平定三逆方略卷四十九
甲戌,诏将军巡抚傅宏烈率兵进剿。时宏烈先遣参将温绍贤等从小路断贼枫木岭粮道,请亲统官兵进剿。上命议政王贝勒大臣集议。议政王等奏言:近奉诏将傅宏烈驻扎省会同理事官麻勒吉等供应料理大兵粮饷,应毋庸更议。上谕:傅宏烈欲乘机率兵进剿,应如所奏,命傅宏烈亲率所属官兵恢复滇、黔诸处,扑灭逆贼;与大将军平南亲王尚之信、将军莽依图等协力同心,酌量以行。其粤西巡抚事务,命麻勒吉姑行署理。
己卯,趣各路将军乘机分道剿贼。时巡抚杭爱奏称:进剿四川大兵俱抵汉中,日需粮饷皆于西安、凤翔二府所属取给。但山路狭隘,转运艰难。若止从陆路输送,势必难继;必水陆并运,庶于军糈有济。宜选贤能道官一员急赴略阳兼管船舰,由水道运致。大将军图海奏称:臣钦遵上谕以建威将军印给护军统领乌丹,同署理西安将军事务佛尼勒分统大兵之半以行。又以汉中要地,虽有陕督哈占率兵屯驻,经理粮饷;然满洲大兵不可不留驻守,请于见存半兵内拨发千人,令署副都统鄂克济哈领振武将军印,同副都统恰塔镇守汉中。今鄂克济哈已赴京师,姑以副都统翁爱代之。俟鄂克济哈还日,调翁爱往凤翔。臣率将军王辅臣、都统海尔图、副都统索讷木等亦往凤翔防守。上皆从之。又谕议政王等曰:将军王进宝、提督赵良栋等已定汉中,今又进平四川,逆贼败遁;乘此震动之际,诸路将军等宜各率所属官兵分进,平定疆土。如必欲会齐偕发或姑听他路先徃,似此观望,即坐失机。宜速移檄各路将军毋彼此瞻顾,务期努力,收辑疆圉。
庚辰,诏招抚谭洪。上以谭洪之叛或由迫胁所致,令其侄前副将军谭天叙赍敕徃抚。敕谕曰:尔谭洪昔自蜀中率众来归,优加侯爵,久受国家豢养;当吴三桂反叛之时,尔被其迫胁,为贼固守,抗拒有日。兹者湖南、广西、汉、与诸处已经底定,各路兵马奋力齐进,贼势摧败,殄灭可期;谅尔亦所悉知。尔乃深达时命之人,岂肯玉石俱焚!朕念尔宿将旧勋,夙沐厚恩,必非甘心从逆;特降专敕,详加开谕。恐尔尚怀犹豫,特遣尔侄副将谭天叙前徃宣布朕意。尔若果能翻然悔悟,弃逆效顺,尔之前罪,俱行赦免,仍优加叙录。至尔标下将士如同心归顺,亦一概宽宥,酌量加恩。若能献地输城,厥功尤懋。近日各处归顺人员,朕皆赦其前罪,论功录用;亦尔所知。尔其勉励忠忱,无怀疑惧,以副朕矜宥保全至意。
敕谕松潘土司番民。敕谕曰:朕抚御寰区,恒期中外臣民各得其所;绥人之怀,遐迩初无异视。尔等俱系世守疆土之臣,尤当鼓励忠义,报效朝廷。自吴三桂叛乱以来,吴之茂盘踞松潘,荼毒肆虐,蹂躏地方,困苦已极。念尔等皆系国家赤子,今被其迫胁,虽素怀忠荩,莫能自伸;朕心深为悯恻!兹湖南、广西、汉、兴诸处俱经底定,各路兵马奋力齐进,贼势摧败,立见荡平;正尔等出离水火之日,不宜坐失机会。今特降专敕,详加开谕。尔等果能感戴国恩,倡义联络,执擒吴之茂以献,建功树绩;朕即优加叙录,宠以封爵、撰给敕命,以酬尔勋庸。大兵到日,尔等若相机策应、协同剿寇,亦尔等之功。尔等宜速乘时会早奏肤功,以副朕怀远矜全至意。
壬午,命提督赵良栋为勇略将军。时良栋以所属兵势单弱,请调兴安一路兵及副将杨三虎兵简选进定四川。上谕:平定四川,事关重大。其所请调兴安进征之兵及杨三虎兵,俱如所题调发。至提督赵良栋与将军王进宝分兵两路前进;赵良栋授为勇略将军,给之敕印;不拘陕西通省及各处官兵,凡系王进宝、赵良栋两将军所调,大将军公图海以身任之,速为遣发,务至彼等所指之地,勿致有误。若漫不经意,调遣迟延,恐误进定四川重务。又随谕兵部:将军王进宝、赵良栋率兵进定四川,其标下官员各加一级。
臣谨按:帝王之戡乱安民也,在乎驭将。若驭将克当,则战胜攻取,功无不成。是时湖南逆寇悉皆奔溃,皇上特敕诸路乘势进师;而秦中将帅尚怀犹豫,惟提督赵良栋首请进兵,深契睿算,上意嘉焉。因授良栋为将军,且令诸路士马听王进宝、赵良栋征调,不使掣肘;其部下各官悉各加一级,标兵并蒙赏赉。于是二将仰戴圣恩,益思报效;各率兵深入,收复疆圉。其它满、汉官兵亦由诸路进剿,因而逆贼尽灭,蜀土悉平。原其所以能奏捷功者,皆由畀之爵赏、假之事权,策励鼓舞以致之。皇上驭将之道,诚敻出千古矣。
译甲戌日,诏令将军、巡抚傅宏烈率兵进剿。当时傅宏烈先派参将温绍贤等从小路截断贼军在枫木岭的粮道,请求亲自统率官兵进剿。上命议政王、贝勒、大臣集议。议政王等奏称:近来奉诏命傅宏烈驻扎省会,与理事官麻勒吉等供应、办理大军粮饷,不必再议更改。上谕:傅宏烈想乘机率兵进剿,应依照他的奏请,命傅宏烈亲自率领所属官兵恢复滇、黔各处,消灭逆贼;与大将军平南亲王尚之信、将军莽依图等同心协力,酌情办理。粤西巡抚事务,命麻勒吉暂代署理。己卯日,催促各路将军乘机分路剿贼。当时巡抚杭爱奏称:进剿四川的大军都已经抵达汉中,每日所需粮饷都从西安、凤翔二府所属地区取给。但山路狭窄,转运困难。如果只从陆路运输,势必难以接续;必须水陆并运,才有希望解决军粮问题。应选派一名贤能的道员立即赶赴略阳,兼管船舰,从水路运输粮饷。大将军图海奏称:臣恭敬遵照上谕,把建威将军印交给护军统领乌丹,和署理西安将军事务的佛尼勒分统一半大军出发。汉中是要地,虽然有陕督哈占率兵驻守并办理粮饷,但满洲大军不能不留下防守,请从现有一半兵力中拨出一千人,命署副都统鄂克济哈持振武将军印,与副都统恰塔镇守汉中。如今鄂克济哈已经赴京,暂时以副都统翁爱代替他。等鄂克济哈回来,再调翁爱前往凤翔。臣率将军王辅臣、都统海尔图、副都统索讷木等也前往凤翔防守。上都准许了。又谕议政王等说:将军王进宝、提督赵良栋等已经平定汉中,如今又进军平定四川,逆贼败逃;正值贼军震动之际,各路将军应各自率领所属官兵分路进军,平定疆土。如果一定要等各路会齐后一同出发,或者姑且听任其他各路先行,像这样观望,就会白白错失时机。应当立即移檄各路将军,不要彼此观望顾虑,务必努力收复、整顿疆土。庚辰日,诏令招抚谭洪。皇上认为谭洪的叛乱或许是被迫胁所致,命他的侄子、前副将军谭天叙携带敕谕前往招抚。敕谕说:你谭洪过去从四川率众前来归顺,朝廷优厚地授予你侯爵,长期受到国家供养;吴三桂反叛时,你被他胁迫,替贼军坚守,抗拒官军已经有一段时间。如今湖南、广西、汉中以及其他地方都已经平定,各路兵马奋力齐进,贼军势力正在崩溃,消灭他们指日可待;想来你也都知道。你是深明时势和天命的人,难道肯和贼军同归于尽吗!朕念你是久经战阵的老将、旧日有功之臣,早已承受深厚恩德,你一定不是甘心跟从叛逆;特地下达专门敕谕,详细向你说明。恐怕你仍然犹豫,所以特意派你的侄子、副将谭天叙前往宣布朕的意思。你如果果真彻底悔悟,放弃叛逆而归顺,你此前的罪过全部赦免,仍然优厚地加以叙录。至于你部下的将士,如果同心归顺,也一概宽宥,酌情加恩。如果能够献出土地、交出城池,功劳尤其大。近来各处归顺的人,朕都赦免他们以前的罪过,按功劳记录任用;这些也是你知道的。你应当勉励自己保持忠诚,不要怀疑恐惧,以符合朕怜悯宽宥、保全你的心意。敕谕松潘土司和番民。敕谕说:朕统治天下,一向希望中外臣民各得其所;安抚人的心,无论远近从来一视同仁。你们都是世代守卫疆土的臣民,尤其应当鼓励忠义,报效朝廷。自从吴三桂叛乱以来,吴之茂盘踞松潘,肆意残害虐待,蹂躏地方,使百姓困苦到了极点。想到你们都是国家的百姓,如今被他胁迫,虽然一向怀有忠心,却无法自行伸张;朕心中深感怜悯!如今湖南、广西、汉中、兴安等处都已经平定,各路兵马奋力齐进,贼军势力正在崩溃,很快就会被荡平;这正是你们脱离水深火热的日子,不应坐失机会。现在特地下达专门敕谕,详细向你们说明。你们如果能够感念国家恩德,倡导义举、联络同伴,捉拿吴之茂献上,建立功绩;朕立即优厚地加以叙录,赐予封爵、颁给敕命,以酬谢你们的功劳。大军到达时,你们如果相机策应、协同剿贼,也算是你们的功劳。你们应当迅速乘此时机早日奏报显著功绩,以符合朕安抚远方、怜悯保全你们的心意。壬午日,任命提督赵良栋为勇略将军。当时赵良栋认为所属兵力单薄,请求调拨兴安一路的兵力以及副将杨三虎的军队,选拔精锐进军平定四川。上谕:平定四川关系重大。对于他所请求调拨的兴安进征兵力和杨三虎的军队,都依照奏请调发。至于提督赵良栋与将军王进宝分两路前进,授赵良栋为勇略将军,赐给他敕印;陕西全省以及各处官兵,凡是王进宝、赵良栋两位将军所调遣的,都由大将军公图海负责,立即遣发,务必送到他们指定的地方,不得贻误。如果漫不经心、调遣迟延,恐怕会耽误进军平定四川这一重大事务。又随谕兵部:将军王进宝、赵良栋率兵进军平定四川,他们部下的官员各加一级。臣谨按:帝王平定叛乱、安抚百姓,关键在于驾驭将领。如果驾驭将领得当,那么战胜攻取,没有一件功业不能成功。当时湖南的逆贼全都奔逃溃败,皇上特地下令各路乘势进军;而秦地的将帅仍然心怀犹豫,只有提督赵良栋首先请求进兵,深深符合皇上的谋算,皇上对此很赞赏。因此授赵良栋为将军,并命各路士卒、战马听从王进宝、赵良栋调遣,不使人从中牵制;他们部下的各级官员全都加一级,所属标兵也都得到赏赐。于是两位将军仰承圣恩,更加想着报效国家;各自率兵深入,收复疆土。其他满洲、汉军官兵也从各路进剿,因此逆贼全部消灭,四川土地全部平定。推究他们能够取得胜利的原因,都是因为给他们爵位和赏赐,授予他们办事的权力,以此策励鼓舞他们达到这个结果。皇上驾驭将领的方法,确实远远超过千古以来的帝王。
甲申,诏责大将军顺承郡王勒尔锦。勒尔锦奏:臣遵旨撤镇守岳州兵每佐领各二人与安亲王所统还师齐发外,荆州诸处亦宜撤每佐领各二人。但大兵镇守要地,发回二人,颇属未便。今合满洲、蒙古、汉军共每佐领一人,令署副都统敖哈率之还京。上谕:前大将军安亲王请撤岳州兵每佐领各二人,已令顺承郡王合岳州、荆州兵内察其征行在先、进剿劳苦者每佐领遣还二人,与安亲王率回大兵齐发。今顺承郡王不以劳苦之兵分别撤回,止撤镇守岳州兵每佐领各二人,不合;理宜驳察。但此兵已行,可如所撤来京。
丙戌,命提督孙思克暂驻庄浪。总督哈占奏:请西宁总兵官朱衣客调赴汉中防守朝天、广元诸处,提督孙思克暂驻庄浪防守。上谕:汉中有将军鄂克济哈驻守,朱衣客或令防守朝天、广元,或令进剿四川,令将军王进宝、赵良栋会议酌行。甘肃凉州诸处有靖逆侯张勇驻守,足资弹压。其庄浪与凉州、西宁、兰州、临洮邻近,缓急皆可相顾;即如所请,令孙思克官兵暂驻庄浪,防守河东、河西诸处。
诏西安、甘肃巡抚催运兵饷至汉中略阳。时将军乌丹奏:总督哈占即驻汉中,请敕西安、甘肃二巡抚速趣运饷至汉中略阳。上谕:官兵进剿四川,挽运粮饷,事最重大;即如所请,令西安、甘肃两巡抚速备粮饷运至汉中、略阳。汉中既有将军鄂克济哈驻守,哈占标下官兵酌量留用外,其余悉听将军王进宝、赵良栋调用。
平定三逆方略卷五十
康熙十九年正月甲午,命赏赉将军王进宝、赵良栋标兵。上谕兵部:将军王进宝、赵良栋标下绿旗兵既恢复汉中、略阳诸处,又进定四川,其酌量加恩赏赉。
将军赵良栋奏复龙安。是月初一日,良栋兵从白水坝浮水渡江击贼,大败之。初三日,追至青州石峡沟,复败其伏兵,龙安府伪总兵姜应熊等诣军门降;我兵遂复龙安府。
丁酉,命大将军公图海速调官兵赴将军赵良栋军。良栋奏:臣往者请于兴安一路官兵分拨四千,今到大安驿,止有靖寇将军标兵一千、总督标兵一千。臣不得已,选宁夏兵四千五百人、略阳营四百人、平阳营二百人、甘肃抚标四百人、西宁镇标三千五百人——共一万一千,帅之自大安驿同将军王进宝进取四川。上谕大将军图海:部文到日,即速遣赵良栋所调之兵,不可有误。至兴安一路官兵,前奏调发四千,今疏言仅得二千;其缺误之故,令总督哈占核明以闻。
己亥,命将军乌丹、鄂克济哈帅师为王进宝等后继,大将军公图海帅师赴汉中。上谕议政王等曰:进取四川,以满洲大兵为后应;相继前发,最为要策。宜令将军乌丹继将军王进宝军之后,将军鄂克济哈继将军赵良栋军之后。陕西已有将军张勇、提督孙思克、巡抚杭爱、巴锡等镇守,宜令大将军公图海帅师前赴汉中,接济进蜀诸军粮饷,驻镇疆土。鄂克济哈率汉中满兵驰往,合之乌丹官兵均分统率,以为王进宝、赵良栋后继;转饷源源不绝,相随而进。
丁未,趣总督杨茂勋等速取重庆、夔州。上谕议政王等曰:屡命总督杨茂勋、提督徐治都等泝江速上,直取重庆、夔州。今兵抵何处,进止若何?贼情形若何?初未奏闻。将军赵良栋攻克白水坝、青川,招抚龙安,去成都逼近,恢复非远。将军王进宝亦分兵三路于此月初旬进逼保宁,逆贼王屏藩等困迫,必各溃遁。杨茂勋、徐治都等宜乘机急取重庆、夔州,剿御逆寇。其移檄严饬趣使进兵,如迟延观望、误此事机,严治其罪。
以黄明为援剿总兵官,授叶秉忠总兵官职衔。先是,马承荫标兵饷匮鼓噪,承荫报大将军简亲王喇布即拨饷给发。其后理事官麻勒吉等上言:黄明、叶秉忠在贼中,俱系伪将军;今同来归诚,马承荫授为将军伯,而黄明、叶秉忠未授职衔,致兵众肆行。叶秉忠已年老乞休,无复异志。惟黄明强悍,为柳州官兵所慑服;若不调用他所,终恐为患。上命授黄明为援剿总兵官,率马承荫标兵一千赴将军莽依图军前,随大兵进剿云、贵;叶秉忠授总兵官职衔,许其休致。
庚戌,命马承荫标下设立五营。先是,上命马承荫设立五营,会剿云、贵。至是,大将军简亲王喇布奏:五营兵少,应增援剿二营,共为七营;营各一千人。上谕:凡将军标下,无设七营之例。马承荫所属官兵,黄明率一千随征云、贵外,广西省城甚重,其更拨一千赴大将军简亲王军前。马承荫标下仍立五营,兵五千;参将、守备各官,听其选择具奏。
译甲申日,诏令责问大将军顺承郡王勒尔锦。勒尔锦奏报:臣遵旨撤回镇守岳州的兵力,每个佐领二人,与安亲王所率的回军一同出发;荆州等处也应每个佐领撤回二人。但大军正在镇守要地,撤回每个佐领二人,实在很不方便。如今合并满洲、蒙古、汉军,每个佐领撤回一人,命署副都统敖哈率领他们回京。上谕:先前大将军安亲王请求撤回岳州兵,每个佐领二人,已经命顺承郡王从岳州、荆州兵中挑选先行出征、进剿劳苦者,每个佐领遣返二人,与安亲王率回的大军一同出发。如今顺承郡王不按劳苦程度分别撤回,只撤镇守岳州兵每个佐领二人,不合规定;按理应驳回查究。但这些兵已经出发,可以按照原定撤回京师。丙戌日,命提督孙思克暂时驻扎庄浪。总督哈占奏请:请将西宁总兵官朱衣客调往汉中,防守朝天、广元等处;命提督孙思克暂时驻扎庄浪,负责防守。上谕:汉中已有将军鄂克济哈驻守,朱衣客可以命其防守朝天、广元,也可以命其进剿四川,交由将军王进宝、赵良栋商议酌情办理。甘肃凉州等处有靖逆侯张勇驻守,足以镇压控制。庄浪与凉州、西宁、兰州、临洮相邻,遇到紧急情况都可以相互照应;就依照所请,命孙思克及其官兵暂时驻扎庄浪,防守河东、河西等处。诏令西安、甘肃巡抚催促运输兵饷到汉中、略阳。当时将军乌丹奏报:总督哈占已经驻在汉中,请敕西安、甘肃两位巡抚迅速催促把粮饷运到汉中、略阳。上谕:官兵进剿四川,运输粮饷,事情最为重大;就依照所请,命西安、甘肃两巡抚迅速筹备粮饷,运送到汉中、略阳。汉中既有将军鄂克济哈驻守,哈占所属标兵酌情留下使用外,其余全部听从将军王进宝、赵良栋调遣。《平定三逆方略》卷五十。康熙十九年正月甲午日,命令赏赐将军王进宝、赵良栋所属的标兵。上谕兵部:将军王进宝、赵良栋所属的绿旗兵已经恢复汉中、略阳等处,又进军平定四川,应酌情加恩赏赐。将军赵良栋奏报收复龙安。这一月初一日,赵良栋的军队从白水坝泅水渡江攻击贼军,大败贼军。初三日,追到青州石峡沟,又击败贼军的伏兵,龙安府伪总兵姜应熊等到军门投降;我军于是收复龙安府。丁酉日,命大将军公图海迅速调遣官兵前往将军赵良栋军中。赵良栋奏报:臣过去请求从兴安一路官兵中分拨四千人,如今到达大安驿时,只有靖寇将军所属标兵一千人、总督所属标兵一千人。臣不得已,选用宁夏兵四千五百人、略阳营四百人、平阳营二百人、甘肃抚标四百人、西宁镇标三千五百人,共一万一千人,率领他们从大安驿与将军王进宝一同进取四川。上谕大将军图海:部里的文书一到,就立即遣发赵良栋所调的兵,不得贻误。至于兴安一路的官兵,先前奏请调发四千人,如今奏疏却说只得到二千人;其中缺额和延误的原因,命总督哈占查明上报。己亥日,命将军乌丹、鄂克济哈率军作为王进宝等的后援,大将军公图海率军前往汉中。上谕议政王等说:进取四川,以满洲大军作为后援;接连发兵前进,是最重要的策略。应命将军乌丹跟随将军王进宝的军队之后,将军鄂克济哈跟随将军赵良栋的军队之后。陕西已有将军张勇、提督孙思克、巡抚杭爱、巴锡等镇守,应命大将军公图海率军前往汉中,接济进军四川各军的粮饷,驻守镇抚疆土。鄂克济哈率领汉中的满洲兵迅速前往,与乌丹所部官兵合并,分开统率,作为王进宝、赵良栋的后援;粮饷源源不断地转运,跟随大军一同前进。丁未日,催促总督杨茂勋等迅速攻取重庆、夔州。上谕议政王等说:多次命令总督杨茂勋、提督徐治都等溯江迅速上行,直取重庆、夔州。如今军队到达何处,进军还是停止,情况怎样?贼军的情形怎样?这些都还没有奏报。将军赵良栋攻克白水坝、青川,招抚龙安,距离成都已经很近,恢复成都不会很远。将军王进宝也在本月初分兵三路逼近保宁,逆贼王屏藩等处境困迫,一定会各自溃逃。杨茂勋、徐治都等应当乘机迅速攻取重庆、夔州,剿灭、抵御逆寇。移檄严厉告诫,催促他们进兵;如果拖延观望、贻误这次时机,严加治罪。任命黄明为援剿总兵官,授予叶秉忠总兵官职衔。此前,马承荫所属标兵因军饷匮乏喧闹,马承荫报告大将军简亲王喇布,喇布立即拨发军饷。后来理事官麻勒吉等上奏:黄明、叶秉忠原在贼军中,都是伪将军;如今一同前来归诚,马承荫被授为将军伯,而黄明、叶秉忠还没有授予职衔,导致兵众任意妄行。叶秉忠已经年老请求退休,不再有其他志向。只是黄明强悍,使柳州官兵都畏服他;如果不把他调往别处任用,最终恐怕会成为祸患。上命授黄明为援剿总兵官,率马承荫所属标兵一千人前往将军莽依图军前,随大军进剿云、贵;授叶秉忠总兵官职衔,准许他退休。庚戌日,命令在马承荫所属标兵中设立五营。此前,皇上命马承荫设立五营,会同进剿云、贵。到这时,大将军简亲王喇布奏报:五营兵力太少,应增加援剿二营,共设七营;每营一千人。上谕:将军标下没有设立七营的成例。马承荫所属官兵中,除黄明率一千人随征云、贵外,广西省城关系重大,应当再拨一千人前往大将军简亲王军中。马承荫标下仍设五营,共五千人;参将、守备等官员,听任他选择后具奏。