创的妻子。二十八岁时丈夫去世，她发誓至死不改嫁，终身守寡。六十三岁去世。由生员洪恩举报。许氏，岁贡生庄诒声的妻子。二十三岁时丈夫去世，她立志守寡，把儿子抚养成人。五十五岁去世。由廪生庄朗然举报。吴氏，林升云的妻子。十九岁守寡，发誓守节，终身不改。六十三岁去世。由廪生徐飏言举报。蔡氏，萧维经的妻子。二十七岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉公婆，把幼子抚养成人。七十一岁去世。由孝廉方正萧汉杰举报。王氏，儒士吴笑生的妻子。二十一岁时丈夫去世，她守志抚养孤儿。七十一岁去世。由廪生吴德地报告。颜氏，周允栋的妻子。二十一岁时丈夫去世而守寡，她以苦守节操自我勉励。七十二岁去世。由举人周学曾报告。丁氏，张志探的妻子。二十六岁时丈夫去世而守寡，把孤儿抚养成人。六十五岁去世。由廪生张梯举报。施氏，许高忽的妻子。二十八岁时丈夫去世，她守节抚养儿子。六十三岁去世。由贡生许廷珪报告。黄氏，粘祖仙的妻子。二十六岁守寡，立志不改嫁他人，把孤儿抚养成人。八十四岁去世。由举人粘继仕报告。黄氏，陈尧臧的妻子。二十八岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉公婆，抚养儿子。八十六岁去世。由廪生苏云从举报。何氏，林文润的妻子。二十五岁守寡，立志不改，把孤儿抚养成人。七十一岁去世。由生员林嘉树报告。蔡氏，许高习的妻子。十九岁时丈夫去世，她守寡，始终不改志向。五十三岁去世。由货生许廷珪举报。黄氏，萧志捷的妻子。二十二岁时丈夫去世，她立志守节，把儿子抚养成人，二十七岁去世。由孝廉萧汉杰报告。蔡氏，陈德宣的妻子。二十五岁守寡，终身守节，备尝辛苦。八十八岁去世。由生员王焕庚报告。施氏，许大杰的妻子。二十六岁时丈夫去世，她守志，把儿子抚养成人。七十一岁去世。由生员许琼英报告。林氏，蔡世贺的妻子。二十八岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉公婆；儿子早夭后，又把孙子抚养成人。七十七岁去世。由生员蔡中孚举报。吴氏，郭天莲的妻子。二十六岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉公婆，把孤儿抚养成人。五十九岁去世。儿子君祥，是国学生。由生员郭光华举报。张氏，纪仲瑱的妻子。二十一岁守寡，立志苦守节操。四十七岁去世。由举人纪舜俞报告。林氏，儒士张康世的妻子。十九岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉公婆，把继嗣抚养成人。七十一岁去世。由生员林廷龙举报。黄氏，吴志化的妻子。二十四岁守寡，她孝顺地侍奉公婆，把儿子抚养成人。七十六岁去世。由武生吴奋鹰报告。杨氏，儒士张逞世的妻子。二十三岁时丈夫去世，她立志守寡，以苦守节操自我勉励。七十五岁去世。由生员林廷龙报告。陈氏，张开良的妻子。二十四岁时丈夫去世，她立志守节，即使贫困也安然自守。四十二岁去世。由生员曾煐焯报告。白氏，蔡名邦的妻子。二十五岁守寡，她孝顺地侍奉公婆，把儿子抚养成人。六十九岁去世。孙子巨川，是生员。由孝廉方正萧汉杰举报。蔡氏，张源信的妻子。二十六岁时丈夫去世，她守志守寡。五十三岁去世。由举人苏炯滉举报。李氏，黄晃世的妻子。二十七岁时丈夫去世，她立志守寡，节操始终不改。五十岁去世。由举人黄良昌举报。王氏，庄汪荫的妻子。二十四岁守寡，立志守寡，把孤儿抚养成人。四十岁去世。由生员庄大琛举报。许氏，黄奕素的妻子。十八岁时丈夫去世，她发誓至死不改嫁。三十六岁去世。由举人黄良昌举报。李氏，儒士王孔增的妻子。二十九岁守寡，守志不改。七十二岁去世。由贡生黄人彦报告。叶氏，儒士陈元骥的妻子。二十九岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉公婆，把孤儿抚养成人。八十二岁去世。孙子庆镛，是举人。由举人庄可敬举报。阮氏，蔡名国的妻子。二十六岁时丈夫去世，遗腹子出生为男，她把孩子抚养成人。三十六岁去世。由孝廉方正萧汉杰报告。陈氏，林仕义的妻子。二十八岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉公婆，把幼子抚养成人。七十五岁去世。由生员叶垂青举报。

译蔡氏，儒士吴安章的妻子。十九岁时丈夫去世，她守志，孝顺地侍奉公婆，把四岁的遗孤抚养到后来却夭折。她悲痛过度，过了三天竟也去世，听到这件事的人都为她悲伤，当时年仅二十三岁。由生员吴其昌举报。颜氏，名执娘，进士颜仪凤的孙女，柯启锦的妻子。十九岁时丈夫去世，遗腹子怀胎八个月后生下男孩；她家境贫困仍守节，立志始终不改，并恭敬地长期吃斋。六十四岁时没有疾病，端坐着去世。由生员柯琮琪举报。张氏，名柔娘，史榜世的妻子。十九岁时丈夫在台去世，她只身一人无所依靠，只能寄居母亲家中度日；所抚养的养子又去世了。七十岁去世。娘家人怜悯她的诚节，绘制图像祭祀她。由教谕施继源举报。陈氏，名敬娘，柯文观的妻子。二十三岁时丈夫去世，她苦守节操，对上侍奉年老的婆婆，对下抚养孤儿，靠纺织维持生活。六十三岁去世。由生员柯琮琪举报。杨氏，名和娘，颜鹊观的妻子。二十八岁时丈夫去世，她守志不嫁，孝顺地侍奉公婆，抚养儿女。八十一岁去世。由生员倪肇元举报。吴氏，名銮娘，是倪响观的妻子。二十二岁时，丈夫去世，她守节不改嫁。八十岁去世。由生员倪肇元申报。黄氏，名祖娘，是曾揖世的妻子。二十八岁时丈夫去世，她守节，孝顺侍奉公婆，抚养儿子长大成人。五十五岁去世。由职员黄元礼举报。黄氏，名瑞娘，是洪维睿的妻子。二十九岁守寡，侍奉公婆很孝顺，抚养孤儿长大成人。五十五岁去世。由职员黄元礼举报。洪氏，是蔡权良的妻子。二十岁时丈夫去世，留下一个遗腹女儿；洪氏立志守节，收养一个儿子，抚养他长大成人。七十五岁去世。由生员杨维德举报。黄氏，名香娘，是叶敦厚的妻子。二十六岁时丈夫去世，她守志不改嫁，孝顺侍奉婆婆，教育孤儿。五十八岁去世。由职员黄元礼举报。张氏，名艮娘，是林尚贤的妻子。二十四岁时丈夫去世，她立志守寡，抚养孤儿长大成人。五十四岁去世。由举人柯琮璜举报。蔡氏，名熟娘，是陈树观的妻子。二十九岁时丈夫去世，她守节，抚养幼儿长大成人。八十七岁去世。由教谕施继源举报。黄氏，名清娘，是曾沃世的妻子。二十六岁时丈夫去世，她守志不改嫁，孝顺侍奉婆婆，抚养三个孤儿长大成人。五十三岁去世。由职员黄元礼举报。陈氏，名令娘，是黄静亭的妻子。二十七岁时丈夫去世，她守志不改嫁，孝顺侍奉婆婆，抚养孤儿长大成人。七十七岁去世。由生员黄元腾举报。施氏，名卫娘，是曾士茂的妻子。三十岁时丈夫去世，她守志不改嫁，孝顺侍奉公婆，抚养孤儿长大成人。八十五岁去世。由廪生曾勋举报。杨氏，名晏娘，是儒士张质豪的妻子。婆婆生病时，杨氏与丈夫向上天祈祷，愿以自身代替婆婆承受病痛。婆婆的病果然痊愈，张质豪却随即去世；当时杨氏二十八岁，从此立志守节，更加谨慎地侍奉公婆，抚养遗腹子长大成人。六十岁去世。由举人柯琮璜举报。洪氏，名益娘，是柯丝观的妻子。二十四岁时丈夫去世，她守志并抚养孤儿。七十二岁去世。由举人柯琮璜举报。洪氏，名属娘，是王君思的妻子。二十岁时丈夫去世，她守志不改嫁，孝顺侍奉婆婆，抚养幼儿长大成人。四十九岁去世。由举人柯琮璜举报。龚氏，名月娘，是高官良的妻子。二十三岁守寡，家境贫困，含辛茹苦，孝顺侍奉公婆，抚养孤儿长大成人。八十一岁去世。由教谕施继源举报。尤氏，名贞顺，是曾直轩的妻子。二十七岁时丈夫去世，她守节不改嫁。五十四岁去世。由教谕施继源举报。黄氏，名勤娘，是王经淑的妻子。十八岁出嫁，刚过一个月，丈夫便外出后去世。丈夫的弟弟贪图财产，逼她改嫁，她发誓至死不从，抱养一个儿子并抚养他长大成人。八十岁去世。由职员黄元礼举报。陈氏，名箕娘，是王伯良的妻子。十九岁时丈夫去世，她守志不改嫁，抚养侄子作为嗣子。七十二岁去世。由职员黄元礼举报。张氏，是监生张光美的妻子。三十岁时丈夫去世，她立志守寡，孝顺侍奉婆婆，抚养孤儿长大成人。六十九岁去世。由举人柯琮璜举报。王氏，名却娘，是吴思高的妻子。三十岁时守寡，孝顺侍奉公婆，抚养儿子长大成人。六十四岁去世。由教谕施继源举报。张氏，名斌娘，是吴魁辉的妻子。十九岁时丈夫去世，她立志守节，孝顺侍奉公婆，抚养儿子长大成人。七十九岁去世。由教谕施继源举报。赵氏，名雪娘，是施士伍的妻子。十九岁时守寡，立志抚养孤儿。六十四岁去世。由教谕施继源举报。蔡氏，名雪娘，是许喜良的妻子。二十七岁时丈夫去世，她立志守节，孝顺侍奉公婆，抚养孤儿长大成人。六十六岁去世。由举人柯琮璜举报。许氏，名香娘，是蔡森良的妻子。二十五岁时守寡，立志守节，抚养孤儿长大成人。五十四岁去世。由举人柯琮璜举报。许氏，名坤娘，是蔡仰良的妻子。二十岁时守寡，立志抚养孤儿。四十九岁去世。由职员黄元礼申报。罗氏、叶氏，都是曾应亮的侧室。曾应亮去世时，罗氏二十五岁，叶氏二十六岁；二人坚守贞节，共同抚养三个儿子长大成人。罗氏六十八岁去世，叶氏七十六岁去世。曾孙曾朝阳，曾任教谕。由廪生曾勋举报。李氏，是儒士庄延洲的妻子。三十岁时丈夫去世，她守志不改嫁，孝顺侍奉守寡的婆婆，因此闻名。儿子贺泽娶陈氏为妻后早逝，留下幼孙；李氏经历了种种艰难，与守寡的儿媳共同抚养幼孙成人。即使一日三餐都难以保障，她守节的意志反而更加坚定。八十四岁去世。由生员庄中柱申报。陈氏，是儒士庄贺泽的妻子。三十岁时守寡，孝顺侍奉守寡的婆婆，抚养孤儿长大成人。三代都守寡守节，乡里族人都怜悯她们。六十四岁去世。由生员庄中柱举报。龚氏，名庆娘，是黄质朴的妻子。二十一岁时丈夫去世，她守节，孝顺侍奉公婆，抚养孤儿长大成人。五十岁去世。由生员黄澄辉举报。王氏，名仪娘，是曾程观的妻子。三十岁时守寡，立志守节，抚养孤儿长大成人。八十二岁去世。由职员黄元礼举报。蔡氏，名玉娘，是儒士黄高美的妻子。二十六岁时丈夫去世，她守志不改嫁，孝顺侍奉婆婆，慈爱地抚养孤儿。六十九岁去世。由职员黄元礼举报。陈氏，是黄志煜的妻子。二十六岁时守寡，立志守节，上奉守寡的婆婆，下养育幼儿。六十九岁去世。由生员黄元腾举报。蔡氏，名默娘，是黄文英的妻子。二十四岁时丈夫去世，她立志守寡，靠女红维持生活，抚养嗣子长大成人。六十三岁去世。由监生黄文藻举报。

译曾氏，名椒娘，是陈妙观的妻子。二十三岁时丈夫去世，她立志抚养孤儿。五十三岁去世。由举人柯琮璜举报。颜氏，名乖娘，是陈勇观的妻子。十九岁时守寡，立志抚养孤儿长大成人。三十八岁去世。由举人柯琮璜申报。叶氏，名东娘，是黄宰世的妻子。三十岁时丈夫去世，她守节，孝顺侍奉婆婆，抚养幼小的孤儿长大成人。七十一岁去世。由举人柯琮璜举报。洪氏，名女娘，是陈贺观的妻子。二十六岁守寡，立志守寡终身，孝顺侍奉婆婆，教育督促幼儿。四十九岁去世。由教谕施继源举报。蔡氏，名忍娘，是黄暖观的妻子。三十岁时守寡，立志守节，抚养孤儿长大成人。六十八岁去世。由职员黄元礼申报。王氏，名耀娘，是施光辉的妻子。二十八岁时丈夫去世，她守志不改嫁，孝顺侍奉婆婆，抚养儿子长大成人。六十四岁去世。儿子修仁，是监生。由生员施启华申报。陈氏，名受娘，是施维珪的妻子。三十岁时丈夫去世，她守节，孝顺侍奉公婆，抚养孤儿。七十五岁去世。由教谕施继源举报。吴氏，是庠生黄干数的妻子。二十六岁时丈夫去世，她立志守节，孝顺侍奉婆婆，抚养孤儿长大成人。六十五岁去世。由监生黄文华举报。陈氏，名来娘，是曾锺取的妻子。二十岁时丈夫去世守寡，立志抚养孤儿。五十一岁去世。由举人柯琮璜申报。丁氏，名晟娘，是陈世琮的妻子。二十岁时守寡，孝顺侍奉公婆。四十八岁去世。由职员黄元礼申报。蔡氏，名■〈毛上灬下〉娘，是刘庄福的妻子。二十四岁时丈夫去世，她守节，抚养孤儿长大成人。八十五岁去世。由教谕施继源举报。黄氏，名节慈，是王毓骥的妻子。二十四岁时丈夫去世，她守节，孝顺侍奉婆婆，抚养遗腹子长大成人。六十岁去世。由教谕施继源举报。李氏，名恬娘，是王联愿的妻子。二十四岁时丈夫去世，她守节，孝顺侍奉婆婆，抚养孤儿长大成人。五十岁去世。由举人柯琮磺举报。吴氏，名腰娘，是洪志全的妻子。十八岁时丈夫去世，她守志不改嫁，上奉年老的婆婆，下抚养幼儿。四十三岁去世。孙子菁莪，是诸生。由教谕施继源举报。陈氏，名时娘，是吴希珯的妻子。二十岁时丈夫去世，她守志，孝顺侍奉公婆，抚养孤儿。五十六岁去世。由举人柯琮璜举报。洪氏，名器娘，是吴心真的妻子。二十一岁时丈夫去世，她立志守节，孝顺侍奉公婆，抚养遗腹子长大成人。五十五岁去世。由职员黄元礼举报。蔡氏，名谦娘，是黄世玉的妻子。三十岁时丈夫去世，她极尽孝道侍奉婆婆，抚养孤儿长大成人。七十五岁去世。儿子元海，是监生；拱照，是武生。由职员黄元礼申报。吴氏，是许振龙的妻子。许振龙早年丧父，由母亲徐氏抚养成人。吴氏二十九岁时，许振龙又去世了，儿子刚出生还在襁褓中，婆媳二人共同守节。五十三岁去世。由生员陈开来申报。黄氏，名欣娘，是获赠奉直大夫黄世瑶的女儿，施计世的妻子。二十六岁时丈夫去世，她立志守寡，孝顺侍奉公婆，抚养孤儿长大成人。五十三岁去世。由生员施联球举报。柯氏，名引娘，是进士柯伟生的女儿，黄润观的妻子。二十二岁守寡，孝顺侍奉公婆，抚养儿子长大成人。六十四岁去世。由生员黄鹏翀申报。陈氏，名灿娘，是吴侃观的妻子。二十九岁时丈夫去世，她孝顺侍奉公婆，抚养孤儿长大成人。六十四岁去世。由监生吴其冲举报。许氏，名莺娘，是蔡凝备的妻子。丈夫去世时，遗孤只有三岁，家里一贫如洗；许氏靠双手艰难谋生，经历种种艰辛，自己吃糠咽菜，竭力抚养孤儿长大成人。八十五岁去世。由拔贡蔡景南举报。陈氏，是胡道亨的妻子。二十七岁时守寡，她甘心守苦节，生下一个儿子时孩子刚满五个月，仍将其抚养成人。四十五岁去世。由生员叶垂青举报。以上采访所得的节孝事迹，尚未申请旌表。李氏，是进士李为观的同胞侄女，儒士黄白轩的未婚妻。十七岁时，丈夫去世；她听到讣告后悲痛欲绝，郑重地拜见他的父母和兄弟，前往黄家奔丧。等丧葬事情办完，她立志守寡，发誓不改嫁，以哥哥的次子作为嗣子。她上孝顺侍奉公婆，下抚养孤儿长大成人，始终没有改变志向。七十岁去世，共守节五十四年。县令李为她赠匾“贞德凝庥”。由生员王冲申报。吴氏，名宣娘，是陈长观的未婚妻。陈长观外出经商，久久没有回来成婚；她的父亲想让她改嫁给别姓之人，吴氏发誓至死不从，坚守贞节等待丈夫。后来陈长观始终没有回来，她父亲又想把她嫁出去，吴氏说：“我在陈家等了多年，如今改嫁，就是抛弃先前的贞节。况且以一寸丝作为婚约信物，终身都不能改变，哪有再嫁的道理？”于是她自行发誓以表明志向。陈家听说后，敬重她的节操，备好轿子将她迎回，等待陈长观回家。不久陈长观竟客死外地；他在外另娶的妻子所生的两个儿子抬着灵柩回来安葬，吴氏把两个孩子像亲生儿子一样抚养，甘心过清淡生活，立志始终不改。七十二岁去世。由廪生苏云从举报。纪氏，是林士註的妻子。十六岁嫁给林士註，还没有举行成婚礼仪丈夫就去世了；纪氏立志守寡，发誓不再嫁人，孝顺谨慎地侍奉公婆，因此闻名。五十三岁去世，共守节三十八年。由生员林近思举报。蔡氏，是儒士高启近的未婚妻。十四岁时，因父母相继去世，被迎到高家；尚未举行婚礼，丈夫便夭亡。蔡氏甘心守节，始终没有改变志向。有人劝她改嫁，她总是严肃地拒绝说：“我只是实行自己的志向罢了。”她每天做女红，足不出门，终身过着清淡生活，安然自若。承继的两个男孩都早夭，她又抚养两个孙子长大成人。六十九岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由举人林世贤举报。黄氏，名志娘，是龚宝观的未婚妻。她自幼由龚家抚养，作为儿媳；十四岁时尚未举行婚礼，丈夫前往台地后去世。她因为婆婆年老，不忍改变志向，终身侍奉婆婆，守贞不嫁，并虔诚地长期吃斋。五十三岁去世。由廪生倪逢辰举报。蔡氏，已经许配给白山乡的许姓人家。丈夫外出后，她一直等到四十岁；有人劝她改嫁，她始终不答应，独自回到许家守志，靠女红度日，不与闲杂人交往，抱养一个儿子作为嗣子。七十多岁去世。由职员黄元礼举报。王氏，是儒士庄应元的未婚妻。庄应元去世时，王氏十九岁；她听到讣告后悲痛号哭，发誓不再嫁人，随即回到庄家守志，抚养一个儿子长大成人。三十八岁去世。由生员黄光昌举报。以上采访所得的未婚节孝事迹，尚未申请旌表。

译李氏，是陈传观的妻子。她住在肃清门的东面，因守苦节而饿死。起初李氏的丈夫去世，儿子陈继也夭亡，她无处依靠，后来租住史家的房屋。李氏死后，乡里人怜悯她贫穷守寡的苦况，想为她表彰，却忘了她的姓氏；后来她托梦给邻人，邻人才知道她姓李。邻人代她申请“潜德幽光”匾额，并在租住屋后的空地焚化。如今她的子孙都已断绝，生卒年月也无从考查。乡人、诸生蔡琼芝替她记述大略说。由生员蔡琼芝举报。陈氏，是何国庆的妻子。二十九岁时丈夫去世，留下两个儿子、两个女儿，都还年幼；陈氏发誓守节，含辛茹苦抚养孩子，同时侍奉公婆，靠女红供给公婆的饮食。八十九岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由生员何奕贤举报。李氏，是杨联招的妻子。二十六岁时丈夫去世，她立志守寡。四十五岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由举人叶日春举报。林氏、洪氏：林氏是蔡宾卿的妻子，洪氏是蔡宾窦的妻子。妯娌二人共同守节。林氏生了一个女儿，以丈夫哥哥的儿子作为嗣子，临终时抱有一个孙子；洪氏生下一个遗腹子，夭折后又立嗣子，但孙子也都夭折。林氏五十二岁去世，洪氏八十三岁去世。恩学使一并为她们颁给“潜德幽光”匾额。由廪生蔡瑢举报。苏氏，是廪生苏连峯的女儿、庠生黄朝宗的妻子。二十七岁时守寡，立志守节，以女红为业，孝顺侍奉公婆，抚养继嗣长大成人。四十七岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由孝廉方正萧汉杰举报。林氏，是颜希璜的妻子。二十七岁时丈夫去世，留下的孤儿还很年幼，她立志守寡。家境贫困，靠女红艰难谋生，抚养三个儿子长大成人，孝顺侍奉公婆，完全尽到了妇人的职责。七十四岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由生员蔡植楠举报。顾氏，是黄锺的妻子。十六岁嫁给黄锺朝，过了一年便守寡；她立志守寡，孝顺侍奉公婆，抚养继嗣长大成人。二十九岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。儿子英俊，是武生。由廪生吴梦登申报。许氏、纪氏，都是何士麟的妾。何士麟去世时，许氏二十二岁，纪氏二十岁。许氏没有生育，纪氏生了一个儿子；二人都立志守寡，抚养孤儿长大成人。许氏八十四岁去世，纪氏六十四岁去世。兴泉道李为她们赠匾“幽贞鼎峙”，恩学使又颁给“潜德幽光”匾额。由生员何云镛举报。许氏，是薛维群的妻子。二十八岁时丈夫去世，她立志守苦节，孝顺侍奉公婆，抚养儿子。七十八岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由举人陈超英举报。王氏，是庄明养的妻子。二十九岁时丈夫去世，她立志守寡，孝顺侍奉公婆，丧葬事务都按礼办理，抚养遗孤长大成人并为他娶妻。七十五岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由生员苏云炳举报。李氏，是黄家秀的妻子。二十五岁时丈夫去世，留下的孤儿只有三岁；她发誓守节，上奉庶姑，丧葬事务都按礼办理，下抚养幼儿，教导他长大成人。六十岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由生员黄朗高申报。黄氏，是儒士黏志煌的妻子。二十七岁时丈夫去世，她立志守节，恭敬侍奉公婆，完全尽到妇道，抚养遗孤，能够树立严肃端正的母亲典范。五十六岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由举人黏金榜申报。杨氏，是甘克缨的妻子。二十一岁时丈夫去世，她号哭得几乎气绝，悲痛得不想活下去；只是想到上有公婆、下有儿女，便含着悲哀忍住眼泪，立志守寡，抚养遗孤长大成人并成婚。现年八十一岁。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由生员曾廷言举报。朱氏，是庠生洪万选的妻子。二十八岁时丈夫去世，留下两个儿子和一个女儿，她立志守寡。她与弟媳陈氏恭敬侍奉公婆，妯娌之间和睦无间，靠双手辛勤劳动，慈爱地抚养幼儿长大成人并成婚。五十七岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由生员朱翔凤举报。陈氏，是儒士洪万遴的妻子。二十四岁时丈夫去世，她守志不改嫁；一个儿子三岁，另一个是遗腹子，她把他们抚养成人。她与守寡的嫂子朱氏一起守节，妯娌二人共同侍奉公婆，以孝顺谨慎著称。五十八岁去世。恩学使一并为她们颁给“潜德幽光”匾额。由生员陈锡圭举报。蔡氏，是拔贡吴南辉的妻子。二十九岁时丈夫去世，她立志守苦节，始终不改变。八十一岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由廪生顺梦登举报。张氏，是儒士李宏鲲的妻子。二十五岁时丈夫去世，儿子道济刚六岁；张氏立志守节，把他抚养成人。道济娶吴氏为妻后不久夭亡，婆媳二人共同勉励自己守节如冰霜；吴氏又先于张氏去世。张氏七十八岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由廪生吴梦登举报。吴氏，是儒士李道济的妻子。十九岁时丈夫去世，她立志守节，侍奉守寡的婆婆张氏，以孝顺谨慎著称。四十九岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由廪生吴梦登举报。吴氏，是李志高的妻子。十九岁时丈夫去世，她立志守节。七十一岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由生员吴春晖举报。林氏，是生员庄安邦的妻子。二十六岁时丈夫去世，没有子女，孤单一人；她发誓至死不改嫁，为延续丈夫的后嗣，收养一个儿子，将他抚养成人，但儿子早夭，于是又抚养孙子长大成人。家境贫困，靠女红维持生活，含辛茹苦，节操更加坚定。七十四岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由生员黄光昌举报。林氏，是李志达的妻子。二十四岁时丈夫去世，她守志不改嫁，抚养孤儿长大成人。八十三岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由生员吴春晖申报。施氏，是李攀梅的妻子。十九岁时丈夫去世，她守志不改嫁，抚养孤儿长大成人。六十九岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由生员吴春晖举报。骆氏，是乔光迪的妻子。二十八岁时丈夫去世，她守志不改嫁，抚养孤儿长大成人。七十七岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由生员吴春晖申报。吴氏，是儒士万士确的妻子。二十三岁时丈夫去世，她守志不改嫁，抚养孤儿长大成人。七十七岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由孝廉方正萧汉杰举报。吴氏，是儒士庄天锡的妻子。二十七岁时丈夫去世，她守志不改嫁，孝顺侍奉公婆，辛勤备至地抚养儿孙长大成人。九十岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由廪生陈晖举报。

译邱氏，名恬娘，是庠生邱英文的女儿、陈纯禧的妻子。二十七岁时丈夫去世，当时年老的婆婆还在，幼小的孤儿抱在怀中；加上丈夫的伯兄、兄长相继夭亡，守寡的嫂子也都自称未亡人。于是她忍泪吞声，勤于纺织以供养婆婆，含辛茹苦抚养遗孤，辛劳周到。八十二岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。孙子廷扬、曾孙辉斗，都是庠生。由生员林绍华举报。邱氏，是尹元彭的妻子。二十八岁时丈夫去世，她立志守节，抚养儿子长大成人。七十五岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由廪生郭荣光申报。林氏，是杨良珍的妻子。二十二岁时丈夫去世，她守志不改嫁，孝顺公婆，妇人的职责没有亏缺，教养幼儿，完全尽到母亲的仪范。三十九岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由廪生郭荣光申报。黄氏，是庠生林桂烈的妻子。二十七岁时丈夫去世，留下一个儿子和一个女儿；黄氏立志守节，孝顺侍奉公婆，抚养孤儿长大成人，生活贫困而含辛茹苦，备尝艰辛。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。现年七十五岁。由生员蔡序镛申报。叶氏，是张联招的妻子。二十九岁时丈夫去世，她守志不改嫁，孝顺公婆，抚养幼小的孤儿长大成人。六十七岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由廪生施际唐举报。翁氏，是蔡廷荣的妻子。二十八岁时丈夫去世，她立志守节。家境一贫如洗，靠双手辛勤劳动，抚养两个儿子长大成人。五十二岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由廪生吴凤仪举报。蔡氏，是儒士周尚赤的妻子。二十八岁时丈夫去世，她立志守寡，孝顺侍奉继婆，抚养三个儿子长大成人。八十五岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由生员周大鹏申报。吴氏，是儒士李学洙的继妻。三十岁时丈夫去世，她立志守节，抚养孤儿和前妻所生的儿子长大成人。七十二岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由廪生尤逊恭举报。王氏、陈氏：王氏是苏文敬的妻子，陈氏是苏忠斋的妻子。婆媳二人共同守节。王氏二十七岁守寡，陈氏二十九岁守寡，共同抚养儿孙长大成人。王氏八十一岁去世，陈氏五十五岁去世。恩学使为她们颁给“潜德幽光”匾额。由生员曾国治举报。尤氏，是薛志遗的妻子。二十八岁时丈夫去世，她立志守节，孝顺侍奉公婆，抚养儿孙长大成人。六十四岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由举人庄可敬举报。李氏，是举人、知县李鸿翔的女儿，举人江树第的妻子。十八岁嫁给江树第。三十岁时丈夫去世，她悲痛得不想活下去，连续多日水和米浆都不入口；想到上有年老的公公、下有年幼的孤儿，便代替丈夫侍奉公公，使公公十分满意。她抚养三个遗孤，严格教导督促他们成人，不稍加宽纵。后来孙辈、曾孙辈众多，先后都进入学校，取得岁贡、贡生等功名。八十五岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。儿子源发、腾奎，都是诸生；孙子渠蓉，是岁贡生；曾孙尔森、峯秀，是廪生；尔品，是庠生。人们认为这是守贞长寿所得的报应。由廪生吴云从举报。蔡氏，是尤逊夏的妻子。十九岁时丈夫去世，她立志守节，孝顺侍奉公婆，抚养孤儿长大成人。四十七岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由廪生尤逊恭举报。李氏，是监生黄联芳的继妻。二十七岁时丈夫去世，她立志守节。她勤做女红供养公婆，尽心奉养，能够博得公婆欢心。公公生病时，她向上天祈求代他受病；公公去世后，丧葬都按礼办理。留下的孤儿年长的五岁，次子还未满周岁便夭亡；她又抚养丈夫的侄子作为嗣子，并将其养育成人。后来长子娶妻生孙，却早夭；她又与守寡的儿媳共同抚养幼孙。七十九岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由举人陈超英举报。蒋氏，是儒士林启绳的妻子。二十三岁时丈夫去世，她痛哭得几乎昏绝；回想林家三个儿子只剩这一支血脉，便忍痛抚养孤儿，靠女红维持生活。孤儿又早夭，她再以丈夫的侄子作为嗣子，辛勤抚养成人。五十二岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由廪生蒋寿宗举报。张氏，是薛志德的妻子。二十七岁时丈夫去世，她守志不改嫁，抚养孤儿长大成人。五十七岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由贡生薛中举报。姚氏，是儒士黄辉祖的妻子。二十六岁时丈夫去世，留下的孤儿只有四岁；她悲痛得想以身殉夫，但想到公婆无人奉养、孤儿无人依靠，便立志抚养孤儿，代替丈夫尽到儿子的职责。婆婆患疯病，行动十分困难，姚氏扶持照料她，十多年从不懈怠。乾隆甲寅年，洪水成灾，公公赴省试尚未回来，婆婆当时病危，洪水淹到床边，姚氏把婆婆抱在怀中，双脚泡在水里，过了一昼夜；隔壁房屋大雨倾泻，水势逼近婆婆的卧室，姚氏悲泣呼天。她奉养老婆婆转移到高处，床铺刚刚安置好，婆婆的房屋竟然倒塌，婆媳都没有受伤，人们称这是孝心感动上天。五十六岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由生员黄朗高举报。陈氏，是萧志广的妻子。二十一岁时丈夫去世，她立志守寡，孝顺侍奉公婆，抚养孤儿长大成人。现年七十七岁。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由孝廉方正萧汉杰举报。林氏，是监生陈殿鲤的妻子。二十五岁时丈夫去世，她守志并抚养孤儿。现年七十八岁。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由贡生黄人彦举报。陈氏，是儒士颜叶吉的妻子。二十九岁时丈夫在台地去世，她听到讣告后悲痛得不想活下去；想到公公年老、三个孤儿幼弱，便忍泪吞声，勉强活下去。家境贫困，她靠双手做女红，上养老公公，下抚养几个儿子，历尽艰难。八十一岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。孙子大茂，是举人。由教职薛庆镛举报。许氏，是卢职令的妻子。十八岁时丈夫去世，留下的孤儿只有一个月大；许氏立志守寡，家境贫困，靠女工维持生活，孝顺侍奉婆婆，抚养孤儿长大成人。六十一岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由生员陈邦隆申报。刘氏，是儒士黄方暹的妻子。二十二岁时丈夫去世，腹中还怀着遗腹子；她发誓至死不改嫁，孝顺侍奉婆婆，与妯娌和睦相处，抚养遗腹儿子长大成人。五十一岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由生员黄岐举报。

译纪氏，名好娘，是蔡双观的妻子。二十九岁时丈夫去世，家境贫困，她带着幼子寄居在娘家，日夜纺织，让儿子能够入学读书。有人劝她改嫁，她严肃拒绝，发誓至死不改。七十六岁去世。思学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由举人纪舜俞举报。谢氏，是卓汝器的妻子。三十岁时丈夫去世，立志守节，留下两个孤儿；长子三岁，次子才几个月，她把两人都抚养成人。后来侍奉公婆，亲自操持汲水做饭等家务；家境贫困，靠女红度日，也不推辞劳苦。八十四岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。儿子立，是职员；孙子应昌，是职员，孙子升，是武庠生。由教职黄清和举报。施氏，名枣娘，是儒士黄报玖的妻子。二十六岁时丈夫去世，她守志不改嫁，孝顺侍奉公婆，抚养幼小的孤儿长大成人。四十五岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由训导黄清和申报。施氏，名银娘，是儒士王敦质的妻子。十九岁时守寡，立志守寡终身，抚养孤儿长大成人。六十八岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由生员王鸿谟举报。詹氏，是陈子美的妻子。二十七岁时丈夫去世，她守志不改嫁，孝顺侍奉婆婆，家贫仍勤于纺织，抚养遗孤长大成人。八十五岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由生员陈景清申报。吴氏，名晟娘，是许文生的妻子。二十六岁时丈夫去世守寡，她孝顺侍奉公婆和祖婆，供奉饮食从不缺少，丧葬事务都按礼办理；她抚养三岁的孤儿和六月出生的遗腹子，二人都长大成人。六十八岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由生员许廷珪举报。吴氏，是陈元贞的妻子。二十岁时丈夫去世，她守志并抚养孤儿。四十五岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。由举人陈鸿炳举报。柯氏，是周焕彩的妻子。十九岁出嫁，未满半年便守寡，她立志守寡。家境贫困，靠女红维持生活，孝顺侍奉老公公，抚养嗣子长大成人。七十四岁去世。恩学使为她颁给“潜德幽光”匾额。孙子国兴、曾孙超然，都是武庠生。由廪生陈晖举报。蔡氏，是获赠文林郎称号的黄定国之妻。二十九岁时丈夫去世，她立志守寡，侍奉公婆极为孝顺，与妯娌相处和睦；抚养丈夫留下的孤儿，但孩子早夭，便又以丈夫弟弟的儿子良骥为嗣，抚养成人。七十岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。后来孙辈、曾孙辈繁盛成行，因孙子清和，获加赠孺人。举人黄锦章上报。许氏，名悦娘，是洪锺的妻子。二十一岁时丈夫去世，她立志守寡，留下两个幼儿；次子又早夭。许氏孝顺地侍奉公婆，抚养长子成人。现年七十四岁。孙辈、曾孙辈繁盛成行。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员黄以成上报。洪氏，名卯娘，是林宏梅的妻子。二十四岁时丈夫去世，她立志守寡，孝顺地侍奉婆婆，抚养孤儿际报成人。后来为际报娶妻洪氏，但洪氏早夭，洪氏便与寡媳一起抚养幼孙。八十九岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员林惠泉上报。洪氏，名■〈毛上灬下〉燕娘，是林际报的妻子。二十三岁时丈夫去世，她守志不嫁，孝顺地侍奉寡居的婆婆，节俭勤劳，抚养遗孤成人。现年八十三岁。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员林惠泉上报。苏氏，是吴朝誉的妻子。二十四岁时丈夫去世，留下三岁的孤儿，她立志终身守节，上侍奉公婆，下教养孤儿；白天操持家务，夜里纺纱织布，与妯娌之间毫无争议。七十五岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员吴其英上报。王氏，名簇娘，是儒士柯应勷的妻子。二十七岁时丈夫去世，她立志守寡，孝顺地侍奉老迈的婆婆，抚养孤儿成人。五十六岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。举人柯亭上报。吴氏，是儒士陈大鼎的妻子。二十九岁时丈夫去世，生下的儿子才三个月，家中贫困得几乎徒有四壁。吴氏立志守寡，上侍奉老迈的婆婆，下抚养幼子成人。现年九十八岁。四代同堂，孙辈、曾孙辈围绕膝下，人们说这是贞节长寿所得到的报偿。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。里中举人蔡琼芝为她作传。孙子祥斌任提辕额外効用。生员陈霆泽上报。陈氏，是儒士吴栋观的妻子。二十四岁时丈夫去世，留下年幼的孤儿。当时丈夫的兄长、举人吴雅观夫妇相继去世，丈夫的侄子允升兄弟都不到十岁，陈氏便抚养这些孤儿，不分彼此，尤其严格督促允升读书。后来允升入泮并补为廪生，都是陈氏的功劳。五十三岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。举人吴若升上报。蔡氏，名女娘，是苏乘趁的妻子。二十七岁时丈夫去世，她立志守寡，孝顺地侍奉公婆，抚养三个儿子成人。现年七十七岁。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员黄以成上报。黄氏，名秀娘，是儒士王国亨的妻子。二十四岁时丈夫去世，她立志守寡，孝顺地侍奉公婆，抚养遗孤成人。七十岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员庄诒大上报。施氏、吴氏：施氏名益娘，是林士清的妻子；吴氏名贺娘，是林元瑶的妻子，婆媳二人都守节。施氏二十五岁守寡，坚守独身，立志不改嫁；丈夫的弟弟以次子元瑶承继为嗣，她将其抚养成人。后来元瑶娶妻六年便夭亡，施氏又与寡媳共同抚养幼孙四十多年。六十九岁去世。吴氏二十六岁守寡，所遗幼子早夭；再次为其立嗣，嗣子又夭亡。她仍不改变原来的志向，与婆婆靠做女红自给，生活贫困而更加砥砺如冰霜。四十八岁去世。蒙学使一并赐给“潜德幽光”匾额。生员林伟人上报。黄氏，名宝娘，是儒士林邦义的妻子。二十七岁时丈夫去世，她立志守节，孝顺地侍奉老迈的婆婆，抚养孤儿成人。四十七岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。儿子超然，是庠生。生员黄以成上报。王氏，名厚娘，是苏世外的妻子。二十九岁时丈夫去世，她以艰苦守节自我激励，抚养两个孤儿成人。五十二岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员黄以成上报。李氏，是杨联招的妻子。二十五岁时丈夫去世，她守志不嫁，孝顺地侍奉公婆，抚养嗣子成人。五十八岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。举人柯亭上报。

译吴氏，是苏志诚的妻子。二十九岁时丈夫去世，她痛哭得几乎要死，但想到老迈的婆婆还在、两个孤儿年幼体弱，便暗自忍痛守寡。家计艰难，她靠纺织经营维持生活，对婆婆尽力承欢更加诚笃。婆婆去世后，她办理丧葬极尽哀痛和礼数；又抚养两个儿子长大，教导督促他们读书，不因溺爱而宽纵。八十岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员苏云炳上报。吴氏，是陈勋桂的妻子。丈夫去世后，她立志守寡，抚养孤儿成人。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。廪生尤逊恭上报。陈氏，是王迪盈的妻子。丈夫去世后，她守志不嫁，抚养孤儿。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。廪生尤逊恭上报。施氏，是儒士吴朝吉的妻子。二十九岁时丈夫去世，她立志守寡，靠双手辛勤劳作来孝顺老迈的婆婆，慈爱地抚养嗣子成人。四十四岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。儿子廷拔，是增生。廪生尤逊恭上报。颜氏，名金娘，是安元聪的妻子。二十一岁时丈夫去世，她绝食七天，悲痛得不想活下去。丈夫的弟弟、庠生安如山以大义劝她，她才勉强进食；她孝顺地侍奉公婆，抚养孤儿成人。现年六十岁。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。职员黄元礼上报。黄氏，名谨娘，是颜时昱的妻子。二十七岁时丈夫去世，她守节不嫁。八十八岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员颜文烈上报。吴氏，名荫娘，是陈腾观的妻子。二十四岁时丈夫去世，家贫而苦守节操；她每天勤做女红侍奉公婆，抚养幼子成人。七十六岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员陈鹏霄上报。吴氏，名锦娘，是周有庆的继妻。二十七岁时丈夫去世，她守节不嫁，把前妻所生的孩子视如己出，孝顺地侍奉公婆。七十九岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员周鹏程上报。王氏，名永娘，是蔡允遴的妻子。二十一岁时丈夫去世，没有儿子，她立志守寡，抚养丈夫的侄子作为儿子。七十三岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。举人蔡锺上报。伍氏，名变娘，是詹秉元的妻子。二十六岁时丈夫去世，她守志不嫁，抚养孤儿。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。职员黄元礼上报。颜氏，名静娘，是曾定国的妻子。二十八岁时丈夫去世，她立志守寡，孝顺地侍奉老迈的婆婆，抚养年幼的孤儿成人。六十九岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。教谕施继源上报。尤氏，名劝娘，是曾元明的妻子。二十七岁时丈夫去世，她守节不嫁，孝顺地侍奉婆婆，抚养孤儿成人。五十四岁去世。儿子绍登，是庠生。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。举人柯琮璜上报。周氏，名椒娘，是儒士纪苞的妻子。二十八岁时丈夫翻船落水而死。周氏带着幼小的孤儿，招魂哭祭。她立志守节，勤俭谋生，抚养儿子成人。六十二岁去世。思学使赐给“潜德幽光”匾额。生员曾国治上报。蒋氏，是蔡谦观的妻子。二十八岁时丈夫去世，她立志守寡，抚养孤儿成人。五十四岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员颜高标上报。颜氏，是刘克谕的妻子。从幼年起便嫁给刘家。尚未到笄年，丈夫便前往暹罗经商谋生，十多年没有回来；不幸刘克谕染病死在暹罗。颜氏二十七岁时收到讣告，痛哭得几乎要死；因婆婆年老无人依靠，便忍痛活下去守贞，并抱养孩子作为嗣子。进士林聪感念她的孝行和贞节，将其事迹编入《真经宝训》。七十二岁时无病而终。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员刘时行上报。李氏，是儒士郑家任的妻子。二十一岁时丈夫去世，她立志守节。六十五岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。知县李景韩上报。□氏，是吕成麟的妻子。二十五岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉公婆，抚养儿子成人。□十二岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员吕鹏翔上报。庄氏，是吕佐献的妻子。二十三岁守寡，孝顺地侍奉公婆，抚养幼儿成人。七十八岁去世。蒙学使赐给“”潜德幽光”匾额。生员吕鹏翔上报。陈氏，是进士、曾任三省臬宪的陈高翔的孙女，也是儒士曾玉洲的妻子。二十六岁时丈夫去世。婆婆患眼疾，陈氏衣不解带，每晚等到夜深鸡鸣，婆婆盥洗时，先替她舔去眼中的眼眵。这样坚持三年不倦，又抚养孤儿成人。六十八岁去世，四代同堂。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员陈绍曾上报。庄氏，是林玉骏的妻子。十九岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉老迈的婆婆，抚养嗣子成人。八十八岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。廪生林巨川上报。陈氏，是刘重珊的妻子。二十四岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉公婆，抚养孤儿。丈夫的弟媳张氏也在年轻时守节，妯娌二人相互依靠；张氏去世后，陈氏把侄子当作亲生儿子抚养。现年八十九岁。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员刘际升上报。张氏，是刘重纯的妻子。二十三岁时丈夫去世，她与守寡的嫂子共同侍奉公婆，抚养孤儿。四十八岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员刘际升上报。王氏，是李锺鋐的妻子。二十一岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉公婆，抚养儿子成人。七十七岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员吴灿云上报。涂氏，是苏羽中的妻子。二十八岁时丈夫去世，她立志守节不嫁。五十五岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。举人王炳纲上报。陈氏，是林华斌的妻子。十九岁时丈夫去世，她侍奉公婆，抚养儿子。四十二岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。廪生林巨川上报。谢氏，名金娘，是林光煊的妻子。二十八岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉公婆，抚养儿子成人。现年八十八岁，五世同堂。孙子蒲海，是诸生。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员林蒲海上报。廖氏，是吴继阶的妻子。二十三岁时丈夫去世，她立志守寡，抚养孤儿成人。八十五岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。生员周遇江上报。钱氏，是儒士陈恒泰的妻子。二十一岁时丈夫去世，她孝顺地侍奉公婆，抚养孤儿成人。五十一岁去世。蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。增生吴廷拔上报。以上所采访的节妇、孝妇事迹，经蒙学使赐给“潜德幽光”匾额。

译苏氏，是御史苏国澜的女儿，诸生黄士宪的妻子。二十九岁时丈夫去世，她发誓守节，谨慎地侍奉公公，教养五个儿子，都凭儒业成名：长子伟生，游学于郡庠；次子祐生，是康熙甲午科举人；丛生，是岁贡生；胜，在国子监肄业；长庆，以进士身份任贵池令。苏氏七十一岁去世。谢氏，是□念贤的妻子。二十八岁守寡，抚养幼孤神保。家贫，于是替孤儿蓄养童妇黄氏。等到神保早夭时，黄氏才十二岁；谢氏丈夫、儿子相继去世，守节的志向反而更加坚定，每天与童妇一起纺织。黄氏长大后容貌美丽，亲戚中有许多人诱骗她嫁人，于是谢氏毁坏她的容貌，并剃去她的头发。谢氏八十岁去世。黄氏依靠女红养活自己，连入殓的衣物常常都接济不上，也没有人可作为她的嗣子。张氏，是萧元釭的妻子。二十八岁守寡，抚养儿子，对婆婆尽孝尽慈，守寡三十四年后去世。她有两个儿子：长子廷焜，妻子庄氏，二十五岁守寡；次子廷辉，妻子辛氏，二十六岁守寡。婆婆、媳妇和妯娌，成为一家三位守节妇人。吴氏，是林仕国的妻子。二十五岁时丈夫去世，一个儿子八岁，另一个儿子还在腹中。当时继婆蔡氏还健在，吴氏侍奉她更加谨慎，努力做女红，教育两个儿子，都能成人立业。吕氏，是杨介眉的妻子；杨介眉的弟弟尔时的妻子是傅氏；杨介眉之子文枢的妻子是曾氏。邻里称她们为一家三位守节妇人。鲍氏，是王建业的妻子。林氏，是王有华的妻子。陈氏，是张奇寅的妻子。刘氏，是黄方灿的妻子。柯氏，是曾斗淑的妻子。出嫁三个月丈夫便去世，她抚养同族子弟作为嗣子。吴氏，是林士焻的妻子。林氏，是杨从观的妻子。王氏，是林宝祖的妻子。柯氏，是曾扶淑的妻子。黄氏，是郭彦固的妻子。吴氏，是纪廷机的妻子。蔡氏，是黄方固的妻子。林氏，是蔡嘉璋的妻子。柯氏，嫁给林为恒。陶氏，是刘标观的妻子。李氏，是史贻第的妻子。庄氏，是周拔霄的妻子。郭氏，是王立德的妻子。庄氏，是吕缵祖的妻子。郑氏，是吕敦善的妻子。陈氏，是林际辅的妻子。蔡氏，是王金卫的妻子。洪氏，是林为拔的妻子。颜氏，是龚敦世的妻子。黄氏，是龚更人的妻子。蔡氏，是林卞烈的妻子。高氏，是吴惟玉的妻子。王氏，是郭世双的妻子。林氏，是张隆志的妻子。吴氏，是林接祖的妻子。洪氏，是训导张士箱的妾。吕氏，是陈元梁的妻子。徐氏，是游击张渊的继妻。林氏，是陈国扬的妻子。万氏，是郑凤翔的妻子。蔡氏，是胡振纷的妻子。李氏，嫁给张方永。陈氏，是冯步观的妻子。王氏，是林重颖的妻子。张氏，是吴厚泽的妻子。陈氏，是谢为观的妻子。庄氏，是郭德郊的妻子。郑氏，是倪惟沛的妻子。陈氏，是郭延埈的妻子。吴氏，是黄士俊的妻子。颜氏，是王廷士的妻子。赖氏，是陈巽受的妻子。杨氏，是田廷根的妻子。吕氏，是许光浩的妻子。翁氏，是廪生萧江春的妻子。苏氏，是李升新的妻子。王氏，是林从烈的妻子。陈氏，是柯克祚的妻子。林氏，是魏允辂的妻子。翁氏，是陈斯瑾的妻子。丁氏，是李朝复的妻子。陈氏，是施鸿福的妻子。林氏，是蔡武辅的妻子。吴氏，是陈国升的妻子。杨氏，是卢性瑞的妻子。杨氏，是苏名龙的妻子。吴氏，是陈廷蛟的妻子。李氏，是何国汉的妻子。封氏，是龚世坊的妻子。陈氏，是柯秀的妻子。吴氏，是王命世的妻子。饶氏，是刘重熙的妻子。何氏，是万高畅的妻子。蔡氏，是范辨绵的妻子。詹氏，是王迪敬的妻子。陈氏，是萧志麟的妻子。苏氏，是张卜生的妻子。李氏，嫁给王广仁。张氏，是黄萱的妻子。刘氏，是王士怡的妻子。蔡氏，是曹士捷的妻子。陈氏，是许尚遐的妻子。颜氏，是刘裕观的妻子。黄氏，是陈聪敏的妻子。王氏，是柯国及的妻子。苏氏，是李惟勤的妻子。张氏，是陈源逢的妻子。王氏，是赖贵园的妻子。黄氏，是许世绵的妻子。苏氏，是林茂龄的妻子。李氏，是苏名登的妻子。叶氏，是张达尊的妻子。林氏，是王禄观的妻子。王氏，是郭士昂的妻子。黄氏，是陈克鸣的妻子。黄氏，是张源常的妻子。陈氏，是王孙明的妻子。黄氏，是王敦笃的妻子。黄氏，嫁给吴必标。潘氏，是黄纯保的妻子。吴氏，是林辅接的妻子。安氏，是尤光兴的妻子。林氏，是蔡必布的妻子。田氏，是蔡得赐的妻子。吴氏，是史元禧的妻子。陈氏，是吴元善的妻子。黄氏，是陈应旺的妻子。黄氏，是李宗根的妻子。吴氏，是陈勋贵的妻子。林氏，是陈勋开的妻子。卢氏，是谢子诵的妻子。纪氏，是黄世芬的妻子。高氏，是洪有容的妻子。杨氏，是林朝固的妻子。胡氏，是何文培的妻子。黏氏，是黄堪世的妻子。蔡氏，是翁让国的妻子。曾氏，是蔡朝玉的妻子。王氏，是曹廷庄的妻子。徐氏，是吴文继的妻子。颜氏，是陈世昌的妻子。林氏，是江日新的妻子。林氏，是魏秉烈的妻子。李氏，是蔡起元的妻子。陈氏，是何考观的妻子。陈氏，是子探观的妻子。王氏，是林禧光的妻子。王氏，是孙为性的妻子。廖氏，是吴继阶的妻子。庄氏，是萧廷焜的妻子。王氏，是陈錝凯的妻子。黄氏，是庠生洪安国的妾。黄氏，是庠生苏岩的妻子。王氏，是黄元两的妻子。薛氏，是林朝玉的妻子。林氏，是丘清巩的妻子。伍氏，是许五淑的妻子。陈氏，是林质侯的妻子。柯氏，是张世凤的妻子。黄氏，是武举陈万里的妻子。陈氏，是柯必显的妻子。黄氏，是王应魁的妻子。王氏，是蔡继善的妻子。邱氏，是谢维照的妻子。陈氏，是庄泽涵的妻子。翁氏，是蔡廷荣的妻子。林氏，是杨良珍的妻子。蒋氏，是蔡谦观的妻子。曾氏，是王杏飞的妻子。陈氏，是欧阳华观的妻子。张氏，是纪仲瑱的妻子。何氏，王锡琬的妻子。徐氏，庠生许清如的妻子。柯氏，王克铭的妻子。陈氏，史良谋的妻子。庄氏，王大登的妻子。蔡氏，林国祥的妻子。王氏，陈锺泰的妻子。郭氏，李清紫的妻子。蔡氏，苏世美的妻子。吴氏，苏达泰的妻子。黏氏，曹廷讲的妻子。吴氏，林秉安的妻子。孙氏，吴世元的妻子。欧阳氏，杨锺玉的妻子。高氏，陈继扶的妻子；其子世栋的妻子是蔡氏。吴氏，翁应龙的妻子；翁应龙的弟弟应魁的妻子是蔡氏。阮氏，陈腾波的妻子；腾波的弟弟腾章的妻子是王氏。以上节妇孝妇的事迹，采自恩学使的《潜德幽光录》。蒋氏，名催娘，是苏兼观的妻子。二十六岁时丈夫去世，长子志蕴当时才四岁，次子尚在腹中未出生。蒋氏家境贫困，含辛茹苦，把孤儿抚养成人。后来蒋氏长期患病，志蕴割下手臂上的肉和药给她服用，她的病于是痊愈。人们称赞这是母亲守节、儿子孝顺。吴氏，名诚娘，是苏宝的妻子。十八岁出嫁，过了七年丈夫去世。遗孤三岁便夭折，她立继侄为嗣，继侄也未婚便夭亡；又收养两个异姓男子承继祭祀，二人也相继夭折，最终没有儿子。六十七岁去世。李氏，名随娘，是儒士万世甫的妻子。三十岁时丈夫去世，孩子年幼，她侍奉公婆，能够使他们欢心。后来公婆相继去世，她把孤儿托付给丈夫的弟弟。李氏到娘家就食，靠做女红维持生活；虽然常常连一日三餐也难以接续，却能安于清淡生活，不把这些情况告诉儿子。

译吴氏，是黄伯瑞的妻子。黄伯瑞因读书过度劳累而患病去世，吴氏当时二十八岁，立志守寡，谨慎侍奉公婆。留下四个孤儿，其中次子、三子都因努力求学而相继夭亡，吴氏悲痛难忍，但训导和管教孙辈曹氏等人从未懈怠。柯氏，张世凤的妻子。丈夫去世后，她抚养侄孙作为嗣子。黄氏，郭固观的妻子。二十四岁时丈夫去世，立志抚养遗孤，终身不嫁。家中极其贫困，只剩下一处山园；她每天挑着装儿子的箩筐，亲自劳动来糊口，备尝艰辛。后来孙子、曾孙成群，家境渐渐富裕。九十多岁去世。颜氏，三十八都人，幼年时做刘家的童养媳。十八岁尚未举行笄礼，丈夫经商前往暹罗后没有回来；家计萧条，她竭尽孝道侍奉婆婆。后来丈夫病死在暹罗，颜氏为丈夫立嗣，抚养孩子成人并有了孙子。吴氏，名惜娘，是林成的妻子。二十七岁时丈夫去世，立志守寡。生有两个儿子，次子早夭；长子光辉娶陈氏为妻后去世，陈氏当时三十岁，距出嫁已有十三年。吴氏七十五岁去世。吴氏有个女儿名机娘，嫁给姚某为妻，二十一岁守寡，只抚养一个儿子。哥哥光辉怜悯她孤儿寡母、无所依靠，把母子二人留在家中抚养；不久，所养的儿子也去世，没有留下后代。机娘五十八岁去世。以上事迹采自《节烈纪述编》，尚未请准旌表。谢氏，监生王振锐的妾。十九岁守寡，帮助嫡妻柯氏孝敬侍奉公婆，抚养儿子。七十一岁去世。黄氏，岁贡赖志奏的妻子。十九岁守寡，孝敬侍奉年老的公公，抚养儿子成人。七十八岁去世。陈氏，赖士构的妻子。二十八岁时丈夫去世，立志守节，孝敬侍奉年老的公公，教养儿子成人。九十三岁去世。王氏，儒士黄梅芳的妻子。二十八岁时丈夫去世，立志守寡。七十三岁去世。林氏，赖承志的妻子。二十六岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆，抚养两个孤儿成人。八十一岁去世。林氏，儒士刘邦光的妻子。二十六岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆，抚养教育两个孤儿成人。六十一岁去世。曾孙宝书，是庠生。吴氏，许新傲的妻子。二十五岁时丈夫去世，家境贫困，含辛茹苦，立志不改嫁。六十七岁去世。洪氏，林镇德的妻子。二十岁守寡，立志守节如冰霜般坚定，抚养孤儿成人。四十一岁去世。张氏，庄金泽的妻子。二十九岁时丈夫去世，立志守节。六十二岁去世。王氏，黄鼎晃的妻子。二十三岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆，抚养嗣子成人。五十九岁去世。曾氏，黏传世的妻子。二十四岁守寡，家贫而含辛茹苦，立志守贞，孝敬侍奉公婆，抚养子女成人。七十五岁去世。黄氏，是许朝聘的妻子。二十四岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆，抚养孤儿成人。六十八岁去世。尤氏，名锭娘，是赖旧邦的妻子。二十五岁时丈夫去世，立志守节，孝敬侍奉年老的婆婆，抚养幼子。四十岁去世。陈氏，谢仕鸾的妻子。二十三岁守寡，立志守节，祭祀祖先极其诚敬，抚养幼子成人。七十五岁去世。李氏，谢世美的妻子。二十七岁时丈夫去世，发誓守寡，孝敬奉养老婆婆。六十九岁去世。洪氏，名春娘，是儒士陈爽世的妻子。二十岁守寡，遗孤刚出生四个月，她靠做女红度日，孝敬侍奉婆婆；孤儿早夭后，又抚养年幼的孙子。六十五岁去世。林氏，儒士魏殿光的妻子。二十四岁时丈夫去世，甘心守节，孝敬侍奉公婆，抚养嗣子成人。四十二岁去世。李氏，洪天桂的妻子。三十岁守寡，孝敬侍奉公婆，抚养三个儿子，但他们相继夭亡。李氏含辛茹苦，终身守节。七十岁去世。蔡氏，监生谢希传的妻子。二十岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆，抚养孤儿必达成人。必达娶吴氏为妻，不幸早夭，蔡氏又抚养幼孙。八十五岁去世。吴氏，谢必达的妻子。二十六岁时丈夫去世，孝敬侍奉守寡的婆婆，抚养孤儿成人。六十八岁去世。王氏，吴希圣的妻子。二十三岁守寡，立志如柏舟般守节，抚养儿子成人。七十七岁去世。职员黄继祖补充出具结文。郭氏，名宝娘，是诸生孙达先的妻子。二十四岁时丈夫去世，她悲痛得不想活下去；因遗腹生了男孩，便立志把孩子抚养成人。七十二岁去世。林氏，十七岁出嫁，嫁给蔡大清；过了五个月丈夫去世。她立志守寡，孝敬侍奉嫡母、庶母两位婆婆，抚养嗣子。三十一岁去世。颜氏，王思刃的妻子。二十二岁时丈夫去世，遗孤才满一个月，家中一贫如洗；她立志守寡，辛勤做女红，孝敬侍奉年老的公公，抚养孤儿成人。五十一岁去世。曾氏，林惟敬的妻子。杨氏，曾毓灿的妻子。十八岁时丈夫去世，遗孤刚出生四个月；她立志守节，每天勤做女红，抚养幼小的孤儿成人。三十一岁去世。许氏，名蕴娘，是郭绍雅的妻子。二十九岁时丈夫去世，孝敬奉养公婆，抚养儿子成人。五十四岁去世。吴氏，武生刘应元的妻子。二十六岁守寡，孝敬侍奉年老的婆婆，抚养三个儿子成人。五十四岁去世。儿子继善，是廪生。林氏，刘尧纯的妻子。二十三岁时丈夫去世，立志守节，侍奉婆婆以孝顺闻名。五十四岁去世。黄氏，刘尧邦的妻子。二十六岁时丈夫去世，守志不改，孝敬侍奉继婆婆。四十七岁去世。陈氏，外委刘必辉的妻子。二十七岁时丈夫去世，坚定守节，抚养孤儿成人。六十岁去世。邱氏，苏必达的妻子。二十七岁时丈夫去世，孝敬侍奉继婆婆，抚养孤儿清澜。清澜娶洪氏为妻，不幸早夭，留下幼孙；邱氏又与守寡的儿媳共同把孙子抚养成人。六十七岁去世。汪氏，儒士施青荔的妻子。二十九岁时丈夫去世，家境贫困，孝敬侍奉公婆；公婆生病时侍奉汤药，片刻不离身边，抚养两个儿子。长子娶妻后夭亡，次子幼年夭折，她又抚养孙子成人。六十五岁去世。颜氏，廪生王敏的妻子。二十一岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆，抚养孤儿成人。三十六岁去世。黄氏，武生黄骥的女儿，史捷观的妻子。二十九岁时丈夫去世，遗孤刚满六岁，家中一贫如洗；她靠做女红艰难度日，抚养孩子成人。六十岁去世。蔡氏，儒士陈试捷的妻子。她的公公旭世曾任云南知县，陈试捷探望父亲时死在途中。蔡氏二十九岁，守志抚养孤儿源坦成人；源坦娶黄氏为妻，不幸早夭，婆媳二人相依为命，共同守节，过了八年黄氏也去世。蔡氏六十一岁去世。

译李氏，诸生李璧的女儿，监生曾惟恬的妻子。二十七岁时丈夫去世，抚养孤儿世锦、世恩，但二人早夭；儿媳曹氏也年轻守寡，婆媳相依，共同抚养幼孙。李氏六十六岁去世。孙子云涛，是增生。施氏，儒士陈源埙的妻子。二十九岁时丈夫去世，她守志抚养孤儿。后来因悲哀过度成病，过了七年去世。苏氏，施祥观的妻子。二十二岁时丈夫夭亡，立志如柏舟般守节，抚养继嗣成人。四十一岁去世。李氏，儒士王愧怀的妻子。二十岁守寡，立志守节。七十一岁去世。黏氏，诸生施锦的妻子。二十五岁时丈夫去世，她守志不改，孝敬侍奉公婆，抚养孤儿，但儿子早夭；又以丈夫弟弟的儿子为嗣。五十三岁去世。余氏，名悦娘，是徐枢观的妻子。二十四岁时丈夫去世，家贫如洗，靠做女红度日。孝敬侍奉公婆，抚养嗣子成人。七十五岁去世。陈氏，诸生吴服膺的妻子。二十七岁时丈夫去世，立志守节。五十五岁去世。增生吴廷拔补充出具结文。李氏，陈大狮的妻子。二十七岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆，抚养儿子。四十岁去世。陈氏，王孙欣的妻子。二十四岁守寡，孝敬侍奉婆婆，抚养孤儿成人。五十五岁去世。谢氏，吴元义的妻子。二十八岁时丈夫去世，立志不改嫁，抚养儿子成人。六十八岁去世。黄氏，名尽娘，是吴荣部的妻子。二十五岁时丈夫去世，立志抚养孤儿。七十三岁去世。蔡氏，陈朝进的妻子。二十九岁时丈夫去世，坚定守节，抚养两个孤儿成人。六十岁去世。魏氏，刘敦朴的妻子。二十八岁时丈夫去世，守寡并孝敬侍奉公婆，抚养儿子成人。七十六岁去世。周氏，儒士施永怀的妻子。三十岁守寡，侍奉公婆，抚养儿女成人。六十五岁去世。王氏，陈礼潦的妻子。十九岁时丈夫去世，遗腹生下一个女儿；她立志艰苦守节，孝敬奉养公婆，又抱养一个儿子抚育成人。儿子娶妻生孙后，儿子和儿媳相继去世，两个孙子又幼年夭折。王氏七十七岁去世。李氏，儒士黄国炎的妻子。二十八岁时丈夫去世，家贫而守节，抚养遗孤成人。八十四岁去世。张氏，刘士愕的妻子。二十八岁守寡，孝敬侍奉公婆，抚养儿子成人。九十岁去世。李氏，儒士曾观淮的妻子。二十三岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆，抚养嗣子成人。八十六岁去世。黄氏，王英异的妻子。二十四岁时丈夫去世，抚养儿子世涵长大并娶妻，不幸世涵早亡。黄氏又抚养遗孙，终身过着贫困而辛苦的生活。八十四岁去世。柯氏，监生王振锐的妻子。二十六岁时丈夫去世，孝敬侍奉公婆，抚养儿子成人。她尤其明白大义，乡里象畔塘的堤岸坍塌，便独力修缮，远近人家都受其益。六十岁去世。以上节妇孝妇的事迹，是她们自行投递申报的，尚未出具结文，连同列入备考。〔校注〕 〔一〕“九”字疑有错误。〔二〕“复”字疑应作“后”。●卷之六十三　列女志【节孝之三】