卷之四十三

译文职公署 尤溪县县署在县市之中，位于建宁道以东。宋绍兴三年，知县宋咸创建。正厅右边是典史厅，仪门前面是谯楼。国朝洪武三年，知县薛昉重建。洪武十年，知县张可大、牛义先后重新修建谯楼。洪武三十一年，知县黄采重建后堂。宣德三年，谯楼毁坏。正统四年，县丞周辙重建。正统十三年，全部毁于寇乱，只剩各处廨舍。正统十四年，知县陈孝柯重新创建正厅和仪门。不久又毁于寇乱，只剩仪门。景泰七年，知县杜宥重建。成化九年，知县孙珏重建六房。成化十三年，知县唐纶重建后堂和吏舍。英果寨巡检司在县西七都。宋元丰三年创建为寨。元至元二十一年迁建于四十都仕阳汤。国朝洪武四年，巡检朱德亮又改建于旧址。正统十三年毁于寇乱。景泰六年重建。高才坂巡检司在县西二十都，元代创建。国朝洪武四年，巡检王有成重建。正统十三年毁于寇乱，只剩鼓楼。税课局在县治东面的积善坊。元代为税务大使亦速所建。国朝洪武初年改为今名。永乐五年毁坏，暂借民居办公。景泰二年，大使江子旺仍在旧址建造房屋办公。阴阳学设在县治仪门旁边。起初在三皇庙，庙毁后便迁到现在的地方。医学在县治左边，旧称惠民药局。起初借设在三皇庙启玄堂，庙毁后便迁到现在的地方。河泊所在县治东面，宣德年间裁撤，由县兼管渔课。僧会司在府治东北的保安寺。道会司在县治东面的东岳行宫。公馆在布政分司西边。际留仓在县治西边。旧时在县治东面的崇文坊，洪武三年创建。后来毁于寇乱，因而迁建到现在的地方。申明亭　旌善亭（以上二亭都在县治前方的右边。）总铺在县治左边。马坪铺在八、九都。白莲铺在十一都。丹溪铺在十二都。（以上三铺都在县东北。）渚头铺在五都。茅溪铺在四都。（以上二铺都在县西北。） 沙县在凤岗山南面。唐武德四年，开始在沙源创建县治；中和四年，摄县令曹朋、崇安镇将邓光布认为那里被溪流阻隔，迁建到现在的地方。宋、元沿袭不变。国朝洪武二年，知县陈善重建。正厅右边是典史厅，后堂左边是架阁库，仪门前面是谯楼，谯楼西边是县狱。洪武三十三年毁于寇乱李乌觜，只有谯楼和廨宇留存。永乐元年，知县倪俊重建。正统十三年又毁于寇乱邓茂七。景泰元年，知县余宽重建，但房屋低矮简陋，不能称意。成化五年，知县张泰重新建造，焕然一新。按本志记载，今县治旧属西北乡，地名杨篑坂，又名杨党坂。北乡寨巡检司在县北十七都。宋元丰三年建为寨。国朝洪武八年改为巡检司，巡检马中重建。税课局在县治南面翔凤桥西边。阴阳学借设在县治谯楼上。医学在县治东面，旧称惠民药局。河泊所在县治东面的兴义坊，旧为存恤院旧址。洪武十五年，知县许斌改建。僧会司在县治西面的天王寺。道会司设在县治东面的东岳行宫。公馆位于县治东兴义坊总铺的右侧。新丰仑在县治以东五十步，旧称“际留”。正统十三年被寇盗毁坏；景泰元年，知县余宽重新修建，并改为现名。申明亭、旌善亭（以上两亭都在县治谯楼前方的右侧）。县前铺在县治东兴义坊公馆的左边。琅口铺设在八都，高沙铺设在五都，馆前铺设在二都，青洲铺设在一都（以上四铺都在县城东面）。洋口铺设在二十一都，尾历铺设在二十二都，荆村铺设在二十三都（以上三铺都在县城西面）。顺昌县县署在县市之中、儒学西边。起初是永顺场，五代汉乾祐元年，南唐升为县，并在这里设置县治。宋建炎年间毁于兵乱。绍兴元年，县令丘之玄创建。至正三年，县尹鲁崇仁重建。正厅左边是幕厅，仪门前面是谯楼，谯楼西边是县狱。国朝洪武三年，县丞杨维德重修，并建造僚吏廨舍。洪武十年，知县周政把幕厅迁到正厅西北。正统年间毁于寇乱。景泰二年知县钱道宁、成化十一年知县程搢、成化十九年知县冯子昌、成化二十年县丞蒋时万先后创建。仁寿巡检司在县西北仁寿都。宋代为仁寿寨。国朝洪武初年改为今名。洪武七年，巡检申原让创建。税课局在县治西面。宋代称商税务，国朝改为今名。洪武九年，知县周政创建。仁寿税课局在县西北仁寿都。洪武九年设置，没有配置官吏，由县兼管其税额。阴阳学在县治谯楼上。宋代以谯楼作为阴阳学，国朝沿袭。医学在县治左边，旧称惠民药局。双峰驿在县治西面。旧称顺兴驿，又称行衙，宋代创建。国朝洪武初年改为今名。富屯驿在县西富屯都。（以上二驿都是洪武十年知县周政重建。）河泊所在县治西面。洪武十四年，户部派人征办鱼课，知县胡乾创建。仁寿河泊所在县西北仁寿乡。洪武十四年，户部派人征办鱼课，没有设置官吏，由县兼管其课米。僧会司在县治北面的正识寺。道会司在县治西面的玉隆道院。府公馆在县治西面。际留仓在县治西厅旁边。旧称常平仓，元至正年间县尹鲁崇仁重修创建。国朝沿袭，后来改为今名。申明亭在县治西面。洪武三年，县丞杨维德创建。旌善亭在县治东面，洪武十五年知县胡乾创建。城南铺旧名洄口，在县南水南乡。郭闸铺、石溪铺（以上二铺在县东石溪都。）桂岭铺、陈坂铺旧名交溪、杜原铺（以上三铺在靖安都。）（以上六铺都在县西南。）娄杉铺在娄杉都。（以上六铺都在县西南。）吉舟铺在吉舟都。

译顺溪铺在莒口都。太平铺在崧溪都。阳坊铺在寿荣都。仁和铺在仁寿都。富实铺在杉溪都。（以上六铺都在县西北。） 永安县在县城中儒学西边，旧为浮流巡检司旧址。景泰三年开始设置，府通判倪冕建造三间小屋办公。景泰四年，知县韩隆创建。正厅左边是典史厅，右边是库房，西南角是县狱，仪门外面是谯楼。安砂镇巡检司在县西三十二都。旧称浮流镇巡检司。宋元祐五年建为浮流寨。国朝景泰三年，以浮流镇作为本县县治，于是将巡检司迁到这里，并改为今名。湖口巡检司在县南三十都，是永安、连城、龙岩三县交界之处，正统五年开始设置。税课局在县治西面。阴阳学、医学（以上二学在县治东北。）僧会司、道会司（以上二司尚未设置。）公馆在县治东南申明亭东边。县仓在县治北面。申明亭、旌善亭（以上二亭在县治谯楼前方左右两边。）总铺在县治东面约四五步处。黄坊铺在二十七都。贡川铺在二十六都。（以上二铺都在县北。）张关铺、新岭铺（以上二铺都在县东北二十五都。） 武职公署 延平卫指挥使司在府治东面。宋代为南剑州，元代为延平路总管府。国朝洪武元年改为卫署。经历司在卫署正厅左边。镇抚厅在卫署西面。左千户所是元代录事司的旧址，右千户所是旧万户府的旧址。（以上二千户所在卫署东面。）中千户所、前千户所是旧南平县县址。（以上二所在卫署西面。）后千户所在卫署东面，是元代刘万户宅的旧址。（以上五所东西两廊各排列十个百户所。永乐七年，卫署和千户所都毁坏，只有后千户所独存。卫指挥佥事于鉴重建。景泰元年，卫署、镇抚厅以及中、前两个千户所又毁坏，指挥使侯本重建。演武场在府城东面的衍仙下里。屯田共九所，共有田地五百二十四顷五十七亩六分四厘，计有旗军一千七百五十名。左千户所屯田二所：一所在本府永安县，一所在福州府闽县。右千户所屯田二所，都在福州府：一所在永福县，一所在闽清县。中千户所屯田二所，都在福州府：一所在怀安县，一所在永福县。前千户所屯田二所，都在福州府：一所在侯官县，一所在怀安县。后千户所屯田一所，在福州府侯官县。将乐守御千户所在县治南面，洪武四年创建。吏目厅在所厅右边。镇抚厅在所的仪门旁边。十户所、百户所在所的两旁。成化十年，千户所以及二厅、十户所、百户所全都毁坏。成化十七年，千户徐寿重建。教场在县治南面的玉华都。屯田共九所，共有田地八十顷四十三亩，计有旗军一百五十二名。永安守御千户所在县治东面，景泰三年创建。吏目厅在正厅左边。镇抚厅在正厅右边。由延平卫指挥佥事张宣创建。十户所、百户所在所的两廊。教场在县治北门约三里处。屯田二所，共三十七顷一十九亩七分，计有旗军一百一十二名，都在邵武府：一所在邵武县，一所在建宁县。〔原文数字、纪年保留：十百户〕 邵武府 上司公署 布政司分司在府治东南隆贤坊，旧为延福院地。正统八年，邵武县知县颜宗创建。泰宁县分司一所在县治右边，正统五年县丞虞升创建。成化八年，知县徐琛扩建并扩大规模。建宁县分司一所在县治东面七十步处，旧为医学旧址，景泰初年创建。光泽县分司一所在县南约半里龙兴观左边，旧为河泊所旧址，正统五年知县盛埙创建。建宁道在府治东面约一百步处，宋代为通判厅旧址。元代为闽海道肃政廉访司分司。国朝洪武三年改为福建按察司分司。洪武二十四年改为建武道，洪武二十九年改为今名。成化四年，知府盛颙重修。泰宁县分司一所在县治东南约一百步处，洪武三年创建。正统十三年毁于寇乱，天顺七年知县胡玻重建。建宁县分司一所在布政司分司左边，旧为宋代尉司旧址，国朝洪武三年创建。正统十三年毁于寇乱，不久重建。光泽县分司一所在县治东面二十多步处，旧为城隍庙旧址，洪武三年创建。

译文职公署 邵武府在城中西南角。宋太平兴国四年，郡守张度创建。建炎年间毁于兵乱。绍兴十二年，郡守汪安止重建。绍定三年毁于寇乱。第二年，郡守汪遂建造正厅。继任郡守赵以夫建造谯楼、仪门和两廊。宝祐六年遭灾，只剩两廊和仪门。郡守叶彦炳重建。咸淳六年，郡守廖邦杰重新辨定方位、确定正位后改建。元至元十四年又毁于寇乱，当年总管魏天祐重建。国朝洪武元年，知府周时中修葺并焕然一新。后堂西边是架阁库，仪门西边是富有库，仪门前面是谯楼。洪武二年，将富有库改为兴阜库。正统三年，知府徐述重建后堂和谯楼。天顺年间，推官周仲斌把推官厅改建在仪门东边。此前，曾以元代推官厅作为知事厅舍，另在郡厅左边建造；后来又改作照磨所，到此时重新建造。新厅就在元代旧址的西侧。成化年间，知府盛颙把兴阜库迁到后堂东边。成化九年，知府冯孜重修正堂、右堂和仪门，又拆除推官厅并加以扩建。经历司在正堂东边。元代时在府治西南角。国朝改作照磨廨舍，另在堂左创建。天顺年间，知府何友改建到现在的地方。照磨所在正堂西边，旧时在堂东，天顺年间知府何友改建到现在的地方。司狱司在郡治南面的治平坊。宋代称军牢，元代称狱，国朝设置为司狱司。税课司在府治东南约一百五十步处，旧为行用库旧址。宋代建在郡治东面，旧通判衙前，名为税务。建炎二年裁撤，税额由主簿厅兼管。元代沿袭。国朝洪武二年改为今名，迁到太平坊；洪武二十一年又迁到现在的地方。常丰仓在府治东南镇雅坊。按旧志，府仓有一所，旧在镇雅坊。洪武六年改建于南隅亨道坊，名为新丰仓。卫仓有三所：一所就是镇雅坊，旧常丰仓的地基，洪武十九年改建，永乐十五年遭灾；一所也在亨道坊，永乐十二年创建；一所在南隅下水寨，永乐十三年创建。正统元年，将卫仓全部归属有司，于是利用旧镇雅坊地基建造，即现在的仓。正统七年，知府杨衡认为亨道仓地势低洼潮湿，便拆除并合并到现在的仓所。成化十二年，推官廖铎又加以扩建。阴阳学在府治东南，旧为医学旧址。元延祐年间创建。至正年间迁到城西三皇庙内南侧。国朝洪武二十年，三皇庙废止，阴阳学也随之废弃。永乐年间又在旧址重建，现在已经毁坏。医学在县治东南，旧时利用司法厅旧址创建。元至元年间，教授黄必寿购买民地，在旧学西边改建。延祐年间迁到城西三皇庙内北侧。国朝洪武二十九年，三皇庙废止，医学也随之废弃。永乐年间在旧址重建，现在已经毁坏。僧纲司在城西大觉寺。道纪司在郡治南面的玄妙观。申明亭在旌善亭南面。旌善亭在谯楼东南面。邵武县在府治东面三百多步处。旧县治在郡城东面三里、大溪北岸，即今所称的故县地。宋太平兴国四年设置邵武军，随军迁到现在的地方。后来毁于兵乱。庆元五年，县令史定之重建。淳祐十一年，县令高斯衍重新修建。元至元十四年毁于寇乱，不久重建。至正十二年又毁于兵乱。第二年，县令孔克俊重建。国朝洪武二年，知县水苏民重新修建。宣德年间，知县邹良重修。正厅左边是幕厅，两廊西边是县狱，东廊末端是土地祠。成化十五年，知县王拯已经筹备好工料，但还没来得及修建，便因父母丧事离任。成化十七年，知县王济接着完成了修建。水口巡检司在县东十六都。宋代为水口寨，元代沿袭。国朝洪武二年改为巡检司，巡检杨从德修建。永乐十四年被水冲毁，不久重建。杨坊税课局在县东六都界首。元代称税课务，国朝改为税课局。拿口税课局在县东二十二都拿口市西面。元代称税课务，国朝改为税课局。樵川水马驿在城东角宁泰坊，旧为净居寺旧址。宋代在军治东面约一百步处创建。元至元二十三年，达鲁花赤明安答儿迁建到城外紫云溪北岸。国朝洪武元年迁建到现在的地方。林墩马驿在县东六都。宋代设置，元代沿袭。国朝洪武四年，驿丞黄子忠重修；正统十四年毁于寇乱，不久重建。成化九年重修。拿口驿在县东二十三都。元代设置。国朝洪武三年，驿丞端友成重建。河泊所在城东行春门外。洪武九年设置，由所官游仕宗创建。永乐十四年被水冲毁，不久重建。申明亭　旌善亭（以上二亭都在县治前。）总铺在府治前方右侧。王堂铺、洒溪铺、官源铺（以上三铺在五都。）丁字铺、梅里铺（以上二铺在六都。以上五铺都在府城东面。）颁春铺在县西北五十三都。药材铺、漠口铺（以上二铺在五十一都。）龙斗铺、破石铺（以上二铺在五十都。）大乾铺在四十九都。（以上六铺都在府城西面。）城南铺在二十九都。香林铺在三十都。山口铺、山心铺（以上二铺在三十一都。）邢家铺在三十二都。河源铺（在三十三都。以上六铺都在府城南面。）

译泰宁县在炉峰左边、杉溪北岸，旧为归化镇所在地。五代唐长兴元年创建。宋绍兴四年，县令范根重建。绍定二年毁于兵乱，端平年间重建。元延祐三年，达鲁花赤也先重建。至正十二年又毁于兵乱，只剩正厅和谯楼。国朝洪武三年，知县陈扬重建谯楼。洪武九年，知县定定认为正厅房屋老旧、地基狭窄，拆除后扩大重建。正厅左边是典史厅，后堂北边是架阁库，仪门前面是谯楼，谯楼西边是县狱。成化九年，知县徐琛重建后堂。税课局在县治南面利涉桥西边。宋代称税务，建炎二年裁撤，税课隶属于主簿厅。元代沿袭。国朝洪武二年改为今名。正统元年裁撤，课额由县兼管。阴阳学在县治西面五十步、炉峰山麓，旧为元代县尉衙署旧址。医学在县治西面五十步处。宋代称惠安局，元代称惠民局，国朝改为今名。洪武二十二年重建。正统十三年毁于寇乱。河泊所在县治东南公馆前面。洪武十九年设置，后来裁撤，课额由县兼管。僧会司在县西保安寺。道会司在县西龙山观。公馆在县南河泊所后面。洪武三十二年，主簿潜玉重建。际留仓在县南谯楼东面。洪武二十年创建。申明亭　旌善亭（以上二亭都在县治前。）县前铺在县治前两侧。山夹铺、宜坑铺（以上二铺在福山保。）朱口铺在朱口保。石鼻铺在梅林保。交溪铺在交溪保。龙湖铺在龙湖东保。（以上六铺都在县东。）白土铺、长滩铺（以上二铺在南会保。）梅口铺、挽舟铺（以上二铺在梅口保。以上四铺都在县西。）石门隘在县西大田保。澹子隘在上高保。茶花隘在安仁保，旧名茶花岭。（以上二隘都在县北。） 建宁县在凤山东面、滩江北面。旧县治在今县治西南约三里处。宋建隆元年，南唐把县治迁到现在的地方。绍兴三年，县令吴播创建厅舍，后来毁于寇乱。绍定二年，县令赵纺夫重建。淳祐五年，县令林玥建造鼓楼以及宣诏、颁春二亭。景定五年，县令宋秉孙在鼓楼西边建造刻漏所。咸淳六年，县令程梦桂又扩展厅舍并扩大规模。元至正十二年毁于兵乱。至正二十年，邑人冯真卿建造正厅。国朝洪武二年，知县程思道又加以修缮。正厅左边是幕厅，正厅后面是库房，仪门前面是鼓楼，仪门东北面是架阁库，东南面是县狱。正统十三年毁于寇乱，不久重建。西安巡检司在县西里心保。宋代为西安寨，原在新城保。元代改为巡检司。国朝洪武三年，巡检徐铭迁建到现在的地方。正统九年，知县龚仪重新修建。税课局在县治东面，宋代的税务旧址。国朝改为今名。洪武三年，知县董焕创建。洪武三十年毁于火灾。永乐五年，署理局务的医官廖寿山重建。正统年间裁撤，税课由县兼管。阴阳学在县南迎薰门内。医学在县东宣化坊。永乐九年，医官廖寿山重建。后来把这块地作为布政分司，改用分司右边的官地设置惠民药局，医学仍未重建。河泊所借设在县东溪东道院。正统年间裁撤，鱼课由县兼管。僧会司在县南迎薰门外的长吉寺。道会司在县西迎厘观。府公馆在县治南街东面。际留仓在县治西面的熊家岭。旧在县厅西面，洪武二年知县董焕创建。洪武三十五年，知县王思礼迁到现在的地方。申明亭　旌善亭（以上二亭在县治鼓楼左右。）县前铺在县治西面。分水铺旧名椒坑，在县南将屯保。源口铺旧名洛阳。袁庄铺旧名上社。（以上二铺在县东洛阳保。）枫演铺在长吉保。官桥铺在镜村保。都镜铺在都上保。（以上三铺都在县南。） 光泽县在杭川南面，旧为财演镇所在地。宋太平兴国四年创建，元至正十二年毁于兵乱，不久重建。国朝洪武元年，征南将军胡公举、南昌卫镇抚洪忠镇守此地，于是拆除并扩大重建。正厅右边是幕厅，仪门前面是谯楼，县狱在仪门左边，架阁库在幕厅右边。宣德初年，主簿沈宗重建谯楼。按旧志，征南将军只称胡公，没有说出他的名字。考察《元史》记载：“至正二十七年，我太祖曾命胡廷瑞率领安吉、宁国等军攻取八闽。”怀疑这里所说的胡公就是胡廷瑞。大寺寨巡检司在县西九都的杉岭。旧在县北二十二都。元至元二十五年，迁到十都的止马。后至元五年，巡检沈兼善重建。国朝洪武三年，巡检胡永忠迁建到现在的地方。税课局在县西十都止马市。宋代在县治东面的登云坊建税务。建炎二年裁撤，税课隶属于主簿厅。元代沿袭。国朝改为税课局。洪武九年，知县林孔孙重建。宣德九年又裁撤，税课由县兼管。

译正统十一年，布政使方某上奏，请求建在现在的地方。杭川驿在县治西面的孝感坊。旧在惠济坊。宋熙宁年间，县令上官均将其改为惠应庙，把驿迁到县治南面儒学右边。元代沿袭。国朝洪武六年，知县卢充闾迁建到现在的地方。景泰元年，驿丞关英重建。杉关驿在大寺寨巡检司右边。元元统元年创建，至正二十年毁于兵乱。国朝洪武二年，驿丞何祖坚重建。河泊所在县东登云坊，旧为税课局旧址。洪武八年，知县姚泊和开始在县西南惠济坊创建。永乐十四年被水冲毁。正统五年，知县盛埙将其地作为布政分司，于是改建到现在的地方。阴阳学在县东登云坊。旧在三皇庙内，洪武二十九年庙毁，改建到现在的地方。医学在阴阳学左边。宋代称惠民药局，元代沿袭。国朝洪武九年重建，洪武十八年改为医学。僧会司在县西龙兴寺。道会司在县西龙兴观。济留仓在县南后街，洪武六年知县卢充闾创建。申明亭　旌善亭（以上二亭在县治谯门左右。）县前铺旧名财演，在县门外东边。直阜铺、通津铺旧名永崇。（以上二铺在县东三十都。）石岐铺、高田铺、黄溪铺、长山铺（以上四铺在二都。）官山铺旧名半山，在四都。止马铺旧名清化，在十都。杉关铺在九都。（以上七铺都在县西。） 武职公署 邵武卫指挥使司在府治东南，宋代为馆驿旧址。元代为邵、汀奕万户府。国朝洪武元年改为卫署。洪武二年，指挥蔡玉重建。经历司在正堂东边，洪武元年由知事李忠创建。镇抚厅在街西。洪武四年镇抚耿班创建，厅右边是监狱。左千户所在后所左边。洪武三年建在东门内，十一年千户王盟改建到现在的地方。右千户所在后所右边。洪武三年建在南门内，十一年千户张洁改建到现在的地方。中千户所在前所右边。洪武三年建在北门内，十一年千户高原改建到现在的地方。前千户所在中所左边。洪武三年建在南门内，十一年千户高原改建到现在的地方。（以上四所都在卫治南面。）军器库在卫治东南角。演武场在郡城外水北。旧在城东角进贤坊下。洪武十一年，指挥包懋迁到现在的地方，并在其西边建阅武堂。成化十年，指挥高升等向巡抚副都御史张瑄请求，又扩购民地以扩大场地。屯田共十九所。永乐十三年，朝廷下令分派军士屯田耕种，共有田地一百五十二顷三亩三分，计有旗军五百一十五名。邵武县五所：一所在县东二十九都莲塘，一所在三十二都大王坪，一所在四十四都上樵（以上二屯都在县南），一所在四十九都河上，一所在五十二都蒙洲（以上二屯都在县西）。建宁县五所：一所在县东楚上保，一所在上黎等保，一所在富田保（以上二屯都在县西），一所在县南饶村等保，一所在县北安仁保。光泽县九所：一所在十八都西园，一所在二十一都虞塘村头（以上二屯都在县东），一所在十二都牛田，一所在十七都付家（以上二屯都在县西），一所在三都新坊，一所在五都官庵（以上二屯都在县南），一所在一都仙花，一所在二十五都云际，一所在二十六都洪家庄（以上三屯都在县北）。兴化府 上司公署 布政司分司在府治东西市。宋代为监税廨舍，元初改为录事司。国朝洪武六年改为织染局，正统九年又改为杂造局。成化三年，知府岳正认为旧分司狭小简陋、不合适，于是改作杂造局，将旧杂造局改建为分司，又购买附近民地加以扩建。仙游县分司一所在县治东面的功建里。洪武初年建为税课局，正统二年裁撤。正统十年，布政司孙升改为分司。正统十三年毁于寇乱。正统十四年，知县宋华重建。福宁道在府治东北澄清坊西面，宋代为军治通判厅。元初为福建闽海道肃政廉访司分司。国朝洪武元年改为提刑按察司分司。永乐六年改为今名。正统十一年，佥事陈祚、况真重修。仙游县分司一所在县治东面的功建里。元至正十五年，知县任兴创建为尉衙。国朝洪武元年改为公馆，后来改为分司守，后又改为福宁道。正统十二年，知县宋华重建。

译文职公署 兴化府在府城西南角宣化坊内。旧为莆田县县治。宋建隆二年，清源招讨使判县事留居道开始重新修建。天禧元年，知县严已重修。庆历五年，知县张纬改建厅舍。元至正十二年，县尹董秃坚贴木儿重修。国朝洪武二年，以旧府治改作兴化卫，知府盖天麟于是把府治改建在这里。天顺元年，知府潘本愚重修并建造中堂，改用石柱，匾额题为“公生明”，后堂匾额题为“正己”；又把方明祠迁到仪门左边，开辟府治前的通道并加以扩建。成化十八年，知府刘澄又把方明祠迁到仪门右边，并利用其地建成便厅，作为推官审理刑狱的地方。经历司在府堂左边。照磨所在府堂左边。（以上都由潘本愚重建。）丰盈库在府后堂左边。旧在谯楼北边东侧，成化三年知府岳正迁建到现在的地方。司狱司在府治东北左千户所东边。宋代为都监廨舍，后来开辟为行衙。绍兴二年，知军事赵彦励重修。元初改为总管府急递铺。国朝洪武元年，知府盖天麟改建为司狱司，西边是监房。税课司在府治东面司狱司前面的务巷内。宋代为都税务，宣和七年知军事廖刚重建。国朝洪武元年改为今名，大使龚保重修。旧志说，它在行衙南面的通远坊内；大概是因为司狱司曾经作为行衙，而通远坊就是务巷口对着行衙的坊。大有仓在府治东面望海门内，就是宋代都仓、常平仓的旧址。国朝洪武元年改为大有仓，知府盖天麟修葺。仓廒共二十五座，现在保存八座。平海仓在府城东北武盛里平海城内，旧名永聚仓。国朝洪武二十年，兴化卫指挥佥事吕谦创建，共有仓廒十二座。永乐五年，本卫千户姚得增建五座仓廒。永乐九年，千户詹福又增建三座。正统六年改归本府管辖。杂造局在府治东面同升坊内，右边是延福寺旧址。正统十年，布政使孙升建为布政分司。成化三年，知府岳正改为杂造局，并利用旧杂造局旧址建造布政分司。阴阳学在谯楼内，旧为宋代军资常平公使库。天圣七年，知军李余庆重建军资库。元丰二年，知军谢仲规增修。绍熙元年，知军赵彦励重修公使库。国朝洪武元年改建为丰盈库。洪武三年，知府盖天麟再次修缮。成化三年，知府岳正迁建到府治后堂北面，并把原址改为阴阳学。旧阴阳学在西市布政分司右边，现今这块地已归入民间。医学在西市布政分司左边，旧在莆田县治前面。成化四年，知府岳正迁建到现在的地方。僧纲司在府治东面的永福寺内。道纪司在府治北面的万寿宫内。莆阳驿在府治北面、福宁道后面，宋代为监押厅旧址，使院旧址大概也在这里。元初改建为莆阳驿。国朝洪武二十年，通判曹大德修缮。成化四年，知府岳正再次修缮，焕然一新。驿站南面旧为递运所，宋代为院署旧址。洪武十七年，知县邢敬创建。后来裁撤，由驿站兼管。到这时，便利用其地增建谯楼。河泊所在府城东南胡公里的灵慈庙中。洪武十四年，户部派总旗宋云亿征办鱼课，借住在延兴里的留茂庵。洪武十六年才设置河泊所，河泊官夏铭迁来现在的地方居住办公。旌善亭　申明亭（以上二亭在府治前方左右两边。旧时都朝向南面，天顺元年知府潘本愚改建为东西相对。） 莆田县位于府治东北的善俗坊内，这里原是宋代广节指挥的营地。县署旧在府城西南角、县学以北。洪武三年改作府治，知县任益于是迁建到现在的地方。正堂右边是典史厅，后堂右边是架阁库，西廊南面是县狱；原来仪门东边有土地祠，后来改为佐贰官办公的地方。所有官署都朝向南，外门则朝向东。宣德十年，县丞叶叔文增建并开辟吏舍。景泰元年，知县刘玼增建穿堂。天顺六年，知县王常重新修缮正堂。冲沁巡检司在府城东面的兴福里。原来在兴化县浔阳，后来迁置于此，由巡检韩翱创建。成化三年，知府岳正下令巡检秦广重修。嵌头巡检司在武盛里。原来在新安里莆禧镇，后来迁置于此，由巡检黄琏创建。青山巡检司在奉谷里。原来在武盛里南哨，后来迁置于此，由巡检潘琏创建。（以上三个巡检司都在府城东面。）小屿巡检司在醴泉里。原来在仙游县枫亭，后来迁置于此，由巡检何拜帖木儿创建。吉了巡检司在新安里。原来在仙游县潭边，后来迁置于此，由巡检胡贤创建。（以上两个巡检司都在府城东南面。）迎仙寨巡检司在府城东北的待贤里。原来在嘉禾里的施水亭，宋熙宁四年迁到迎仙市北面，崇宁元年被水冲毁。供奉官王亨迁到迎仙市西面，本朝又迁建到这里。（以上六个巡检司都是洪武二十年创建的。）莆田县税课局在府城东北延寿里的涵头市，洪武元年创建。洪武十八年，大使张彦诚修缮；二十七年，黄时敏增建后厅。正统二年裁撤。三年，大使李秀实上奏请求有军卫的地方仍应设置，于是恢复旧制。黄石税课局设在县东南景德里的塘尾。原来在本里市埕，就是宋代的黄石务。元至正年间失火，提领刘均得迁建到现在的地方。本朝洪武元年改为税课局。二年，大使张思中修缮。莆禧税课局寄设在县东武盛里下渚林的朝宗庵。原来在新安里的莆禧，洪武三年，大使钱九畴迁到现在的地方。（以上两个税课局都在正统二年裁撤，税课额由县里兼管。）莆禧仓在府城东南新安里的莆禧城内。

译起初是莆禧千户所的仓库，洪武二十三年由千户刘毅创建，共有仓廒十座。正统十年改由本县管辖。黄石河泊所寄设在府城东南连江里的显济庙。原来寄设在万善堂，洪武十四年，户部派总旗李腊孙、刘会保在显济庙办理鱼课。十八年设置河泊所。河泊官骆宗本又迁到万善堂寄住，后来又迁回现在的地方。莆田河泊所寄设在府城东北延寿里的新桥圣寿庵。莆禧河泊所寄设在府城东南崇福里的神山堂。成化年间迁到吉了澳庵堂寄设，不久又恢复旧址。公馆在福宁道前街南面，成化年间建造，作为府属官员等候拜见上司的地方。旌善亭、申明亭（以上两亭在县治外门的左右两边。）总铺在府治前面东侧。魏塘铺、涵头铺（以上两铺在仁得里。）余埔铺在永丰里。江口铺在待贤里。（以上四铺都在府城北面。）双牌铺、濑溪铺（以上两铺在文赋里。）猴溪铺在新兴里。（以上三铺都在府城南面。）塘头铺在谷清里。扑铺在兴福里。（以上两铺都在府城东南面。）大坑铺在奉谷里。平海卫前铺在武盛里。（以上两铺都在府城东面。）东林铺在合浦里。郑榄铺在崇福里。莆禧所前铺在新安里。（以上三铺都在府城东南面。） 都转运盐使司分司在府城北面延寿里的涵头市。元至元十六年设置管勾司，主管盐务；延祐二年改为司令司。分司由本司官周文郁创建。本朝洪武二年改为福建都转运盐使司分司。本司同知胡杰重修，在中堂悬匾题“德政”，在后堂题“中和”，左右设置幕厅。上里场盐课司设在分司内，以右幕厅充任。另有下里场，也附设于此。共管辖二十四团，每团各有仓库。天地团储盐十二灶。地玄黄团储盐十一灶。玄黄洪荒团储盐九灶。（以上三团都在延寿里。）日月团储盐六灶。日月盈团储盐八灶。洪荒日月团储盐八灶。星辰团储盐十二灶。辰宿团储盐八灶。宿列团储盐七灶。列张团储盐七灶。（以上七团都在望江里。）寒张团储盐八灶。寒宇团储盐十一灶。寒来西团储盐十灶。（以上三团都在永丰里。）来西东团储盐十二灶，隶属待宾里。富盈广衍团储盐九灶。富盈团储盐七灶。丰实团储盐七灶。广衍永济团储盐九灶。永济团储盐七灶。（以上五团都在合浦里。）永宁团储盐十一灶。永宁团储盐八灶。永丰团储盐十一灶。盈字团储盐八灶。（以上四团都在兴福里。） 仙游县在大飞山南面五里处。起初建在今县治北面三十步处，唐嗣圣二年才迁到现在的地方。宋崇宁二年，知县钱闻重建正门，门上建鼓楼。楼内有簿厅、尉厅，两厅东西相对。淳祐十一年，知县赵时铸重建。东面是库帑，西面是行狱，元至正十二年被盗寇毁坏。十五年，县尹任兴就在原址重建。本朝洪武二年增建，规制全部完备。洪武三十三年倒塌。三十五年，知县张浦在后堂旧基上改建正厅。西面是幕厅，东面是库房，仪门外东侧是土神祠，祠前是县狱。宣德八年，知县王彝在正厅旧址重建厅事，匾额题“公生明”；又在其东重建幕厅，在其西建库房，把外门改建为鼓楼。莆田人林文撰写记文。正统十二年，知县宋华重建后堂。成化九年，知县黄璨修缮，全部焕然一新。考察县志，古代有谶语说：“想向前进，后山就低软；想向后退，前山就遥远。这里过了三百年，会有两个姓吕的山里人来裁剪。”后来有姓吕的人迁来这里。阴阳学在县治西面的三观堂巷。〔原文数字、纪年保留：两口〕 原来在县署前面向东九十步处，年久之后倒塌。成化十年，知县黄璨改建到现在的地方。医学在县治东面约一百步处，原来是惠民药局。成化十八年，知县彭昭重建。枫亭驿在县东南连江里的枫亭市。考察《皇华四达记》，这里就是唐代的风亭馆。宋代改为太平驿。嘉祐元年，知县许抗开始建造厅事。蔡襄曾写信给在乡里做官的人以及从事文学而未出仕的人，大家共同把它修建完成。二年，知县阎仲甫增建，厅堂屋宇全部完备，蔡襄为此撰记。元至正七年改为枫亭铺，十二年失火。二十七年，录事刘杰重建。本朝沿用。正统八年，知县杨信、铺丞李绅重建；十年，知县宋华修建门楼和廨舍；天顺七年，铺丞方纲修缮；成化八年，铺丞曾铉重修。僧会司在县西南仁德里的龙华寺内。道会司在县治北面的功建里、福神观内。际留仓在县治仪门外西南角、北仓前面。洪武十六年，知县顾思敬创建。成化十年，知县黄璨重建。旌善亭、申明亭（以上两亭在县治鼓楼外左右两侧，都是洪武年间创建的。成化九年，知县黄璨认为它们离县治太近，于是另行开辟现在的地址重建。）县前铺在县治谯楼左边。成化九年，知县黄璨认为旧铺离县治太近，于是另行开辟现在的地址重建。石乌铺、长岭铺、沙溪铺（以上三铺在香田里，都是成化十八年知县彭昭重修的。）枫亭铺在连江里枫亭驿东面约一百步处。原来距驿站一里左右，成化十年，知县黄璨认为那里地势低湿，迁建到现在的地方。（以上四铺都在县东南面。以上五铺都是洪武四年由知县周从善创建的。）

译武职官署 兴化卫指挥使司在府治东北谯楼内西侧。宋代是都巡检廨舍。太平兴国八年，知军事段鹏改建为兴化军治。里面有大厅，也称设厅；前面有仪门，也称戟门。仪门外有中门，在谯楼西面，门朝东。宣和五年，知军事廖刚重修大厅。绍兴九年，知军事孙荩重建仪门和中门。淳熙三年，知军事潘畴开始在大厅上建阁，以尊藏御书。元初改为兴化路总管府。本朝洪武元年，指挥俞良辅、卢镇上奏改为卫。正统五年，指挥使张广重建仪门。景泰四年，张广的儿子张刚重修正堂和外门，并建穿堂。经历司在正堂东面。镇抚厅在卫东面的谯楼内，是宋代兴化军佥厅的旧址。起初是回车院，郡守任期届满时住在那里。绍兴十七年，知军事王辟章改建为佥厅。本朝洪武三年，镇抚邓斌改为镇抚厅。正厅左边是监房。洪武二十八年，镇抚阮忠增建后厅。左千户所在卫东镇雅坊内，是宋代兴化军治宣诏亭的旧址。本朝洪武十三年，副千户孙遇创建。右千户所在卫前前所左边。洪武十三年，正千户陈畊创建。宣德四年，千户廖祥重建。前千户所在卫前右所右边。洪武十三年，正千户王良创建。正统九年，千户杜熊重建。后千户所位于宋代兴化军治桂籍堂、正己斋、和简堂、思无邪斋的旧址。洪武十三年，正千户夏文创建。中千户所位于宋代兴化军治靖共亭、清心堂的旧址。洪武十四年，副千户姚成创建。宣德十年，千户白俊重建。（以上两个千户所在卫东谯楼内。以上五个千户所，厅前两廊各排列十个百户所。）公馆在福宁道东面，是宋代兴化军通判厅的旧址。本朝成化年间建造，作为属官等候拜见上司的地方。修料库在卫厅西面，以耳房充作库房。军器局寄设在玄妙观内东侧。原来寄设在城隍庙，后来迁到现在的地方。教场在府城东北角乌石山下，里面有演武亭。景泰三年，指挥使张刚重修，并建演武场。成化年间，指挥佥事洪宽重建演武坊。屯田新旧共十九所，共有田地九百一十八顷二亩九分五厘，统计旗军三千三百六十名。左所屯田七所：莆田县四所，一所在县东保丰里，一所在县西新兴等里，一所在县南醴泉等里，一所在县北常泰等里；仙游县二所，一所在县东香田等里，一所在县西文贤等里；泉州府永春县一所，在县西一、二都。右所屯田三所：仙游县一所，在县北兴泰等里；泉州府永春县一所，在县西三、四都；福州府福清县一所，在县西万安等里。中所屯田三所，福清县二所，一所在县西香田等里，一所在县南临江等里。前所屯田三所：福清县二所，一所在县西清远等里，一所在县北清宁等里；永春县一所，在县西六、七都。后所屯田三所：福清县二所，一所在县西清宁等里，一所在县北方兴等里；永春县一所，在县西八、九都。烽燧（即烟墩）共七处，都在莆田县东南面，洪武年间设置。由本卫分派军队驻守瞭望。正统十二年，参政李颙命小屿巡检司的弓兵代替卫军守备。石牛山、太湖、槐左山（以上三处在安乐里）、小屿山、赤岑山、嵩山（以上三处在醴泉里）、岑山（在灵川里）。平海卫指挥使司在卫城中。洪武二十年，江夏侯周德兴奉诏创建，兴化卫指挥佥事吕谦督工修建。正统八年，本卫指挥王茂修缮。景泰三年，指挥使姜铭安重修六房，并增建穿堂。经历司在正厅西面，后来废弃。镇抚厅在卫治东南面。景泰三年，镇抚胡俊、赵震修缮；成化年间重修。左、中、右、前、后五个千户所都在卫治南面，每所各排列十个百户所。公馆在卫城西南，是指挥使李全的廨舍。正统三年，指挥同知王茂改建。教场在卫西面约一里处，里面有演武亭。垾寨一处在奉谷里。屯田五所，共有田地八十七顷五十亩二分，统计旗军二百八十五名。左所屯田一所，在仙游县兴泰里观洋等处；右所屯田一所，在硿上等处；中所屯田一所，在凤冲等处；前所屯田一所，在坝头等处；后所屯田一所，在马洋等处。（以上四屯都在莆田县广业里。）烽燧（即烟墩）共三十二处，都在莆田县。洪武年间创建。由本卫分派军队驻守瞭望。天顺三年，按察司佥事牟溱命各巡检司的弓兵代替卫军。浦口（即下徐）、头山（以上两处在延寿里）、蔡墩山（在永丰里）、岩沁山、余埔山、东蔡山（以上三处在望江里。以上六处都在县东北面，现属迎仙寨巡检司）、埕口山、双髻山、后峬山（以上三处在兴福里）、三江口、珠浪、宁海（以上三处在连江里）、塔山（在莆田里）、谷城山（在谷清里。以上八处现属冲沁巡检司）、嵌头山、石井山、上欧山、小澳山、赤岐山、石狮山（以上六处在武盛里）、大仑山、章厝山、鲫鱼山、林边山、壕山（以上五处在合浦里。以上十一处现属嵌头巡检司）、湖边上、岐头山、棋山、石城山、澄港山、蔡山、东林山（以上七处在奉谷里，现属青山巡检司）。莆禧千户所在所城中。洪武二十年，江夏侯周德兴奉诏创建，兴化卫指挥吕谦督工修建。

译厅前两旁排列十个百户所，仪门前面是谯楼。镇抚厅。教场在所城外西北面约一里处，里面有演武亭。烽燧（即烟墩）共十四处，都在莆田县东南面。洪武年间创建本所，分派军队驻守瞭望。正统十一年，御史丁澄命吉了巡检司用弓兵代替卫军。吉了山、塔林山、庵前山、文甲山、山西山、东山柄、尖头山、埋头山、后埔山、度边山、西山（以上十一处在新安里）、大洪山、昊山、蛎山（以上三处在崇福里）。南日山水寨在府城东南新安里、吉了巡检司东面，靠近海边。洪武初年设置在南日山，后来迁到现在的地方，名称仍沿用旧名。每年从兴化、平海、泉州三卫轮流抽调军士，以防备倭寇。兴化卫官员九人，旗军一千一百五十名；平海卫官员十五人，旗军一千七百六十名；泉州卫官员十二人，旗军一千一百五十名。福宁州 上级官署 布政司分司在州治东面四十多步处。正统八年，知县项智创建。宁德县一所，在县治南面约一里处。成化十年，知县江伟创建。福安县一所，在县治南面重金山下。福宁道在州治东面约三十步处。洪武九年，知县赵仲明创建。宁德县一所，在县治东面二十多步处。洪武十年，知县朱政创建。福安县一所，在县治东面。文职官署 福宁州在州城内龙首山下，就是旧县治。宋建炎二年，知县潘中创建。元至元年间改为州治，同知董德宜重建。延祐六年，知州袁中提议拆除旧址重建。泰定四年，州尹张伯颜重修。本朝洪武初年，仍作为县治。洪武七年知县郭征、宣德五年知县钱宥都曾主持修建。成化九年又改作州治，知州刘象重建。正堂左边是幕厅，右边是库房，仪门前面是谯楼，谯楼西面是州狱。大筼筜巡检司在十一都。松山巡检司在一都。水澳巡检司在十二都。青湾巡检司在五都。（以上四个巡检司都在州东面。）高罗巡检司在四十三都。延亭巡检司在五十都。（以上两个巡检司都在州南面。以上六个巡检司都是洪武二十年创建的。）拓洋巡检司在州西北面。正统六年，主簿王纯认为这里山寇出没，上奏请求在此设置巡检司，以加强警备。税课局在州治东面十五步处。元至元二十四年建为税课局15。本朝洪武二年改为税课局。洪武七年，知县郭征；正统七年，知县项智，都曾修缮。前门地基被军营侵占，成化十四年，知州刘象收回。十八年，大使郑炳重建。广盈仓在州治西北角，原隶属福宁卫。正统六年改隶福宁县。成化九年，判官黄晟扩建并扩大规模。大金仓在大金千户所城中，洪武年间创建。洪武十年，判官黄晟重建。阴阳学在州治西面五十步处。医学在州治西面一百六十步处，原来是惠民药局。僧正司在州城东门外的建果寺。道正司在州城北门外的玄妙观。（以上两个机构原来是僧会司、道会司，成化九年升格为僧正司、道正司。）松山河泊所在州东一都，洪武二十六年创建。馆驿在州治

译东面。原来在州治西门内大街北面，洪武二十年修筑卫城时，原址已经成为军营。正统七年，知县项智另行建造现在的馆驿。盐田公馆在州城西面三十八、九都的渡头。成化十年，判官黄晟创建。杯溪公馆在州治西北三十六、七都。成化十年，同知张翀创建。际留仓在州治议门内。原来在秦溪坊内，元至元三十年设置。本朝洪武十六年迁到现在的地方。旌善亭、申明亭（以上两亭在州治谯楼外左右两边，都是洪武十一年由知县赵仲明创建的。）州前铺在州治谯楼内，洪武三年设置。金台铺在二都。倒流溪铺、官田铺、湖平铺、官洋铺（以上四铺在四都。）钱大王铺、龙亭铺（以上两铺在六都。）杜家店铺、杨家山铺、五蒲铺（以上三铺在九都。）白琳铺在二十都。顾洋铺在二十一都。王孙铺在二十二都。岩前铺在十九都。北水铺、牛岭铺、分水岭（以上三铺在十八都。以上十七铺都在州东面。）石铺16在三十六都。尤家店铺、盐田铺（以上两铺在三十八都。以上三铺都在州西面。）黄沙铺在三十五都。渔洋铺在四十二都。高罗铺在四十三都。大金铺在五十二都。（以上四铺都在州南面。） 以上合计共二十四铺，都是洪武二十年由知县郭征、县丞易大年创建的。宁德县在白鹤洋。原来是盐场，五代南唐长兴四年，伪闽创建为县。宋建炎二年毁坏。绍兴元年，知县赵侁之重建17。元至元二十年又毁坏，次年知县徐卯孙重新建造。本朝洪武十年，知县朱政重修；宣德五年重建。正厅东面是典史厅，西面是架阁库，仪门西面是县狱，前面是谯楼。麻岭巡检司18在县北十九都涵村。元代在十五都东洋。本朝洪武元年，知县王子景重建；宣德年间迁建到现在的地方。阴阳学在县治南面布政分司右侧，成化年间创建。医学在县治东南约三十步处，原来是惠民药局。河泊所在县治东面鳌桥西侧。洪武元年建为税课局，后来税课局裁撤，于是改为河泊所。僧会司在县东五都的资圣寺。道会司在县北七都的东山宫。公馆在县治南面的鹏程街，原来是布政分司。成化十年，知县江伟把布政分司迁建到县治南面，于是将这里作为公馆。鸣坑公馆在县北九都。飞鸾公馆在县南二都。（以上两个公馆都是成化年间建造的。）宝丰公馆在县西北十七都。永乐元年，监察御史蒋彦禄创建。成化十二年，判官黄晟重建。际留仓在县西一里处，洪武三年创建。申明亭、旌善亭（以上两亭在谯楼外左右两边。）县前铺在谯楼西面。成化十四年，县丞潘璇重建。山泽铺、飞鸾铺（以上两铺都在县南二都。）白鹤铺在□□□19。界首铺在三十九都。（以上两铺都在县西面。） 福安县在扆山下，是宋代长溪县西乡的尉衙。淳祐五年改为县治。知县郑辅起初创建但工程尚未完工，九年，知县林子勋接着把它建成。元至元十三年毁坏。至大四年，主簿胡琏建造。至正三年，知县

译赵元善重建。本朝洪武八年，知县崔孚重新修建。天顺六年，知县陈谟重修。正厅左边是幕厅，仪门前面是谯楼，谯楼内西面是县狱。白石巡检司在县北七都。成化八年，按察司副使何乔新上奏请求创建。阴阳学在县治东面，如今废为观音堂。医学在县治谯楼东面的还淳坊口，就是旧惠民药局。宋淳祐五年知县郑辅创建。本朝洪武十八年改为医学。僧会司在县治西南的龟湖亭。公馆在县治东门。湖塘公馆、白石公馆（以上两个公馆在县北七都，都是成化年间由参议陈渤创建的。）际留仓在县治谯楼内东侧。白石仓在县北七都白石巡检司城内。申明亭在谯楼右侧，旌善亭在申明亭右侧。

译县前铺在谯楼东面。柳斜铺在二十都。任家铺在二十五都。化蛟铺、大梅铺（以上两铺在二十六都，以上四铺都在县南面。）松萝铺在县东南面。界首铺在县南面。（以上两铺都在二十七都。）廉村铺在县西南二十一都。大留铺在县东南二十一都。曾坂铺在县东二十八都。龟灵铺在县西北九都。武职官署 福宁卫指挥使司在州治东面，原为资寿寺旧址。洪武二十年，江夏侯周德兴奉诏创建。成化年间，指挥同知张武拆除重建。正堂后面是聚勋堂，仪门前面是谯楼。经历司在卫堂东面。成化十八年，经历杨序重建。镇抚厅在仪门右面。左、中、右、前、后五个千户所在六房后面，朝向南；每所都有十个百户所。仪仗库、货财库（以上两库在卫堂左右两侧，以耳房充作库房。）军器局在卫堂西北面。教场在州城西门外，里面有演武亭。成化十一年，指挥同知沈正重修。寨共有八处：青弯寨、三沙寨（以上两寨在五都）；可家寨（在八都）；黄崎寨、小筼筜寨、大筼筜寨（以上三寨在十一都）；南镇寨、水澳寨（以上两寨在十二都）。以上都在州东面。洪武年间创建本卫，分派军队守备；景泰年间裁撤，但遗址还在。屯田十所。洪武二十八年，朝廷下令分派军队屯田耕种，共有田地一百九十二顷七十四亩四分，统计旗军七百一十七名。左所屯田二所，都在州一都，从草坂底起到四都为止。右所屯田二所，都在州五都，从大清化起到六都大飞泉为止。中所屯田二所，都在州二十都，从大坪起到二十一都为止。前所屯田二所，都在州二十一都，从杉洋起到二十五、六都崇儒为止。后所屯田二所，都在州四十四、五都，从青皎起到四十六都下浦为止。烽燧（即烟墩）共二十一处，都在州城东面。沙松、台澳（以上两墩在一都）；后崎、赖离（以上两墩在三都）；大青画、小青画、东璧、离智、烽火（以上五墩在五都）；梅花（在七都）；三山、大峰、南金、金家（以上四墩在八都）；黄崎、白岩（以上两墩在十一都）；南岭、白露、水澳（以上三墩在十都）；沙埕（在十五都）；右县（在四十一都）。大金千户所在州城南面五十二都的大金城内。洪武二十年，江夏侯周德兴奉诏创建。设有吏目厅、镇抚厅。教场在所城西门外。原来在东门外的网里。洪武二十七年，千户赵□迁到现在的地方。寨共有五处，都在州南面：高罗寨（在四十三都）、下浒寨（在五十一都）、延亭寨、车安寨、西臼寨（以上三寨在五十三都）。烽燧（即烟墩）共十七处，都在州南面：长门（在四十二都）；积石、闾峡、南山、罗浮、赤崎、小南（以上六处在四十三都）；北山顶（在四十五都）；塔尾、下许（以上两处在五十一都）；青山、界石（以上两处在五十二都）；刘金、下簟、车安、石湖、关崎（以上五处在五十三都）。定海千户所在连江县东面二十七都的埕角澳定海城内。洪武二十年，江夏侯周德兴奉诏创建。设有吏目厅、镇抚厅。教场在所城外东南面约一里处。垾寨一处在连江县东面二十六都的北茭。屯田共十五所：一所在县治前西面、钦平上里场前；一所在词台；一所在朱湾（以上两屯在贤义里）。一所在安仁上中里的桐湾（以上三所都在中鹄里丹阳，以上两屯在县东面）。一所在定田。一所在新安（以上两屯在县南新安里）。一所在二十九都安海。一所在郭宅墩。一所在陀陇（以上两屯在嘉贤上里，以上三屯都在县东面）。一所在清河里阮市。一所在光临里可溪（以上两屯都在县西面）。一所在县东北建兴里高洋。烽燧（即烟墩）共八处，洪武年间设置，都在连江里：官坞、官海、黄崎、裹头（以上四处在二十六都）；长崎、大埕（以上两处在二十七都）；小澳（在永贵里。以上七处都在县东面）；东岸澳（在县东南安庆里）。烽火门水寨在州东一都松山。永乐十八年创建于三沙海面。正统九年，侍郎焦宏认为那里风急浪高，停船不便，命令迁到现在的地方。每年从福州左卫、福州中卫、福宁卫轮流抽调官军，以防备倭寇。福州左卫官员十一人，旗军一千三百八十九名；福州中卫官员十一人，旗军一千三百八十九名。福宁卫有官员一十—员，旗军九百九十名。大金千户所有官员四员，旗军三百名。把总公馆在演武亭的东面。福州左卫公馆在把总公馆的西面。福州中卫公馆在把总公馆的东面。福宁卫公馆在福州中卫公馆的东面。水寨教场中设有演武亭。演武亭的北面是军器局。校注 1　嘉靖《延平府志·公署》的注文说：“唐代治所在沙源。” 2　嘉靖《延平府志·公署》作“在东岳行宫”。3　嘉靖《延平府志·公署》作“在县治东北”。4　嘉靖《邵武府志·制宇》作“在县治西南龙兴观东”。5　嘉靖《邵武府志·制宇》作“改为宁武道”。6　嘉靖《邵武府志·制宇》作“淳祐六年”。7　嘉靖《邵武府志·制宇》作“令孔公俊重建”。8　嘉靖《邵武府志·制宇》作“绍定六年”。9　嘉靖《邵武府志》作“淳祐九年”。10　嘉靖《邵武府志·制宇》作“胡廷瑞”。11　嘉靖《邵武府志·制宇》作“正统十一年建于止马市，弘治四年令魏默迁建到现在的地方”。12　嘉靖《邵武府志·制宇》作“邵汀翼万户府”。这里的“奕”字有误。13　弘治《兴化府志·廨署》作“今县治西三百步，就是宋代监税廨舍，今称西市”。14　弘治《兴化府志·廨署》注文说：“行衙就是转运廨舍。” 15　民国《霞浦县志·建筑》作“在县东五十步，元至元十五年设为税课司”。

译16　民国《霞浦县志·建筑》附记：“旧有铺递，另有西路石浿铺。”这里的字疑为“浿”字。17　乾隆《宁德县志·建置》说：“宋建炎四年，赵令铣之重建。”注文说：“《通志》《府志》作建炎二年毁坏，绍兴元年赵令重建。”又记载：“元至元二十一年毁坏，次年徐令卯孙重修。”另外，“铣之”一名，乾隆年间宋氏《宁德县志·宦绩》作“诜之”。18　乾隆《宁德县志·建置》说：“周墩城起初是麻岭司堡，明宣德年间修筑，巡检司驻在那里。”考察可知，就是现在的周宁县。19　乾隆《宁德县志·建置》说：“白鹤铺在一都白鹤岭上，距城十里，是县前铺、界首铺两处交接传递文书的地方。” 20　乾隆《宁德县志·公署》作“郑黼，字文甫，崇安人，淳祐五年任职”。第四十四卷 学校 据旧志记载，莆田人郑露在梁、陈时期倡导办学，福州人薛令之在神龙年间考中进士，这说明闽人懂得求学的源头由来已久。然而《唐史》却说，自常衮兴办学校以后，闽人才开始知道学习，这是为什么呢？大概是说，闽人懂得求学虽然已经很久，但到常衮大力兴办学校时才开始兴盛。从那以后，闽地的文物制度逐渐可以和中原相提并论，到宋代终于有了“海滨邹鲁”的称誉。元代九十多年间，风俗沉沦于夷俗，学校教育虽然从未废止，但斯文终究有愧于古人。上天开启文明，我太祖高皇帝廓清四海，承受天命登上帝位，于是命令天下各郡县都设立学校，用来教育俊秀之士。学校又必须设庙祭祀孔子，大概是希望求学者一概以孔子之道为宗旨，不被其他歧途迷惑。历代圣明君主相继承袭，他们用来申明教诫、振兴学校的措施也越来越明确而完备。因此，贤才纷纷涌现，超过了唐代，几乎可以赶上宋代。真是盛大啊！闽地各郡县的学校，以及各位名人贤士讲学的地方，贤能的长官能够恭敬承行圣明德意的，大多加以修缮；这些事不能没有记载。其间即使有已经废弃的地方，遗留下来的风尚余韵也足以振奋后来的学者，因此都不可缺少。于是编录学校。