卷之四十四

译福州府 府学在府城南面的兴贤坊内。旧址在子城西北约一里处，唐大历年间，观察使李椅移建到现在的位置。唐乾宁元年，王潮在州城四门设置义学。五代梁龙德元年，王审知设置四门学，用来招纳四方才俊。吴越时期修建新宫，称为使学。宋太平兴国年间，转运使杨克让开始修建孔子庙。景祐四年，权知州事谢微上表请求把孔庙改立为府学，朝廷准许了。诏书下达时，谢微恰好离任，郡守范亢、许宗寿接续办理此事，经过五年才建成。学校有九经阁、三礼堂、黉舍、斋庐，旁边有两序，厨房、仓次、水井等日常所需一应俱全。熙宁三年遭火灾。郡人韩昌国、刘康夫等二百人请求自行创建，郡守程师孟答应了。不久，所属各县的士人都像韩昌国一样提出请求，不到一个月，便筹集钱三百万，修建了门、殿、公堂，并环列十斋供学生居住。公堂后面，又另建房屋收藏书籍，建堂讲论，建斋供师友居处，共有一百三十多间。又上表请求重新制定圣贤塑像的制度。元祐八年，郡守王祖道又向东西两序以北拓展二百四十尺，把斋舍增加到二十间。小学在中门外左侧，客次在中门外右侧。旧时庙门和学门都向西开，到这时改建外门，正对着中门以南。崇宁元年实行舍法，开始由朝廷选派教授，增加供养士人的名额，扩建为三百五十一区，建堂三座、斋二十八间。后来废除舍法，斋减为十二间。嘉熙元年重建棂星门。景定四年毁坏。第二年，帅守王镕拆取唐安寺的木材，修建礼殿；拆掉城南的禊游亭，在礼殿东北修建养源堂，在养源堂北面创建奎文阁；又重建戟门和棂星门，另在东面设置学门，开凿泮池并在池上架桥。桥西是米廪，桥北是中门，中门西北是钱粮司。再往西是守宿房、祭器库，北面是学厅。学厅北面排列三重横廊，前廊中央是中亭。每重廊各有五斋。元大德八年，教授陈仲晦在奎文阁后创建丽泽亭，亭前立碑题为“杏坛”，宪使程文海书写匾额。皇庆元年，把十五斋省并为六斋，每斋各设置训导。延祐四年，宪使赵宏伟扩建礼殿，在殿中塑先圣和十哲像。开辟两庑，塑列从祀者九十五尊像。拆除旧钱粮司、守宿房和祭器库，把戟门以东扩建为祭器库，以西扩建为乐器库。重新建造棂星门。门内东面是神厨，西面是旧更衣亭。泰定二年，棂星门、更衣亭和神厨都被暴风雨毁坏。三年，教授陈震重建。又向总管刘元亨请求创建米廪。五年，又奉宪使易释董阿之命，重建厅后的中亭。至正十年，教授陈俊建明伦堂和六斋。国朝洪武初年，修缮礼殿，匾额题为“大成”。不久，把礼殿后面的养源堂、丽泽亭及杏坛的地基划作贡院。礼殿前东西两侧是两庑，南面是大成门，再往南是棂星门。门内东面是神厨，西面是常衮祠和更衣亭。大成门东面是神库。礼殿东面是明伦堂。明伦堂前东西两侧是四斋。南面是中门，明伦堂东侧还有膳厨。宣德九年，又在明伦堂北面建堂，仍题匾“养源”。两堂之间是两处致斋所，左边称“斋明”，右边称“肃雍”。学校东面是教授和训导的廨舍，共四所。学校西面、礼殿东墙一带有若干间号房。成化三年，巡按御史涂棐认为国初所需的铜铸祭器，如尊、罍、铏之类，因年代久远都已磨损，于是命工匠连同笾、〔缺字〕、簠、簋一起用铜铸造，重新制作。成化十三年，知府唐珣大修庙学，在礼殿前两侧增建舞亭。拆除旧明伦堂，向北退后三丈左右重建，共七间。又建养源堂，间数与明伦堂相同。旧有东西两斋各九间，也予以扩建，合计二十六间。东西两侧的号房也依次修建。泮桥西面的米廪后来改作更衣亭。射圃在学校东侧。旧址在明伦堂东面，如今的光风霁月亭就是旧址。宋淳熙四年，郡守陈俊卿创建。又在其中建亭，匾额题为“序宾”，后来废弃。国朝宣德年间改建到现在的位置。正统十年，御史陈永开辟其地，建观德亭。成化十四年，知府唐珣重建。东西两侧又增建两序。十九年被风雨毁坏，不久重新修葺。闽县学在府治东南罗山山麓。唐代制度规定，靠近州府的县不再另设学校。到宋庆历年间才开始兴建。治平元年修缮。熙宁年间，县令方叔完重建。崇宁初年实行舍法，暂时寄设在府学，后来恢复旧制。元至元十五年毁坏。过了五年，学官丁尧建礼殿。元贞元年，学官韩挺专门建斋庐。大德七年，吴鼎来建讲堂。十一年，陈振玉修建皋门，设立尊道堂。至大三年，学官高琳子绘制从祀像，制作祭器。泰定二年，县尹张德、学官蒋景说扩建礼殿并加深其进深。国朝洪武二十三年，御史陈述、副使李惟益拆除旧建筑重新修建。正统十二年，御史陈永又扩大规制。后来御史丁澄又全部拆除改建，拓地达到旧址的三倍。天顺年间，御史顾俨又买取民地，拓宽学校前的道路。成化九年，御史尹仁又向后拓展，以取得方正的形制。提学佥事钟诚提议买下右侧市民住宅后面的法海寺地来扩大校址，知府郑时于是提高地价将其买下。于是改建大成殿和东西两庑。东南面是学门，殿后是明伦堂，左右排列两斋，把旧崇文阁迁到堂后，并在两侧夹建翼室。十二年，知府唐珣绘制殿堂，重新修建戟门、棂星门、殿前舞亭、台阶、道路，以及号房、厨房、浴厕、围墙和门径，全部焕然一新。鳌峰书堂在府城内东南鳌顶峰下，是宋代状元陈诚之读书的地方。如今已经废为民居，旧址漫无从考。龙首涧书堂在府城东瑞胜里东山，宋代状元许将曾在此读书。治平四年，知县陈靖大书刻石，题为“龙首涧”。如今东山大乘寺西庵就是该地。

译侯官县学在府治南面、县治东面，宋庆历年间建立，不久又加以修缮。熙宁九年，县令方叔完在住宅中建礼殿于讲堂西面，并在其中塑像。崇宁年间实行舍法，也暂时寄设于府学，后来恢复旧制。景定四年礼殿毁坏，不久重建。元至大二年，县尹郄衍划出县城东面的土地，扩大两庑，在讲堂后创建尊道堂。延祐五年，县尹魏扬祖重修。国朝宣德十年，教谕罗伦认为原有规制狭小简陋，请求布政使周颐扩展地基，重建明伦堂。堂前左右是两斋，东面是膳厨，北面是尊经阁。阁下是养贤堂，南面是中门，再折向西然后向南是外门，门内西面是侧门，进入礼殿；东面是文奎阁。正统十一年，御史丁澄又在尊经阁后创建集英堂。十四年，镇守刑部尚书薛希琏创建棂星门，修缮大成殿，装饰圣贤像。成化十八年，知府唐珣重建两庑和棂星门，装饰圣贤像。莆田郑瑗撰写记文。拙斋书院在府治西南三山驿前，是宋代儒者林拙斋之奇与其弟子吕东莱祖谦讲授道学的地方。乡里的士大夫仰慕二位先生的学问和品行，于是共同修缮书院，在其中塑拙斋像，以东莱陪祀。状元黄朴题匾为“尊拙”；莆田陈宓又为门题匾“拙斋林先生书院”。年代久远后倾圮。国朝成化年间，其后裔孙培重建。又在正中塑拙斋像，左侧配祀东莱，右侧附祀拙斋的侄孙子冲及子冲之子畊；门和堂的匾额都仍沿用旧名。三山书院在府城西关外的西湖上。宋宝祐二年，提刑王佖创建。元至元年间，参政史弼题立匾额。政和元年，宪使易释董阿重建。古灵书院在府城西南六十里、古灵溪岸边，是宋代儒者陈襄读书的地方。中间是堂，在其中塑宣圣燕居像。旁边建祠祭祀陈襄。年代久远后倾圮，只有先圣像独自保存下来。成化改元，乡人林宪率众草创，称为“古灵书塾”。怀安县学在府治西面。宋大中祥符四年，主簿陆柬开始在石岊旧县治东角建庙，陆柬亲自撰写记文。嘉祐二年，知县樊纪将学校迁到县西，修建礼殿、学宫、讲堂，斋室也全部齐备。周希孟撰写记文。实行舍法后，扩建到八十一区。建炎年间被建寇毁坏。绍兴初年改在县东创建，建斋三间。宝庆三年，知县徐瑑重修。元代沿袭旧制。国朝洪武十二年，把县治迁入郡城，于是迁到现在的位置，先建讲堂。正统二年，布政使周颐开始购买民地，在讲堂西南建大成殿。四年，布政使方正、参政宋彰建东西两庑，塑宣圣、四配、十哲像。又扩展土地，在殿左创建明伦堂和东西两斋。七年，御史张淑建戟门和棂星门，又购买明伦堂后的民地，想要建后堂但未能实现。十一年，县中士民林崇等请求捐助自己的资财，创建两座会馔堂。两堂之间是中堂，轩、舍、厨房、米廪一应俱全。翰林学士、庐陵人陈循撰写记文。十三年，御史柴文显又开辟棂星门外的道路，使其通向大路。修建外门，匾额题为“儒林”。成化八年，知县胡节、教谕陈文修；十六年，知府唐珣、知县李亮又修缮殿堂和两庑，重新创建棂星门和斋舍，焕然一新。登云书院在府治西面的登云坊内，旧址是灵官堂。成化十七年，知府唐珣创建。中间是正堂，塑夫子和四配像，匾额题为“燕居”。正堂后面又是一堂，是师生讲授的地方，匾额题为“敬义”。两堂左右和正堂前面是书室，共二十多间；以重门为匾，四周环绕围墙，厨房、米廪、浴厕无不齐备。每年聘请教师在这里训导学生，又购买田地供给书院。因为所在地在登云坊内，所以题匾为“登云书院”。莆田黄仲昭撰写记文。瓜山义学在府城南十二都。元至正年间，歙人郑潜以泉州总管的身份退休，寄居在这里，于是创建义学教育乡里子弟，又置田一百亩供给经费。绝学寮在府治北越王山的山坳中，相传是宋代张浚读书养素的地方。长乐县学在县治东面的兴贤坊内。唐乾符四年建立。宋代县令董渊、吴仲举、萧竑、施闻相继修缮治理，最终都未能完成；元祐三年，袁正规任县令，立即商议修建。县人林通绘制县图经，命人出售，得到钱二十万。县中富民都共同竭尽力量，于是仍在旧址上翻新殿宇。殿后有堂，两侧设两序，建斋十二间。崇宁初年实行舍法，增加到五十三区。淳熙年间，斋减为三间。元延祐八年，创建从祀两庑。至正十二年重建礼殿和两庑。北面是明伦堂，南面是戟门。门外东西两侧是神厨、神库和宰牲房。再往南是棂星门，门内是泮池，池上架石梁。东侧是学门，东庑东面是米廪。国朝天顺七年，知县任衡重修。成化十七年，知县罗叙拆除明伦堂重新建造。堂东西两侧附建两斋。邑人郑序撰写记文。射圃在学校南面，中间建亭，匾额题为“观德”。阜林乡学原先在县南海滨，名叫“祉溪”，由宋英德府学教授林垓子创建，后来废弃。国朝洪武十二年，林垓子的孙子文镒与乡族商议，另在溪水北岸择地，称为“阜林”，建礼殿、讲堂，左边是排列的舍屋，供学生读书；右边是祠堂，用来尊崇先贤。门、廊、厨房、浴厕都齐备。道路没有出口，乡人李麟便筑田开路。土地有缺额，乡人林节生捐出园地补足。吴海撰写记文。

译连江县学在县治东南约一里处。旧址在县治东面，宋嘉祐三年，知县朱定修建庙宇，作为学校；政和初年扩建，共有四十三区，有善养堂，斋三间。绍兴八年，知县林觉迁建到现在的位置，背靠长汀，面向云居；邑人林日华率陈元礼、林芘、林錞等捐钱一万多缗相助。建有重门、长廊，高大的殿宇居中，还有翻经阁、驾说堂，另建四斋。邑人李弥远撰写记文。淳熙八年，邑人郑鉴说：“学校和夫子庙都向东，不合适。”县令苏懋于是改建为向南。殿后是进德堂，堂上是稽古阁。斋增加到六间。嘉祐二年，县令赵汝训在学宫后增筑尼山。宝庆三年，县令郑沆在戟门外开凿泮池。咸淳八年，县令宋日隆重新修建棂星门前的风池坊。元皇庆二年，县尹夹德明、教官徐复共同修缮，经过两年庙学恢复一新。政和元年，县尹成和又扩展殿前的楹间，使其更加宽广。至正二十一年，平章燕赤不花与秘书监乡贡师泰等捐出俸禄，修缮大成殿和东西两庑，建仪门、棂星门，把正德堂改为明伦堂。国朝洪武初年重建。永乐二十年，教谕吴嗣善捐出俸禄，倡议众人重修明伦堂和稽古阁。正统十年，知县刘仲戬又购买材料准备重建，但因任期届满离去，未能完成。后来知县欧阳翰接续完成。堂上建阁，用来收藏书籍，仍题匾“稽古”。成化十九年，知县凌玉玑认为厨房、米廪和廨舍年久失修，又重新修缮。射圃在学校西侧。成化十九年，知县凌玉玑在其中建亭，匾额题为“观德”。福清县学在县治东面，旧时先圣像寄放在三礼堂，邑人提举游冠卿首先捐地创建庙宇。宋元丰元年，又扩展庙地建学校；元祐六年，知县方叔完再次扩建并翻新，购买钱塘书籍储藏在经史阁。崇宁初年，增加到八十四区，斋三间。淳熙元年，知县刘墩把斋增加到四间。第二年，改为学门向南。元至元三十年，县尹曹琎在县学东西两庑塑七十二贤像。元贞元年，宪使程文海修建学门，仍亲自书写匾额。第二年升为州学。大德三年，知州毋逢辰就在经史阁旧址创建两堂，分别称为“道立”和“帅正”。又在尊道堂东侧修建学官廨舍。皇庆元年，斋省为六间。延祐五年，州判乃麻歹将戟门稍向南前移，左边题匾“肃容”，右边题匾“聚敬”。泰定四年，知州贾思恭重新修缮两庑。至正九年，知州林泉生认为原来前庙后学的布局类似佛寺梵宇的形制，于是改建：左边是明伦堂，右边是大成殿；殿南面是东西两庑，堂南面是东西两序；再往南是泮水，再往南是前序。泉生亲自撰写记文。十二年，知州中国辅建戟门、棂星门，重新修缮两庑和各位从祀者的塑像。郡人陈豫撰写记文。国朝洪武初年又恢复为县学，不久重建明伦堂。正统四年修缮。天顺三年被风雨毁坏，分巡佥事牟俸命有关官署重修。神厨在学校南面，米廪在学校北面。成化十七年，知县庞认为棂星门腐朽破败，而且离戟门太近，于是拓地、伐石重建。射圃在学校东北面。龙江书院在县东文明里海口。最初由何人创建，已无法详考。宋宣和六年，镇官陈邻重修，并附建数间书堂。后来王苹、林光朝、林亦之、陈藻四位先生相继在这里讲学。端平年间重建。元延祐二年，漕台知事贾思恭修缮。六年，海口场司丞庞证重新建造明伦堂。后来又毁坏。至正十六年，山长张子房、福清州吏目及当地人陈子全重建但未完成，知州申闰奴捐出俸禄，率领乡里好义之人修建大成殿，建造明伦堂。又建三贤堂，祭祀林光朝、林亦之、陈藻三位先生。国朝洪武初年，书院不再设置官员，逐渐衰败。洪武二十五年，泽朗山巡检张敬捐出俸禄重建仪门，作为乡人讲学的地方。石塘书院在县西文兴里，是宋代寒斋林公遇讲学的地方。景定四年创建。古田县学在县城西角。旧址在县东，宋景德二年，县令李堪拆除佛寺、毁掉淫祠，取其材料创建庙学，塑先圣、十哲像，并在墙上绘制各位从祀者的画像。嘉祐二年，县令陈昌期修缮。崇宁初年增加到九十一区，建九经阁、会道堂，左右两序为八斋，外面设小学。绍兴元年被建寇毁坏，于是暂寄于佛寺。三年，县令周彦耀开始在县西郊创建。七年，诸生林好古、陈鬲、卓冠和当地人筹集钱一百多万，请求把学校迁回景德年间的旧址。县令邓观、帅守张浚同意了。年末完工，堂、殿、斋舍都已齐备。二十四年，县令汤选开始迁建到现在的位置。乾道二年，县令杨汝南又迁到溪东。宝祐元年，县令许鉴再迁到现在的位置。元至元年间又毁坏。元贞元元年，县尹王焕开始建礼殿，两侧设两庑；南面是戟门，再往南是棂星门；北面建道立堂。殿东面是明伦堂，东西两序为四斋，堂北面是会馔堂，南面是教思亭。再往南是外门，门内是泮池，池上架桥。

译延祐七年，县尹陈均建明伦堂。至治二年，县尹阿玉在明伦堂后创建穿堂。国朝洪武五年，知县邓恭在穿堂后创建味道堂，又在味道堂后建会馔所和乐育亭。把道立堂改为文昌祠，北面是学官廨舍，再往北是米廪。十五年，在明伦堂创建神厨。东序北面是宰牲房。斋省为二间，斋后是诸生休息的地方。正统十一年，主簿龚钺修缮棂星门和师生廨宇。景泰元年，御史罗澄命有关官署修饰两庑及各位贤人的神位。天顺年间，教授周瑄在外门之外设置泮宫门。成化五年，县丞吴仪重修两庑。十五年，知县汪璀建两庑、棂星门、神厨和会馔堂。同年，提学佥事周孟中把文昌神像从道院迁出。浣溪书院在八都伪闽附马魏鹏祠堂旁边。宋代创建，其中有夫子庙，匾额为朱文公所书。城南书院在十三都溪东。宋乾道年间为学校基址。元代建为书院，其中有夫子庙，后来倾圮。国朝洪武五年改为射圃。八年，署理县事的永福县丞毛琇在其中建亭，匾额题为“观德”。十五年，主簿苏进仍为其门题匾“城南书院”。嵩高书院在一都水口，宋代创建，后来废弃。提刑曾颖任水口镇监镇时，就在旧址上创建水口镇学，其中有夫子庙。端平年间，曾颖持宪节、代理州事，于是用灵洞废寺的田产供给学校，又设置副使一员征收赋税。（以上三所书院都在县南。）蓝田书院在县东三十六都杉洋。南唐员外郎余仁椿创建，其中有夫子庙，匾额为朱文公所书，大概是他的门生余隅所立。（以上三所书院在元代作为乡校，各有堂长，由县学提督。）螺峰书院在县西九都螺坑，宋代创建，如今已废，只存“文昌阁”三字，为朱文公所书。魁龙书院在县西南十都白沙，宋代创建。东华精舍在十四都平沙，宋代创建。兴贤斋在三十五都龙津境内，由朱文公门人余范创建，文公为它题匾“兴贤斋”。西斋在三十六都杉洋镇西面。是朱文公的门人余隅、余范读书的地方。匾额也是文公所书。（以上精舍和斋共三所，都在县南。从嵩高书院到这里共七所，元末全部废弃，如今旧址都成为民居。） 永福县学在县治东面。宋崇宁元年修缮，共有五十二区，有养士堂，斋三间；建炎三年毁坏。绍兴初年，县令陈炎重建，基本完工，又改建为四斋。乾道年间，县令谢芘扩建并翻新。后来又毁坏。县令侯至果重建讲堂。端平五年，县令舒复宗开始营缮，终于完备。宋末又毁于兵乱。元至元十八年，县尹窦均与当地人、前国子监丞张居中建礼殿、讲堂。延祐年间，县尹刘企祖建棂星门。泰定二年，达鲁花赤山童重修，并制作祭器。后来邻境盗乱兴起，庙学都废弃。又过五年，理问王那木罕到县任事，全部恢复旧制。中间是大成殿，殿前是东西两庑。南面是戟门，再往南是棂星门。宰牲房、神厨在殿北，再往北是神库。明伦堂在大成殿东面。堂前排列两斋。南面是泮池，池上架桥。堂后是后堂。国朝洪熙元年修缮。景泰元年，知县胡奎重修，并在棂星门左侧建兴贤阁。王那木罕就是王翰，后来任潮州守，国初死于守节，详见《名宦志》。射圃在学校西面约一里处，中间建有观德亭。闽清县学在县治东南。宋景德四年，县令史温利用废弃的米廪地基创建礼殿，塑先圣、十哲像，又在墙上绘六十子及大儒像。建堂一座、阁五座、讲堂一座，又有谈经楼三座、礼堂、祭器库、严奉轩。史温亲自撰写记文。绍圣二年，祝亚任县令，陈旸最初以制科第一名返回乡里，与邑人共同整修。又建堂祭祀他的兄长祥道。崇宁初年实行舍法，扩建为四十一区。有稽古阁，斋四间。淳熙五年毁坏，第二年重建经史阁，斋十二间。宝祐元年又毁坏。四年重新创建但尚未完备。元至元三十一年，县丞董祯建棂星门、文昌楼、藏书阁及四斋。泰〔疑为“定”〕三年，县尹贾光祖重修藏书阁；第二年修礼殿和两庑。国朝洪武初年，知县赵起居在殿右建神厨、祭器库。十五年，在明伦堂西面建米廪。三十五年，知县沈源重修庙学，建两庑和棂星门。永乐十年，知县朱毅因明伦堂倾斜，于是在殿北旧基之后迁建，前面排列东西二斋，左右建膳堂、文卷库。正统元年，知县叶宗重修庙学和两庑，装饰圣贤像，使之焕然一新。景泰三年，知县莘节重修棂星门和神库。天顺二年，教谕马能建儒林坊。成化三年，教谕鲁玙重建两庑；知县左辅在殿南创建尊经阁，又修缮棂星门。射圃在学校东面。永乐十年，知县朱毅创建。成化四年，知县左辅增辟扩建。

译罗源县学在县治东南一百二三十步。旧址在四明寺南面，宋庆历八年，县令陈偁创建，并聘请郡人郑穆为教师，以劝勉百姓学习。元祐六年，县令袁符和士民倪昱上奏请求迁到现在的位置。崇宁初年增加到九十九区，有议道堂，斋九间，外面设小学。建炎年间被建寇毁坏，不久重新创建。绍兴初年，主簿廖大加以修建。嘉定九年，邑人大谏黄序又扩展地基，改建学校。后来邑人祭酒张磻又在学校西序增建文星堂。元延祐五年，达鲁花赤山童、教谕林兴祖改建大成殿和两庑，前面是戟门，再前面是棂星门。棂星门内是泮池，池上架桥，后面是明伦堂；堂前东西两侧是四斋。泰定三年，达鲁花赤塔海重修，并建外门。至正三年，县尹丁某又大加修葺。建待班厅，在明伦堂两侧建两祠，左祠祭乡贤，右祠祭文昌。扩大田地，增建斋序。后至元年间逐渐废弃。国朝洪武初年重建。正统十二年，教谕黄缓、典史谢志保重修。创建东庑和慎德厅，又创建外门。后来遇到兵乱，西庑于是废弃。景泰六年，知县汤文端、教谕李昱、训导陈亮拿出自己的钱财，倡导邑人修缮戟门和两庑。重建明伦堂和藏书楼，东西两斋也一并重建。堂后是中堂。轩、舍、米廪、库房全都焕然一新。成化十六年，教谕吴荣、训导析祥因堪舆家认为旧门不利，便向同知韦济报告；韦济于是拨出钱银，命知县施弘把门改建在学校西北的巷口。射圃在明伦堂后。正统十二年，教谕黄缓在其中建观德亭。成化十八年，知县陈瑷重建。

译建宁府 府学在府治东北中和坊黄华山的山冈上，就是古代三皇庙的旧址。旧址在府治西南，宋宝元年间开始创建，朝廷赐田五顷供养学生。熙宁年间开始设置教授。当时庙在建溪门内东面，学校在郡治南面。元丰年间赐田增至十顷。崇宁、大观年间实行舍法，学舍增加到三百多间。建炎年间遭兵火，郡守刘子翼重新建造学舍，开始把庙建在学校内。绍兴十四年被水冲毁，只有礼殿保存下来。十五年，郡守张铢、漕吏徐琛、马纯向朝廷请求，得到钱二十万，开始动工重建。郡人范寅秩后来主持漕运事务，与众人共同完成。中间建大成殿，左右是两座。殿后是明伦堂，东西各有六斋。由堂进入，设有御书阁，厨房、浴厕、仓库都齐备。又在学校东面重建教官私第。郡人胡寅撰写记文。郡守陈正同又在明伦堂左右建祠，祭祀游酢、胡安国。淳熙十一年，郡守赵彦操重修庙学并创建射圃，继任郡守黄遹又接着修缮。宝庆初年，郡守叶时又重修殿宇、庙宇和斋舍，修建三贤堂，并增建小学。郡人真德秀撰写记文。端平二年，又毁于兵乱，殿宇中仅存的部分也已危险，几乎要倾塌。郡守姚复重建明伦堂。嘉熙年间，漕使王伯大建御书阁。阁下祭祀游酢、胡安国以及其后的各位贤人。后来郡守王壮重建大成殿。淳祐初年，漕使方大宗重新议定右庙左学的布局。元年，博士赵升夫才开始建殿，安抚徐青叟、漕使项寅孙、庾使李昴英、赵纶、蔡爚都资助费用。继任郡守王埜、王拯、王遂共同完成工程，并建尊经阁、紫芝堂，庙学的规制于是完备。王遂撰写记文。年代久远后倾圮。元泰定二年，总管伯颜帖木儿太中全部恢复旧制。教授毛直方撰写记文。后来斋舍遭火灾，郡守暗都刺重建。至正二十年兵乱后，参政阮德柔依照旧制重新修葺。国朝洪武六年，教授周斌又加以修缮。十九年，建安县知县余恭在尊经阁后建祠，祭祀宋代朱熹，以蔡元定、真德秀、刘爚、黄翰配祀。二十四年全部毁于火灾。永乐三年，知府芮麟、教授张信改建到现在的位置。起初，这块地有一半是帅阃的廨舍和军士的房屋；到这时，都指挥师祐、徐信便拆除这些住处，把土地归还出来。知府刘敬随后到任，专门命检校李新主管工程，在东面建大成殿、两庑、戟门、棂星门、神厨、神库等；在西面建明伦堂、斋舍、尊经阁、会馔堂、乡贤祠、泮池、学门、厨房和米廪等，无不完备。尊经阁下祭祀朱熹及郡中先贤，匾额题为“春风堂”。学门左右又立两座牌坊，匾额题为“金声玉振”。成化三年，知府刘钺又建藏书阁，阁下题为“集贤堂”。十五年，知府曾会重修。十七年，尊经阁遭火灾。十八年，钦差镇守太监陈道及提学佥事任彦常等认为棂星门和学门前地势偏狭，便用没收官府的土地加以拓展。射圃就是旧学校的地址。知府刘敬创建，其中有观德堂。建安县学在县治东南登俊坊，就是宋代贡院和元屏山书院的旧址。宋熙宁三年，瓯宁县废除，于是修葺其旧址作为建安县治。学校在县城中门外东面。建炎初年被盗寇毁坏，因学校旧址改设丞厅，学校职务附属于郡学，县里只负责发给俸禄。庆元三年，县令俞南仲另在城东宁远门外古社坛右侧建学校。元至正二十年毁于兵乱。国朝洪武初年，依旧址重建。十一年，知县裴珏开始迁到现在的位置，把旧书院的堂修葺为明伦堂和后堂。二十年，知县余子恭在明伦堂前建大成殿，东西为两庑，前面是戟门，再前面是棂星门，又在明伦堂后重建东西二斋。永乐十四年被水冲毁，只有明伦堂和东斋保存下来。十七年，知县徐宗重建棂星门，但年久以后都倾圮。正统十年，知府张瑛重建明伦堂。天顺八年，教谕朱义认为学校地基狭窄，请求知府刘钺买下邻居房屋和土地十间有余以扩大校址。成化八年，通判陈公翼命知县周正、教谕吕凯主管修建大成殿，两侧建两庑，殿前为戟门，左边为文昌祠，右边为刘屏山祠。在戟门前开凿泮池，池上架石桥。再往前是棂星门，把明伦堂迁到右面。后面是折挂堂，前面设置东西二斋和号房。中间是仪门，前面是外门，门右边是教谕廨舍，其后是两所训导廨舍。成化十六年，知县桂镐创建会馔堂。十八年，重建棂星门。屏山书院在府城南面。旧址在登俊坊。元至正六年，郡守赵镛创建。中间有祠，祭祀宋代儒者屏山先生刘子翚，以他的门人朱熹和侄孙刘珙配祀。书院地基其实是刘珙的旧宅。国初改为建安县学，迁出刘先生像，在戟门右侧建祠祭祀。天顺八年，知府刘钺、推官胡缉就洪山废寺改建分院，把刘先生像抬来安置在中堂，配祀位置仍照旧制。仍题旧匾，刘钺亲自撰写记文。建安书院在府城中，如今府治北面。宋嘉泰二年，郡守王埜奉理宗辞朝时的命令，特意创建书院祭祀朱文公，并以真文定公配祀，详情见《名宦志》。又在书院左侧创建燕居堂，供奉先圣，四周排列斋舍，作为郡中士子讲学的地方，并题匾为“建安书院”。过去曾延请廖德明的门人郑师尹以及蔡元定的孙子蔡模，主持典教事务。这项工程，先由埜开始筹办，后来由郡守王遂实际完成。国朝洪武十九年，知县余子恭把旧府学改为书院，又在旧书院的地址修建知府衙舍。社学有三所：一所在府治南面的丛桂坊，一所在府治东南面的兴贤坊，一所在县治南面的崇儒坊。洪武十六年曾在这里修建旌善亭，后来废弃；成化十六年，知县桂镐向提学佥事周孟中申报，将此处改作社学。

译瓯宁县学在府治南面的丛桂坊，就是原府学的旧址。瓯宁县自宋治平二年开始在宁远门旁设置县治，县学建在县治的左边。熙宁三年，县学随着县治一同废弃。元祐四年，县治迁回朝天门外，县学在县门外的东面。建炎初年毁于寇乱，县学附设于郡学。庆元三年，县令刘唯然在县治西面改建。元代沿用这一建置。至正二十年毁于兵乱，国朝洪武十二年，知县王迪才在郡城外建溪西面的敬客坊右侧重建县学。永乐十四年被水冲毁，只剩大成殿、明伦堂、正谊堂以及仓库。十七年，知县焦从周、教谕宋毓等因县学隔着大溪，河水经常泛滥，往来困难，向知府张瑛申报，改建到现在的位置。修建了大成殿、明伦堂以及东西两侧的斋舍和号房，仪门、外门都在大成殿的左边，教谕衙舍在明伦堂后面，两个训导衙舍在明伦堂右边。后来沙、尤一带发生寇乱，县学又废弃。景泰二年，佥事曾蒙简筹划经营，修葺一新。三年，知府贺宏、通判萧环等在明伦堂左边修建馔堂、厨房和号房。天顺八年，知府刘钺修建棂星门以及明伦堂的东西两斋号房，修缮仪门，迁移学门。到这时，县学才算完整美观。浙江按察使曾蒙简撰写了记文。社学有两所：一所在府治西南大中寺右边，一所在府治西面普照堂左边。浦城县学在县治东南一里处。它创建于哪一年已不可考，大概宋庆元年间已经在这里。元代末年遭遇兵火。国朝洪武元年，知县张鹏举重建大成殿，塑造先圣、四配、十哲的像，旁边修建两庑。七年，知县宋始在大成殿前修建戟门。十二年，知县张宗颜在大成殿后修建明伦堂和两斋。二十三年，知县史志可开凿泮池，在池上修建石桥，又修建棂星门。教谕余守宏开辟县学东边的空地，修建神库、牲房、会馔堂、厨房等房屋。宣德六年，知县周原庆修缮两庑和东西两斋。正统九年，知县甘启、县丞何俊修缮大成殿、明伦堂、会馔堂，又在凤池上重建堂屋。天顺二年，府推官胡缉重建两斋。成化十三年，知县张昞修建县学正门。十六年，知县刘珩因大成殿和两庑年久颓坏，向台省申报，拆除旧建筑而重建。不久，刘珩因家中丧事离任。部使者下令府推官李时新前来代理县事，同知李明又因公事来到，于是二人共同谋划，完成了这项工程。知县许澄继任后，又加以修饰，使之焕然一新。修撰谢迁撰写了记文。射圃在县学门外的东面。洪武年间，教谕余守宏修建，里面有一座亭子，匾额题为“观德”。西山精舍在县城东南角。宋嘉定十四年，真德秀修建它作为讲学的地方，匾额题为“西山精舍”。中间是讲堂，两旁有东西廊，后面是拱极堂，真德秀另有记文。元代时倒塌。国朝洪武九年，县丞朱德昌依照旧址重建，用来祭祀真德秀，年久之后又倒塌。景泰元年，县丞何俊重修并塑造真德秀像，又选择真氏子孙居住在这里。学士刘俨撰写记文。成化十一年，参议裴衷拨给田地六十六亩，供祭祀使用。梦笔山房在梦笔山山麓，也是真德秀所建，是收藏修养、休息游览的地方。魏了翁撰写记文。现在已经废弃。读书堂有一所在县西上相里西岩岭山麓，是宋代章得象读书的地方；一所在县西梦笔山山麓等觉寺右边，是宋代杨徽之读书的地方。读书阁在县北长朱里能仁寺右边，是宋代杨亿读书的地方。书斋在县东北忠信里太姥山山麓，是宋代徐修读书的地方。以上四处都已废弃，但旧址仍然存在。社学有六所：两所在县城东角，两所在县城南角，一所在县城西角，一所在县城北角。建阳县学在县治西面，是废弃的栖隐寺旧址。原来在交溪岸边，就是现在的护国寺。宋建炎年间毁于兵乱。绍兴七年，知县陈亚卿重建。不久因刘爚的请求，将同由里护国寺与县学互换。此时知县赵与洵将县学修建一新。王遂撰写记文。后来县尹王渥又增加学田，用来供给学生廪饩。国朝洪武二十八年，主簿丘松依照旧址重修。永乐十四年，县学的官舍和两庑都被洪水冲坏。正统八年，监察御史罗绮捐出俸禄倡导，知县王原善于是重建县学和棂星门，并开凿泮池、架石修桥，又改建诸生宿舍以及厨房、浴室之类的建筑，无不完备。教谕王虎撰写记文。成化九年，巡按监察御史李钊、提学佥事游明认为县学隔着大溪，每逢春水上涨，往来很不方便，于是选择地点迁到现在的位置，专门命府同知李明主持工程。左边修建大成殿，东西两边是两庑，前面是戟门；戟门前开凿水池，池上架桥；桥前是棂星门。右边修建明伦堂，堂的东西两面是两斋和号房；前面是仪门，仪门左边是宰牲房、神厨，右边是馔堂。前面竖立儒林坊。明伦堂后面各有一所教谕、训导衙舍。知县海澄撰写记文。十一年，知县项旻又在棂星门左边购买民房，增建训导衙舍。十八年，知县汪律等重建棂星门，并把宰牲房、神厨改建在右边。射圃在儒学明伦堂前面，成化九年随县学一同创建。考亭书院在县治西面的三桂里南部。唐代侍御史黄子俊曾在这里建亭，作为远望仙境的地方，命名为“望考亭”。宋代朱松任尤溪县尉时经过这里，喜爱这里山水清幽深邃，常想选择此地居住却没有实现。绍熙三年，他的儿子朱熹遵奉父亲遗志，修筑房屋居住。五年，因四方来求学的人很多，于是在居所东面修建精舍安置他们，匾额题为“竹林精舍”，后来又改称“沧州精舍”。前面是明伦堂，再前面是燕居庙，用来奉祀先圣。庆元六年朱熹去世。宝庆元年，县令刘先庆开始将此处开辟为祠堂祭祀。淳祐四年，下诏立为书院，御书“考亭书院”四个大字作为匾额。十一年，漕使史季温重建燕居庙。元至正二十五年，郡判官方逢辰重建书院。

译县令郭瑛又增修扩建，并再次共同规划，把学田增加到五百多亩，祭祀费用之外，用来供养师生的廪饩，名为义学。起初，省、府任命朱熹三世孙朱沂担任书院山长；朱沂去世后，诸生请求由四世孙朱春承袭这一职务。到这时，才让熊禾、魏梦牛分别教授大小学。祠中以黄干、刘爚、蔡元定、真德秀配享。县人熊禾撰写记文。至正元年，郡通守刘伯颜、属县典史陈德、山长朱汝舜、直学张隆祖共同重修，使之焕然一新，学士虞集撰写记文。国朝永乐十四年毁于洪水。宣德七年，县丞何景春重修。天顺六年，监察御史刘釪、顾俨命府推官胡缉筹划改建：中间是祠堂，前面是明伦堂；堂左边是韦斋。祠堂前面是书院，仍将宋理宗御书匾额悬挂在上面。把燕居庙迁到祠堂后面，各处两侧都配有廊庑；仓廪、厨房、浴室等建筑，则附设在祠堂左右。燕居庙前原有水池，池上有天光云影亭，也已荒废很久，到这时一并重修。工程将要完成时，刘爚调任离去，他的兄长刘钺来镇守本郡，于是替他完成了工程。学士彭时撰写记文。沧州精舍的匾额由周必大题写，元代时就在这里建祠堂祭祀文公。同文书院在县西南崇化里，就是今天的书坊。宋乾道七年，朱熹创建书院，中间是堂，用来奉祀先圣；堂前是书室，用来收藏图书，后来遭遇兵火。元大德五年，泉州总管府推官张光祖重建。现在这里收藏《洪武正韵》《劝善书》以及各官府书籍的印板。张光祖的籍贯不详，怀疑他是本县人。云谷书院在县西崇泰里庐峰山顶。宋乾道六年，朱熹喜爱这里山水幽深，于是命名为云谷，在其中修建草堂，号称晦庵。元代末年倾塌。国朝成化十七年，按察佥事谈俊捐出俸禄，命朱熹九世孙朱格重建。廌山书院在县西禾平里。宋绍兴年间，游酢曾在这里讲道著书。因书院面向山，所以得名。后来废弃。国朝洪武二十四年，游酢的后代勉道重建。崇安县又建书院祭祀游酢，也题匾为“廌山”。云庄书院在县西崇泰里马铺太平山麓，是宋代刘爚的故居。嘉熙三年，赐名“云庄书院”。中间是堂，匾额题为“近思”。后面是祠堂，用来祭祀刘爚。前面是门，仍悬挂嘉熙年间赐予的匾额。国朝成化十五年，知县海澄依照旧址在门的左右修建两座牌坊，左边称“世家先哲”，右边称“光禄”。庐峰书院在县西崇泰里北峰下面。宋乾道年间，蔡沉曾在这里修建精舍，作为讲道著书的地方。宝祐三年，理宗御书“庐峰书院”四字作为匾额。蔡沉的孙子蔡公亮拨给田地三百亩，用来供养学生。元代初年，这些田地被有势力的人夺去，书院也倒塌了。蔡沉的孙子蔡希仁竭力经营，使书院恢复。中间是堂，堂前修建尊道堂，用来祭祀先圣；又在尊道堂前修建两堂，左边称“传心”，祭祀朱熹，右边称“思敬”，祭祀蔡沉的父亲蔡元定及蔡沉。成纪撰写记文。年久之后逐渐颓废。国朝天顺七年，按察副使郑祐、提学佥事游明重建前厅，厅前是坊门。成化十三年，监察御史尹仁修建传心堂。十七年，监察御史徐镛、按察佥事谈俊修建三间大门，又在坊门外修建两座牌坊，左边称“家传心学”，右边称“力扶道脉”。鳌峰书院在县西崇泰里的熊坉，唐代尚书熊秘修建。国朝成化六年，按察副使何乔新命府通判李明重建。中间是传衷堂，用来祭祀熊禾；后面是道原堂，祭祀先圣，并以颜、曾、思、孟四子配享。先圣第五十一代孙孔元敬题写匾额。左边是晦庵师友道义祠，匾额由五夫刘珙题写；右边是南昌熊氏忠孝祠，匾额由南昌族人熊朋来题写。前面是三门，匾额题为“鳌峰书院”。成化十五年，知县海澄在门外重建两座牌坊，左边称“道学”，右边称“忠孝”。瑞樟书院在县西永忠里麻沙。唐代有一位姓刘的开国公在镇南选择地点筑居，亲手栽种樟树，长大后枝干茂盛，树围数十围。浔州太守刘仲会在树旁创建书室，曾与屏山先生刘子翚在这里讲道；后来韦斋先生朱松又派儿子朱熹跟随屏山游学，朱熹也在这里讲道。后来右史刘宗之跟随朱熹学习，也曾在这里讲道。匾额至今还在。书院年久颓废。国朝成化十八年，提学宪佥任彦常下令县里重建。按郡志记载，过去有异人在这里经过，说樟树的荣枯与刘氏家族的盛衰相联系。绍兴丁酉年，刘梦先在书院中读书，一天得到三枚樟树果实，直径三寸；这一年他就考中乡荐。宝庆元年，他又在乡荐中夺魁；过了一年，再次在乡荐中夺魁，郡守陈肟为他修建联魁坊。绍定三年，一根树枝稍稍枯萎；这一年监军刘纯为国事而死，谥号忠烈，树枝又重新茂盛。咸淳六年，树枝开出三朵黄色的花；这一年刘氏中有两人考中乡举，一人考中漕举。凡是刘氏有人中科第或获得任命，预兆必定在樟树上显现，所以书院以“瑞樟”为名。寒泉精舍在县西崇泰里。宋乾道六年，朱熹把母亲祝夫人葬在天湖的南面，于是在墓旁修筑房屋，匾额题为“寒泉精舍”。淳熙年间，东莱吕祖谦来此访问朱熹，二人共同编纂《近思录》。义宁精舍在县西南崇化里。宋淳熙元年，刘爚修建，作为师友讲学的地方，朱熹题写匾额。元代末年废弃，旧址仍然存在。社学有两所：一所在县治北面驻爷门外，因旧桥局改建；一所在同由里拱寰桥东边桥头，因旧桥局改建。一所在三桂里，因万善堂改建。

译松溪县学在县治东面。宋开宝八年创建。景祐二年迁到后山南面，乾道九年又在旧址重建大成殿。淳熙十五年，知县王昶、教谕李磻增建讲堂、斋舍和廊庑。绍兴年间，知县林俊卿增加学田，用来供给学生廪饩。元至大三年，县尹李荣昉、达鲁花赤创兀修葺整治堂庑。至正七年，县尹林成祖扩大并提高建筑规制。十二年毁于寇乱，只剩礼殿。十四年，县尹凌说兴复，全部修建完备。国朝洪武初年，依照旧址修饰。永乐九年，知县曾帷中捐出俸禄重新修建。正统十一年，堂、斋、厨房、仓库因年久失修而破败，知县张绅、县丞范秉和捐出俸禄购买材料，在距旧址十多步的地方重建。景泰四年，县丞张翥、教谕张志等倡导有义行者捐资，重建大成殿、两庑、戟门、棂星门。大成殿东面是明伦堂及东西两斋。凡是应有的设施没有不具备的。另有衙舍三所：教谕衙舍一所，在明伦堂北面；训导衙舍两所，一所在馔堂西面，一所在东斋东面。射圃在县治东角，东岳宫东北面。原来在县学东南七十多步，景泰年间改建到现在的位置，中间修建观德亭。湛卢书院在县治西南仅一百步。创建于哪一年已不可考，大概是因为朱熹曾在这里讲论、游息，所以修建书院祭祀他。书院正对湛卢山，因此匾额题为“湛卢书院”。元至正十六年，行省参政阮德柔扩建并更新。国朝洪武初年重建。正统十三年，闽浙发生寇乱，书院毁于兵火，只有朱熹像保存下来。景泰元年，监察御史张谏和知县张绅筹划重建。中间是讲堂，讲堂后面是祠堂，修饰旧像加以祭祀。讲堂南面是泮池，池上架石为桥，再往南是门。书院的规模全部恢复旧制。张谏撰写记文。社学有四所：一所在县东育材坊，一所在县西慈善坊，一所在县南崇道坊，一所在县北永定坊。崇安县学在县治西面的兴贤坊、营岭右边。宋绍圣三年，知县王当依照旧址重建。崇宁年间，知县叶祖文扩建并翻新。后来知县留正臣、赵彦拯、郑思忱又相继修葺。赵彦绳开始取废寺的田地供给生员廪饩，廖纯、傅壅、赵崇萃又都增加拨给田地，帮助支付费用。景定三年，知县林天瑞更新两庑中的诸贤像。咸淳元年，知县刘汉传捐出俸禄，重建大成殿、明伦堂以及门、庑、斋舍等建筑。宋末毁于兵乱，只剩讲堂。元至元十六年，县尹张茂开始修建礼殿、门庑和房舍。御史张之翰撰写记文。至治二年，县尹刘沅祖将旧建筑全部拆除，重新修建。县尹张端本撰写记文。至正十二年，县尹彭廷坚重修。二十五年毁于兵乱，只剩殿堂。国朝洪武四年，知县徐得等重修。十七年，在射圃旧址修建神厨、库房。二十二年，教谕胡云等修建东西斋舍，改修神厨、库房、棂星门，又修缮明伦堂。二十三年，在神库中设置宰牲房。永乐十一年，县丞杨以章、教谕章白皋等人共同出力重建。永乐十三年，知县赵麟接着把它完工。学宫中间是大成殿，殿后是明伦堂，明伦堂前面是东、西两斋，明伦堂右边是会馔堂。文兴祠在学宫门内，教谕的官舍在学宫后面，训导的官舍在明伦堂右边。正统十二年，县丞李干、教谕刘良等人又重建两庑以及诸生读书学习的房舍。射圃在棂星门对面，原是甲杖库的旧址。文定书院在县城西面的兴贤坊、营岭山麓，原为宋代簿厅旧址。元至正十一年，县尹彭廷坚兴建。书院右边是礼殿，用来祭祀先圣，并以四子配祀。前面是棂星门，左边是祠，祭祀胡安国，并以他的侄子胡宪和儿子胡寅、胡宁、胡宏配享；祠后有堂，朱熹题匾为“览翠”。祠前是两廊，中间是门，再前面是外门，匾额题为“文定书院”。武夷书院在五曲大隐屏下。宋淳熙十年，朱熹创建，称为“精舍”。韩无咎撰写记文。房屋共五楹，堂名“仁智”，书室名“隐求”和“止宿”，斋名“观善”，馆名“寒栖”，坞名“石门”，亭名“晚对”和“铁笛”。朱熹本人有诗及序文，后来他的儿子朱在、孙子朱鉴修葺并扩建了书院。部使者潘友文、彭方拨出公田，用来供养求学者。知县陈樵子重建书院，王遂撰写记文。景定年间设置山长，教授县中士人。元代沿袭这一做法。后来改设教授，首先任用本县人詹光祖担任。书院又重新修建一新，房屋共十七楹。此后教授游鉴、江应、詹天祥，学录詹麟又加以修葺。至正二十五年，书院毁于战乱。国朝正统十三年，朱熹第八世孙朱洵、朱澍重新建造精舍，祭祀朱熹，并以黄干、蔡元定、刘沦、真德秀配祀。屏山书院在县城东面的五夫里屏山山麓。宋代创建。国朝洪武二年，刘氏第八世孙刘子长重建。中间是堂，用来祭祀先圣；堂后是祠，祭祀刘子翚；左边排列刘子翚的侄子刘珙，右边排列朱熹。堂前是两斋，东斋名为“不远复”，西斋名为“毋不敬”。前面是门，朱熹题匾为“屏山书院”。南山书堂在武夷三曲虎啸岩下。宋代儒者蔡沉建造此处，作为讲学之所。后人因而修建祠堂，并将蔡沉与他的兄长蔡渊一同记载祭祀。石鼓书堂在武夷八曲鼓子岩下。宋代叶梦鼎创建。希贺书堂在武夷四曲鸡窠岩前。宋代陈仰斋创建。咏归堂在武夷一曲兜担石下。宋代蔡抗创建。蔡岩小隐堂在武夷五曲。宋代刘钦道创建，作为读书之所。少微书院在县城南面的丰阳里黄土坂街左侧。成化十七年，宋江贽的第六代孙宋琪创建。社学一所在仁义坊，一所在美俗坊，一所在兴贤坊。（以上各处都在县西四隅里。）

译政和县学在县治东面四十多步。原来在县治南面，后来迁到县治西面；宋绍兴二十年，知县赵伯果才迁到现在的位置。国朝洪武七年，训导余应率领学生捐资募工，重建大成殿、两庑和戟门。十一年，重建明伦堂和两斋。二十四年，教谕刘彦行增建神库、神厨、牲室。三十五年，典史郭斯垕、教谕王守约共同筹划扩建旧址，重建堂舍和斋舍。永乐二年，教谕吕敏倡导生员捐资，重新塑造先圣、四配、十哲的像。景泰四年，按察副使沈讷重建斋舍和廊庑。天顺二年遭遇火灾，沈讷又重建明伦堂和两斋。七年，巡按御史伍骥命知府刘钺在明伦堂前重建大成殿和两庑，教谕胡质、训导潘福倡导民众捐资，塑造先圣、四配、十哲的像，并制作从祀诸贤的神主牌位。成化七年，提学佥事游明在明伦堂北面修建尊经阁。十三年，参政刘观、参议裴衷、提学佥事钟成重建戟门，到这时县学的规制才略为完备。另有教谕、训导衙舍共三所，在明伦堂左右。射圃在县治南面飞凤山的右边。中间是观德亭，亭后面是收藏弓箭的房屋。成化十六年，县丞沈清、主簿史宪重建。星溪书院在县治星溪南面正拜山下。宋政和年间，县尉朱松修建。元至元年间，本地人因而塑造朱松及其儿子朱熹的像加以祭祀。后来毁于兵乱。国朝成化十四年，本地致仕训导吴宪向提学佥事周孟中申报，恢复旧址。书院背山临溪，赎买民房六间作为书院。知县沈伦又在后面修建楼阁，匾额题为“天光云影”。县学学生杨晓、赵钲、张英、徐善、吴绶、余俊、叶澄以及本地士人吴绅共同捐资，重新塑造朱松、朱熹二像，并以黄干、蔡元定、刘瀹、真德秀配享。又在半山扩地修亭，匾额题为“光风霁月”。仍赎买民房三间，供朱氏子孙来此奉祀使用。云根书院在县治西面五十多步。也是朱松所建，他的儿子朱熹每逢时节来拜谒祖墓，必定在这里住满两夜。现在已经废弃。桂堂居士谢安时有诗：“在云根旁边建屋，溪山好像陆浑；钓船藏在芦荻洲渚，吟诗的小路通入花村。” 国朝典史郭斯垕有诗：“太极一经开启，阴阳相互推移变化。万物变化如此纷纷，已经不知道根本源头。大道既然变得模糊不明，于是有了玄学与禅学；所谓捷径却生满荆棘，行路的人从此多有跌倒。佛教由此兴起，反而增加尘世的牵累。我思念鲁中的老先生，上承勋、华时代的传承。精心专一而持守中道，光明如同太阳照耀天空。仔细翻阅遗留下来的经典，每一篇都是真实的话；为什么三代以后，天下人却全都抛弃它们？” 寿宁县学在县治东面。景泰六年刚设置寿宁县时，按察佥事沈讷选择地点并筹划营建，修建大成殿和两庑，在殿中塑造先圣、四配、十哲的像，在两庑设置从祀诸贤的神主牌位。大成殿前面是戟门，再前面是棂星门，又在大成殿北面修建明伦堂。堂的左右是两斋，堂后面是教谕衙舍，训导衙舍则排列在它的左边。负责从开始到完成整个工程的是教谕彭、训导周序。射圃在儒学东面。社学在县治东面。

译泉州府。府学在县治崇阳门外的东南面。五代以前，宣圣庙建在衙城右边。宋太平兴国初年，郡守乔维岳开始迁到现在的位置。七年，郡守孙逢吉就在庙址上创建学校。祥符年间，郡守高惠连迁到育材坊。崇宁年间实行舍法，郡人何术向郡府申报，学校又迁回旧址。绍兴七年，郡守刘子羽将庙学全部翻修一新，并把晋江县学附设在这里。前面的学校虽然恢复旧制，但行门的空地已经分给编户，无法收回，于是开门向西，门内开凿河道、疏浚水池，采石修桥，使潮汐能够通行。从此庙学规模宏伟。郡人张读撰写记文。但这里地势较低，连绵雨水浸泡，容易坍塌淤塞。从绍兴年间重建到庆元年间，共兴修了七次。嘉泰改元，郡守倪思又修建棂星门，开辟武斋，增建小学，修葺斋舍、廊庑、庙门以及从祀诸贤的房屋，使之焕然一新。从此直到淳祐年间，又兴修了六次。咸淳年间，大成殿毁坏，郡守赵希卮重建，郡人洪天锡撰写记文。大成殿南面是水池和桥，再往南是戟门。左右排列十多间房屋，作为祭祀官员斋戒住宿的地方。元大德三年，福建都元帅扎刺立丁重建明伦堂。至治改元，总管廉忱开始砌筑台基，塑造两庑中的从祀诸贤像，又在棂星门南面修建杏坛。康里夔撰写记文。明伦堂前原有泮池，沿两斋之间的道路通行；至正九年，郡判卢增孺在池上修桥。十年，监郡契玉立重建明伦堂，并修建议道堂，增建斋舍四十间和先贤等祠。朱文霆撰写记文。国朝洪武八年，知府张颢倡导，郡中好义之人何大荣出资修葺一新，训导周大初撰写记文。三十一年，大成殿被飓风吹塌，知府胡器、教授欧阳遂初率领官民中乐于行善的人捐资重建，也由周大初撰写记文。永乐年间，教授彭九思又劝导民众捐资加以修饰，并修葺两庑、重建棂星门。泉州卫指挥使王浚、教授曾振等重修明伦堂。宣德年间，按察佥事鲁穆重修泮桥，并用石栏加以防护。正统十一年，按察佥事陈祚修葺殿、庑、斋舍。因明伦堂地基低洼，筑高三尺，于是商议在议道堂旧址改建至善堂，并修建馔堂、仓库、神厨、宰牲房等建筑，又疏通河道，使潮汐能够通到泮池。修撰林文撰写记文。天顺二年，知府张嵓认为学门向西不合适，于是恢复旧学门的位置，修建面向南的庙门，所有出入都从这里经过。后来提学佥事游明又命同知孔惠另在庙门左边修建学门，以方便出入，并修建号房二十间。成化十七年，大水冲坏东庑，知府陈勉修缮。第二年，又修葺大成殿和明伦堂。明伦堂后面增建穿堂，又修建会讲堂、护学祠、祭器库和号房二十间。另有顺真堂以及学官衙舍四所，都不清楚修建于何时。学校过去还有尊经阁、小学、夫子泉、魁瑞亭、春意亭、教授厅、正录厅、温知室、儒隐堂、肃容堂、瑞莲堂、淳风轩，现在都已废弃。射圃在府学内，里面有观德亭，正统十一年修建。晋江县学在府治东面的行春门外衮绣坊，就是旧泉山书院的地址。宋绍兴年间，县学附设于郡学。淳祐四年，县令林奭向郡府请求，取得东仓的空地修建县学。国朝洪武初年，将县学改为郡治，于是把庙学迁到现在的位置。永乐年间，训导詹景威等倡导各位乐善好义的人，重建大成殿和戟门。正统五年，典史张嘉会购买民地修建棂星门。十年，佥事陈祚、知府曾宏重修礼殿、两庑、戟门、棂星门、明伦堂和东西两斋，并修建米廪和会馔堂。莆田员外郎陈中撰写记文。天顺二年，知府张嵓认为明伦堂后面逼近民居，于是购买民地扩建。又修建尊经阁，阁前是方庭，两旁各有廊屋。成化二年，知府欧阳复在东斋东面修建号房四间，前面有厨房。十二年，提学佥事钟晟命推官柯汉在县学东面增建号房一十八间。县学外门原在棂星门左边的衮绣坊，后来改到棂星门右边。知府徐源又迁回旧址。但这样出入与编户百姓混杂，很不方便。十八年，提学佥事任彦常、知府陈勉修筑墙垣一十六丈，旁边隔出一条道路，行人这才方便。三所衙舍以旧会馔堂改建，并把尊经阁左边的廊屋作为会馔场所。射圃在县学内尊经阁后面的东北面。泉山书院就是今天县学的地址。宋咸淳三年，代理郡守赵宗正修建。前面是先圣、先师殿，后面是文公祠，旁边排列四斋，分别称“志道”“据德”“依仁”“游艺”。石井书院在府城西南石井镇，旧名鳌头精舍。宋绍兴初年，吏部郎朱松曾在这里任镇官，士人都仰慕他。后来他的儿子朱熹到同安县任职，偶尔来到石井镇，和镇中的老人访谈有关父亲当年的事情。嘉定四年，镇官游绛因士民请求，在镇西面修建书院，绘制朱松、朱熹二人的像加以祭祀。年久之后倾塌，居民请求将其作为自己的产业，乡人向官府申诉，才恢复书院。成化十二年，知府徐源、推官柯汉重建。清源书院在府治西北居贤坊。宋嘉泰三年，郡守宗希衮修建堂，名为“习说斋”，并有“浚明”“严尊”“忠恕”“爱敬”。元代废弃。欧阳书室在府城北面的龟岩。唐代欧阳詹曾在这里读书。年久之后倾塌。成化十八年，郡中致仕运判张庸与儒士王宗、贺士高共同倡导，率众重建书室，修建祠堂祭祀欧阳詹。旁边是房舍，供求学者居住。社学有：中和学在府治中和坊前，圣泉学在崇阳门外，晋安学在晋安驿右边，紫云学在开元寺东面，临漳学在临漳门外，文兴学在仓前，罗英学在泉山门外，镇雅学在远华巷内，荣寿坊在三朝元老坊内，徐山学在水沟巷左边，静颐学在肃清门外，潘江学在县南十都潘径，杨茂学在三十三都杨茂保，和光学在三十四都石简桥右边（以上两学都在县西），圆通学在县南三十五都车桥市。

译南安县学在县治东面二里黄龙溪左边，就是今天的鹏溪。宋靖康年间，开始在县治西面半里左右修建县学，不久毁于兵火。绍兴年间，县令刘孔修迁到现在的位置重建。宝庆改元，县令毛淮认为地势低洼狭窄，向郡府申报，将地基增高。元延祐、泰定年间，县尹李日晔、刘孚相继修葺。元统二年，县尹刘升、火儿拆除旧建筑而重建。中间修建礼殿，旁边修建两庑，并绘制从祀先贤的像。殿南面是戟门，再南面是棂星门，殿右面是明伦堂。至正十四年又毁坏。十七年，县尹李宗闵于是舍弃旧址，在县治东面修建新庙。又过五年，郡学录周异观来代理学务，认为县学与尉司相通，环境喧杂而狭窄，向郡府请求仍然恢复旧址。于是修饰孔夫子、四配、十哲的像。从二十三年至二十六年，县尹孔公俊等相继修缮殿、堂、门、庑。谢子龙撰写记文。国朝洪武、永乐年间，知县罗安等又修缮斋舍、仪门和棂星门。宣德六年，教谕包原明首先倡导拆除大成殿重建，修撰陈叔刚撰写记文。正统十年，佥事陈祚命知县俞宗玉等将庙学修葺一新，佥事汪凯撰写记文。成化十八年，知府陈勉、知县陈廷忠重修两斋和号房一十二间，改建馔堂及教谕衙舍，又增建号房八间，并重建宰牲房、库房，夹在大殿左右；另有米廪在明伦堂后面。训导衙舍两所，在县学门口。射圃在县学左边。社学有：集贤学在县治西南慈济宫旁，育材学在县治东城隆庙旁，集英、文会两所社学都在县东北三都。同安县学在县治东南角登龙坊内。五代末年，县令陈洪济开始创建。宋建隆二年，县令林滂迁到县西北角两科太守坊。祥符九年，县令张师颜在县东南旧巡检司衙舍的地址修建。绍兴六年，本县士人陈彦先倡议谋划，迁到现在的位置重建。二十五年，主簿朱熹在大成殿后面修建尊经阁，又在明伦堂左面修建教思堂。国朝洪武二年，知县吕复修建号房十间。七年，修建大成殿和两庑，但年久以后蛀蚀损坏。正统九年，按察佥事陈祚重建，并修缮堂宇，仓库等设施全部具备，以求坚固。李贤祐撰写记文。天顺年间，县丞刘珣器重建明伦堂、仪门、东西两斋、号房和棂星门，并把尊经阁改建在明伦堂后面。学士彭时撰写记文。七年，提学佥事游明重建大成门。成化十一年，知县张逊重建教思堂，并在堂左右增建号房一十八间。十二年，在尊经阁左面修建膳厨。射圃在儒学明伦堂西面。成化六年，佥事游明重新侵占土地创建。八年，府推官柯汉又购买民地，扩大了校舍范围。十二年，知县张逊修建观德亭。大同书院在县治城隍庙的左边，就是旧大成殿的遗址。元至正十年，县尹孔俊创建书院，请求朝廷赐额，定名为“大同书院”，用来祭祀宋代儒者朱熹，并拨给租税供养士人。林泉生为此撰写记文。后来毁于盗寇。成化十二年，知县张逊迁建于今址。中间是正堂，堂后是方庭，北面建有畏靁庵，庵中设置晦庵像。厨房、浴室和厕所分列在庭院东西两侧。正堂前面是中门，左右为廊。中门外稍向西是外门，四周环绕着围墙。浯江书院在盐场西面。元代司令马某创建，如今已经废弃，但旧址仍在。社学有擢贤学，在县治东北角；桂林学，在县治西南角；蓝田学，在县东五都；刘山学，在县东十一都；湖山学，在十七都；白礁学、严林学，这两所都在十八都；丹砂学，在十九都。（以上四所学校都在县东南。） 德化县学在县治东边稍后的位置，后来迁到县治东南。宋建炎年间，又在旧址重建。淳熙六年毁坏，县令颜敏德、郑旦之、梁高、季元才先后修成。绍定二年，又毁于盗寇。五年，县令林倚、黄之望、叶彦剡、胡应梅先后修建大成殿（以及讲堂、棂星门、戟门；上面建有御书阁），又增建斋舍和小学；县令吴一鸣又补齐了尚未完备的部分。国朝正统十三年，大成殿、明伦堂都被盗寇毁坏。十四年，典史王志安募民在大成殿后修建教谕廨舍。景泰三年，知县胡昱重建大成殿。五年，知县李青修建戟门。六年，建成东西两庑。七年，在大成殿左边修建明伦堂和东西两斋。天顺二年，募请义士陈履等塑造圣贤像，修建训导廨舍。五年，在明伦堂前开凿泮池，并在池上架桥。七年，训导潘嵩重修泮池。成化十六年，府知事狄钟代理县务，建议修建大门和学门，又与训导涂亨、生员陈颢、赖兴等商议捐资，交换百户李春的房屋，以扩大校址。射圃在学门东面。天顺五年，在其中修建亭子。永春县学在县治西面的官田市。最初建在县东十四都东渡桥西面，宋大观四年，县令留鎔迁到知政桥北面。绍兴七年，县令方渐迁建到现在的位置。二十七年，县令黄瑀重修学门，开辟街道，在门前修建亭子，匾额题为“豁然”。淳熙九年，县令陈宏规重修学舍。元延祐四年，县尹李文崇修饰殿堂，制作祭器，建经籍库，修建明伦堂、四斋以及道源堂、思乐亭。泰定元年，县尹赵镕重修礼殿，但因年代久远而被虫蛀损坏。国朝永乐年间，知县温琇重建大成殿和两庑，并修建戟门、棂星门、库房、神厨、宰牲房。十三年，训导刘宣率领诸生修建明伦堂左右两斋和馔堂。不久又开凿泮池，架石为桥；还修建仪门、外门。十六年，典史陈戊认为明伦堂的规模低矮狭小，于是重建。正统十二年，按察佥事陈祚重修庙学。成化十八年，知县方敏修缮大成殿、射圃亭和号房十间，把文昌祠改为先正祠，祭祀本县诸位贤人以及泉郡守蔡襄等对百姓有功德的人。

译射圃在学校里面，成化十八年由知县方敏修缮。社学有上场学，在二十三都；儒林学，在二十五都。（以上两所都在县西。）寿峰学，在县南十二都；龟龙学，在县北十九都。安溪县学在县治东南。宋咸平二年开始建学，此后沿革更改不一。绍兴十二年，才确定校址在这里。元至正十四年毁于战乱。国朝洪武六年，郡中士人蒋宗禧倡议，由好义之士捐资重建。十四年，知县侯士举接着把它建成。郡人蔡玄为此撰写记文。因年代久远而被虫蛀损坏。正统十二年，按察佥事陈祚重建大成殿、两庑、戟门、棂星门以及神库、神厨、宰牲房，又把明伦堂和东西二斋迁到礼殿西面，在礼殿东面修建馔堂。堂后是学仓，戟门左边是护学祠。学门原在棂星门左边，后来迁到右边。成化初年，佥事游明命有关部门把棂星门迁到戟门前面，又把学门迁到棂星门外。十年，知县谷延怡增建东西廨舍十二间。十八年，巡按监察御史张稷巡视学校，见斋舍低湿狭窄，命有关部门修治。恰逢教谕盛凤代理县务，于是在两斋南面增建号房十间，在宰牲房外修建馔堂、厨房四间，在宰牲房右边修建库房二间。又开辟门道、砌筑中庭，凡是倒塌损坏的地方全部修缮。射圃在学校里面。成化十八年，教谕盛凤仪修缮。社学有龙津学，在县治南面；清溪学，在县东南永安里；蓝湖学，在感化里；儒林学，在来苏里。（以上两所都在县东北。） 惠安县学在县治左边。宋天圣年间，县令李畋最初建在县治西南角；熙宁九年，迁到皇华驿左边；绍兴六年，县令彭元达又在旧址重建，知县陈安国为此撰写记文。士人认为那里低湿狭窄，于是迁建到登科山南面。元至元十二年毁于战乱。元至元初年，县尹赵中臣开始在今址建造。至正二十四年，摄县尹陈孚中等重建，教授叶余庆为此撰写记文。国朝洪武五年，知县罗泰在明伦堂前修建杏坛，如今改作月台。二十九年，知县冯靖修建馔堂。永乐四年，知县陈永年重建大成殿。十六年，典使陈胜宗重建棂星门。宣德六年，知县高显重建馔堂。八年，按察佥事鲁穆改为开凿泮池并在池上架桥；泮池原在戟门内，改凿到门外。十年，主簿闭真再次重建大成殿。正统元年，重建明伦堂。十一年，按察佥事陈祚重建两庑、戟门、棂星门，并修缮大成殿。在殿东开一条小路通向大街，作为外门；庙学及各类房屋全部修备齐全，布局周密。莆田人方熙为此撰写记文。天顺五年，府同知孔惠等增建号房。成化十九年，知县张桓重建神厨、宰牲所。二十二年，张桓听从堪舆家的说法，在射圃旧址修建明伦堂和斋舍。提学佥事任彦常为此撰写记文。射圃在学宫后面，原在西斋西面；成化十一年，知县康永昭改建到馔堂后面的西侧，并在其中修建亭子。二十二年，知县张桓要在该处建学校，于是把射圃迁建到现在的位置。社学有登龙学，在县北登龙坊内；忠恕学，在县东北八都；信义学，在县东南二十二都；行满学，在县东南二十七都。校注 1　宋代梁克家《三山志·公廨》作“观察使李锜”。2　《三山志·公廨》作“王鸿”。3　《三山志·公廨》、明万历《福州府志·建置》和清乾隆《福州府志·学校》都作“范都官元，驾部宗寿接着办理此事”。4　《三山志·公廨》和明万历《福州府志·建置》都作“有御书稽古阁二座、养源堂、驾部堂、议道堂三座、斋舍二十六间”。5　万历《福州府志·建置》和乾隆《福州府志·学校》都作“从祀像一百零五尊”。6　乾隆《福州府志·学校》作“至元十年”。7　民国《闽侯县志·学校》作“教谕高琳亲手绘制从祀像”。8　万历《福州府志·建置》和民国《闽侯县志·学校》都作“佥事钟城”。9　民国《闽侯县志·学校》作“集贤堂”。10　万历《福州府志·建置》和乾隆《福州府志·学校》都作“提刑王泌修建”。11　《三山志·公廨》作“设斋舍二所：资深、日新，加上小学共三所”。12　万历《福州府志·建置》和乾隆《福州府志·学校》都作“成化十一年”。13　乾隆《福州府志·学校》和同治《长乐县志·学校》都作“知县任衝宗重新修建”。14　同治《长乐县志·学校》作“明建文四年知县王遵道创建”。15　同治《长乐县志·学校》作“宋代乡里人、教授林楷创建”。16　同治《长乐县志·学校》作“明洪武十三年林文溢重建”。17　民国《连江县志·学校》作“林庀”。18　元代没有“政和”年号，这里明显有误。据民国《连江县志·学校》，应作“天历元年”。19　乾隆《福州府志·学校》作“欧阳瀚”。20　万历《福州府志·建置》和乾隆《福州府志·学校》都作“元元贞二年升格为州学”。21　万历《福州府志·建置》、乾隆《福州府志·学校》和乾隆《福清县志·学校》都作“至正十二年知州申国辅创建”。22　乾隆《福清县志·学校》作“宋宣和甲辰年，镇官陈麟用钱三十万重修”。23　《三山志·公廨》作“县令周彦雄”。24　万历《福州府志·建置》和乾隆《福州府志·学校》都作“元元贞元年县尹王奂创建”。25　乾隆《福州府志·学校》作“门人余偶”。26　乾隆《福州府志·学校》作“理问王瀚”。27　《三山志·公廨》作“祝圣任宰”。28　万历《福州府志·建置》和乾隆《福州府志·学校》都作“永乐十五年”。

译29　万历《福州府志·建置》和乾隆《福州府志·学校》都作“永乐十五年”。30　万历《福州府志·建置》和乾隆《福州府志·学校》都作“县尹丁得孙”。31　万历《福州府志·建置》和乾隆《福州府志·学校》都作“教谕黄绶”。32　嘉靖《建宁府志·学校》作“郡守黄壮猷”。33　嘉靖《建宁府志·学校》作“方大琮”。34　嘉靖《建宁府志·学校》作“赵陛夫”。35　嘉靖《建宁府志·学校》作“徐清叟”。36　嘉靖《建宁府志·学校》作“蔡籥”。37　嘉靖《建宁府志·学校》作“伯颜帖木儿大中”。38　嘉靖《建宁府志·学校》作“知府刘钺划出废仓的地基来修建”。39　嘉靖《建宁府志·学校》作“宋嘉熙二年”。考察可知，“嘉泰”是宋宁宗的年号，而下文说“王埜承理宗陛辞之命”，这里显然有误，似乎应以府志记载为准。40　嘉靖《建宁府志·学校》作“其中一所位于丛桂坊，是利用旌善亭的废址改建的”。41　嘉靖《建宁府志·学校》作“正统十二年知县焦宗周”。42　嘉靖《建宁府志·学校》作“知府贺浤”。43　嘉靖《建宁府志·学校》作“教谕来守宏”。44　嘉靖《建宁府志·学校》作“知县甘棨”。45　嘉靖《建宁府志·学校》作“知县赵兴迿”。46　嘉靖《建宁府志·学校》作“知县王渥”。47　嘉靖《建宁府志·学校》作“每逢水涨，往来困难，于是迁到栖隐寺旧址”。48　嘉靖《建宁府志·学校》作“知县汪津”。49　嘉靖《建宁府志·学校》作“黄子陵”。50　嘉靖《建宁府志·学校》作“绍兴三年”。51　嘉靖《建宁府志·学校》作“郑佑”。52　嘉靖《建宁府志·学校》作“刘崇云”。53　嘉靖《建宁府志·学校》作“三柱里”。54　嘉靖《建宁府志·学校》作“知县曹维忠”。55　嘉靖《建宁府志·学校》作“赵彦绳、郑思他”。56　嘉靖《建宁府志·学校》作“寮舍名为止宿”。57　嘉靖《建宁府志·学校》作“亭名为晓对”。58　嘉靖《建宁府志·学校》作“牲房”。59　嘉靖《建宁府志·学校》和民国《崇安县志·学校》都作“提学佥事游明”。60　万历《泉州府志·规制》作“赵希侂重建”。61　乾隆《泉州府志·学校》作“知府张灏”。62　万历《泉州府志·规制》作“淳熙四年”。63　考察乾隆《泉州府志·学校》石井书院条所附傅凯记，其中有“由宋至今，田地已经散失，无法查考；书院被风雨震坏，地基被豪强侵占，并借机在地基内建屋筑坟”等话，可见“居民请为己产”中的“请”字，应是“侵”字的错误。64　乾隆《泉州府志·学校》和民国《晋江县志·学校》都作“虎岩”。65　“毕具以固”疑为“毕具以周”的误文。66　乾隆《泉州府志·学校》作“畏畾庵”。67　万历《泉州府志·规制》作“元至元初年，县尹赵仲臣开始建造”。68　乾隆《泉州府志·学校》作“主簿闭祯”。卷四十五