平定三逆方略卷二十八
壬寅，命发京口战船赴岳州。将军穆占奏：臣抵岳州相度形势，江湖之间非船不济。今安徽巡抚造送沙船四十于本月十五日到岳，应再发江南、荆州诸处沙船百余艘齐赴岳州军前。倘长沙未能即克，至三、四月间臣等遣兵取船由洞庭前进，或攻、或围，均有攸赖。若长沙既得，则安亲王及臣等之兵即乘此船水陆夹攻岳州，庶乎有济。上命京口将军王之鼎发沙、唬船六十艘，随带炮械、水手、人役，量配官兵护送至岳州，并靳辅所送船足百艘之数，以备安亲王岳乐、将军穆占取用。
甲辰，大将军康亲王杰书奏官兵复汀州。副都统伯穆赫林等由邵武追剿海寇，于十五年十二月初十等日抵泰宁诸处，伪总兵王安邦等率伪官兵民等降，泰宁、建宁、宁化、清流四县及汀州府相继恢复。
二月辛酉，诏蠲福建田租。上谕户部：闽地经海孽窃踞，又遭三年变乱；逆贼暴征横敛，民困已极。今年租税，尽与蠲免。其遭乱窜避人民，俱招辑还籍，俾各安本业。
壬戌，调安庆提督标兵赴吉安。先是，侍郎班廸等赴吉安，取道安庆。上令传谕巡抚靳辅云：今安庆无事、吉安用兵之际，提标官兵应否就近调遣？巡抚、提督集议具奏。至是，靳辅等议于防守池州、建德及在皖提标兵内选调一千五百人，令提标游击周时隆等率赴吉安；其池州、建德，别于抚、提标兵内通融调防。上报可。
丙寅，调都统鄂鼐领兵赴岳州。先是，大将军贝勒尚善等奏言：今备船百艘遣赴长沙，乞添发近地甲兵每佐领四人以壮兵力，先破贼船，后遣我船进发。上谕：将军穆占兵于本月初三日已抵长沙，贼势必分；顺承郡王勒尔锦等宜乘此机势，陕西兵一到，即行渡江。倘渡江未便，则如贝勒尚善所请，分兵赴岳州。其或分兵、或渡江，速议密奏以闻。至尚善等前称造挨牌、车辆攻取岳州，继称水陆齐进；乃观望不前，其为诳奏明甚。今据报岳州贼较前大减，益我兵力，正可以进取之时；荆州发兵到日，即宜速攻。倘仍迁延时日，并与前罪严行议处。嗣勒尔锦又请发河南、江南绿旗官兵；上不许，令遵前旨速议具奏。至是，勒尔锦等两议以闻：一议俟陕兵到京，更得绿旗官兵，仍行渡江。一议俟陕西遣发及所请绿旗兵到，正值水发之时，过江不能无阻；今宜于每佐领四人外量行添发，酌拨船艘遣赴岳州。其间若有隙可乘，亦即相机趋利。上谕：今正剿灭吴逆，时不可缓；宜自岳州水陆夹攻。勒尔锦等可于每佐领简精兵五人，量配船艘，令都统鄂鼐率赴岳州，速行夹剿。于是勒尔锦给鄂鼐以讨逆将军印，令其统领舟师前往。
丁卯，遣刑部郎中色度等谕岳州将士。上谕色度等：尔等至岳州劳问将军、大臣、满汉官兵并宣谕云：岳州、长沙势如两足，此蹶则彼不能独立。我国家禁旅徂征，战胜攻克未有如此之相持旷日者也。若都统用命于贝勒贝子、将弁用命于都统、兵卒用命于将弁，以次争先，指臂相效，何功不成！陕西官兵戮力成功，今并获休息；诸将士倘能奋勇奏效，亦与彼同奖赉官秩，朕所不靳。其战守机宜，令贝勒、贝子等集议以闻。至长沙诸处军情，尔不时侦报；俟荆州兵到，察其大势乃归。尔色度曾至岳州，熟悉地形、战守机宜，俱与贝勒等言之。尔等奉使非轻，兵机尤重。尔等到彼，审度时势而行；倘势处万难，勿强之使进，以误大事。未几，大将军贝勒尚善等奏：郎中色度到岳州传奉谕旨，集议水陆攻取岳州可否情形。臣等议：今者贼有可破之机，正宜水陆夹攻；但陆路贼备甚严，应令舟师先进，陆兵继发。兹分拨已定，俟战船、器械整顿完备，臣即亲统进剿。上允之。
臣谨按：尔时岳州、长沙之贼，彼此相恃以为固。若拔取长沙，则岳州饷道断绝、孤悬无助，势难自立。如攻克岳州，则我兵可以水陆齐进，与大将军安亲王岳乐会兵夹剿，长沙亦不能久存矣。皇上深知地利、洞悉贼情，故往者屡命诸将帅相机规取长、岳。今复以旷日持久，遣色度等赴岳州谕将军、大臣以战守机宜；并鼓劝官兵，令其争先用命。于是官兵皆感恩思奋，进战洞庭；徒以将军鄂鼐不善将兵、未能破贼，借口贼■〈舟宗〉甚大、风涛危险，遽尔引还，致岳贼饷道复通，又得苟延二载。然其后我兵既围困逆寇、拔取岳州，长沙之贼遂不克拒守，弃城败遁；果不出圣谕所指示云。
大将军康亲王杰书奏官兵复兴化。时杰书授都统拉哈达宁海将军印，令其统兵进剿兴、泉海寇。伪总督赵得胜、伪虎卫将军何佑等拥众四万余，于兴化城西北太平山屯营二十六，壁垒甚坚；正月二十九日我军进战，先击贼于白茅山，追至太平山，尽破其营。贼众震慑，弃城而遁；遂复兴化府。
译壬寅日，命令从京口调发战船前往岳州。将军穆占上奏说：臣到达岳州后考察地势，江河湖泊之间没有船只便无法通行。现在安徽巡抚建造并运送的沙船四十艘，于本月十五日到达岳州；还应从江南、荆州等地再调发一百多艘沙船，一同赶赴岳州军前。假如长沙不能立即攻克，到三、四月间，臣等派兵取船，从洞庭湖进军；或者进攻，或者围困，都有赖于这些船只。假如长沙已经攻克，那么安亲王和臣等的军队就立即乘这些船只，水陆夹攻岳州，这样或许能够成功。皇上下令京口将军王之鼎调发沙船、唬船六十艘，随带炮械、水手和人役，酌量配备官兵护送到岳州；并把靳辅运送的船只凑足一百艘的数目，以备安亲王岳乐、将军穆占取用。甲辰日，大将军康亲王杰书上奏官兵收复汀州。副都统伯穆赫林等从邵武追剿海寇，于十五年十二月初十等日抵达泰宁等地，伪总兵王安邦等率领伪官员、伪军和百姓投降，泰宁、建宁、宁化、清流四县以及汀州府相继收复。二月辛酉日，下诏免除福建的田租。皇上谕告户部说：福建地区先被海寇窃据，又遭受三年的变乱；逆贼暴虐征收、横征暴敛，百姓已经困苦到了极点。今年的租税，一律免除。那些因遭逢战乱而逃散躲避的百姓，都应招抚聚集，送还原籍，使他们各自安居并恢复本业。壬戌日，调安庆提督标下的士兵前往吉安。此前，侍郎班廸等前往吉安，取道安庆。皇上命人传谕巡抚靳辅说：现在安庆没有战事，而吉安正值用兵之际，提督标下的官兵是否应就近调遣？巡抚、提督会集商议后具奏。到这时，靳辅等商议决定，在防守池州、建德以及驻在安徽的提督标兵中抽调一千五百人，命提标游击周时隆等率领前往吉安；池州、建德则另从巡抚、提督标兵中灵活调兵防守。皇上批准了这一意见。丙寅日，调都统鄂鼐领兵前往岳州。此前，大将军贝勒尚善等上奏说：现在准备战船一百艘派往长沙，请求从附近地区增调每佐领四名甲兵，以壮大兵力，先击破贼船，然后再派我军的船只出发。皇上谕告说：将军穆占的军队已于本月初三日抵达长沙，贼军的势力必然会分散；顺承郡王勒尔锦等应当乘此机会，陕西军队一到，就立即渡江。如果渡江不方便，就按照贝勒尚善所请，分兵前往岳州。究竟是分兵，还是渡江，要迅速商议后秘密上奏。至于尚善等先前说要制造挨牌、车辆来攻取岳州，后来又说水陆并进；如今却观望不前，显然是在欺骗上奏。现在据报告，岳州的贼军比以前大为减少，正是增加我军兵力、进攻夺取的时机；荆州发来的军队到达之日，就应立即迅速进攻。如果仍然拖延时日，就连同以前的罪过一并严加议处。后来勒尔锦又请求调发河南、江南的绿旗官兵；皇上不准，命令他遵照先前的旨意迅速商议具奏。到这时，勒尔锦等提出两项意见上奏：一项意见是等陕西军队到达，再得到绿旗官兵，仍然渡江；另一项意见是等陕西调发的军队以及所请求的绿旗兵到达时，正值水势上涨之际，渡江不可能没有阻碍；现在应在每佐领四人的基础上酌量增加调发，斟酌拨给船只，派往岳州。其间如果有可以乘机利用的空隙，也应立即相机趋利进取。皇上谕告说：现在正是剿灭吴逆的时候，时机不能延误；应当从岳州水陆夹攻。勒尔锦等可以从每佐领中挑选精兵五人，酌量配给船只，命都统鄂鼐率领前往岳州，迅速水陆夹击。于是勒尔锦把讨逆将军印授予鄂鼐，命他统率水师前往。丁卯日，派刑部郎中色度等前往岳州慰问并传谕将士。皇上谕告色度等说：你们到岳州后，慰问将军、大臣以及满汉官兵，并宣谕说：岳州、长沙的形势好比人的两条腿，这条腿一旦跌倒，那条腿也不能独立支撑。我国家出动禁旅征讨以来，战胜敌人、攻克城池，还从没有像这次这样相持日久的。如果都统听从贝勒、贝子的命令，将领听从都统，士卒听从将领，依次争先奋进，彼此像手指和手臂一样相互配合，还有什么功业不能完成！陕西官兵竭力作战而取得成功，现在也都获得休息；诸位将士如果能够奋勇建立功效，也同样给予他们奖赏和提升官秩，朕并不吝惜。关于作战和防守的机宜，命贝勒、贝子等集体商议后上奏。至于长沙等地的军情，你们要不时侦察报告；等荆州军队到达后，观察大势再回来。你色度曾经到过岳州，熟悉当地地形以及作战、防守的机宜，都要向贝勒等说明。你们奉命出使，责任不轻，军事机要尤其重要。你们到达那里后，要审慎判断形势再行动；如果形势处于万分困难的境地，不要强行让军队前进，以免耽误大事。不久，大将军贝勒尚善等上奏说：郎中色度到岳州传达皇上的谕旨后，我们集体商议了水陆攻取岳州是否可行的情形。臣等商议认为：现在贼军有可以攻破的机会，正应水陆夹攻；但是陆路的贼军防备非常严密，应当命令水师先行，陆路军队随后出发。现在分派已经确定，等战船、器械整顿完备后，臣就亲自统军进剿。皇上批准了这一意见。臣谨慎考察：当时岳州、长沙的贼军彼此依恃，作为坚固的屏障。如果攻取长沙，岳州的粮饷通道就会断绝，孤立无援，形势上难以独立支撑。如果攻克岳州，我军就可以水陆并进，与大将军安亲王岳乐会师夹击，长沙也不能长久守住。皇上深知地利，洞察贼军情势，所以过去屡次命令诸将统帅相机谋取长、岳。如今又因为战事旷日持久，派色度等前往岳州，向将军、大臣传谕作战和防守的机宜；同时鼓励官兵，命令他们争先效命。于是官兵都感念皇恩，想着奋勇作战，进军洞庭；只是将军鄂鼐不善于统率军队，未能击破贼军，借口贼军的■〈舟宗〉很大、风浪危险，仓促引军返回，致使岳州贼军的粮饷通道重新畅通，又得以苟延残喘两年。然而后来我军既然围困逆寇、攻取岳州，长沙的贼军于是不能抵抗守卫，弃城败逃；果然没有超出圣谕所指示的情形。大将军康亲王杰书上奏官兵收复兴化。当时杰书授予都统拉哈达宁海将军印，命他统率军队进剿兴州、泉州的海寇。伪总督赵得胜、伪虎卫将军何佑等聚集四万多兵众，在兴化城西北的太平山修筑营寨二十六座，壁垒十分坚固；正月二十九日，我军进攻，先在白茅山攻击贼军，追到太平山，把他们的营寨全部攻破。贼军受到震慑，弃城逃跑；于是收复兴化府。
己巳，停叙进蜀军功。上谕兵部：进蜀官兵，并未平定地方，大创贼寇。且屡奉温纶，理宜戮力疆场，乃免西安布匿名札，惑乱众心。既抵陇州，又忘行控告，不赴平凉。我国家创业以来，宁有是事？统兵将领不能约束兵丁，肆行不法；及至京师，敕令首举倡告之人，官兵又互相隐匿：殊干法纪！此行军功，俱不准叙。寻议政王等议言：据都统赫业等取到供状及将军穆占咨文、西安，将军佛尼勒供词，则官军弃营败遁无疑；宜将左翼四旗并阵亡署护军统领喀西泰部下官兵，俱行拿问。上谕：保宁蟠龙山军营被冲、官兵败遁，取供不明，地方未得真实；且官兵行役劳苦，其免究问。至署护军统领喀西泰阵亡，所部官兵弃将领而逃；其未伤官兵，可察拿治罪。
癸酉，诏封蒙古贝子达尔扎为贝勒。上谕议政王等：固山贝子达尔扎闻定边花马池诸处叛变，不待命遣，即亲率官兵抚定城堡、擒获贼渠，深为可嘉！其进封为多罗贝勒。
甲戌，诏封蒙古贝勒索诺木为郡王。上谕议政王等：多罗贝勒索诺木为国效力，应付驿马，不误赍奏；且提督陈福请兵，不待命遣，即令其子弟驰赴：深为可嘉！其进封为多罗郡王。
臣谨按：我国家辑柔远人，靡不绥之以德、怀之以礼。况蒙古诸部叨恩累世，而受我皇上之龙眷尤为深厚；当吴逆之变，正其竭力图报之时。达尔扎、索诺木咸不待命遣，一则亲率官兵，进剿叛寇；一则遣发子弟，驰赴军前。盖因天泽奫沦浃于肌髓，故感戴至切遂不觉其急于自效；虽其劳绩可嘉，要亦分谊所当为也，乃皇上恩礼愈加，特颁异数，各晋爵一等。于是不维蒙古益深感激，即遐荒绝域亦罔弗闻风向化，来享来王。总由圣心至仁惠恤蕃邦，备极优渥，有以使之然尔。
削贝勒洞鄂爵，降贝子温齐等级。上谕议政王等：多罗贝勒洞鄂等统率大兵出征秦中，并未能克复疆土、抚安百姓；贻误军机，殊负委托。可削去洞鄂多贝勒，罢议政为闲散宗室；降固山贝子温齐为辅国公，革去都统及宗人府右宗人；罢辅国公绰克托宗人府右宗人，停俸二年。
平定三逆方略卷二十九
康熙十六年三月戊寅，命督捕理事官麻勒吉招抚孔四贞。时伪监军道信胜将军傅宏烈遣侍郎觉罗舒恕书曰：孔王女四贞曾向宏烈言，无刻不以太皇太后为念；若降恩纶赦孙延龄罪、封四贞为郡主，则可以成事。前定藩兵、废延龄，推线国安为帅；迨国安死，又拥戴其子成仁。今复执成仁，隶于四贞；一切军事，悉四贞主之。舒恕以闻。上谕兵部：抄录侍郎舒怒等奏疏并傅宏烈移文发麻勒吉，俾招抚孔四贞；仍令大学士撰敕与麻勒吉，先令录示四贞，如果有意投诚，再行颁敕。
己卯，大将军康亲王杰书奏官兵复泉州。海贼伪将军何佑等自兴化败遁，复纠贼三万余固守泉州，郑锦又遣伪总统王进功率贼三千协守。将军拉哈达等率满、汉官兵进攻，二月初九日拔其城，逆贼溃遁；我兵乘胜追剿，多所斩获。
庚辰，大将军康亲王杰书奏官兵复漳州。时海贼郑锦大败于兴化、泉州，遂尔丧胆，弃漳州、海澄而遁，海澄伪副将孙绍芳、漳州伪知府程梦简等相继于军前纳款。将军拉哈达等统率大兵于二月二十日抵漳州，遂复府城及海澄等十余县；闽地悉平。杰书奏至，上降谕嘉之曰：王统率官兵自衢州入仙霞关直抵福州，剿抚并用，所向克捷；击逐海贼，收复全闽；安辑百姓，克奏肤功：深为可嘉！有功人员，着议叙具奏。
译己巳日，停止议叙进军四川军队的军功。皇上谕告兵部说：进军四川的官兵，并没有平定地方，却使贼寇遭受重大创伤。而且他们屡次奉到温和恳切的诏谕，按理应当竭力效命疆场，却免去西安布置匿名文书，惑乱众人的心。已经抵达陇州，又忘记执行控告之事，不前往平凉。我国家自创业以来，哪里有过这样的事情？统兵将领不能约束士兵，任意违法；等到了京师，皇上下令首先检举、告发的人，官兵又互相隐瞒：这严重违反法纪！这次行动的军功，一律不准议叙。不久，议政王等议论说：根据都统赫业等取得的供状，以及将军穆占发自西安的文书、将军佛尼勒的供词，官军弃营败逃是毫无疑问的；应当把左翼四旗以及阵亡署护军统领喀西泰部下的官兵，一并逮捕审问。皇上谕告说：保宁蟠龙山军营被冲破、官兵败逃一事，取得的供词不清楚，地方上的真实情况还没有查明；而且官兵出征服役十分劳苦，免予追究审问。至于署护军统领喀西泰阵亡，而其部下官兵抛弃将领逃跑；其中没有受伤的官兵，可以查明后逮捕治罪。癸酉日，下诏封蒙古贝子达尔扎为贝勒。皇上谕告议政王等说：固山贝子达尔扎听说定边、花马池等地发生叛乱，不等候命令调遣，就亲自率领官兵安抚平定城堡，擒获贼军首领，十分值得嘉奖！晋封为多罗贝勒。甲戌日，下诏封蒙古贝勒索诺木为郡王。皇上谕告议政王等说：多罗贝勒索诺木为国效力，供应驿马，不耽误递送奏章；而且提督陈福请求发兵时，他不等候命令调遣，就命令子弟骑马奔驰前往，十分值得嘉奖！晋封为多罗郡王。臣谨慎考察：我国家招抚和优待远方之人，没有不以恩德安抚他们、以礼节怀柔他们的。何况蒙古各部世世代代承受皇恩，而受到我皇上特别深厚的恩宠；当吴逆发动变乱时，正是他们竭力图报的时候。达尔扎、索诺木都没有等候命令调遣，一个亲自率领官兵进剿叛贼，一个派遣子弟驰赴军前。这大概是因为上天的恩泽深厚地浸润到他们的肌肤骨髓，所以感恩戴德到了极点，不知不觉就急于亲自效力；虽然他们的功劳值得嘉奖，但这也是按彼此情分本来应当做的事。可是皇上对他们的恩典礼遇更加优厚，特意颁赐特殊待遇，各自晋升爵位一等。这样不但蒙古更加深受感激，即使遥远荒僻的地区也没有不听闻风声而归向教化，前来朝见、归服的。全都是由于圣心极其仁慈，优厚体恤藩邦，恩典礼遇备极优渥，所以能够使他们如此。削去贝勒洞鄂的爵位，降低贝子温齐的等级。皇上谕告议政王等说：多罗贝勒洞鄂等统率大军出征秦中，却没有能够收复疆土、安抚百姓；贻误军机，实在辜负了委托。可以削去洞鄂的多罗贝勒爵位，罢免议政职务，降为闲散宗室；把固山贝子温齐降为辅国公，革去都统以及宗人府右宗人的职务；罢免辅国公绰克托宗人府右宗人的职务，停发俸禄二年。《平定三逆方略》卷二十九。康熙十六年三月戊寅日，命督捕理事官麻勒吉招抚孔四贞。当时，伪监军道信胜将军傅宏烈派侍郎觉罗舒恕写信说：孔王女四贞曾经对宏烈说，她无时无刻不在思念太皇太后；如果降下恩诏赦免孙延龄的罪过，封四贞为郡主，那么就可以成事。先前平定藩兵、废黜孙延龄，推举线国安为统帅；等到线国安死后，又拥戴他的儿子线成仁。现在又拘捕线成仁，使他隶属于四贞；一切军事事务，都由四贞主持。舒恕将此事上报。皇上谕告兵部说：把侍郎舒怒等的奏疏抄录下来，并把傅宏烈的文书发给麻勒吉，使他招抚孔四贞；仍命大学士起草敕书交给麻勒吉，先让他抄录给四贞看，如果她有意投诚，再正式颁发敕书。己卯日，大将军康亲王杰书上奏官兵收复泉州。海寇伪将军何佑等从兴化败逃后，又聚集三万多贼军固守泉州，郑锦又派伪总统王进功率领三千贼军协同防守。将军拉哈达等率领满、汉官兵进攻，于二月初九日攻取城池，逆贼溃逃；我军乘胜追击剿杀，斩获很多。庚辰日，大将军康亲王杰书上奏官兵收复漳州。当时海寇郑锦在兴化、泉州遭到惨败，于是丧失胆气，放弃漳州、海澄逃跑；海澄的伪副将孙绍芳、漳州的伪知府程梦简等相继到军前投降。将军拉哈达等统率大军，于二月二十日抵达漳州，于是收复府城以及海澄等十多个县；福建地区全部平定。杰书的奏报送到后，皇上下谕嘉奖说：王统率官兵从衢州进入仙霞关，直抵福州，剿灭与安抚并用，所到之处都能取胜；击退海寇，收复整个福建；安抚百姓，成功建立显著功绩：实在值得嘉奖！有功人员，着令议叙后具奏。