钦定皇舆西域圗志卷四十四目録

译钦定四库全书。钦定《皇舆西域图志》卷四十四。藩属一。左部哈萨克。左部哈萨克，东南与准噶尔相接，西面与右部相接，北面与俄罗斯相接。它通常驻居的地方叫叶什勒，靠近叶什勒河；向东距塔尔巴噶台、向南距伊犁都各一千里；向东南距镇西府四千五百多里。其部落叫鄂图尔玉兹，没有城郭，逐水草游牧，冬夏分开居住，没有固定地方。土地广阔，人口稠密，比其他各部都强。境内西北角有一棵独树，树上五根枝条盘曲伸展，树荫广阔，可以容纳二百名骑兵，名叫鄂呼引噶克义莫朶，是西域的神物。风俗和物产大体与准噶尔相同，文字相同，语言略有差异。他们的君主称汗；汗族中作为首领的人称苏尔统。相传这里是古代大宛，今天详细考察，应该是古代康居国。其汗阿布赉起初趁达瓦齐内乱，多次侵扰准噶尔。乾隆二十年二月，准噶尔平定。诏令派遣使者前往晓谕阿布赉，并对使臣侍卫顺德讷、达永阿说：从前听说 大皇帝君临中原，因为山川阻隔，贡使和译使没有相通；如今 天威远播，扫平伊犁，兴崇黄教，使那里能够和准噶尔同享生存，实在是无边的福分，怎敢不以诚心归附德化。九月，顺德讷等带着哈萨克使臣博洛布拜等回到伊犁，阿睦尔撒纳恰好在伊犁叛乱；第二年逃往哈萨克，阿布赉收留了他。诏令派将军达尔党阿从西路进军，哈达哈从北路进军，先后率大军出发。阿睦尔撒纳逃往哈萨克时，有奈曼鄂拓克的纳拉巴图拦截他但没有抓住，于是剿灭了他的部众。阿睦尔撒纳带着三名骑兵逃走，投奔阿布赉。他的部属想把他擒住献给阿布赉，但没有成功，于是派和集博尔根带兵跟随阿睦尔撒纳逃往努拉，自己率一千骑兵向西行进，驻扎在蒿哈萨拉克鄂拉山下，等待我军。七月，将军达尔党阿的军队到达雅尔拉，与和集博尔根前队二千多兵相遇。他们设下埋伏，假装败退。我军登上山，俯视山阴，伏兵正在那里；敌军像蜂群蚁群一样聚集。随后点燃号火，于是坚固营垒，整顿营伍，敌人不敢出战。过了一夜，派乌尔登率轻骑挑战，并分阿里衮、鄂实、哈宁阿、明瑞为左右两翼。将军达尔党阿的副将军扎拉丰阿举着军旗率中军进攻，齐努浑、玛瑺、特通额、额尔登分部跟随。敌人仓促之间来不及顾应，在山麓溃败，被斩首五百七十多级，其余败逃。我军乘胜前进，努拉擒获楚鲁克。这时和集博尔根正和阿睦尔撒纳带领二千骑兵向西行进，我军逼近他们；双方列阵，进出交战很久，我军缴获了敌军军旗和火炮。敌军于是混乱，被斩首三百四十多级。阿睦尔撒纳换了军旗，脱去衣帽逃走。起初顺德讷从哈萨克回来，把阿布赉恭顺的情况上报，朝廷又派人携带 诏敕前往晓谕。七月，到了博尔喀尔绰濶，被哈萨克军队阻挡，不能到达。到将军哈达哈的营地后，便派扎萨克三都布等在蒿哈萨拉克鄂拉山下击败阿布赉军队，斩首一百多级，夺取马匹、辎重无数。阿布赉逃走，我军追赶，又斩首一百多级，缴获马二百匹、枪械一百多件，并俘获昭华什。由此三战全胜。军队到达伊什勒，于是达尔党阿、哈达哈两军会合。鲁楚克、昭华什被俘后，见到将军，极力陈述阿布赉想要归附的情形。将军放了他们，让他们回去晓谕阿布赉说：大皇帝命令将军讨伐叛逆，你如果跟随贼人，就会被处死；如果能够把他擒来，便可成为没有二心的臣仆。于是阿布赉也充分知道自己被阿睦尔撒纳出卖，便打算擒获贼人，以求向我朝称臣。这个计谋泄露后，阿睦尔撒纳偷取十多名哈萨克人的马匹，逃回准噶尔。二十二年，将军兆惠、参赞大臣富德等又率兵西征，阿睦尔撒纳再次逃往哈萨克。六月，阿布赉率三万兵助擒阿睦尔撒纳，派其弟阿布勒比斯作为前队，与我军相遇；他带着一名将军、一名参赞，请求陈述情由、承认罪过，愿意接受约束。于是兆惠等又派使者前往晓谕，阿布赉便派亨集噶尔等带四匹良马，奉表请求归附。表文说：“自从臣的祖先额什木汗、扬吉尔汗以来，从来没有能够使中国的声教相通，如今只奉” 大皇帝的谕旨：特别施恩于边远末部落，臣和臣属没有不欢欣鼓舞、感念仰慕皇上仁德的。臣阿布赉愿率哈萨克全体归附宏大的教化，永远成为中国的臣民。” 作为臣仆的誓言上报朝廷。诏令接受了他的请求。秋天，阿布赉的使臣到达 避暑山庄朝见皇帝。赐宴于万树园，并让他们观看灯火。阿布赉既已向我朝称臣，便用他的军队帮助擒拿贼人。他在途中遇到顺德讷，说：“我们哈萨克因为阿睦尔撒纳的缘故，获罪于朝廷。” 天朝仰仗承受 大皇帝广大的慈恩，没有抛弃我们，使我们在覆载之下成为臣仆。我们愿竭尽力量擒拿贼人，希望赎回从前的罪过，绝不怀有二心。阿睦尔撒纳竟敢逃出庇护他的人，这是个不祥之人；天理昭彰，他怎么能够活下去？于是他用托忒乌珠克文字写成印文，为我军带路巡行各部。这一月，阿布赉打算用计在阿尔察图擒拿阿睦尔撒纳，但没有抓到；阿睦尔撒纳逃往俄罗斯，阿布赉擒获跟随贼人的额布济齐巴罕，带来献给朝廷。二十一年努拉战役中，和集博尔根带着残兵逃走；到这时听说阿布赉投降，便和喀拉巴拉特亲自率所属三万户到军营门前投降，说：“外臣不识文字，谨以自身表示投降。”将军兆惠为他们打开帐幕，命他们面向东坐，将军面向南坐，摆列宴席给他们吃。按照哈萨克习俗，吃牲畜肉必须先持咒破戒，于是便说：大皇帝的臣仆，难道还敢称为禁忌吗？于是大家一起饱餐。饭后，带他们观看花马射箭；用箭射悬挂的锁子甲，箭穿透了甲衣内层，他们更加惊骇佩服。约定帮助擒贼，叩头离去。左部哈萨克全部归服。二十三年五月，哈萨克拜济格特部落的拜布拉克巴图鲁等擒获布库查罕。六月，哈萨克哈尔津等擒获厄鲁特和硕齐，都献给军营，押送京师。二十四年，阿布赉又派他的侄子、俄罗斯苏尔统以及头目伯克讷等来朝。赐宴。皇上在 御园举行较射，他们得以随同观看。二十五年，又派使者来朝，赐宴赏赉，并命他们观看围猎。赐给诏敕，令其约束所属部众，不得越境游牧。二十六年正月，赐诏敕，宽免其所属巴鲁克巴图尔侵掠乌梁海的罪过。六月，陪同 护送使臣入京 觐见后回程，确定了行程。乾清门侍卫禁止哈萨克人在乌里雅苏台进行交易。二十七年二月，哈萨克阿布勒玛木比特等派使者来朝。