平定三逆方略卷四十五
甲戌，削都统觉罗巴尔布职。大将军贝勒察尼等取巴尔布供辞以闻，上命议政王、贝勒大臣集议。议政王等奏言：都统觉罗巴尔布自率大兵往湖广以来，并未前进效力；因其怯懦，削去参赞，令其赎罪图功。乃身率大兵，坐驻彝陵；大兵既复岳州，不乘贼中震骇之时探其虚实，力行剿灭，以赎前愆。镇荆山对垒之贼，迄于逃遁，竟未之知；乃诳云分布官兵进攻，巧为饰辨。又不亲身追杀逸寇，止遣夸兰大二人前往。其后令巴尔布率领官兵攻取辰州，又迟回瞻顾、迁延时日，竟不速进；致贼复踞辰龙关，得为守备。巴尔布怯懦退缩，一步不能前进；贻误大事，失机甚多。今奉旨取供，巴尔布又不即行认罪、据实供招，反为巧饰；殊失大臣之体！宜将巴尔布都统、阿达哈哈番佐领及所加之级，尽行削去，羇系荆州。彼所袭其父拜他喇布勒哈番，与应袭之人承袭。上报可。
乙亥，大将军顺承郡王勒尔锦奏请增兵，上责之。勒尔锦奏：前者渡江，已简兵士有马者携往；所留守彝陵诸处兵并属顶补，多系无马。今平定疆土，兵力单弱，请悉以所有前锋护军调益臣军。上谕：前令顺承郡王等固守荆、襄诸处，而顺承郡王遣贝子准达、都统根特等率兵前守荆、彝。今撤还顺承郡王至荆、彝，令平定归州、巴东；乃复请益前锋护军，惟于身之所在必欲厚其兵力，所奏殊属不合！念见在进兵平定疆土，除将军噶尔汉等所统进剿兵外，其荆、彝诸处所在之兵，许酌量调往。
戊寅，尚之信奏伪将军马承荫等来降。承荫于五月二十六日率伪将军郭义、伪总兵齐人龙及伪文武官缴敕印来降，之信以闻。
壬午，将军噶尔汉奏暂撤还大兵，上责之。噶尔汉奏：臣等率领官兵逼临贼境，见山高路狭，小溪甚多，草木丛塞；今值六月、时多霪雨，若山水暴下，则鱼贯之兵必至断绝、不能相顾矣。且挽运亦难，是以暂撤兵众；俟木落水涸，更率官兵先灭山寇，续取兴安。上谕：噶尔汉自任将军以来，初无劳绩，惟闲住襄、均诸处。今当逆贼震动之时，遣噶尔汉会同提督等剿灭山寇，或有克取兴安之机，酌便而行；乃不率兵破贼以图报效，反称草木丛塞，竟以兵还。若此当草木未盛之先，亦曾效力前进否？噶尔汉不行努力以赎前愆，反规避退兵，殊属不合！即行严察议处。但见在统兵进剿，俟大兵旋日察议。又近日陕西大将军图海奏称四川逆贼出宝鸡立营，则兴安之地已空；噶尔汉其统兵而前，击破贼寇、规复兴安诸处，毋失机宜。
甲甲，诏大将军简亲王喇布等罢发桂林兵，仍与安亲王岳乐约兵剿贼。先因马承荫、郭义等尚未投诚，上命喇布及将军穆占等拨每佐领兵或三人或四人，遣一副都统率往桂林。至是，喇布奏称：分兵发往桂林、镇守永州，则臣等所部进剿之兵力殊单弱。上谕：今马承荫、郭义等俱已投诚，则平南亲王及将军莽依图等兵皆可达桂林；简亲王等不必分兵发往，仍与安亲王约剿杀贼寇。
戊子，敕大将军公图海等速取汉中、兴安，平定四川。先是，提督赵良栋奏称：湖南已经平定，应复汉中、兴安；臣愿独当一路，展竭愚忠，以图自效。上命图海等确议。至是，图海等奏称：栈道驿门镇各口逆贼率众来犯，据险为营；今令提督赵良栋进临武寨，相机而行。俟臣等击破驿门镇诸处贼垒，如有进取之机，酌量分道而行。上谕：湖南逆贼大败，困蹙遁走；大将军安亲王、简亲王等三路进发，平定武冈、新宁诸处，剿杀贼寇。贝勒察尼等进取辰州，顺承郡王及将军噶尔汉等亦从郧阳、彝陵规定蜀贼。
又马承荫、郭义等并皆薙发，广西已平，平南亲王、将军莽依图等亦统兵进剿；今逆贼震慑，正当剿抚并用之时，大将军图海与将军、总督、提督等共议亟歼侵犯宝鸡之贼，恢复汉兴，以平蜀地。
臣谨按：蜀中山峻谷深，道里阻陿，地实至险；从来不逞之徒多据为窟穴，不易削平。是时湖南逆贼溃遁，诸路进兵；皇上料蜀寇闻风必皆震慑，若不应机疾进，使贼得屯聚一隅、据守要害，恐荡平之绩，非旦夕可致。爰命图海等率师迅迈，收复蜀疆。迨图海等奏称贼毁偏桥、道途有梗，将军张勇、提督孙思克等又请姑止进兵，皇上概弗之许，仍下诏严趣。于是诸将帅始部勒士马，分路并发；果夺其关隘、歼厥渠豪，蜀境悉平，直抵云、贵。皇上洞察贼形，深悉机势；以万全之虑，为必胜之谋：睿略渊谟，诚诸将帅所不能仰窥万一者矣。
己丑，诏撤福建内府佐领官兵。大将军康亲王杰书等奏：闽中滨海要汛及墩台营寨，俱绿旗官兵防守；满洲大兵惟驻形势之地，相为声援。满洲兵数颇多，宜酌量撤还。上谕：满兵既云宜撤，当如奏撤回。但海氛未靖，止先撤内府佐领官兵一千；俟此兵到日，再议发往更代。
译甲戌日，削去都统觉罗巴尔布的官职。大将军、贝勒察尼等审取巴尔布的供词上报，皇上命议政王、贝勒、大臣集体议论。议政王等上奏说：都统觉罗巴尔布自从率大军前往湖广以来，从未前进效力；因为他怯懦，削去参赞职务，命他立功赎罪。可是他亲自率领大军，却坐守彝陵；大军已经收复岳州，仍不趁贼军震惊之时侦察虚实，奋力进剿，以赎前罪。镇荆山与我军对垒的贼军直到逃走，他竟然都不知道；却谎称分派官兵进攻，巧言掩饰。又不亲自追杀逃贼，只派两名夸兰大前往。后来命巴尔布率官兵攻取辰州，他又迟疑观望、拖延时日，始终不迅速进兵，以致贼军重新占据辰龙关，得以防守。巴尔布怯懦退缩，一步也不能前进；贻误大事，错失时机很多。如今奉旨审取供词，巴尔布又不立即认罪、据实供述，反而巧加掩饰，实在有失大臣的体统！应当把巴尔布的都统、阿达哈哈番、佐领以及后来加授的品级全部削去，拘禁在荆州。他承袭父亲的拜他喇布勒哈番爵位，应由应当承袭的人承袭。” 皇上答复说：可以。乙亥日，大将军顺承郡王勒尔锦上奏请求增兵，皇上责备了他。勒尔锦奏称：此前渡江时，已经挑选有马的士兵带走；留守彝陵等处的士兵也都属于补充兵员，大多没有马。如今正在平定疆土，兵力单薄，请把现有的前锋、护军全部调来增援臣军。皇上谕示：先前命顺承郡王等坚守荆、襄各处，而顺承郡王却派贝子准达、都统根特等率兵先行驻守荆州、彝陵。如今撤回顺承郡王到荆州、彝陵，命他平定归州、巴东；他却又请求增加前锋、护军，只想在自己所在之处加强兵力，所奏实在不合适！念在目前正在进兵平定疆土，除将军噶尔汉等统领的进剿军队以外，荆州、彝陵各处现有的兵力，可以酌情调来。戊寅日，尚之信奏报，伪将军马承荫等人前来投降。五月二十六日，马承荫率伪将军郭义、伪总兵齐人龙以及伪文武官员交出敕书、印信前来投降，尚之信将此事上报。壬午日，将军噶尔汉奏请暂时撤回大军，皇上责备了他。噶尔汉奏称：臣等率领官兵逼近贼境，看到山高路窄，小溪很多，草木丛生阻塞道路；现在正值六月，淫雨又多，如果山洪突然暴发，那么鱼贯而行的军队必定会被冲断，无法相互照应。而且运输也很困难，因此暂时撤回军队；等树木凋落、水势干涸后，再率领官兵先消灭山寇，接着攻取兴安。皇上谕示：噶尔汉自任将军以来，起初没有任何功劳，只是在襄阳、均州等处闲住。如今正值逆贼震动之时，派噶尔汉会同提督等剿灭山寇，正好可能攻取兴安，应当相机行事；他却不率兵破贼以图报效，反而说草木丛塞，竟然带兵撤回。像这样的话，在草木尚未茂盛之前，他又曾经尽力前进过吗？噶尔汉不努力作战以赎前罪，反而设法规避、撤兵，实在不合适！立即严加查察并议定处分。但眼下他正在统兵进剿，等大军返回之日再议处。又，近日陕西大将军图海奏称，四川逆贼从宝鸡出兵扎营，那么兴安一带已经空虚；噶尔汉应当统兵前进，击破贼寇，谋求收复兴安等处，不要错失时机。甲甲日，诏令大将军简亲王喇布等停止调发桂林兵，仍与安亲王岳乐约定日期进兵剿贼。此前因为马承荫、郭义等人尚未投诚，皇上命喇布和将军穆占等从各佐领抽调三人或四人，派一名副都统率领前往桂林。到这时，喇布奏称：如果分兵派往桂林、镇守永州，那么臣等所部用于进剿的兵力就很单薄。皇上谕示：如今马承荫、郭义等都已投诚，平南亲王及将军莽依图等人的军队都可以到达桂林；简亲王等不必分兵派往桂林，仍与安亲王约定共同剿杀贼寇。戊子日，敕令大将军公图海等迅速攻取汉中、兴安，平定四川。此前，提督赵良栋奏称：湖南已经平定，应当收复汉中、兴安；臣愿独自承担一路军务，竭尽愚忠，以求自我效力。皇上命图海等确实议定。到这时，图海等奏称：栈道、驿门镇各处的逆贼率众来犯，占据险要扎营；现在命提督赵良栋进抵武寨，相机行事。等臣等击破驿门镇各处的贼垒后，如果有进攻的机会，再酌情分路进军。皇上谕示：湖南逆贼大败，困窘逃走；大将军安亲王、简亲王等分三路进发，平定武冈、新宁等处，剿杀贼寇。贝勒察尼等进攻辰州，顺承郡王及将军噶尔汉等也从郧阳、彝陵方向进兵平定蜀地贼寇。又，马承荫、郭义等人都已经剃发投降，广西已经平定，平南亲王、将军莽依图等也统兵进剿；如今逆贼震恐，正是剿灭与招抚并用的时候，大将军图海应与将军、总督、提督等共同商议，迅速歼灭侵犯宝鸡的贼寇，收复汉中、兴安，使蜀地平定。臣谨按：蜀中山势高峻、山谷深邃，道路遥远而险阻，地势确实极其险要；从来不守法的匪徒大多把那里据为巢穴，很难削平。当时湖南逆贼溃败逃走，各路军队进兵；皇上料定蜀地贼寇听到消息后必定都感到震慑，如果不抓住时机迅速进兵，使贼寇得以聚集在一隅、据守险要，恐怕荡平蜀地的功业就不是短时间内能够完成的。因此命图海等率军迅速前进，收复蜀地。等到图海等奏称贼寇毁坏偏桥、道路受阻，将军张勇、提督孙思克等又请求暂且停止进兵时，皇上全都不准许，仍然下诏严令催促。于是各位将帅才开始部署士卒和马匹，分路同时出兵；果然夺取了关隘，歼灭了贼寇首领，蜀境全部平定，军队一直抵达云、贵。皇上洞察贼寇的形势，深知战机；以万全的考虑制定必胜的谋略，这种睿智的谋划，确实是各位将帅连万分之一也无法窥见的。己丑日，诏令撤回福建内府佐领的官兵。大将军康亲王杰书等奏称：闽中沿海重要的汛地以及墩台、营寨，都由绿旗官兵防守；满洲大军只驻扎在形势险要之地，彼此互相声援。满洲兵人数较多，应当酌情撤回。皇上谕示：既然说满洲兵应当撤回，就依照所奏撤回。但海上局势尚未平定，先只撤回内府佐领官兵一千人；等这批兵到达后，再议定派兵前往接替。
庚寅，诏大将军安亲王岳乐等分路进兵。时侍郎宜昌阿等至湖广传谕诸大将军等酌议撤兵，大将军贝勒察尼奏言：臣察见在进征常德、桃源护军每佐领各五人有余、骁骑兵每佐领各七人有余，汉军共一千二百余人、绿旗兵共二万七千余人，其兵足以前进。
所有在常德者外藩蒙古兵四百余人、在澧州者外藩蒙古兵二千三百余人，应行撤还。松滋、宜都骁骑兵五百人、汉军一百人、绿旗兵四百余人，足以镇守疆圉；二处所有外藩蒙古兵五百人，亦应撤还。其在岳州满兵每佐领各三人有余、汉军共三百余人，俱撤还荆州并入荆州兵内，共成每佐领五人之数，俾之镇守。其余满兵每佐领各二人有余镇守荆州、外藩蒙古兵二千余人镇守岳州，外藩蒙古兵六百人，亦俱应撤还。大将军简亲王喇布奏称：乌拉宁古塔之兵，宜遵旨撤还。但新宁诸处见有贼寇，请暂留乌拉宁古塔兵一千二百余人。臣等二支之兵合而为一，每佐领兵各十一人有余；于其中选每佐领八人及绿旗官兵一万二千余人，率之前往与安亲王相期进剿新宁贼寇。俟破贼之后，乌拉宁古塔兵即行撤道。其永州宜拨满兵无马者每佐领三人、绿旗兵二千人镇守，令总兵官蔡元等率绿旗官兵二千五百人镇守全州。其两支外藩蒙古兵一千七百余人，应行撤还。大将军安亲王岳乐奏称：臣所统护军骁骑兵每佐领共十五人，蒙古兵一百余人，简亲王等既进取新宁，臣当率每佐领兵各十一人、绿旗官兵一万人与简亲王相期进剿武冈东口之贼。其衡州宜留每佐领满兵各一人、绿旗兵一千二百人、总兵官张中标兵二千人防守，宝庆宜留每佐领满兵各一人、绿旗兵一千人防守，岳州宜拨每佐领满兵各二人前往，与镇守岳州绿旗官兵协同防守。其外藩蒙古兵，应行撤还。简亲王等倘不进取新宁，其前欲携往进剿绿旗官兵一万二千人及得胜等炮，祈发臣军前，以便攻剿武冈、东口新宁贼寇。上谕：安亲王兵可两路进取武冈东口、简亲王等兵与安亲王兵约期进取新宁；破新宁贼后，乌拉宁古塔兵听令发还。贝勒察尼等兵攻取辰州等处，荡灭寇贼。衡、永、荆、岳诸地，俱如所奏留兵镇守。其诸处撤还满洲蒙古兵，俱令大臣官员沿途严加钤束。
诏送马至武昌。上谕兵部：尔部见饲马匹及营驿之马可选择二千如例送至武昌，令善加刍秣备用。
平定三逆方略卷四十六
康熙十八年七月壬寅，敕总兵官周邦宁还镇河内。侍郎宜昌阿等奏：大将军贝勒察尼军前见有湖广经制随征绿旗兵共二万七千人，宜令河南总兵官周邦宁还豫镇守。上谕：河南境内辽阔，提督既已裁缺；内乡、淅川二县各口俱在深山，今又值旱灾：总兵官周邦宁可统标兵一千五百，即还豫镇守。
癸卯，敕学士孔国岱等率尚之信所部兵赴将军莽依图军前。时之信奏言：臣先因患痔，由横州还封川；今病日加，有事医疗：故臣于六月十八日还会城。上谕：今正进讨逆贼剿抚并施之会，尚之信所部往定广西官兵，令学士孔国岱等尽率赴将军莽依图军前；到日听莽依图统摄调遣，孔国岱等即同莽依图进剿。其奋武大将军印敕，仍留与之信。
丙午，削辅国公温齐等官爵。先是，温齐等贼遁不追、且妄报杀贼之数，上令严取供词以闻。至是，大将军贝勒察尼等取供具奏。上谕：我国家由来军法严明，曾无虚伪多报首功之事。温齐乃有罪之人，不思效力自赎，岳州徒步奔逸之寇，不即穷追，且杀贼不过三百余人，与原疏迥异。彼时一等台吉格哷尔图尚欲追剿贼寇，承胜复城；乃温齐反称道隘马疲，不可前进：巽愞退却，大误军机，可削去温齐官爵，罢其参赞。署副都统达赖削去阿思哈尼哈番、佐领及所加之级，喀住削去副都统，麻尼削去护军参领、佐领及所加之级。
壬子，命大将军贝勒察尼等酌调投诚兵于内地。将军侯林兴珠奏：投诚伪总兵王度冲、伪将军陈珀标兵各一千人见留军前，其父母妻子俱在云南，恐乘间逸去，宣泄军情；请调内地补伍。上谕：投诚官兵见随大兵进剿，若尽撤往内地，则此后归诚者将瞻顾不前。大将军贝勒察尼等身在常德，洞悉情形；其有家口在滇实属可疑者，酌量设法撤至内地，补入营伍。
癸丑，命撤彝陵、襄阳诸处外藩蒙古兵还京。大将军顺承郡王勒尔锦等奏：湖南各大将军麾下所有蒙古兵已尽遣还，其在彝陵、襄阳等处蒙古兵一千七百余人亦应撤回京师。上命彝陵、襄阳等诸处蒙古兵准令撤还，于荆州诸处满洲绿旗官兵内酌量抽拨镇守地方。又谕兵部：柯铎等投诚官员，遇便一一遣发荆州；即传谕大将军、王、将军等知之。
译庚寅日，诏令大将军安亲王岳乐等分路进兵。当时侍郎宜昌阿等到湖广传达谕旨，命各位大将军等酌情议定撤兵。大将军贝勒察尼奏称：臣察看目前进攻常德、桃源的护军，每佐领有五人以上；骁骑兵每佐领有七人以上；汉军共有一千二百多人，绿旗兵共有二万七千多人，这些兵力足以继续前进。现驻常德的外藩蒙古兵四百多人、驻在澧州的外藩蒙古兵二千三百多人，应当撤回。松滋、宜都的骁骑兵五百人、汉军一百人、绿旗兵四百多人，足以镇守边境；这两处的外藩蒙古兵五百人，也应当撤回。岳州的满兵每佐领有三人以上、汉军共有三百多人，都撤回荆州，编入荆州的兵力中，共凑成每佐领五人的数目，使其负责镇守。其余满兵每佐领有二人以上，负责镇守荆州；外藩蒙古兵二千多人，负责镇守岳州；外藩蒙古兵六百人，也都应当撤回。大将军简亲王喇布奏称：乌拉、宁古塔的兵，应该遵旨撤回。但新宁等处现有贼寇，请暂时留下乌拉、宁古塔兵一千二百多人。臣等两支军队合并为一支，每佐领有十一人以上；从中选出每佐领八人以及绿旗官兵一万二千多人，率领他们前往，与安亲王约定日期进剿新宁贼寇。等攻破贼寇以后，乌拉、宁古塔兵立即撤回。永州应拨没有马的满兵每佐领三人、绿旗兵二千人镇守；命总兵官蔡元等率绿旗官兵二千五百人镇守全州。两支外藩蒙古兵一千七百多人，应当撤回。大将军安亲王岳乐奏称：臣所统领的护军、骁骑兵每佐领共十五人，蒙古兵一百多人；既然简亲王等已经进攻新宁，臣应当率每佐领各十一人、绿旗官兵一万人，与简亲王约定日期进剿武冈东口的贼寇。衡州应留下每佐领满兵各一人、绿旗兵一千二百人以及总兵官张中标的兵二千人防守；宝庆应留下每佐领满兵各一人、绿旗兵一千人防守；岳州应调拨每佐领满兵各二人前往，与镇守岳州的绿旗官兵共同防守。外藩蒙古兵应当撤回。假如简亲王等不进攻新宁，那么他们原本准备带去进剿的绿旗官兵一万二千人以及得胜等炮，请求调发给臣军，以便攻剿武冈、东口的新宁贼寇。皇上谕示：安亲王的军队可以分两路进攻武冈东口；简亲王等的军队与安亲王的军队约定日期进攻新宁；攻破新宁贼寇之后，乌拉、宁古塔兵听候命令撤回。贝勒察尼等的军队攻取辰州等处，彻底消灭贼寇。衡州、永州、荆州、岳州等地，都依照所奏留下兵力镇守。各处撤回的满洲兵、蒙古兵，都命大臣和官员沿途严加约束。诏令把马匹送到武昌。皇上谕示兵部：你部现有饲养的马匹以及营、驿的马匹，可以挑选二千匹，按照规定送到武昌，命令妥善饲养、喂料，以备使用。《平定三逆方略》卷四十六。康熙十八年七月壬寅日，敕令总兵官周邦宁返回河内镇守。侍郎宜昌阿等奏称：大将军贝勒察尼军中目前有湖广经制随征绿旗兵共二万七千人，应当命河南总兵官周邦宁返回河南镇守。皇上谕示：河南境内地域辽阔，提督的职位已经裁撤；内乡、淅川两县各处关口都在深山之中，如今又遇到旱灾。总兵官周邦宁可以统领标兵一千五百人，立即返回河南镇守。癸卯日，敕令学士孔国岱等率领尚之信所属的军队前往将军莽依图军前。当时尚之信奏称：臣先前因为患痔疮，从横州返回封川；如今病情日益加重，需要治疗，所以臣在六月十八日返回会城。皇上谕示：如今正是进讨逆贼、剿灭与招抚并用的时候，尚之信所属前往平定广西的官兵，命学士孔国岱等全部率领前往将军莽依图军前；到达后听从莽依图统领调遣，孔国岱等立即同莽依图进剿。奋武大将军的印信、敕书，仍留给尚之信。丙午日，削去辅国公温齐等人的官爵。此前，温齐等人让贼寇逃走而不追击，并且谎报杀贼人数，皇上命令严加审取供词后上报。到这时，大将军贝勒察尼等取得供词后具奏。皇上谕示：我国历来军法严明，从来没有弄虚作假、虚报首功的事情。温齐本来就是有罪之人，不想着尽力效命来赎罪；岳州徒步逃跑的贼寇，他不立即穷追，而且实际杀贼不过三百多人，与原来的奏疏大不相同。当时一等台吉格哷尔图还想继续追剿贼寇，乘胜收复城池；温齐却反而说道路狭窄、马匹疲乏，不能前进，怯懦退却，严重贻误军机。可以削去温齐的官爵，罢免他的参赞职务。署理副都统达赖削去阿思哈尼哈番、佐领及所加的官级；喀住削去副都统；麻尼削去护军参领、佐领及所加的官级。壬子日，命大将军贝勒察尼等酌情把投诚的士兵调往内地。将军侯林兴珠奏称：投诚的伪总兵王度冲、伪将军陈珀标各自所属的一千名士兵，目前留在军前；他们的父母、妻子、子女都在云南，恐怕会乘机逃走，泄露军情，请求调往内地补入军伍。皇上谕示：投诚官兵目前正随大军进剿，如果全部撤往内地，那么以后投诚的人将会有所顾虑而不肯前来归顺。大将军贝勒察尼等身在常德，熟悉当地情形；其中有家属在云南、确实可疑的人，应当酌情设法撤到内地，补入营伍。癸丑日，命令撤回彝陵、襄阳等处的外藩蒙古兵，返回京城。大将军、顺承郡王勒尔锦等上奏说：湖南各大将军麾下所有蒙古兵都已经遣返回去，驻在彝陵、襄阳等处的蒙古兵一千七百多人，也应撤回京师。皇上命令彝陵、襄阳等处的蒙古兵准许撤回，在荆州各处满洲、绿旗官兵中酌情抽调兵力镇守地方。又谕示兵部说：柯铎等投诚官员，遇到方便时逐一发往荆州；立即传谕大将军、王、将军等知悉。