大学衍义卷二十八
诚意正心之要一
崇敬畏
修巳之敬
尧典》曰:钦明文思【钦,敬也】又曰:允恭克让【允,信也;恭敬也;克,能也;让,逊也】舜典》曰:温恭允塞【温恭者,和粹而恭敬也;塞,实也】
禹贡》曰:「祗台德先【祗,敬也;台,我也。言敬德为天下先】不距朕行【距,违也】诗·商颂》曰:「汤降不迟【谓应期而生,不后也】圣敬日跻【跻,进也,升也】大雅》曰:「穆穆文王【穆穆,深远之意】于缉熙敬止【于,美也;缉,续也;熙,广也;止,助辞】臣按:尧、舜、禹、汤、文、武皆天縦之圣,而《诗》《书》之叙其德,必以敬为首称。盖敬者,一心之主宰,万善之本原,学者之所以学,圣人之所以圣,未有外乎此者。圣人之敬,纯亦不已,即天也;君子之敬,自强不息,由人而天也。圣人之敬,安而行之;然成汤之「日跻」,文王之「缉熙」,虽非用力,亦若未尝不用其力者。盖「日跻」者,进进不已之意;「缉熙」者,续续无穷之功。此汤、文之所以圣益圣也。人主而欲师帝王,其可不用力于此乎?
曲礼【礼记首篇名】毋不敬【毋者禁止之辞】俨若思【俨端庄貌,人之坐思貌必俨然】安定辞【辞言也】安民哉。
吕大临曰:「毋不敬者,正其心也;俨若思者,正其貌也;安定辞者,正其言也。三者正,则无所往而不正。天下虽大,取之修身而无不足。故曰:安民哉。」
臣按:《曲礼》一篇为《礼记》之首,「而毋不敬」一言为《曲礼》之首。盖敬者,礼之纲领也。曰「毋不敬」者,谓身心内外不可使有一毫之不敬也。其容貌必端严而若思,其言辞必安定而不遽,以此临民,民其有不安者乎?此章凡四言,而修身治国之道畧备,其必圣贤之遗言与?
表记【礼记篇名】君子庄敬日彊,安肆日偷。
臣按程颐之说,以为常人之情,才简束则日就规矩,才放肆则日就旷荡。学者犹尔,况于人君处宫阃之▯,极富贵之奉?傥非以庄敬自持,凛然肃然,如对神明,如临师保,其不流于放荡者,几希!彊与偷主心志而言庄敬,则志立而日彊;安肆则志惰而日偷。彊则毅然以进德修业自任,视天下之善无不可为者,虽天行之健,亦思企及。一或偷焉,则视荫茍安,惟知燕嬉娯乐而已。赵武晋卿,尔一有偷心,事功遂以不竞,况人君乎?臣因推衍其说,以为溺心安肆者之戒。
子路问君子。子曰:修己以敬。曰:如斯而已乎?曰:修己以安人。曰:如斯而已乎?曰:修己以安百姓。修己以安百姓,尧舜其犹病诸。
臣按孔子答子路之问,其言虽甚约,其理则极至而无余。盖自尧舜以来,世相传授,惟此一敬。臣既列之于前矣。至若禹之征苗曰「昏迷不恭,侮慢自贤」;启之伐有扈曰「威侮五行,怠弃三正」;武王之数纣曰「狎侮五常,荒怠弗敬,谓已有天命,谓敬不足行」。夫尧舜禹汤文武,天下之大圣也;苗、扈、商、辛,天下之大恶也。而其所以为大圣、大恶之分者,敬与弗敬而已。君子之为君子,其能外是乎?子路未知而复问,故孔子再以安人、安百姓者言之。盖修己非求于安百姓,而百姓自安,理之必然,无可疑者。然此修身极至之验也,故虽尧舜犹病其难,曾谓子路而易之乎?异时子思作《中庸》,亦曰「君子笃恭而天下平」。程颐推明之曰:「上下一于恭敬,则天地自位,万物自育,气无不和,而四灵毕至,聪明睿知皆由此出。」惟圣明之主深体而力行之,则天下幸甚。以上论修己之敬。臣按自汉以来,世之诸儒未有深知敬之为义者。惟程颐有曰:「主一之谓敬,无适之谓一。」又曰:「整齐严肃,则心自一。」而朱熹又为之箴曰:「正其衣冠,尊其瞻视,潜心以居,对越上帝。足容必重,手容必恭,择地而蹈,折旋蚁封,出门如宾,承事如祭,战战兢兢,罔敢或易,守口如瓶,防意如城,洞洞属属,罔敢或轻,不东以西,不南以北,当事而存,靡他其适【此四言释「无适」之意】不贰以二,不参以三,惟心
译诚敬正心的关键之一
崇敬畏
修养自身的恭敬
《尧典》说:“钦明文思”【钦,就是敬】又说:“允恭克让”【允,是诚信;恭,是恭敬;克,是能够;让,是谦逊】《舜典》说:“温恭允塞”【温恭,是和顺纯粹而恭敬;塞,是充实】
《禹贡》说:“祗台德先”【祗,是敬;台,是我。意思是说恭敬德行作为天下的先导】“不距朕行”【距,是违背】《诗经·商颂》说:“汤降不迟”【意思是顺应天命而降生,不落后】“圣敬日跻”【跻,是进,是上升】《大雅》说:“穆穆文王”【穆穆,是深远的样子】“于缉熙敬止”【于,是美;缉,是继续;熙,是广大;止,是助词】臣按:尧、舜、禹、汤、文、武都是天赋圣明的圣人,而《诗经》《尚书》叙述他们的德行,必定以“敬”作为首要的称颂。大概“敬”是心的主宰,万善的根本,学者之所以为学,圣人之所以为圣,没有超出这个范围的。圣人的敬,纯粹而不停息,这就是天;君子的敬,自强不息,是由人而达到天的境界。圣人的敬,是安适自然地践行;然而成汤的“日跻”,文王的“缉熙”,虽然看似不费力,也好像未曾不费力气。大概“日跻”,是不断进步不停息的意思;“缉熙”,是连续不断无穷尽的功业。这就是汤、文之所以圣德日益增进的原因。君主如果想要效法帝王,难道可以不在这里用力吗?
《曲礼》【《礼记》首篇的名称】“毋不敬”【毋,是禁止的词】“俨若思”【俨,是端庄的样子,人坐着思考时的样子必定是庄重的】“安定辞”【辞,是言语】“安民哉”。
吕大临说:“‘毋不敬’,是端正内心;‘俨若思’,是端正仪容;‘安定辞’,是端正言语。这三者端正了,就没有什么地方是不端正的。天下虽然广大,取之于修身而没有不足的。所以说:‘安民哉’。”
臣按:《曲礼》一篇是《礼记》的首篇,“毋不敬”一句话是《曲礼》的首句。大概“敬”是礼的纲领。说“毋不敬”,意思是身心内外不可以有一丝一毫的不敬。那仪容必定端庄严肃如同在思考,那言辞必定安定而不急躁,用这样的态度来治理百姓,百姓难道会有不安的吗?这一章总共四句话,而修身治国的道理大致完备,这一定是圣贤留下的言论吧?
《表记》【《礼记》篇名】“君子庄敬日彊,安肆日偷。”
臣按:程颐的说法,认为常人的情性,才稍微约束就日渐合乎规矩,才稍微放肆就日渐荒废放荡。学者尚且如此,何况君主处在宫闱之中,享有极致的富贵供养?如果不是以庄敬自我约束,凛然肃然,如同面对神明,如同面对师长保傅,那不至于流于放荡的,几乎没有!“彊”与“偷”是针对心志而言的:庄敬,则心志确立而日渐强大;安肆,则心志懒惰而日渐懈怠。强大,则毅然以进德修业为己任,看待天下的善事没有不可做的,即使是天道运行的刚健,也想着企及。一旦懈怠,则贪图荫庇苟且偷安,只知道宴饮嬉戏娱乐罢了。赵武晋卿,你一旦有了懈怠之心,事功就因此不再竞争,何况是君主呢?臣因此推演他的说法,作为沉迷安逸放纵者的警戒。
子路问什么是君子。孔子说:“修养自己以恭敬。”子路说:“就这样而已吗?”孔子说:“修养自己以安定他人。”子路说:“就这样而已吗?”孔子说:“修养自己以安定百姓。修养自己以安定百姓,尧舜恐怕还担心做不到呢。”
臣按:孔子回答子路的问话,他的话虽然很简约,其中的道理却极其完备而没有剩余。大概从尧舜以来,世代相传,只有这一个“敬”。臣已经在前面列举了。至于禹征伐三苗时说“昏迷不恭,侮慢自贤”;启讨伐有扈氏时说“威侮五行,怠弃三正”;武王列举纣王的罪状时说“狎侮五常,荒怠弗敬,谓已有天命,谓敬不足行”。尧舜禹汤文武,是天下的伟大圣人;苗、扈、商、辛,是天下的巨大恶人。而他们之所以成为大圣、大恶的区别,只是敬与不敬罢了。君子之所以为君子,难道能超出这个吗?子路不知道而又追问,所以孔子再用安定他人、安定百姓的话来说。大概修养自己并非为了求得安定百姓,而百姓自然安定,这是理所当然的,没有可疑的。然而这是修身达到极致的验证,所以即使是尧舜还担心其难,难道认为子路容易做到吗?后来子思作《中庸》,也说“君子笃恭而天下平”。程颐阐明说:“上下一心恭敬,那么天地自然定位,万物自然养育,气没有不和的,而四灵全部到来,聪明睿智都由此产生。”只有圣明的君主深切体会并努力践行,那么天下就幸运了。以上论述修养自身的恭敬。臣按:自从汉代以来,世间的儒者没有深知“敬”的含义的。只有程颐说:“专一不杂叫做敬,没有偏私叫做一。”又说:“整齐严肃,心自然专一。”而朱熹又为此作箴言说:“端正衣冠,尊重瞻视,潜心居住,面对上帝。足容必定庄重,手容必定恭敬,选择地方而踏,转折回旋如蚁穴,出门如同宾客,承事如同祭祀,战战兢兢,不敢有丝毫轻慢,守口如同瓶塞,防意如同城墙,洞洞属属,不敢有丝毫轻忽,不东向西,不南向北,当事而存,靡他其适【这四句话解释“无适”的意思】不贰以二,不参以三,惟心
惟一万,变是监【此释「主一」之义】従事于斯,是曰持敬,动静弗违,表里交正【此二言乃箴之纲领】须臾有间,私欲万端,不火而热,不冰而寒,毫厘有差,天壤易处。三纲既沦,九法亦斁【九法谓《洪范》九畴也,斁,败也】乌乎小子,念哉敬哉!墨卿司戒,敢告灵台。敬之为义,至是无复余蕴,有志于圣学者,宜熟复之。
译只要专一,变化就能以此为鉴【这是解释“主一”的含义】从事于这一件事,这就叫做持敬,无论动静都不违背,内外相互端正【这两句话是箴言的纲领】片刻有间断,私欲就会万端丛生,没有火却发热,没有冰却生寒,毫厘有偏差,天壤就会易位。三纲既然沦丧,九法也会败坏【九法指《洪范》九畴,斁,败坏的意思】唉,年轻人,要思念啊,要恭敬啊!墨卿掌管警戒,敢向灵台告知。恭敬的含义,到这里就没有再多的蕴藏了,有志于成为圣人学者的人,应该反复熟读它。
崇敬畏
事天之敬
舜典:「在璿玑玉衡以齐七政【在,察也。璿,珠也。七政,日月五星也】
臣按:玑衡,正天文之器,今浑天仪是也。舜方厯试之时,纳于大麓【纳入也,大麓,大山林麓也】而烈风雷雨弗迷矣【不迷错也】使之主祭,而百神享之矣。逮兹即位,犹惧已之未当天心焉。察璿玑以揆日月五星之运,其循轨耶?是天之与我也。其失度耶?是天之警我也。正如人子之事亲,候伺顔色,惟恐一毫少咈于亲心。此大舜事天之敬也。
臯陶谟:天叙有典,勑我五典,五惇哉【叙次也,勑正也,惇厚也】天秩有礼,自我五礼,有庸哉【秩品秩也,庸常也】同寅协恭,和衷哉【寅敬也,协合也,衷心也】天命有德,五服五章哉。天讨有罪,五刑五用哉。政事懋哉,懋哉【懋勉也】天聪明,自我民聪,明。天明畏,自我民明,威。达于上下【上谓天,下谓民】敬哉,有土。
臣按:帝王居天之位,其所职无非天之事者。君臣、父子、夫妇、长幼、朋友之典,其别有五,天之所叙也。待我而厚,君臣、父子、夫妇、长幼、朋友之礼,其别亦有五,天之所秩也。自我而不失其常,其可不敬乎?寅与恭皆敬也。君臣一心,恪奉天职,是谓之和衷。有德者,天之所命也;五服之章,则在我。有罪者,天之所讨也;五刑之用,则在我。其可不敬乎?大而命讨之政,小而命讨之事,勉之又勉,是亦敬也。天之聪明在民,天之明威在民。民心所在,即天心也。天人一理,通达无间。有民社者,其可不敬乎?此臯陶之告舜者如此。隆古君臣之间,讲论政治,无一事不本于天,无一事不主于敬,真后王所当法与?
伊尹作《太甲》曰:「先王顾諟天之明命【先王谓汤也,顾谓常目在之,諟是也】以承上下神只、社稷宗庙,罔不只肃【只,敬也;肃,亦敬也】天监厥德,用集大命,抚绥万方。」
臣按此《太甲》不惠于阿衡之时也【惠,顺也。阿衡,伊尹之号】故尹作书以汤之所以敬天者告之。夫天之明命,至可畏也。常人视之,邈乎幽显之隔;圣人视之,了然心目之间。故常瞻顾而不敢斯须间防,惟恐己之所为少咈天意,则明命去之。推此一心于天、神、地、示、社稷、宗庙,无不祗肃。天视成汤之德如此,故大命集焉,俾任抚安万民之责。汤惟敬天,天亦睠汤,曰「顾」曰「监」。可见天人之交至近而非远也。呜呼!为人主者,奈何弗敬?
伊尹申诰于王曰:「呜呼!惟天无亲,克敬惟亲;民罔常怀,怀于有仁;鬼神无常享,享于克诚。天位艰哉!德惟治,否德乱;与治同道,罔不兴;与乱同事,罔不亡。终始慎厥与,惟明明后先王,惟时懋敬厥德,克配上帝【配合也】今王嗣有令绪,尚监兹哉【监视也】
臣按,此《太甲》悔过思庸之后也。伊尹犹恐其持守之未笃,则儆之以三言,使知天道之无私亲,惟敬则亲;民心之无常怀,惟仁则怀;鬼神之无常享,惟诚则享。而终之以敬德之一言,盖敬则仁,不敬则私欲贼之而不仁矣;敬则诚,不敬则私欲杂之而不诚矣。曰诚,曰仁,何所用力?惟敬而已。夫有德则必治,与治同道则必兴。成汤之敬德,至与天合。太甲其可不与之同道耶?能与汤合,则亦与天合矣。斯言也,岂独为太甲谋?万世人主皆当取法。
伊尹作《咸有一德》曰:「呜呼!天难谌【谌,信也】命靡常,常厥德,保厥位;厥德靡常,九有以亡。」又曰:「惟吉凶不僭在人【僭,差也】惟天降灾祥在德。」
臣按,此伊尹将告归之时也。太甲处仁迁义,伊尹之责塞矣。犹虑其德之未一,故以斯言儆之曰:「天难谌者,谓今日而善则福之,明日而淫则祸之,难必信也。」曰:「命靡常者,有德则归于我,无德则去而之人,无定在也。吉与祥为类,德之吉则祥应之;凶与灾为类,德之凶则灾従之。天虽难信,然常厥德者必保厥位,乃所以为可信也。命虽靡常,然有吉德者必降祥,乃所以为有常也。」
召诰【成王命召公相宅因作诰】呜呼!
译崇敬畏
事天之敬
《舜典》说:“观察璇玑玉衡来协调七政。”【“在”是观察的意思。“璇”是珠玉。“七政”指日、月和五大行星。】
臣按:玑衡是校正天文历法的仪器,就是现在的浑天仪。舜在经历各种考验的时候,被安置在大山林麓之中,遭遇烈风雷雨也不迷失方向。让他主持祭祀,百神都来享用祭品。等到他即位之后,仍然担心自己未能符合天意。通过观察璇玑玉衡来推算日月五星的运行,如果它们遵循轨道,这是上天对我的赞许;如果它们失去常度,这是上天对我的警示。这就像儿子侍奉父母,观察父母的脸色,唯恐有一丝一毫违背父母的心意。这就是大舜侍奉上天的恭敬态度。
《皋陶谟》说:“上天规定了常道,命令我端正五伦,务必敦厚啊!上天规定了等级,由我确立五礼,务必保持常规啊!共同恭敬,协调谦恭,内心和谐啊!上天任命有德之人,五等爵位的服饰纹章务必分明啊。上天讨伐有罪之人,五种刑罚务必恰当使用啊。政事务必勤勉啊,务必勤勉啊!上天的聪明,来自百姓的聪明;上天的明察威严,来自百姓的明察威严。使上下通达,【“上”指天,“下”指百姓】务必恭敬啊,拥有土地的人。
臣按:帝王居于天的位置,他所职掌的无非是天的事务。君臣、父子、夫妇、长幼、朋友这五种伦常,是天所规定的次序。依靠我来使之敦厚;君臣、父子、夫妇、长幼、朋友这五种礼仪,也是天所规定的等级。依靠我来使之不失常规,这难道可以不恭敬吗?“寅”和“恭”都是恭敬的意思。君臣一心,恭敬地奉行天的职分,这就叫做内心和谐。有德之人,是上天所任命的;五等爵位的服饰纹章,则在于我。有罪之人,是上天所讨伐的;五种刑罚的使用,则在于我。这难道可以不恭敬吗?大到任命和讨伐的政令,小到任命和讨伐的具体事务,勤勉再勤勉,这也是恭敬。上天的聪明在于百姓,上天的明察威严在于百姓。民心所在,就是天心。天与人道理相通,没有隔阂。拥有百姓和社稷的人,难道可以不恭敬吗?这就是皋陶告诫舜的话。上古时代的君臣之间,讨论政治,没有一件事不本源于天,没有一件事不以恭敬为主,这真是后世君王应当效法的榜样啊!
伊尹作《太甲》说:“先王时刻顾念上天的明命,【“先王”指商汤,“顾”指时刻注视,“諟”是“是”的意思】以此来承奉上下神灵、社稷宗庙,没有不恭敬严肃的。【“只”是恭敬的意思;“肃”也是恭敬的意思】上天监视他的德行,因此汇聚了大的天命,安抚安定四方。”
臣按:这是《太甲》在伊尹摄政辅佐时期【“惠”是顺从的意思。阿衡是伊尹的称号】所写的。所以伊尹作书,用商汤之所以恭敬侍奉上天的道理来告诫他。上天的明命,是最值得敬畏的。普通人看它,觉得遥远而幽深显明之间隔着距离;圣人看它,心里眼里都清清楚楚。所以时刻瞻仰顾念而不敢片刻间断,唯恐自己的行为稍有违背天意,那么明命就会离去。将这一颗恭敬之心推及上天、神灵、大地、示、社稷、宗庙,无不恭敬严肃。上天看到成汤的德行如此,所以大的天命汇聚在他身上,让他承担安抚万民的责任。商汤因为恭敬侍奉上天,上天也眷顾商汤,所以说“顾”说“监”。可见天与人的交往是非常亲近而不是遥远的。唉!作为君主的人,怎么能不恭敬呢?
伊尹再次告诫君王说:“唉!上天没有私亲,能恭敬的人就是它的亲人;百姓没有恒常的归附,归附有仁爱之人;鬼神没有恒常的享用,享用能真诚之人。天的位置艰难啊!有德行就会治理得好,没有德行就会混乱;与治理之道相同,没有不兴盛的;与混乱之事相同,没有不灭亡的。始终谨慎地选择所同道的人,只有英明的君主。先王,当时勤勉恭敬他的德行,能够配合上帝。【“配合”是相配的意思】现在君王继承美好的基业,还望监视这些啊!【“监视”是观察的意思】”
臣按:这是在太甲悔过思归之后。伊尹还担心他持守不够坚定,就用三句话来警戒他,使他知道天道没有私亲,只有恭敬才是亲人;民心没有恒常的归附,只有仁爱才能归附;鬼神没有恒常的享用,只有真诚才能享用。最后归结于恭敬德行这一句话,大概是说恭敬就能仁爱,不恭敬就会被私欲侵害而不仁爱;恭敬就能真诚,不恭敬就会被私欲混杂而不真诚。说真诚,说仁爱,用什么力量呢?只有恭敬罢了。有德行就一定能治理好,与治理之道相同就一定能兴盛。成汤的恭敬德行,以至于与天相合。太甲难道可以不与他同道吗?能与商汤相合,也就与天相合了。这番话,难道只是为太甲谋划吗?万世的君主都应当取法。
伊尹作《咸有一德》说:“唉!上天难以轻信,【“谌”是信任的意思】天命没有恒常,保持他的德行,就能保住他的位置;他的德行没有恒常,九州就会灭亡。”又说:“吉凶的差错在于人,上天降下灾祸或吉祥在于德行。”
臣按:这是伊尹将要告老归隐的时候。太甲处于仁德之中,迁善改过,伊尹的责任已经完成了。还担心他的德行不够专一,所以用这些话警戒他说:“天难信,是说今天行善就赐福,明天淫乱就降祸,难以必然相信。”说:“命靡常,是说有德行就归于我,无德行就离开而归于他人,没有固定的归属。吉与祥同类,德行吉祥就应验吉祥;凶与灾同类,德行凶恶就跟随灾祸。上天虽然难以轻信,但是保持德行的人一定能保住位置,这才是可以信任的。天命虽然没有恒常,但是有吉祥德行的人一定降下吉祥,这才是有常的。”
《召诰》【成王命令召公相度宅基,因此作诰】唉!
皇天上帝改厥元子,兹大国殷之命【纣殷王长子元长也】惟王受命,无疆惟休【休美也】亦无疆惟恤【恤忧也】呜呼!曷其奈何弗敬?又曰:天亦哀于四方民,其眷命用懋。王其疾敬德【疾速也】又曰:王敬作所,不可不敬德【所居处也】我不可不监于有夏【监视也】亦不可不监于有殷。我不敢知曰:有夏服天命,惟有厯年。我不敢知曰:不其延?惟不敬厥德,乃早坠厥命。我不敢知曰:有殷受天命,惟有厯年。我不敢知曰:不其延?惟不敬厥德,乃早坠厥命。又曰:呜呼!若生子,罔不在厥初生,自贻哲命【哲智也】今天其命哲,命吉凶,命厯年。知今我初服宅新邑,肆惟王其疾敬德。王其德之用,祈天永命【祈求也,永长也】又曰:上下勤恤,其曰:我受天命,丕若有夏厯年,式勿替有殷厯年【替废也】欲王以小民受天永命。
译皇天上帝改变了他的长子,即大国殷商的命运。君王承受天命,没有止境的美善,也没有止境的忧患。唉!为什么能不恭敬呢?又说:上天也怜悯四方的百姓,眷顾天命以勉力。君王要迅速恭敬地修德。又说:君王恭敬地处理事务,不可不恭敬地修德。我不能不观察夏朝,也不能不观察殷朝。我不敢断言:夏朝承受天命,只有享国的年数。我不敢断言:难道不能延长吗?只是因为不恭敬他们的德行,才早早丧失了他们的天命。我不敢断言:殷朝承受天命,只有享国的年数。我不敢断言:难道不能延长吗?只是因为不恭敬他们的德行,才早早丧失了他们的天命。又说:唉!就像生孩子,没有不在刚出生时,自己造就明智的命运。现在上天赋予明智,赋予吉凶,赋予享国的年数。知道我现在刚开始治理,居住在新邑,所以君王要迅速恭敬地修德。君王要用德行,祈求上天长久的天命。又说:上下勤勉忧患,说:我承受天命,大大地像夏朝那样享国长久,不要废弃殷朝那样的享国年数。希望君王以小民承受上天长久的天命。
臣按:召公一诰,丁宁反覆,老臣事少主,惓惓之心也。始则谓皇天上帝改厥元子大邦殷之命,盖纣元子也,殷大邦也,其命若未易改,而天遽改之,岂不可畏也哉?次言今王受命,虽有无穷之美,亦有无穷之忧,盖以天命之靡常而去留之难必,此其为可忧也。既又举夏商言之,谓其既服受天命矣,其厯年之永不永,我皆不敢知,所可知者惟不敬厥德,乃早坠厥命,此则灼然不诬者也。既又以生子喻之,凡人之生子,其明智其夀考,皆定于初,讲学则明,爱身则夀,今王受命之始,亦犹子之初生,况肇卜新大邑而居之,是又一初也,天之命以哲,命以吉凶,命以厯年,皆自今日始,其可不谨乎?既又曰:王惟德之用,祈天永命。夫天命至公,不可以求而得也,今曰祈天永命,何哉?盖一于用德,乃不祈之祈也。然天命至重,必君臣同德然后可保,故曰上下勤恤,恤即所谓无疆之恤也,上下一心勤而忧之,则夏商之厯年庶乎其可冀矣。末则欲王以小民受天永命,命在天,于小民乎何与?盖天无心,以民为心者也。一篇之中,言敬者凡七八:曰“呜呼,曷其奈何不敬”?曰“王敬作所”?曰“不可不敬德”?曰“王其疾敬德”?言之谆望之切。臣故曰,此老臣惓惓之心也。异时成王享百年之夀,而周家卜世过于夏商,然后知召公之言真有补于周室。
文王【大雅篇名】文王受命作周也,其一章曰:「文王在上,于昭于天。周虽旧邦,其命维新。有周不显【不显,显也】帝命不时【不时,时也】文王陟降【陟,升也;降,下也】在帝左右。」又曰:「穆穆文王,于缉熙敬止。假哉天命【假,大也】有商孙子,商之孙子,其丽不亿【丽数也,十万为亿】上帝既命,侯于周服。侯服于周,天命靡常。」又曰:「无念尔祖【无念,念也】聿修厥德【聿,述也】永言配命【配合也】自求多福。」又曰:「殷之未丧师【师,众也】克配上帝。宜鉴于殷,骏命不易【骏,大也】又曰:「命之不易,无遏尔躬【遏,止也】宣昭义问,有虞殷自天【虞,度也】上天之载【载,事也】无声无臭。仪刑文王【仪,法也;刑,亦法也】万邦作孚【孚,信也】
臣按此诗,周公所作,举文王之事以戒成王也。首章言文王在上,其德之昭明,上彻于天,与之为一周之有邦。自后稷、公刘以来,绵厯千载,可谓旧矣。惟文王与天同德,故天锡以维新之命焉。有周不显,盖言其甚显也。帝命不时,盖言其甚时也。诗人之辞类如此。德既显矣,命既时矣,然文王一陟一降,常若在上帝之左右,而未尝少间,此所谓文德之纯也。四章言穆穆哉文王,缉熙其敬,纯亦不已,故大命集焉。夫以商之孙子,其数不止于亿,然天命既归于周,商之孙子亦皆侯服于周。周固尝臣商矣,今乃反臣于周,可见天命之靡常也。故五章之首申言之,又呼王之荩臣而告之曰:「得无念尔祖文王之德乎?」荩臣者,忠诚笃至之臣,周公言之,欲其申戒于王也。六章又言欲念文王,惟在述修其德而已。能修德则可以长配天命,而福禄自来矣。孟子曰:「祸福无不自己求之者,商自求祸,周自求福,天何容心其间哉?」方有商未失众之时,盖尝克配上帝矣,今其子孙乃至于是,宜以为鉴而自省焉,则知天命之难保矣。末章又谓命之难保,毋使仅及尔躬而止。周至成王再世,尔周公已忧其命之不延,而欲成王布昭善问,而度商之所以失天命者,盖博询众言,然后知商之所以亡,知商之所以亡,则知周之所以兴矣。读「毋遏尔躬」之一语,至今犹使人凛然震惧,况周公亲言之而成王亲听之乎?亦犹尧之告舜曰:「天禄永终也。」以后世言之,必且谓此不祥之语,而古者君臣更相告戒,不讳危亡如此,斯其所以不危亡也。篇将终乃防之曰:「凡欲配命者,当法天然。天无声臭可求,惟法文王则合乎天,而万邦所以信服也。」文王之诗七章,盖周公亲笔,后之王者欲保天命,所宜列之屏幛,书之简牍,昼读而夜思之,则将
译臣按:召公的一篇诰辞,反复叮咛,这是老臣侍奉年轻君主时恳切关怀的心意。起初说皇天上帝改变了元子大邦殷商的命运,纣王是元子,殷商是大邦,它的命运如果不是轻易就能改变的,而上天却突然改变了它,这难道不可怕吗?接着说当今君王承受天命,虽然有无数的荣耀,也有无数的忧患,这是因为天命没有定准,去留难以预料,这就是令人担忧的地方。随后又举夏商为例,说它们既然已经承受了天命,它们统治的年数长久与否,我都不敢预知,所知道的只是不敬重德行,就会早早丧失天命,这是明确无误的。接着又用生子来比喻,凡是人生孩子,他的聪明智慧、长寿短命,都在初生时决定了,讲求学问就聪明,爱护身体就长寿,当今君王承受天命的开始,也就像孩子初生一样,况且又占卜新建的大邑而居住在那里,这又是一个新的开始,上天赐予的智慧、吉凶、年数,都从今天开始,怎么能不谨慎呢?接着又说:君王只在于运用德行,祈求上天长久赐命。天命极其公正,不能通过祈求而得到,现在说祈求上天长久赐命,为什么呢?因为一心运用德行,就是不求之求。然而天命极其重要,必须君臣同心同德才能保持,所以说上下勤勉忧虑,忧虑就是所说的无尽的忧虑,上下一心勤勉忧虑,那么夏商的统治年数或许可以期望达到了。最后希望君王让百姓承受上天长久的赐命,天命在上天,与百姓有什么关系呢?因为上天没有私心,以百姓的心为心。全篇之中,说到“敬”的地方有七八处:说“唉,怎么能不敬呢”?说“君王要敬重行事”?说“不可不敬重德行”?说“君王要赶快敬重德行”?言语恳切,期望深切。臣所以说,这是老臣恳切关怀的心意。后来成王享有一百年的寿命,而周朝统治的世代超过夏商,然后才知道召公的话确实对周朝有补益。
《文王》是《大雅》的篇名,说的是文王承受天命建立周朝的事,其中第一章说:“文王在天上,光辉照耀上天。周虽然是旧邦,它的天命却是新的。周朝不显赫吗?上天的命令不适宜吗?文王升降,在上帝左右。”又说:“庄严的文王,不断发扬光大敬德。伟大的天命,商朝的子孙,他们的数量不止一亿。上帝已经赐命,都臣服于周。都臣服于周,天命没有定准。”又说:“不要不念你的祖先,述修他们的德行,长久配合天命,自己求得许多福气。”又说:“殷商没有丧失民众时,能够配合上帝。应当以殷商为鉴,伟大的天命不容易保持。”又说:“天命不容易保持,不要只到你身上就停止。宣扬昭示善问,推度殷商来自上天。上天的行事,无声无臭。效法文王,万国信服。”
臣按:这首诗是周公所作,举文王的事迹来告诫成王。首章说文王在天上,他的德行昭明,上达于天,与天合为一体。周朝有邦国,从后稷、公刘以来,绵延千年,可以说是旧了。只有文王与天同德,所以上天赐给他新的天命。周朝不显赫吗?是说它非常显赫。上天的命令不适宜吗?是说它非常适宜。诗人的言辞大多如此。德行既然显赫了,天命既然适宜了,然而文王一升一降,常像是在上帝的左右,而没有片刻间断,这就是所说的文德纯粹。第四章说庄严的文王,不断发扬光大敬德,纯粹不已,所以伟大的天命集中在他身上。以商朝的子孙,他们的数量不止一亿,然而天命既然归于周,商朝的子孙也都臣服于周。周本来曾经臣服于商,现在反而让商臣服于周,可见天命没有定准。所以第五章开头重申这一点,又呼唤君王的忠诚大臣而告诉他们说:“难道不念你的祖先文王的德行吗?”忠诚大臣,是忠诚笃实的大臣,周公这样说,是想让他们申诫君王。第六章又说想要念文王,只在于述修他的德行罢了。能修德就可以长久配合天命,而福禄自然来了。孟子说:“祸福没有不是自己求来的,商朝自己求祸,周朝自己求福,上天哪里会在其中用心呢?”当商朝没有丧失民众的时候,曾经能够配合上帝,现在它的子孙甚至到了这个地步,应当以此为鉴而自省,就知道天命难以保持了。末章又说天命难以保持,不要只到你身上就停止。周朝到成王已经是第二代,你周公已经担忧天命不延,而希望成王宣扬善问,推度商朝之所以丧失天命的原因,广泛询问众人的意见,然后才知道商朝之所以灭亡,知道商朝之所以灭亡,就知道周朝之所以兴起了。读“不要只到你身上就停止”这一句话,至今还使人凛然震惧,何况周公亲口说而成王亲耳听呢?也就像尧告诉舜说:“天禄永远终结。”以后世来说,必定会说这不吉利,而古代君臣互相告诫,不忌讳危亡像这样,这就是他们不危亡的原因。篇末又防备地说:“凡是想要配合天命的人,应当效法上天。上天无声无臭可求,只有效法文王就合乎上天,而万国信服的原因。”《文王》这首诗七章,大概是周公亲笔,后来的君王想要保持天命,应当把它列在屏风上,写在简牍上,白天读而晚上思考,那么将
大明文王,有明德,故天复【去声】命武王也。明明在下,赫赫在上。天难忱斯【忱,信也】不易惟王。天位殷适【纣,殷之正适】使不挟四方【挟,谓挟而有之】其三章曰:维此文王,小心翼翼【翼翼,恭顺貌】昭事上帝,聿怀多福【怀,来也】厥德不回【回,违也】以受方国。其七章曰:上帝临女,无贰尔心。
臣按:明明在下,指君德而言;赫赫在上,指天命而言。君有明明之德,则天有赫赫之命矣。观「赫赫在上」之言,则其威明可畏,曾不违咫尺之间。此天之所以为难忱,而为君之所以不易也。以商纣言之,所居之尊,则天位;所传之正,则殷适。一旦失道,虽欲挟四方而有之,有所不能。此与《召诰》「皇天改厥元子之命」同意,皆所以深警成王也。既言商纣之失,又言文王之得,谓其小心恭顺,以昭事上帝,遂能怀来百福。由其德不违于天,故天使膺受四方之国。此又所以深勉成王也。「上帝临女,无贰尔心」,此言武王以诸侯伐纣,众寡不侔,所恃者上帝之临而已。汝者,武王自谓也。商纣无道,天命讨之,其可以强弱贰其心乎?此二言也,虽为伐商而发,然玩其辞,则若上帝实临其上。人主而能时时诵味,则非心邪念,自当潜弭于防防之中矣,岂小补哉?
敬之【周颂篇名】羣臣进戒嗣王也【嗣王,成王】敬之敬之,天维显思【显,明也;思,语辞】命不易哉。无曰高高在上,陟降厥士【士与事同】日鉴在兹。
臣按:成王即政之初,羣臣进戒,首以敬天为言。盖帝王所当尊者,莫如天;所当従事者,莫如敬。故重言以求其听。夫天道甚明,不可欺也;天命惟难,不易保也。昧者徒曰:「髙髙在上,不与人接」,而不知人君一升一降于事为之间,天之鉴视,未尝一日不在此也。岂可忽哉!当时羣臣之学,以格心为主,故其言纯粹如此。人主宜深味之。
我将祀文王于明堂也。伊嘏文王,既右享之。我其夙夜畏天之威,于时保之。
臣按,此即《孝经》所谓宗祀文王于明堂,以配上帝者也。此颂作于成康之时,古人谓受福曰嘏。夫既受福于文王,而享吾之祭矣,然岂敢自满哉?必也夙兴夜寐,亹亹怵惕,畏天之威,于是以保其天命。尔后世人主一行郊祀明堂之礼,类哆然有矜大之心,如汉武诸诏是也。其视我将之颂,可愧多矣。
板【变大雅篇名】凡伯刺厉王也【厉王周无道之君凡伯其臣也】其卒章曰:「敬天之怒,无敢戏豫;敬天之渝,无敢驰驱【渝,变也】昊天曰明,及尔出王【尔指王而言,出王,出入往来也】昊天曰旦【旦亦明也】及尔游衍【衍,犹逸也】
臣按:迅雷烈风之属,天之怒也;日食星变之类,天之渝也。人君为天所子,其事天如事亲然。亲之容色少有不怿,人子当痛自咎责,敢有轻忽傲慢之意耶?天之变异有少失常,人君当深自戒惧,敢为戏渝、驰驱之失耶?《易》之洊雷震曰:“君子以恐惧修省。”孔子于迅雷风烈必变,而记礼者亦曰:“若有疾雷、迅风、甚雨,必变;虽夜必兴,衣服冠而坐。”古之人主于日食星变之类,必减膳彻乐,或责已求言,凡皆所以示敬也。然天道昭明,凡人君出入往来之顷,优游暇逸之时,天之监临,无乎不在,又不待变异失常然后当知警也。吁!此文王在帝左右之事,而凡伯乃以刺厉王,古之忠臣不敢谓君不能类如此,惜厉王之终不悟也。
以上论事天之敬
大学衍义卷二十八
<子部,儒家类,大学衍义》>
钦定四库全书
大学衍义卷二十九
宋 真徳秀 撰
诚意正心之要一
崇敬畏
遇灾之敬
帝曰:「来!禹!降水儆予【降亦作洚,洪水也】
臣按孟子曰:「水逆行谓之洚水,其灾虽起尧时,至舜摄位,害犹未息,故舜自谓此天之所以儆我也。」圣帝明王之畏天省已,类如此。其后成汤忧旱,亦以六事自责,曰:「政不节与?使人疾与?何以不雨至此极也?宫室崇与?女谒盛与?何以不雨至此极也?苞苴行与?谗夫昌与
译大明文王,拥有光明的德行,所以上天再次授予武王天命。光明的德行显现在下,显赫的天命昭示在上。上天难以取信,唯有君王不可轻慢。上天将殷商的嫡系(纣王)置于君位,却让他无法拥有四方。第三章说:唯有这位文王,小心恭敬,虔诚侍奉上帝,于是招来众多福泽。他的德行不违背天意,因此承受四方邦国。第七章说:上帝监视着你,不要有二心。
臣按:明明在下,是指君王的德行;赫赫在上,是指天命。君王拥有光明的德行,上天就会有显赫的天命。看“赫赫在上”这句话,可知天命的威严光明令人敬畏,从未离开咫尺之间。这就是上天难以取信,而君王不可轻慢的原因。以商纣为例,他所居的尊贵地位,就是天位;他所继承的正统,就是殷商的嫡系。一旦失去正道,即使想拥有四方,也是做不到的。这与《召诰》中“皇天改变了其元子的天命”意思相同,都是为了深深警戒成王。既然说了商纣的过失,又说文王的成功,说文王小心恭敬,虔诚侍奉上帝,于是招来百福。因为他的德行不违背天意,所以上天让他承受四方邦国。这又是为了深深勉励成王。“上帝监视着你,不要有二心”,这是说武王以诸侯身份讨伐商纣,众寡悬殊,所依靠的只是上帝的监视而已。汝,是武王自称。商纣无道,天命讨伐他,难道可以因强弱而动摇决心吗?这两句话,虽然是为讨伐商纣而发,但玩味其言辞,就好像上帝真的监视在上方。人主如果能时时诵读体味,那么非分之想和邪念,自然会在防范之中潜消默化,这难道是小补吗?
《敬之》是《周颂》的篇名,群臣进谏嗣王(成王)的。敬之敬之,上天是光明的啊,天命难以保全啊。不要说高高在上,上天升降于人间事务,每日鉴察在此。
臣按:成王刚即位之初,群臣进谏,首先以敬天为言。大概帝王所应当尊重的,没有比上天更重要的;所应当从事的,没有比敬天更重要的。所以重复言语以求他听从。天道非常光明,不可欺骗;天命非常艰难,难以保全。愚昧的人只说:“高高在上,不与人接触”,却不知道人君在行事的一升一降之间,上天的鉴察,没有一天不在这里。怎么可以忽视呢!当时群臣的学问,以端正内心为主,所以他们的言论如此纯粹。人主应当深深体味。
《我将》是祭祀文王于明堂的。伟大的文王,已经佑助并享用了祭祀。我应当早晚畏惧上天的威严,以此来保全天命。
臣按:这就是《孝经》所说的在明堂祭祀文王,以配享上帝。这首颂歌作于成康时期,古人称受福为嘏。既然从文王那里受了福,并享用了我的祭祀,但怎么敢自满呢?必须早起晚睡,勤勉警惕,畏惧上天的威严,以此来保全天命。后来的君主一旦举行郊祀明堂的礼仪,大多有骄傲自大的心理,像汉武帝的诏书就是这样。相比《我将》这首颂歌,真是惭愧多了。
《板》是《变大雅》的篇名,凡伯讽刺厉王的。厉王是周朝无道的君主,凡伯是他的臣子。末章说:“敬畏上天的愤怒,不敢嬉戏安乐;敬畏上天的变化,不敢放纵驰骋。上天说光明,和你出入往来;上天说明亮,和你游乐安逸。”
臣按:迅雷烈风之类,是上天的愤怒;日食星变之类,是上天的变化。人君是上天所生的儿子,侍奉上天就像侍奉父母一样。父母的脸色稍有不满,人子应当痛自责备,敢有轻忽傲慢的意思吗?上天的变异稍有失常,人君应当深深戒惧,敢有嬉戏放纵的过失吗?《易经》中洊雷震卦说:“君子因此恐惧修身反省。”孔子遇到迅雷烈风必定改变神色,而记载礼仪的人也说:“如果有疾雷、迅风、大雨,必定改变神色;即使夜里也必定起身,穿戴整齐而坐。”古代的君主遇到日食星变之类,必定减膳撤乐,或者自责求言,这些都是为了表示敬畏。然而天道昭明,凡是人君出入往来的时候,优游闲暇的时候,上天的监临,无处不在,又不必等到变异失常然后才知道警戒。唉!这是文王在帝左右的事情,而凡伯却用来讽刺厉王,古代的忠臣不敢说君主不能像这样,可惜厉王最终没有醒悟。
以上论述事天的敬畏
《大学衍义》卷二十八
<子部,儒家类,大学衍义》>
钦定四库全书
《大学衍义》卷二十九
宋 真德秀 撰
诚意正心的要点一
崇尚敬畏
遭遇灾害的敬畏
帝说:“来!禹!洪水警戒我。”
臣按:孟子说:“水逆行叫做洚水,它的灾害虽然起于尧时,到舜摄政时,危害还没有平息,所以舜自称这是上天用来警戒我的。”圣帝明王畏惧上天反省自己,都这样。后来成汤担忧旱灾,也以六件事自责,说:“政令不节制吗?使人疾苦吗?为什么不下雨到这种程度?宫室太高吗?女宠盛行吗?为什么不下雨到这种程度?贿赂通行吗?谗言盛行吗?”