钦定皇舆西域图志卷三十

译七品阿奇木伯克一员、七品哈子伯克一员、七品密喇布伯克一员、七品都官伯克一员，分理雅木什；七品伯克一员，分理雅尔；七品伯克一员，分理森尼木；七品伯克一员，分理罕都；七品伯克一员，分理布干；七品伯克一员，乾隆三十年逆回滋事平定后恢复设置，现为此定额。阿克苏。管理驻防绿营的游击一员。经制外委一员。据查，阿克苏原先驻有办事大臣一员、协办大臣一员、领队大臣二员、印房章京二员、笔帖式三员、粮饷同知一员。乾隆三十一年归并乌什管理，原有各缺全部裁撤，只保留管理绿营的武职，员额如前，并由陕西、甘肃两省选派。管理回民的三品阿奇木伯克一员。四品伊沙噶伯克一员。五品噶匝纳齐伯克一员。五品商伯克一员。六品哈子伯克一员。六品巴济吉尔伯克一员。六品伯克二员，分别负责修坝、管理台站事务。七品讷克布伯克一员。七品都官伯克三员。七品茂特色布伯克一员。七品木特斡里伯克一员。七品明伯克二员。七品阿尔巴布伯克一员。七品帕察沙布伯克一员。七品什和勒伯克二员。七品伯克三员，专门负责采铜。分理托来的六品阿奇木伯克一员。分理喀勒喀勒的六品阿奇木伯克一员。七品哈子伯克一员。七品密喇布伯克一员。七品明伯克二员。分理雅尔巴什的七品密喇布伯克一员。七品明伯克一员。分理库木巴什的七品密喇布伯克一员。七品明伯克一员。分理阿克雅尔的七品密喇布伯克一员。七品明伯克一员。分理哈喇塔勒的七品密喇布伯克一员。七品明伯克二员。分理哈尔噶额密什的七品密喇布伯克一员，分理雅尔赛喇木的七品明伯克一员。分理爱库尔的七品密喇布伯克一员。分理英额阿里克的七品明伯克二员。分理伯什阿里克的七品明伯克一员。分理赫色勒的七品明伯克一员。赛喇木。管理驻防绿营的游击一员【兼管拜城】。乾隆二十四年驻侍卫一员，二十八年改驻翼长一员，三十三年裁撤并改设游击。经制外委一员。乾隆二十四年设置。管理卡伦的侍卫一员。骁骑校一员，以上官职均于乾隆三十九年设置。管理回民的三品阿竒木伯克一员。四品伊沙噶伯克一员。五品噶匝纳齐伯克一员。六品哈子伯克一员。七品密喇布伯克一员。七品明伯克一员。分理拜城的经制外委一员。分理拜城的四品阿竒木伯克一员。五品伊沙噶伯克一员。六品噶匝纳齐伯克一员。七品密喇布伯克一员。七品哈子伯克一员。七品明伯克一员。喀什噶尔。办事大臣一员。乾隆二十四年设置参赞大臣一员，总理各回城事务。又设置领队大臣一员，三十一年移驻乌什，改设办事大臣，专门管理本处所属各项事务。协办大臣一员。乾隆二十四年设置。印房章京一员，过去由随营官员办理事务，没有固定员额。乾隆二十六年确定员额，按照定额办理回务，章京和笔帖式也同样如此。笔帖式二员。办理回务的章京一员。笔帖式一员。委署笔帖式六员，乾隆二十七年设置。办理粮饷事务的官员一员，过去由随营官员办理，没有固定员额。乾隆二十六年改设，任用同知、通判，由陕西、甘肃两省除授派遣。供差遣、驻守卡伦的侍卫十三员。乾隆二十六年派驻十五员，三十五年调驻塔尔巴噶台二员。军台委署笔帖式一员，原先设置三员，乾隆三十七年裁减二员。驻防满营领队官，乾隆二十四年设置，由副都统、侍卫等官员管理，没有固定员额。【原文残缺：按初以】乾清门侍卫起初负责护送回人到驻防处，自乾隆三十九年开始负责管理。改派侍卫以后，停止管理领队事务。参领二员。防御一员。骁骑校三员。驻防绿营总管官一员。乾隆二十四年设置，起初驻总兵一员，三十三年改派副将、防将等官员，并设游击一员。都司二员，其中一员分驻旧城。千总三员。把总三员。经制外委六员。管理回民的三品阿竒木伯克一员。四品伊沙噶伯克一员。四品噶匝纳齐伯克一员。四品商伯克二员。五品哈子伯克一员。五品讷克布伯克一员。五品茂特色布伯克一员。五品木特斡里伯克一员。六品巴济吉尔伯克一员。六品明伯克一员。六品都官伯克一员。六品阿尔巴布伯克一员。六品帕察沙布伯克一员。六品克勒克雅喇克伯克一员。六品什和勒伯克一员。六品巴克玛塔尔伯克一员。七品明伯克一员。分理牌租、阿巴特的四品阿竒木伯克一员。七品明伯克一员。分理塔什巴里克的四品阿竒木伯克一员。分理阿斯腾阿喇图什的五品阿竒木伯克一员、六品哈子伯克一员。七品明伯克五员。分理玉斯屯、阿喇图什的六品阿竒木伯克一员、六品哈子伯克一员。七品明伯克一员。分理伯什克勒木的五品阿竒木伯克一员。六品哈子伯克一员。六品密喇布伯克一员。六品明伯克一员。分理提斯衮的五品密喇布伯克一员。分理阿喇古的六品阿竒木伯克一员。六品哈子伯克一员。分理鄂坡勒的六品阿竒木伯克一员。分理汗阿里克的六品密喇布伯克一员。六品哈子伯克一员。七品明伯克一员。分理霍尔千的六品密喇布伯克一员。六品明伯克一员。分理赫色勒布依的六品密喇布伯克一员。分理塞尔们的六品密喇布伯克一员。分理托克库尔萨克的六品密喇布伯克一员，分理托朴鲁克的七品明伯克一员。分理岳普尔和的七品明伯克一员。分理英噶萨尔的四品阿竒木伯克一员。六品哈子伯克一员。六品密喇布伯克一员。总管英噶萨尔五处卡伦的伯克一员。

译英噶萨尔所属赛喇克的七品密喇布伯克一员。叶尔羌。办事大臣一员。协办大臣一员，兼管领队事务。乾隆二十六年设置领队大臣二员，后来裁撤。印房章京二员，起初由随营官员办理事务，没有固定员额。乾隆二十六年确定为规定员额，笔帖式也同样如此。笔帖式三员。办理粮饷事务的官员一员。乾隆二十六年确定员额，任用同知、通判，由陕西、甘肃两省除授派遣；此后由本处补用，如无人选，则从废员中由京城检选发派。供差遣、驻守卡伦的侍卫十三员。乾隆二十六年确定为十五员，后来裁减二员。委署笔帖式二十员。管理驻防满营的佐领二员。骁骑校二员，过去从军营武职中委派驻守，没有固定员额。乾隆三十六年确定为规定员额，由伊犁、乌鲁木齐等处派拨。管理驻防绿营的副将一员，过去设置总兵一员，乾隆三十三年改设。游击一员。都司一员。千总三员。把总三员。经制外委九员。按：管理绿旗武职，过去从随营官员中派驻，没有固定员额；乾隆二十八年确定为规定员额。管理回民的三品阿竒木伯克一员。四品伊沙噶伯克一员。四品商伯克一员。五品密喇布伯克一员。五品讷克布伯克一员。五品木特斡里伯克一员。五品哈喇都官伯克一员。五品帕察沙布伯克一员。五品哈子伯克一员。六品巴济吉尔伯克一员。六品明伯克一员。六品都官伯克一员。六品茂特色布伯克一员。六品什和勒伯克一员。六品匝布梯墨克塔布伯克一员。六品巴克玛塔尔伯克一员。六品哲博伯克一员。六品阿尔巴布伯克一员。六品赛特里伯克一员。分管托古斯、恰特的五品阿竒木伯克一员。六品哈子伯克一员。六品明伯克一员。分管英额、齐盘的五品阿竒木伯克一员。六品密喇布伯克一员。六品明伯克一员。分管哈尔噶里克的五品阿竒木伯克一员。六品哈子伯克一员。六品密喇布伯克一员。六品明伯克一员。分管和什阿喇布的五品阿竒木伯克一员。分管伯什恰特的五品密喇布伯克一员。分管萨纳珠的五品阿竒木伯克一员。分管舒帖的五品密喇布伯克一员。六品明伯克一员。分管裕勒阿里克的六品阿竒木伯克一员。分管色勒克郭勒的五品阿竒木伯克一员。六品伊沙噶伯克一员。六品商伯克一员。六品哈子伯克一员。六品阿尔巴布伯克一员。七品什和勒伯克一员。七品巴匝尔伯克一员。分管巴尔楚克的六品阿竒木伯克一员。分管塔克布依的六品阿竒木伯克一员。分管坡斯恰木的六品哈子伯克一员。分管喇巴特齐的六品密喇布伯克一员。分管鄂湍、楚鲁克的六品密喇布伯克一员。和阗。办事兼领队大臣二员。驻防满营委署笔帖式二员。驻防绿营都司一员。千总一员。把总一员。经制外委二员。管理回民的三品阿竒木伯克一员。四品伊沙噶伯克一员。五品哈什伯克一员。五品木特木尔伯克一员。六品哈喇都官伯克一员。七品讷克布伯克一员。七品茂特色布伯克一员。七品木特斡里伯克一员。七品都官伯克一员。七品哈喇都官伯克一员。七品什和勒伯克一员。分管额里齐的五品噶匝纳齐伯克一员。六品哈子伯克一员。七品帕察沙布伯克一员。七品明伯克一员。分管额里齐属境的七品密喇布伯克一员。七品明伯克三员。分管玉陇哈什的四品阿竒木伯克一员。五品商伯克一员。六品哈子伯克一员。分管玉陇哈什所属境域的事务，设七品密喇布伯克二员、七品明伯克二员。分管哈喇哈什，设四品阿竒木伯克一员。五品商伯克一员。六品哈子伯克一员。七品帕察沙布伯克一员。七品都官伯克一员。分管哈喇哈什所属境域的事务，设七品密喇布伯克三员、七品明伯克四员。分管齐尔拉，设四品阿竒木伯克一员。六品哈子伯克一员。七品密喇布伯克一员。七品明伯克一员。分管塔克，设四品阿竒木伯克一员。六品哈子伯克一员。分管克勒底雅，设四品阿竒木伯克一员。六品哈子伯克一员。分管克勒底雅所属境域的事务，设七品密喇布伯克一员、七品明伯克二员。我。皇上安抚平定西部边疆，设置官职并安排辅佐官员，仍沿用原有官名，同时以天朝的品级秩序给予优待，从三品以下直到七品，品级各有不同。回人中有参军效力以及归诚归附者，便根据才能授予官职；官员数量的多少，则取决于地方大小和事务繁简。有时需要增设或裁减，办理事务的大臣随时 上奏请求，并没有固定名额。按照爵禄制度，以所授土地的等级作为差等：三品伯克每员给予二百帕特玛耔种地亩和种地人一百名；四品伯克每员给予一百五十帕特玛耔种地亩和种地人五十名；五品伯克每员给予一百帕特玛耔种地亩和种地人三十名；六品伯克每员给予五十帕特玛耔种地亩和种地人十五名；七品伯克每员给予三十帕特玛耔种地亩和种地人八名。密喇布伯克各员专门负责灌溉，按原有规定分给土地，不再另行拨给，只给每员种地人五名。伊犁官属中有以伯克充任官职的，所受俸禄也按此办理。至于奉 特旨派驻各城防守的将军、大臣，都按照驻防西藏、西宁的先例铸发印信，并优厚供给养廉和防务经费，随时简派、轮换。至于侍卫、章京、笔帖式等各员，乾隆二十六年经办事大臣奏请，也按照西藏、西宁的先例酌情派遣更替，以三年为期限。附：回部旧官制。回部是拥有城郭的国家，每座城都设置各种职官来办理事务；有总理事务的，也有专门主管某项事务的，大小、内外官职各有等级差别。现在列出这些官职的名目，并将其职责详述如下。阿竒木伯克：总管城镇乡村的一切大小事务，职责繁重、权力重大，是各类伯克之首。

译伊沙噶伯克：协同阿竒木伯克办理各项政务，职责也很重要，地位仅次于阿竒木伯克。噶匝纳齐伯克：管理田地和粮赋。商伯克：负责征收和输纳粮赋。哈子伯克：总管一切刑名案件事务。密喇布伯克：负责水利，办理疏浚和灌溉事务。讷克布伯克，管理工匠、劳役、营造以及其他各项公务。帕察沙布伯克，负责巡查缉捕奸邪，侦察追捕盗贼，以及管理监狱等事务。茂特色布伯克，管理经典，整顿教务，不参与民政事务。木特斡里伯克，负责田园、房产的买卖授受，掌管契约，处理相关争讼，同时征收这些产业的税收。匝布梯墨克塔布伯克，专门负责经馆的教学事务；克勒克雅喇克伯克，负责商贾贸易并征收其税收；斯帕哈子伯克，办理头目们的诉讼事务。拉雅哈子伯克，办理普通民众的诉讼事务。巴济吉尔伯克，负责税务。阿尔巴布伯克，管理派遣差役、催征赋税等事务，相当于内地的里正、乡长。巴克玛塔尔伯克，专门负责果园事务。都官伯克，管理各地的文书往来、档案记录以及一切归攒官管理的事务。哈喇都官伯克，负责设置台站，修整兵器。多博伯克，征收二千户的粮食赋税。明伯克，分领回部众多位头目，职务相当于千总。玉资伯克，征收百户的粮食赋税。鄂尔沁伯克，征收数十人的粮食赋税。哲博伯克，专门负责修造铠甲和兵器。赛特里伯克，负责巡察街道、园林、果木等事务。什和勒伯克，负责驿馆的米粮、草料及其他杂务。都尔噶伯克，阿竒木首领官。巴匝尔伯克，管理市场中的各种细务。哈什伯克，负责承办采玉事务。克图瓦尔伯克，办理工程事务。鄂克他克竒伯克，掌管宴防牲牵果品之属。︹《汉书·四域传》︺哀帝、平帝年间，西域各国彼此分割，共有五十五国。各国都设置译官、长城长、君监吏、大禄、伯长、千长、都尉、且渠、当户、将相、侯王等职，全部佩带汉朝颁发的印绶，共有三百七十六人。至于康居、大月氏、安息、罽賔、乌弋等国，因为距离极其遥远，不在这个数目之内。︹《后汉书·西域传》︺于窴王的侍子戎投降汉朝，被封为守节侯。疏勒王臣磐派遣使者前来进献，汉帝任命臣磐为汉大都尉，任命他的兄长之子臣勲为守国司马。︹《明史·西域传》︺巴什伯里【旧称别失八里，如今改正】于宣德元年入朝进贡，朝廷授予其正、副使指挥和千户等官职。此后，西域使臣大多被授予官职；这是西域臣属接受中国官职的情况。︹《汉书·西域传》︺鄯善国设辅国侯、郤胡侯、鄯善都尉、击车师都尉、左右且渠、击车师君各一人，译长二人。且末国设辅国侯、左将、右将、译长各一人。小宛国设辅国侯、左都尉、右都尉各一人。精绝国设精绝都尉、左将、右将、译长各一人。扜弥国设辅国侯、左将、右将、左都尉、右都尉、左骑君、右骑君各一人，译长二人。于阗国设辅国侯、左将、右将、左骑君、右骑君、东城长、西城长、译长各一人。皮山国设左将、右将、左都尉、右都尉、骑君、译长各一人。莎车国设辅国侯、左将、右将、左骑君、右骑君、备西夜君各一人，都尉二人，译长四人。疏勒国设疏勒侯、击胡侯、辅国侯、都尉、左将、右将、左骑君、右骑君、左译长、右译长各一人。尉头国设左都尉、右都尉各一人，左骑君、右骑君各一人。姑墨国设姑墨侯、辅国侯、都尉、左将、右将、左骑君、右骑君各一人，译长二人。温宿国设辅国侯、左将、右将、左都尉、右都尉、左骑君、右骑君、左译长、右译长各二人。龟兹国设大都尉丞、辅国侯、安国侯、击胡侯、郤胡都尉、击车师都尉、左将、右将、左都尉、右都尉、左骑君、右骑君、左力辅君、右力辅君各一人，东、南、西、北四部千长各二人，郤胡君三人，译长四人。乌垒城设都尉、译长各一人。渠犂城设都尉一人。尉犂国设尉犂侯、安世侯、左将、右将、击胡君各一人，译长二人。危须国设击胡侯、击胡都尉、左将、右将、左都尉、右都尉、左骑君、右骑君、击胡君、译长各一人。焉耆国设击胡侯、郤胡侯、辅国侯、左将、右将、左都尉、右都尉、击胡君、左击车师君、右击车师君、左归义车师君、右归义车师君各一人，击胡都尉、击胡君各二人，译长三人。卑陆国设辅国侯、左将、右将、左都尉、右都尉、左译、右译各一人。卑陆后国设辅国侯、都尉、译长各一人，将二人。郁立师国设辅国侯、左都尉、右都尉、译长各一人。西且弥国设西且弥侯、左将、右将、左骑君、右骑君各一人。东且弥国设东且弥侯、左都尉、右都尉各一人。刼国设辅国侯、都尉、译长各一人。狐胡国设辅国侯、左都尉、右都尉各一人。山国设辅国侯、左将、右将、左都尉、右都尉、译长各一人。车师前国设辅国侯、安国侯、左将、右将、都尉、归汉都尉、车师君、通善君、乡善君各一人，译长二人。车师后国设击胡侯、左将、右将、左都尉、右都尉、道民君、译长各一人。︹《北史·西域传》︺高昌国设令尹一人，地位相当于相国。其次设公二人，都是王子：一人为交河公，一人为田地公。其次设左右卫。又设八名长史，分别为吏部、祠部、库部、仓部、主客、礼部、户部、兵部。其次设五名将军，分别为建武、威远、凌江、殿中、伏波。又设八名司马，是长史的副职。还设侍郎、校郎、主簿、从事，官阶依次排列，分别掌管各种事务。又设省事，专门负责引导接待。大事由国王裁决，小事则由世子和二公根据案情裁决。评章、录记完毕后，便登记入册；除此之外，没有长期掌管文书档案的人。官员虽然有俸禄和品位，却没有成文文书；只是每天早晨聚集在牙门，评议各项事务。各城都设户曹、水曹、田曹，城中派遣司马、侍郎相互监督检查，称为令。︹《文献通考·四裔考》︺龟兹国国主自称师子王，与宰相九人共同治理国事。这些就是西域各国在本国设置的官职。

译考察过去回部接受中国官制、见于史书记载的情况，班固曾夸称从大禄监吏到将相、侯王，佩带印绶的人将近四百，以此作为美谈。却不知道他们所佩带的是汉朝的印绶，所治理的是他们本国的事务，所享用的是他们本国的俸禄，所奉事的是他们本国的君主。唐代对各个外域，也都授予都督、刺史的官衔，好像都已经取得其君长而使之称臣了。然而名义上虽是刺史、都督，实际上仍是可汗、赞普。这也不过是用高官厚爵加以羁縻而已。如今西部边疆大定，回部各伯克成为我们的臣仆，隶属于我国的职守，颁授爵位、发给俸禄，一概遵循朝廷通常的回部制度，与准部相同，故能使官吏清廉勤勉，百姓和睦安乐，居中驾驭外部，如同手指和手臂相互联结。[原文未完]〔原文数字、纪年保留：四百人〕 哪里是汉、唐以来仅仅崇尚虚名的情形所能相提并论的呢？钦定《皇舆西域图志》第三十卷 《史部·地理类·都会郡县之属·钦定皇舆西域图志》钦定《四库全书》钦定《皇舆西域图志》第三十一卷 兵防 臣等谨慎考察：西域就是古代的西戎，土地风俗刚强勇悍，百姓多强悍狡黠，喜欢战斗。然而前代所遗留下来的兵制，史书缺失很多。班固撰写《西域传》，记载颇称完备，但其中能够记载的，有的只是能战之兵几十人，有的只是能战之兵几百人，大致是把民众直接当作士兵，选择丁壮来供给战斗刺杀而已。若要进一步核实其军队编制的定额、调遣的固定期限、督察的成规、军粮的实际供给情况，却很少能够详细考察。准噶尔四部以及各回部，地处辽阔荒远的边疆；考察它们的山川形势，崇山高冈、营垒重嶂，险要足以防守；长河大泽，深广足以充当壕堑。在纵横二万多里的范围内，我们指顾之间将其扫荡廓清，使之归于我朝。自从皇帝的教化包容四方、收兵息战以来，如果不建立制度、使其归属，就无法妥善安排后续治理。然而土地广大、物产丰富，唯有戍守军队轮换往来的事务十分急迫；即使要做好善后，又将怎样使之延续下去呢？我[原文未完]皇上圣明的谋略广远，在五年之中集中完成了伟大的功勋，同时为亿万年之后永久确立防守之策。因此，防守事务选用满洲以及蒙古、索伦各部，屯田则兼用绿营，全部设有定额，以资助边疆防卫。又根据实际情况制定制度，按照地势分别设置营伍：有的轮番更替，以均衡劳逸；有的永久驻扎，以安定家室。全都是用西域的力量治理西域，经费不从中原支取。而且乘着各项事业兴办、事务集中的时机，统筹边防兵丁、驿传等所需，规定以屯田储粮的岁入中拿出十分之四至五作为供应。真是盛美啊！这功业和丰厚的成就远远超过往古，若不是依赖我[原文未完]皇上日夜勤劳，反复筹谋，安抚天下八方如同治理庭院门户，怎么会使宏大的纲领和细小的条目都周密完备而没有遗漏呢？像这样，又哪里是前代贰师、广武所掌握的仅仅一军、一旅、一亭、一障那一点点力量可以相比的呢？现在在战争结束之余，详尽记载继承和整顿军务的方略，使天下后世仰望。[原文未完]盛朝之所以平定遥远边疆、巩固宏大基业的全部缘由。方略精密详尽，宏[原文未完]安抚远方的谋划有根本，不只是修整武备、整治军粮而已。兵防。第九篇：兵防 钦定《四库全书》钦定《皇舆西域图志》第三十一卷目录。兵防 嘉峪关 安西州 哈密 镇西府 迪化州 伊犁 库尔哈喇乌苏 塔尔巴噶台 辟展 哈喇沙尔 库车 乌什 阿克苏 赛喇木 喀什噶尔 叶尔羌 和阗 附：台站、卡伦 钦定《皇舆西域图志》第三十一卷目录。