殆知阁
字典 摘录
史藏平定三逆方略十二

平定三逆方略卷十一

史藏 · 纪事本末 · 已译 · 第 30–31 段

庚子,大将军贝勒洞鄂奏,王辅臣标兵叛于宁羌。洞鄂奏:本月初五日,据经略属下笔帖式戴佑等称:初四日,提督王辅臣兵叛于宁羌,劫经略营;经略标下官兵或败走、或从逆,经略等莫知所在。今臣等不能前进,即于本日退保汉中。上谕大学士索额图、尚书明珠曰:今报王辅臣兵叛,恐人心震动,丑类窃发。前者各将军大臣不遵指授,互相观望、迁延不进,以致逆贼得据大江之南、贼渠未灭,故又有此变。朕欲亲至荆州相机调遣,速灭贼渠吴三桂。若三桂既灭,则所在贼党自当瓦解,生民得安。尔等与议政大臣密议以闻。于是内大臣塔达噶布喇、颇尔盆巴泰、大学士索额图、尚书明珠等奏:圣驾亲征,灭贼诚易;但皇上身关天下之重,若銮舆前往,恐奸宄妄布流言,事生意外。况京师根本,所系更要,皇上不宜轻出;惟当居中运筹,指授内外臣工,相机调发。上曰:卿等所言亦是,朕且暂止亲征。至王辅臣兵叛,不可不速发大兵前赴西安,保固秦省。前者署副都统鄂克济哈等所率之兵,分遣令住西安、兴安;今兴安姑且停往。若遣往西安之兵尚未启行,即于全部兵内择马壮者每佐领二人,鄂克济哈星夜率赴西安;余每佐领兵一人,令副都统色格率驻河南府。鄂克济哈兵力尚单,令将军侍卫坤巴图鲁率所属兵尽赴西安,与鄂克济哈及副都统翁爱、总督哈占保守地方,剿御贼寇。襄阳见有都统范达礼、副都统李林隆之兵,其副都统德业立亦率每佐领骁骑一人星赴西安,与侍卫坤巴图鲁等合兵。并移文顺承郡王,度襄阳可虞,即拨王所统兵每佐领一人遣往驻守;否则,不必。王与参赞各大臣公议酌行。哈占、翁爱等于大兵未到之先,并力固守地方;仍侦探情形,不时驰报。寻又谕兵部:据报王辅臣兵变,其反与未反,尚未得实;即辅臣果反,或出一时迫胁,亦未可知。其妻孥俱善存抚,勿遽加害。传谕总督哈占知之。

谕大将军贝勒尚善等速取岳州。上谕尚善等曰:王辅臣标兵反叛,贝勒洞鄂等已退守汉中。今当人心惶惑之时,若克复岳州,则人心自定;稍有迟缓,恐所在摇动,倍多可虞。贝勒等何日决战?宜审机决策,以期必得。其速定议以闻。

命调盛京官兵赴京师。上谕议政王等:京师禁旅,遣发颇多。调盛京官兵一千,令副都统鄂泰率之至京;乌喇兵七百,令副都统安珠瑚遣官领赴盛京。其宁古塔兵,令将军巴海酌量调发,镇守乌拉。

辛丑,遣理藩院员外郎拉笃祜等调蒙古兵赴陕西。上谕议政王等:秦省重要,令理藩院员外郎拉笃佑、图尔哈图、鼐玛岱往调鄂尔多斯兵三千五百、归化城土默特兵七百,视西安路近,即率赴西安;若去省城纡远,即率赴兰州。其蒙古兵入何关口,令总督哈占、巡抚华善遣人接应刍粮。如秦省可虞,速催调兵前往;若叛兵已散、秦省无虞,即移文停止。其令鄂尔多斯贝勒索讷木、归化城土默特都统古鲁率兵前往。寻又谕拉笃佑等曰:尔等率领蒙古甲兵若已至边内,督、抚檄令退还,尔等毋得遽回,仍星夜直抵西安;若尚在边外,移文令退,即当撤回。若在边内,前涂遇有不虞,即开路而进;若报别路有警,不必应援。巡抚华善请兵,尔等酌量分路率兵前往。蒙古兵至西安,听将军调遣。将近边界,令将蒙古兵由各关口分道齐入,广为传播,以张声势。后土默特兵奉调遄行,先他部至。上乃奖谕之曰:土默特都统古噜等为国效力,率所部官兵星驰赴调,应期而至,殊属可嘉!事平之日,其有功人员,该部议叙。

命拨满洲蒙古兵备调发。上谕兵部:秦中告警,应预派满洲蒙古每佐领骁骑四人,有事即行遣发。其领兵官员,尔部量选应用。

壬寅,命将军哈尔噶齐赴江宁。上谕兵部:今大将军安亲王刻期抵江西,将军哈尔噶齐调赴江宁参赞大将军简亲王军务,镇守江南。

乙已,命总督哈占宣谕倡乱官员兵丁。初,闻王辅臣兵变,上即遣礼科给事中苏拜赍敕偕辅臣子继桢住抚。随又谕哈占曰:适据贝勒洞鄂等报,经略莫洛、提督王辅臣标下官兵叛变,随遣科臣苏拜持谕招抚。尔即遵旨通行晓谕,身任其事,加意安辑。明告倡乱宜兵:尔等皆因蜀道险远、粮饷不继,以致畏死情逼,顿生变乱;谁肯甘心从逆,自造衅殃!其不得已之情,朝廷具已洞悉。今特遣官前来安抚,谕旨甚明,有如皎日。尔等各有父母、妻子、恒产,如能遵旨来归,官职如故。士卒愿为兵者,仍许入伍;愿归农者,令回原籍安插。尔哈占等皆朕倚信任用之臣,务体朕至意,速行抚谕,早定地方。并传谕苏拜曰:尔偕哈占选择能员,不时赍敕招谕王轮臣并安抚乱兵。尔与哈占商酌,如应亲往,即行亲往;若有未可,即遣能员前去:务殚心筹划,以期必济。

译庚子日,大将军贝勒洞鄂上奏,王辅臣的标兵在宁羌叛变。洞鄂上奏:本月初五日,据经略属下笔帖式戴佑等说,初四日提督王辅臣的军队在宁羌叛变,劫掠经略营;经略标下官兵有的败逃,有的跟从叛逆,经略等人的下落无人知道。如今臣等不能继续前进,当天退守汉中。皇上谕告大学士索额图、尚书明珠说:如今报告王辅臣的军队叛变,恐怕人心震动,丑类趁机发动叛乱。此前各将军、大臣不遵从指示,互相观望,拖延不进,以致叛贼得以占据大江以南,贼军首领尚未消灭,所以又发生了这场变故。朕想亲自前往荆州,根据形势调遣军队,迅速消灭贼首吴三桂。如果三桂被消灭,各地贼党自然会瓦解,百姓就能获得安宁。你们与议政大臣秘密商议后上奏。于是内大臣塔达噶布喇、颇尔盆巴泰、大学士索额图、尚书明珠等上奏:皇上亲自出征,消灭贼军确实容易;但皇上身系天下安危,如果御驾前往,恐怕奸邪之徒妄传流言,发生意外。况且京师是根本所在,关系更加重要,皇上不宜轻易出京;只应当居中运筹,向内外臣工指示,依据形势调发军队。皇上说:你们所说的也有道理,朕暂且停止亲征。至于王辅臣的军队叛变,不能不迅速派大军前往西安,保卫巩固陕西。此前署理副都统鄂克济哈等率领的军队,已经分派驻守西安、兴安;如今前往兴安的行动暂且停止。如果派往西安的军队还没有出发,就从全部军队中选择马匹强壮的,每个佐领出二人,由鄂克济哈日夜兼程率往西安;其余每个佐领出兵一人,命副都统色格率领驻守河南府。鄂克济哈的兵力仍然单薄,命将军、侍卫坤巴图鲁率所属军队全部前往西安,与鄂克济哈、副都统翁爱、总督哈占共同守卫地方,剿灭抵御贼军。襄阳现在有都统范达礼、副都统李林隆的军队,命副都统德业立也率每个佐领出骁骑一人,日夜兼程前往西安,与侍卫坤巴图鲁等合兵。并传文书给顺承郡王,估计襄阳可能有危险,就从王所统军队中每个佐领拨出一人派往驻守;否则就不必派。由王与参赞各大臣共同商议酌情办理。哈占、翁爱等在大军到达以前,合力固守地方;仍然侦察探听情况,随时迅速报告。不久又谕令兵部:据报告王辅臣发生兵变,但他究竟反叛还是没有反叛,还没有得到确切消息;即使辅臣果真反叛,也可能是一时受到逼迫,这一点同样尚不能确定。他的妻子儿女都要好好保存安抚,不要立即加害。把此意传告总督哈占知悉。谕令大将军贝勒尚善等迅速攻取岳州。皇上谕告尚善等说:王辅臣的标兵叛变,贝勒洞鄂等已经退守汉中。如今正是人心惊疑不安的时候,如果攻克收复岳州,人心自然会安定;稍有迟缓,恐怕各处发生动摇,危险会增加许多。贝勒等准备在哪一天决战?应当审慎判断时机,作出决策,以期一定攻取。迅速议定后上奏。命调盛京官兵前往京师。皇上谕令议政王等:京师的禁军,已经派出很多。调盛京官兵一千人,命副都统鄂泰率领到京;乌喇兵七百人,命副都统安珠瑚派官员率领前往盛京。宁古塔的军队,命将军巴海酌情调发,镇守乌拉。辛丑日,派理藩院员外郎拉笃祜等调蒙古军队前往陕西。皇上谕令议政王等:陕西十分重要,命理藩院员外郎拉笃佑、图尔哈图、鼐玛岱前往调集鄂尔多斯兵三千五百人、归化城土默特兵七百人。如果前往西安的道路较近,就率军前往西安;如果到省城道路迂远,就率军前往兰州。蒙古兵从哪个关口进入,命总督哈占、巡抚华善派人接应并供应草料粮食。如果陕西可能发生危险,就迅速催促调兵前往;如果叛兵已经散去、陕西没有危险,就发文停止调兵。命鄂尔多斯贝勒索讷木、归化城土默特都统古鲁率军前往。不久又谕告拉笃佑等说:你们率领的蒙古披甲兵如果已经进入边内,督抚下令让你们退回,你们不得立即返回,仍要日夜兼程直达西安;如果还在边外,就发文命令退回,立即撤返。如果已经在边内,途中遇到意外,就开路前进;如果报告说别的道路有警,不必前往救援。巡抚华善请求派兵,你们酌情分路率军前往。蒙古兵到达西安后,听从将军调遣。接近边界时,命令蒙古军从各个关口分路一齐进入,广泛传扬声势,以壮大军威。后来土默特兵奉命迅速行军,先于其他各部到达。皇上于是嘉奖谕告他们说:土默特都统古噜等为国效力,率所属官兵日夜兼程前来听调,按期到达,实在值得嘉奖!事情平定后,其中有功人员由该部议定奖励。命预先拨备满洲、蒙古军队,准备调发。皇上谕令兵部:陕西中部出现警报,应预先派满洲、蒙古每个佐领出骁骑四人,一旦有事立即调发。领兵的官员,由你部酌情选用。壬寅日,命将军哈尔噶齐前往江宁。皇上谕令兵部:如今大将军安亲王即将按期抵达江西,命将军哈尔噶齐调往江宁,参与赞助大将军简亲王的军务,镇守江南。乙已日,命总督哈占宣谕倡导叛乱的官员和兵丁。当初听说王辅臣发生兵变,皇上立即派礼科给事中苏拜携带诏书,与辅臣的儿子继桢一同前往安抚。随后又谕告哈占说:刚刚据贝勒洞鄂等报告,经略莫洛、提督王辅臣标下的官兵叛变了,随即派科臣苏拜带诏书前往招抚。你立即遵旨广为宣谕,亲自负责此事,加意安抚整顿。明确告诉倡乱的官兵:你们都是因为蜀道险远、粮饷供应不上,以致害怕死亡、处境逼迫,突然发生变乱;谁愿意甘心跟从叛逆,自造祸端!你们不得已的情状,朝廷已经完全知道。如今特意派官员前来安抚,诏旨十分明白,如同光明的太阳。你们各自都有父母、妻子儿女和固定产业,如果能够遵旨归来,官职照旧。士卒愿意继续当兵的,仍然允许入伍;愿意回乡务农的,命令返回原籍安置。你哈占等都是朕所倚重信任、任用的臣子,务必要体察朕的深意,迅速进行安抚宣谕,早日安定地方。并传谕苏拜说:你与哈占选择有才能的官员,随时携带诏书招谕王轮臣,并安抚叛乱士兵。你与哈占商议,如果应当亲自前往,就亲自前往;如果不便亲往,就派有才能的官员前去:务必竭尽心力筹划,以求一定成功。

丙午,敕大将军顺承郡王勒尔锦沿江预备战舰,严加守御。平南王尚可喜奏:逆贼于衡湘造船千余,欲分发岳州、荆州并进取江西;将来春水泛涨,沿江一带宜预为设备。上命大将军顺承郡王等量造战舰,于沿江要地严加防守;逆贼侵犯,即行扑剿。仍移知岳州大将军贝勒尚善等。

命江宁将军额楚驻师南昌。额楚奏:部文令臣等俟安亲王到江西,即率所部兵回江宁;今安亲王将到,臣等酌量饲马,仍回江宁。上谕:大将军简亲王及将军华善帅兵驻守江南,额楚之兵既抵江西,即于南昌驻牧,不必仍回江宁。俟安亲王前抵南昌,额楚兵或赴抚州,与将军希尔根合兵进取建昌、广信诸处;或会同王师进剿、或驻守南昌,听大将军王指授。

命遣兵迎还广元、保宁大兵。上谕议政王等曰:王辅臣标兵背叛,广元、保宁大兵关系甚重,应遣兵接应。若调将军侍卫坤巴图鲁等兵及西安兵发往,恐王辅臣回据平凉,西安守备单弱;应以京城所发兵每佐领三人速催启行,其羸瘠马匹留秣太原,建壮者星夜选赴西安,于诸军内量拨,留西安驻守。余兵速遣赴大将军贝勒军前,接应广元、保宁大兵回至汉中。

戊申,命将军阿密达等帅师赴西安。先是,上谕议政王等:秦省重要,令将军阿密达即率护军四十人自江宁速赴河南府,并统副都统色格之兵暂驻镇守;俟每佐领四人兵到日,即率赴西安。至是,上又谕:阿密达即率色格兵速赴西安。京师所派每佐领兵四人,以一人令夸兰大等率赴河南府,听色格管辖;其三人以达理善巴图鲁署副都统率之,由山西赴西安。

江宁将军额楚奏复饶州。贼众三千余,于云吉峰拒战;将军额楚、署副都统宗室巴尔堪率兵击败之,进攻饶州,贼弃城遁。是月初三日,遂复府城。

庚戌,大将军康亲王杰书奏,官兵败贼于金华。伪都督总兵徐尚朝等率马步逆三万、土寇二万,复犯金华。是月初七日,副都统玛哈达、都统巴雅尔、总兵官陈世凯等率兵于积道山连战败之,攻破木城,杀贼二万余,招抚伪官及兵七百余人。

命总督鄂善等领兵赴兴安。上谕议政王等曰:陕西兴安州西近汉中、北接潼关、东南直通郧襄,最为要地。今秦中有警,特遣大兵镇守。其副都统穆舒浑带至襄阳之兵及蒙古甲兵增足一千,令总督鄂善、副都统希福率赴兴安,保固汉中诸处;穆舒浑仍回荆州。至于兴安、襄阳地属接壤,应令张掎角之势,有警即行互援。都统范达礼、副都统李林隆、提督李胡拜等镇守襄阳、榖城,如兵力单薄,大将军顺承郡王等酌量遣兵协守。寻以鄂善、希福到日方行遣发,恐致迟缓,即令穆舒浑于谕到之日率所部兵驰赴兴安;鄂善、希福亦于谕到之日率蒙古兵赴兴安,与穆舒浑同守汉中诸处。

命原任山东援剿提督周卜世为山西提督。上谕兵部:秦省告警,三晋接壤之地应设提督,以资弹压。其以原任山东援剿提督周卜世为山西提督,统辖全省,率标下官兵驻平阳府。

命将军尼雅翰帅师赴广东。时平南王尚可喜以年老衰病,亟请满洲大兵弹压全粤。上命将军尼雅翰率所部兵同副都统绰克托速赴平南王军前,协守粤东。

辛亥,总督哈占奏:王辅臣叛,杀经略莫洛。哈占奏:经略莫洛标下中军官吴石珊自栈道逃回,去经略驻兵宁羌州南教场。本月初四日,王辅臣标兵猝叛攻营,经略亲随满兵并力射却之。既而辅臣挟众来攻,炮矢齐发,经略中炮死;章京、笔帖式等或逃出,或为贼所杀。初七日,辅臣率叛兵至沔县,欲与贝勒战;值其标兵五百及经略标兵诸处运粮兵共二千余,一时星散,辅臣势孤,遂回略阳。

壬子,敕大兵进福建应援海澄公黄芳度。芳度奏:臣感念国恩,誓不与贼俱生;练劲卒满万,坚守漳城及龙汉五县。耿逆潜师援漳浦,臣分兵邀击,贼众大溃。郑逆复遣伪侍卫及叛镇赵得胜来攻漳浦,乞发大兵,不拘何路进闽,与臣并力扫除逆寇。上谕:芳度坚守孤城,练兵杀贼,屡次间道陈奏,忠贞可喜!着于平闽之日,并标下有功人员从优议叙。平南王尚可喜,俟克复潮州后,即发兵应援芳度,平定闽省。大将军康亲王杰书、将军希尔根等由浙江、江西进剿福建,大兵一到,先移知芳度,令速前迎来会。

癸丑,命发帑金采办陕西刍糗。总督哈占奏:陕西百姓供应刍粮,疲于奔命;请令山西就近输运。上谕:山西运粮,水路则有黄河、汾、渭之险;陆路输挽,道远劳费,民不能堪。令支户部库银十五万两,择能员解至西安采办。秦民正值困苦之际,需用粮草,若价值稍增,民争什一之利,自乐输送,庶不有误军需。倘有不肖官员苛派侵克,使民不得均沾实惠,督、抚指名劾奏,从重治罪。

平定三逆方略卷十二

译丙午日,命大将军顺承郡王勒尔锦沿江预先准备战舰,严密加以防守。平南王尚可喜上奏:叛贼在衡州、湘州制造船只一千多艘,想要分别派往岳州、荆州,并进而攻取江西;将来春水上涨,沿江一带应当预先设置防备。皇上命大将军顺承郡王等酌情制造战舰,在沿江要地严密防守;叛贼进犯,就立即扑灭剿除。仍然发文通知驻守岳州的大将军贝勒尚善等。命江宁将军额楚驻军南昌。额楚上奏:部中公文命臣等等安亲王到达江西后,就率所属军队返回江宁;如今安亲王将要到达,臣等准备酌情喂养马匹,仍然返回江宁。皇上谕令:大将军简亲王及将军华善率军驻守江南,额楚的军队既然已经到达江西,就在南昌驻扎牧养,不必再返回江宁。等安亲王先到南昌后,额楚的军队可以前往抚州,与将军希尔根合兵进取建昌、广信等处;也可以会同王师进剿,或者驻守南昌,都听从大将军王的指示。命令派兵接回广元、保宁的大军。皇上谕令议政王等说:王辅臣的标兵背叛,广元、保宁的大军关系重大,应当派兵接应。如果调遣将军侍卫坤巴图鲁等人的军队和西安的军队出发,恐怕王辅臣返回占据平凉,西安的守备就会单薄;应当把京城派出的军队按每佐领三人迅速催促出发,瘦弱的马匹留在太原喂养,健壮的马匹连夜挑选送往西安,再从各军中酌量拨兵,留下驻守西安。其余军队迅速派往大将军贝勒军前,接应广元、保宁的大军返回汉中。戊申日,命令将军阿密达等率军前往西安。此前,皇上谕令议政王等说:秦省是重要地区,命令将军阿密达立即率护军四十人从江宁迅速前往河南府,并统领副都统色格的军队暂时驻守;等到每佐领四人的军队到达后,再率军前往西安。到这时,皇上又谕令:阿密达立即率色格的军队迅速前往西安。京师派出的每佐领四人军队,拨一人由夸兰大等率领前往河南府,听从色格管辖;其余三人由达理善巴图鲁署理副都统,率领从山西前往西安。江宁将军额楚上奏收复饶州。贼军三千多人在云吉峰拒战;将军额楚、署副都统宗室巴尔堪率军击败他们,进攻饶州,贼军弃城逃走。这月初三日,于是收复了府城。庚戌日,大将军康亲王杰书上奏,官军在金华击败贼军。伪都督总兵徐尚朝等率领骑兵、步兵三万名逆军和两万名土寇,再次进犯金华。这月初七日,副都统玛哈达、都统巴雅尔、总兵官陈世凯等率军在积道山连续交战并击败他们,攻破木城,杀死贼军两万多人,招抚伪官和士兵七百多人。命令总督鄂善等率军前往兴安。皇上谕令议政王等说:陕西兴安州西面靠近汉中,北面连接潼关,东南直通郧襄,是最重要的地方。如今秦中有警,特意派大军镇守。把副都统穆舒浑带到襄阳的军队和蒙古甲兵增补到一千人,命令总督鄂善、副都统希福率领前往兴安,保障汉中各处;穆舒浑仍然返回荆州。兴安、襄阳两地接壤,应当使两地形成掎角之势,一有警报就立即相互救援。都统范达礼、副都统李林隆、提督李胡拜等镇守襄阳、榖城,如果兵力单薄,大将军顺承郡王等酌情派兵协同防守。不久因要等鄂善、希福到达后才派兵,恐怕造成迟缓,于是命令穆舒浑在接到谕令当天率所部军队奔驰前往兴安;鄂善、希福也在接到谕令当天率蒙古兵前往兴安,与穆舒浑共同守卫汉中各处。命令原任山东援剿提督周卜世担任山西提督。皇上谕令兵部:秦省告急,三晋与其接壤的地方应当设置提督,以便弹压。任命原任山东援剿提督周卜世为山西提督,统辖全省,率所属官兵驻守平阳府。命令将军尼雅翰率军前往广东。当时平南王尚可喜年老体衰多病,急切请求派满洲大军弹压全粤。皇上命令将军尼雅翰率所部军队与副都统绰克托迅速前往平南王军前,协同守卫粤东。辛亥日,总督哈占上奏:王辅臣叛变,杀死经略莫洛。哈占上奏说:经略莫洛标下的中军官吴石珊从栈道逃回,距离经略驻兵的宁羌州南教场不远。本月初四日,王辅臣的标兵突然叛变,进攻军营,经略的亲随满兵合力射击,将他们击退。随后王辅臣挟持众人前来进攻,炮箭一齐发射,经略中炮身亡;章京、笔帖式等有人逃出,有人被贼军杀死。初七日,王辅臣率叛兵到达沔县,想同贝勒交战;正好他的标兵五百人和经略标兵各处运粮兵共两千多人,一时四散,王辅臣势力孤单,于是返回略阳。壬子日,下令大军进入福建援助海澄公黄芳度。黄芳度上奏:臣感念国恩,发誓不与贼寇共存;训练精锐士卒满一万人,坚守漳城以及龙汉五县。耿逆暗中派兵援助漳浦,臣分兵拦截攻击,贼军大败。郑逆又派伪侍卫和叛镇赵得胜来攻打漳浦,请求派遣大军,不论从哪条道路进入福建,都与臣合力扫除逆贼。皇上谕令:黄芳度坚守孤城,训练士兵杀敌,多次从间道上奏,忠贞可嘉!命令在平定福建之日,将其标下有功人员一并优厚议叙。平南王尚可喜,等攻克潮州后,立即派兵援助黄芳度,平定福建。大将军康亲王杰书、将军希尔根等从浙江、江西进剿福建,大军一到,先移文通知黄芳度,命令他迅速向前迎接会合。癸丑日,命令拨发帑金采购陕西的草料和军粮。总督哈占上奏:陕西百姓供应草料军粮,疲于奔命;请命令山西就近运输。皇上谕令:山西运输粮食,水路有黄河、汾河、渭河的险阻;陆路运输,道路遥远,劳费很大,百姓不能承受。命令拨付户部库银十五万两,选派能干官员运送到西安采购。秦地百姓正处于困苦之时,需要粮草,如果价格稍微提高,百姓争取十分之一的利润,自然乐于运输,或许不会耽误军需。如果有不肖官员苛刻摊派、侵吞克扣,使百姓不能均等得到实际好处,督、抚要指名弹劾,按重罪治罪。《平定三逆方略》卷十二。