西河集卷一百七十一

译小艇以蓬草为篷，船上妇女低垂的发髻凌乱如麻。哪家的船边女子，双颊艳丽如花？她倚着船桨歌唱，残月照着新妆和浅沙。片帆相遇彼此回望，各自怜惜青春年华。顾侍御巡盐将要返回京城，我因羁旅在外不能前往饯行，特作这两首诗。直指使者抵达，霜威凛然；听说将要返回禁闱。雕鹰正当午时，击打骢马，到了春天归来。斥退之地只留下芦苇和鼓声，朝见天子时整理绣衣。约定在乡关饮酒饯行，最终却违背了我的一片心意。二 柱史巡行吴地，海上驿使的车船出发。宋宫遗址水波相连，霜简洁白，红花映照绣衣。三坐之臣须鸣凤般进谏，诸侯见到骢马都应避让。可怜我这个滞留的旅客，在浙江潮水中愁肠寸断。致信许记室 想要写赋同登王殿，还要登上杜甫台。岱山的云摇动着北斗，海上日光靠近东莱。齐鲁文章胜过邹阳、枚乘，宾客多有才华；经过湖陵城下，等待我去徘徊片刻。在莲河祝寿赠诗（为朱敬身尊亲所作） 丹凤从南柯飞起，灵椿在旧枝上长青。清酒在栗里举杯，高阁靠近莲河。拄杖而行，仿佛生起风雨；裁衣之后卷起薜荔藤萝。海鳌垂钓而去，有这样的儿子胜过詹何。夏初送李三回兴化，当时京口有警报 兵甲尚未平息，仍怜惜你思念故乡。来时江路漫长，归去海天更加遥远。用葛叶裁制新衣，荷花遮蔽着野外渡船。旧日的双剑装在匣中，仍然收入一只空囊。二 古驿在平潮之外，长帆行于细雨之中。愁绪如浦草碧绿，石榴红色遮住了眼。烽火燃在吴王的堑壕，烟花笼罩炀帝的宫殿。前途如果还未通达，回去也不要匆忙。听说天章回到清源故乡 倪生长久失意，寄身于江淮之间；一旦便辞别而去，飘然归返故山。清泉流过古县，晴日照满郊外关隘。我本是没有家乡的旅客，愁苦地看着飞鸟归巢。勃安来信说，天章分给他一座草亭居住，又说：“薜荔花开了，绿色荫影布满庭院。房屋虽近而人却遥远，不知不觉眼泪流了下来。” 今天又像从前一样，故人也回到了故乡。草亭依然无恙，听说你和刘郎在夜月下渡过江淮。春风吹过薜荔墙，我在梦中寻找道路却相隔遥远，哪里能够到达东昌呢？题《眷西堂》（并序） 阎氏从山右来到淮地，把他的堂命名为“眷西”，表示不能忘记故乡；这是应堂主人再彭的请求而作。从远方的甲第迁居而来，靠近城郭新建茅堂。长久以来是淮海的旅客，仍然是太原人。乘荷叶伞看留在楚地的遗迹，看到▯生便想起离开豳地。天涯有许多漂泊的人，谁能买下你的邻居呢？二 盐防打开，鸿绪与鱼鬵，令人想念旧乡。人伦之道重在东国，那位美好的人在西方。听幽谷中的鸟鸣，看流泉绕过夕阳。愿千秋之后仍垂念此地，姑且用这些诗来记下这座堂。旅途中送刘孝廉赴京应试 手持酒杯，在江城暮色中，遇见你赴往帝京。春日花光使我想起庶子，岁末又见刘生。好友多是博闻达士，中原已经停止兵戈。骅骝彼此回望而去，请记住我赠鞭相送的情意。信宿 连续两夜住在幽人的境地，流连于乡野老人的家中。蜜蜂撩动涧底的柳絮，鱼儿在水中吐出花影般的泡沫。踏着竹林翻越田间篱笆，看云气拂过钓车。平坦的田野通向曲折的山坞，仍可看见繁茂的桑麻。南村老人 我最喜欢南村老人，长年耕种西社的田地。雨后用蒲衣遮身，春耕前浸泡稻种。安守本分便能完成赋税，凭借勤劳可以减少借贷的钱。整天辛苦劳作，只说一句太平年月。将要经过鹅湖，途经钓岩时作 远远望着鹅湖，胜景沿着青崖无穷无尽。人在乌鸦栖息的树下行走，山影映在水光之中。岩寺浮在天边，碧溪旁的莎草间隔着历年盛开的红花。什么时候才能幽静地游览，重新拜访葛仙翁呢？送外甥 多难之时随郗氏而行，在异乡与魏舒分别。外家怜惜你胜过常人，选择宅第后究竟由谁居住？夜雪中饮庐陵酒，秋风里品甓社鱼。只因吟咏殷浩的诗篇，双泪落在衣襟上。秋夜姜侍御席上赠胡璲二首 主人在东道设宴，丹色帷幕笼罩南台，敞开面对清秋。白榆星从天上落下，青桂仿佛在月中浮动。羁旅的燕子栖息华屋，苍鹰降落在锦绣臂鞲上。孝廉之中谁是第一？伯始正在中州。二 乌府陈设美玉般的席面，黄星映照少微星。萱花配着晚来的鱼脍，莲叶裁成秋衣。夜静时江声传得很远，霜色清冷，烛影稀疏。钓钩共有十五只，亲眼看见巨鱼飞跃而起。依原韵酬答德俊 能济世安民的人甘愿暂时困顿，沿墙而行，守住自己的德行边界。世上有谁怜惜怀抱美玉的人？世俗却崇尚吹竽充数。北海有你家族的声誉，南州有汉末名儒的风范。青春正当努力，不要忘记到鲤庭接受教诲。徐九芳烈采得双头紫芝 三秀草是什么时候种下的？如今双花独自攀折。庭阶之间分得谢氏之树，兄弟共同隐居商山。华盖般的春云，紫色的茎上凝着晨露；殷芝房的歌声再次响起，我苦苦思念汉京。为蔡贞女祝寿诗（有序） 蔡贞女，是我乡里蔡青莲先生的女儿。她许配给山阴余孟宣，还没有成婚，孟宣便因病去世。婚期尚未到，成丛的兰花已经凋败。贞女告诉父亲准备素车，请求前往；到了那里便作两髦之装，守住贞志。歌中传说蔡妇，曾经看过芣苢之花；中郎琴弦断了，已经无法分辨鸳鸯的丝线。因此我抚摸贞女所守的树木而流泪，弹奏《思归》之曲来伤心。何况孟宣家有忠节之人：翰林投水而死，前往苍梧拜谒帝王；明府归隐田园，携友同游白社。于是借贞女五十岁寿辰，勉强依和高贤的四韵。虽然知道不能配合雅正的叹咏，姑且用来记下我乡里的吟咏。发誓要做余家的齐室，真可称为蔡氏、宋氏般的贤妇。三春时节女儿将要出嫁，五十岁仍未改嫁。卫女有流泉之操，贞娘有茂木之篇。弹琴为她祝寿，含着酒泪落在酒杯边。为钱节母祝寿 东海称颂她是闺中典范，南山启写祝寿之书。瑶台上龙笛合奏，漆室中的蟹筐空着。贵客敲击铜狄，诸位儿子驾御板舆。日后经过青陵的道路，足以作为广成子的居处。致信黄二之翰 我特别喜爱湖东的别墅，常常想起江夏黄香。闲情写成春树之赋，高阁坐落在午桥庄。碧绿的乳酒倒入蒲制酒杯，红船载着豆娘。石榴花在新雨后盛开，彼此相隔正值端阳。二 感谢你传来珍贵的书简，邀请我乘桂舟同游。萱亭隐没在水湾汊道，艾叶雨使洲渚昏暗。采药之后留在丹井，分穿衣服走入画楼。东湖恰逢佳节，却因这次游览而愁绪极深。从茱萸湾出发，并寄给徽之、大敬、南士、桐音 拂晓时前村树木一片苍白，孤舟中独自醒到深夜。一身积聚的怨悔，二十年竟然如此漂泊。江面辽阔，夜里流动着露水；衣衫寒冷，覆盖着破晓的星光。茱萸到哪里去采？愁思充满眼前的沙汀。雨中远望庐山 秋雨进入鄱阳湖，水气浮动，连接着混茫天际。丹色山崖隐没在北方汇流处，青色山影散向南康。波面上两叶帆影渺小，天空之间九座山峰绵延。望中景象实在浩漫，到哪里去寻找柴桑呢？泊船在匡庐山下 多次渡过三浔的水，又靠近五老峰。流动的狂风冲击洞壑，寒雨冲刷芙蓉峰。城邑偏僻，归雁回旋；江面空旷，传来暮钟。舍弃船只不要遗憾来得晚，自有白云相伴。游敬亭山 秋色充满晴朗的山涧，我来到敬亭游览。长林被雨水洗净，绿色的空中石阶通向青色云层。灵异遗迹开启金色佛寺，高声吟咏，倚靠翠色屏风。陵阳的手仿佛伸手可接，何必再远眺明星呢？收到家人寄来的衣服

译忽然收到秋衣送来，谁来怜惜王彦的寒冷？寄往远方却没有使者送达，针脚缝得细密，仿佛不愿让人看见。约束腰带的钩子完全松缓，连缀的丝线旁泪水还未干。可怜皮衣破旧，已经很久没有穿用，直到长安。二 谁来问候我这被废弃的衣袖？招魂之事尚且没有名目。看到旧衣便思念乡里，穿上新制的衣服又牵动对亡妻的情感。年终羊祜哀痛而去，天寒范叔贫困而行。不必劳烦远行的妇人，我长久发誓，心如清清之水。废第。谁家的旧宅已经荒废？沿着城边有小路通向台阁。公府旁边屋宇倾斜，帘子也已断裂；妓楼向东，倚着井边。芭蕉一片碧绿，焚烧池中的荷花却呈鲜红。田文去世以后，谁还来听雍门周弹奏的梧桐之曲？因水受阻，在小浇津馆怀念徽之。连日积雨使渡口和驿馆都迷蒙不清，骤起的狂风阻挡了客船。柳塘被傍晚的涨水冲得倾斜，草屋在早晨的烟霭中紧闭。想投宿附近县城却无处可去，只能在悬空的江面上漂泊，仿佛直到天边。想起南州徐孺子的卧榻，不知何年才能相对而坐。在来凤亭夜间聚会，分韵得“青”字。春草在江边沙洲上昏暗，春风吹拂江上的亭子。寒烟使千树一片惨白，月亮升起，万座山峰都染成青色。换席时穿过树林，火光闪动；凭栏远望，星星落入水浦。山公留下醉中歌曲，长久使葛强听闻。春游即事。在江城外观看新柳，在山亭中数着凋落的梅花。黄昏时蛙声阵阵，惊蛰时节春雷震动。野外的气息蒸腾，侵入车上的帷幔；思乡之情融入酒杯。站在津桥上远眺，灯火啊，请不要催促我归去。梦见李达。你是远在万里之外三韩的客人，我接连几夜都梦见你。关塞漫长，人终于越过；悲痛到了极点，连话语也听不见。江上的鸡竿映着月色，天边的马塞笼罩在云中。彼此相看，知道这原来是梦；握住你的衣袖，却更加难以分离。晦日。又到了这个月的最后一天，当初湔衣的遗恨如今怎样了？春光三十日将尽，岁序又过去一分。柳色摇曳如金色的穗子，梅花坠落在玉石般的山坡上。明天就是节日，却不知道这正是中和节【唐代以二月初一为中和节】。经过万竹禅院。独自游览，又远道寻访，来到萧瑟的万竹林。白昼的雾气在门前聚合，春云从深深的殿宇中升起。龙潭映照着众佛的影子，禅诵声进入上人的心中。几层青苔之间，谁怜惜其中还藏着布金之功德？客居中逢冬至，仿杜甫《小至》诗遣兴。冬至将至，缝纫用的线也将增加；仲冬时节，姑且举杯。山间的云不时遮住江岸，葭管又吹出了灰。柔弱的柳枝像在催促春天，天气寒冷而腊月将尽。六阳初生，生机已经发动，不必等到异乡才来【附何道安诗：天意吹动阳气，山中腊月将要开梅。身在异乡，异地有不同的事情，冬至姑且添杯。柳岸容我放舟，葭灰催促葭管。寒冬过去不必等待，春天又来相触。徐克家诗：上天将使阳气到来，腊月姑且等待春天催促。弱柳增添寒意而摇动，山云放出日光。刺绣纹理生出绣线，吹动葭管等待梅花舒展。身在异国他乡的情意，使人想要把酒杯倒满】。在西山踏雪行走，正逢先父忌辰。寒雪覆盖着西山，苍茫天地间只有我一人。百年人生尽是遗恨，七尺之躯如今已成亡人。穿着葛鞋时时踏过土地，装载祭品的车还没有返回墓穴。王修实在是不孝，只能掩面度过今天。二。我自知离开桑梓，无须因此荒废《蓼莪》所写的哀思。寒风吹裂衣袖，冻雪浸透心胸。许多禁忌的日子，我都在天边度过；趋庭受教，只能在梦中经历。可怜父母之恩无边无际，我却奔走服役，走遍山河。寄托对姜都谏的怀念。我常常想起姜都谏，与你相看时意气真正相投；分星同饮碧色美酒，开阁相让乌巾。晏子确实是知己，朱云本来就是正直的臣子。十年间道路相隔，如今生死之事还能托付给谁？询问十三时，却得不到美好的消息。我们曾有婚姻的约定，却长久悲痛于儿女早夭。彼此违离，仿佛隔了一个世界；在梦中也只能身处异乡。白发之后归到侯门幕府，青天之下客船又被阻断。漂泊流离，又能到哪里询问？只能掩着眼泪经过东昌。骑病驿马有感。白马啊，白龙的后代，春夜的星光般明亮；姿态【疑“官槽伤玉臆”为形容马在马槽旁、胸部受伤】。驿路上断了金丝般的缰绳，病马口边垂下的泡沫使它行动涩滞，低下的马蹄踢踏而行，步子迟缓。田方如今正在身旁，我却流着泪不能骑它。坠马后作诗自我解嘲，示同游诸公。在陡峭的坡道上长鸣一声，风势高急，马自然受惊。并不是因为它步子太大，难道是它适合徒步行走吗？王济的马盘仍然俊美，羊公的臂力也还轻健。从来骏马若能任意驾驭，都是天上的星精。吃栗子。在秋山中吃栗子，清甜甘美胜过脆桃。它们从露水团聚处扑落，剥开棘刺，用霜刃般的刀切取。口衔栗实，与溪鼠相似；穿行林中，又羡慕木猱。为了充饥才拾取橡实，千万不要嫌弃这种贪吃。二。费了些时候才寻到山果，便在溪亭坐下进食。太阳西斜，两道山涧已近黄昏；雨后整片树林都透着寒意。丛生的刺壳剖开，像金色弹丸；层层衣裳剥下，仿佛翠色的薄绢。女子的筐子装也装不完，回头还要向树梢张望。奉赠丁进士克扬母亲太君初度。刚从金门归来，欣喜地看见锦帨陈列；酒杯在东第宾客间传递，鲜花簇拥着北堂寿母。赐予长寿的丹书自古便有，歌声在绛树之间如春天般响起【或许“之家伎”是家中歌伎的名字，名为绛树】。最令人怜爱的是那双起舞的衣袖，灿灿发亮，像新赐的袍服。泛舟碧浪湖。清晨的太阳照着青丝编的竹筏，春风吹过碧浪湖。野塘翻动着夜宿的燕子，浅水荡漾着新长的蒲草。邻船传来歌声，前溪那位美人姓卢。哪里忍心临水泛舟离去？怀念旧游之情顿起，徘徊不前。寄怀八侄远公。羁旅之思总要涌起千百遍，却没有收到一封家书。河里的鱼最终也会生病，越地的燕子又在呢喃。演《易》时想起王济，看到鸟儿投林，便想到阿咸。明年春草萌发时，请替我在东岩营造居处。题写八宝王子的药房。幽深的思绪裁成芬芳的栏杆，美好的名声使药房更加尊贵。想拿荷花来做柱子，私下里欣喜杏树可以作为栋梁。明亮的太阳连接着沧海，温暖的南风吹动射阳。乌衣巷的新巷道已经改变，幸而还能够见到诸位王氏。题写云门道五松亭。五松斜倚，枝叶浓密，遮护着空亭。山云缓缓飞动，溪雨层层经过。红羽之鸟筑巢在孤树上，青天之下仿佛守护着五条龙。栏杆边秦望山升起，再也没有大夫来为它封爵。依照原韵酬答刘中柱。我不愿做平原君门下的宾客，却长久思念邺下的才士。原想前往观海，后来又向白田而来。酒旗在红露中摇曳，车上的衣帷遮蔽着绿色苔藓。秋风中归舟将近，我要到你那里登台一游。早晨出发呈给伯兄。清凉的月亮何时落下？渡口正吹起江风。四时奔波服役都很艰苦，种种忧虑使我在清晨惊醒。年末走在吴关的道路上，江水高涨，正是季子的行程。仰望青天看不到尽头，一只大雁向东方飞去。在净慧园陪同储公前往忞公处用斋。白社仍保留着方外之俗，青莲栽在佛法的院墙旁。这里有维摩的香积寺，也有长者给孤独园。小鹿从盘间跳起，饥饿的乌鸦在手掌上喧叫。衡山、庐山遥遥相望，却没有地方可以攀援。二。这座精舍是什么时候建成的？黄金布施尚未完成。随时都能观察有道之人，前去取食便可获得无生之理。飞溅的泉水流入芳香的碗中，飘飞的花瓣散落到上城。昙摩遇见宝志，同样怀有渡过长江的情怀。经过张梯旧居。尚且留有青堂相赠的旧迹，哪里知道白马何时来过？盘中饭食仍由主人供给，面对泉台不禁泪流满面。丛生的野草使人暗自停留，繁星照亮敞开的门窗。邻家笛声凄苦，半夜听来令人悲哀。二。十年走在通往黄泉的路上，千秋之后只剩处士的居庐。骄纵的儿子接受彭泽的训诫，贤能的弟弟留下晋阳的书信【当时南方士人滞留解州】。荆棘丛生令人悲伤，黄鸟在乡潭上哀鸣；白鱼又有谁来怜惜？徐氏的剑仍悬挂在子云的居所。三。不必作西州痛哭，彼此依旧是东道亲人。文章才华真正坠落人间，旧日朋友仍然以人为念。海上的仙鹤何年归来？山花已经开过多少个春天？空堂之中夜里摆着酒，我独自坐着听鸡鸣直到清晨。和徐水部《南关署中八首》。宋德寿宫梅。

译这梅花是哪一年从岭外栽来的？如今携手进入旧宫。风吹开上林苑的积雪，阳光映照着寿阳宫的红色。官亭中的笛声隐约难寻，水部郎中作诗却十分精工。孤山上的宋处士，我在明月之中苦苦怀念。二友轩，另名梅石双清处。古老的官署敞开，三种益友在面前；除了有二难之外，还要经营修筑，输给工匠；事情如冰雪般清寒，接受冬官管理。石头转自江边，心意因陇上的花飞、寒意而感动。正当春天，鸟儿鸣叫，向下倚靠，徘徊到栏杆附近。玉兰台。田陌上春光充满，屋檐前晨色幽静。只知道有都水监，却看不见望春楼。香雾迷蒙了银色的匾额，晴风吹开玉杯。高高的枝头将寄托什么？请替我问问鸤鸠。桂墀。曲折的内室依傍着兰木屋檐，空阶映照着桂树枝条。凉风吹动碧绿的叶子，秋色充满丹红的台阶。天上有披香殿，淮南有丛树之词。王孙若能等待我，千年之后也只有一次相思。石芙蓉。没有见到中书省的石头，却长久听说它在锦林之中。鞭子制成，便跨上海路；削取木莲的中心。枯苔装点秋色，寒花老在夕阳的阴影里。五工怀有无穷的心意，惨淡地延续到如今。蕉坞。碧色的井砖深深围成一处蕉坞，丛生的芭蕉折曲成拱形。雨后蜘蛛自行结网，梦中仿佛曾有鹿经过。翠绿的影子摇动着空榻，清冷的心意卷入白绢。南方多草木，我忧愁地遥望你，又能把你怎样？阁后的梧桐。金井边秋风初落，银床上月亮将要回转。台阁中含有琴瑟的声响，楼阁引来凤凰。南岳的树干可历千秋，龙门的木材高达百尺。冬官掌管园囿，切莫把樲棘彼此猜疑。云石。怪石堆叠在盘石之上，砌成荒台，靠近日暮。湖上星光高悬不落，湘地燕子成群飞舞。辨认山峰，仿佛春雨将至；随风转动，又像夏云。青州曾经把它作为贡物，务必仔细整饬，不要纷乱。送客前往天台，当时海上正值用兵。想到他已经年老，却要进入战乱之地，便用诗系住这份心情。战马正纷纷扰扰，我在城南送你。仙山在天外的道路上，竹笠岭头浮着云。楚地的雨刚刚停歇，沿江的路程已难以分辨。想挽留你，知道终究做不到，只能倚着栏杆徘徊在斜阳旁。二。章安的道路渺远，你将要到哪里去？石榴花环绕着岸边曲处，梅雨遍布天涯。玉洞寄来的书信相距遥远，丹崖上等候仙鹤迟迟不来。倘若寻访华顶山，千万不要写《恶溪诗》。三。固然想去寻找仙岛，却又想着渡过海潮。战事连绵到白峤驿，人们登上赤栏桥。雨后在溪中拾取橡实，晚霞分映城上的标志。金堂足以避难，仙侣一定会招呼邀请你。四。水色洁白，经过新鹭山；黄果成熟，早梅开放。百年超过甲子，五月登上天台采药。旌旗昏暗，沿着看花的溪路返回；在赤城遇见许迈，只劝你早些回来。九彩朝阳，凤凰独自栖息。城上的乌鸦与罗网处在一起，羽翼尚少，望去孤单。高雅的文藻倾注出来，把三峡的闲情寄托在五湖。吴中有许多贫寒士人，留恋之情寄托在菰芦之间。二。先生本是真正的兰花般高洁之质，却生不逢时而声名受阻。栎园中夷鱼推举荐引，写下《鵩鸟赋》。幸而还能保存古道，又有谁来执持它？借新诗相互讨论，一生都感激遇到知己；不只是因为认识虞翻。为姜七国昌北行饯行。暑日披着轻薄的越地罗衣，薰风送你远行。红船渡过扬子江，黄马驰入信安城。帝都的秋花开得早，仙台清晨露水晶莹。故宫封存的碑石上，仍然认得大邹的名声。二。在胥浦倾尽离别之酒，在射湖唱起离歌。马周并不是北方来的客人，王粲却要离开西都。紫塞和燕关遥远，黄金台与易水显得孤寂。大丈夫本来就有志向，何况五十岁正值悬弧之年。遥和薛宷、徐崧九日唱和诗。重阳节题诗，容易三年不见面，难以登台。思念宋武帝招隐士之事，又惭愧像刘安那样未能成仙。黄花在节令中开放，天气清冷；白雁飞过关塞，寒意正浓。想采摘茱萸寄给你，临风时却仔细端详起来。〔原文数字、纪年保留：九日〕 赠给杨二洵美。江左的王郎寄居城西，许掾亭解答而来；黄绢上的字草草写成，在花院遇到《太玄经》；到松坛访求背负苓草的人。天池有千万顷水面，时时洗濯凤凰的翎羽。二。隐遁踪迹，怜爱这幽静的境地；名贤看重渡江而来的客人。游乐出行时时有所期待，清白之名举世无双。紫色的水浮动丹鼎，青油伞打开碧色旌幢。南园花开的时节，每天都醉倒在春日酒缸旁。观看查孝廉踢球。七宝装饰的绣文球，在花前踢踏；游动抛起的彩虹随地转动，踢起的月影像流星。嬉戏结束后，遗落的金钿使场地空寂，靠近画楼的门户；三次跃过球门之后【当时球师能连续三次穿过球门】，又翻向碧绿的枝头停留。踢球的歌妓。穿着彩绘的裤子，锦球在帘前滚动，团花图案滑过又黏住。翻飞的云彩萦绕鬓发的影子，脚一拨便飞快跃起；动作尖捷轻快，风随着衣带低回。月光照满帘幕，她靠近人时故意背过身去拂拭，不必再回头张望。白马。兰草般的鬃毛从雕饰的额头伸出，梨花般的白色剪影落在马蹄上。击响金饰而步履不乱，喷出玉珠般的唾沫，只长声嘶鸣。两眼如太阳般明亮，追风奔驰，万里景物都仿佛迷失。如此奇异的汗血宝马，并不只是大宛以西才有。二。海豹般的白色花纹，烟龙般的鬃毛拂过锦缰。玉色的翎毛翻动如雪，铁蹄散落冰莲般的水花。它牵动白练般的缰绳，衔着丝缰，细小的环佩和圆润的珠子束在带上。燕昭王当年尚且没有遇到这样的马，它昂首长嘶，还要等到哪一年？答复鲁生。我喜爱龙门的胜景，你从狗监所在之处而来。风清清地吹过玄度的宅第，霜意布满越王台。每月初一的品评幸而能够相合，然而兵戈苦难至今还没有结束。如今我在东海之上，深深怀念鲁仲连那样的才华。陆少府从南海返回京城，屈驾来访，留下饮酒。在南方试任官职，远道返回京城以北；遥望而将要相见。经过郦亭时月色正好，渡过浙江时潮水涌动到马头。称道新的乌蛮之语，又有旧日明珠的标志。船不要系住，请替我登上河桥。二。幸而返回横槎浦，重新相逢于镇海楼。在五岭种花归来，扬鞭已到了三秋。丹阙需要黄牒，红亭中泛着白瓯。殷勤之间没有别的话，只看着水向东流。车骑出城，西边芳草沿着碧绿的小路铺展；穿过幽深的竹林，昏暗的日光温暖地照着，花影迷离。午间在寺中停下山行木屐，春船驶过水田。徐家庄上的道路近在咫尺，那里就是西溪。二。小栏杆低矮而又敞开，平桥时断时通。村庄回环在千条山涧之外，人置身于万花之中。酒光在筵席上摇映着太阳，香气随着经过帷幔的风飘来。观梅使官阁兴致大增，便留下来任凭山翁劝醉。三。傍晚住宿在庞公宅第，早晨寻访许掾之家。山前五里都笼罩在雾中，溪上百层花朵盛开。撤去船桨，越过连绵的坞地；乘坐木筏，渡过曲折的沙滩。林下的朋友为何还在天涯相隔【当时进入云溪拜访俍亭，却没有遇到】？怀念来怀十四，时任云南别驾。万里之外的滇阳道路，你孤身一人在洱海边。从军越过遥远的边界，担任南方的别驾。岁时考课乘车，蛮地的井在春天开辟道路，赕田由中郎主持；等到回归本国，还要到哪一年？吕八师濂、刘大孔学游历滇府，有所怀念。司马相如手持通往駹地的檄文，张骞从夏城出发；高文标举着铁柱，大府看重银饰。蒟酱生长其间，留下《三都赋》般的文章；兰王拥有七郡的军队。彩云又在哪里能够看见？我终古遥望昆明【希轲说：汉武帝时，彩云曾出现在南中】。将要前往滇阳，寄诗给吕八。为了避开世俗而投身穷远的边地，无家可归，只能追随荷戈的军队。生死都寄托在八甸，居处托付给诸罗。黑角是蛮地中的道路，青蛉在荒远之外；永昌有吕凯推行文教，不知近来情况如何？诰赠中宪夫人执绋词。

译还没有启封拜访滕公的府第，就将要归往缑氏城。花间仿佛有金色诏书在天上，玉楼已经建成。遥远海上的悲涛雄壮，前关落日平铺。行走间将登上龙尾山，仿佛看见婺星横亘天际。二 鸾车上的仪仗摇动，碧色龙纹章映照着红色篆文。三次升迁以彰显美好的节操，双表等待秋风。所赐的帔衣流动着花露，遗留下来的文章如赋中描写的草虫。自古以来，翻飞的大鸟如此；闺阁之中本来也是一样。雪夜病愈后，翻阅少陵的《腊日诗》，与诸公一同住宿在巴陵署中。太阳照出甖中脂膏，温暖的年景又回来；泽边的草消融，青翠的萱草侵染了腊月的色泽，冻结的雪散入春日的枝条。药管随着良月而来，银色的光芒从紫霄间漏下。今天谋划着痛饮，夜里在陵下的酒家遥遥相对。【希轲说：十月叫作良月，见《左传》；说的是疾病自冬季开始。】【徐克家说：这首诗最难翻译。当时约定要把“脂”“药”“甖”“管”等字翻用，所以尤其困难。还记得何道安有这样的谋划，家中随着下泽醉卧雪中；即使“今朝”一语颇为佳妙，我也随即写成，才知道只看成作而不亲自下笔终究不如亲手完成。想要达到这样高融而明朗、精密而周详的境界，并不容易。】周括苍茂源寄来书信，因为我未能归去而失去了当面展读的机会，于是作诗代为答复。一代风流人物，曾经出任括苍刺史；十年来魂牵梦绕，客居中与你在南昌相别。阅历岁月惊见霜雪，思念友人便寄去鲤鱼和鲂鱼。哪里知道这个游荡之人，至今还滞留在江乡？我住宿在桐音宅，拿出自己所作的慰问诗四章，文辞美妙华丽而又悲伤，吟诵它们令人感慨。于是勉强酬答三首，以寄托情怀。故国收藏车马的时候，你却成了异乡卖饼的人。秋日衣衫使人怜惜季布，夜里饮酒面对孙膑。楼阁下红蕉幽暗，灯前新添白发。十年来悲叹往事，相互看着，眼泪沾满了手巾。二 依依徘徊直到当时的黄昏，回来时还未到白昼游行。长久辞别荀里而去，仍旧投身孔门。霜叶中吟咏东郭，秋星从北楼坠落。谁怜我们频频执手，仍然披着旧日的乌裘。三 困顿的日子里，知音很少；衰老之年，只好善于防备祸难。听见漏壶声急促而惊心，长久交谈后酒杯也冷了。精妙的诗句在筵席上迸发，娇小的孩子从帷幔后出来观看。夜深了生出感激之情，面对饭食却不能进餐。《击铜钵和天衣杂题十首》丹红的山谷开启了防茸，招提寺显露在十座山峰之间。殿宇四周环绕着埤堄，人仿佛坐在芙蓉花中。重重山岭相连，疑似反复叠起；增添的云气衬托得山势更加厚重。提起衣襟以躲避尘世，长久惭愧自己不如旧日的周颙。【右咏十峰】翠色的山壁高达千寻，清澈的溪水如两条带子。幽深的飞崖看着水流散落而下，到寺中欣喜地与流水同声。水流覆盖芳草，披散在遥远的沙石上；浮花随着细小的水泡漂流。在岩石前斟饮佛法之乳，这下面有龙湫。【右咏双涧】刺史是前朝的俊彦，临写文章时书法也豪迈。螭头碑上标记着离去之事，华丽的碑文高高负载在鼇背之上。金色的碑壁被青苔迷漫，银钩般的字迹折损了白毫。千秋流传的黄绢文字，相对而看更显萧瑟骚然。【右咏北海碑】眉池是哪一年开凿的？传说是在西陈。月亮悬挂其中如圆璧，浮动的水波只有半轮。丹红的容颜随着镜面破碎，碧色的井壁带着沙土而湮没。进入水中酬谢功德，不容许幻影亲近。【右咏半月泉池】法宝翻译《华藏经》的台上展现奇妙香气，慈贤真人走下座位。美丽的女子自己提着筐露宿，跟随着乌子。云层散开看见象王，僧繇曾经画过它飞去；它如今在什么地方？【右咏普贤台】七宝梁王供奉三皈，晋代末年崇奉天衣；丰饶的钵锡和佛像，本来是金铜所制，守护着祥瑞。前代灭亡以前，神绶从汉宫传出。令人伤心的是贤惠之国，只看见所赐的绣经和红衣。【右咏帝主颁赐的经、像、衣、锡等物】高峻的云门山防护着山口，寺湾下方一片萧条。鹫鸟曾迁居旧岭，蛟龙还守护着雄关。翠色砖石围绕着禾黍，荒台尽被茅草覆盖。劫火后的灰烬中，哪里还能认出金布？只剩满空山。【右咏下寺湾】方形的山丘如同侍卫列阵，群峰排列正好标示山门。左右分开环绕护卫，中间奉迎至尊。防经中蛮象伏地，讲法处弋狮蹲踞。哪里比得上恒河之上，祥瑞的禽鸟簇拥着佛园？【右咏狮象对峙】高大的松树蜿蜒在堤埂上，依稀可见古塔的防护。千朵花仿佛由龙负载着涌出，七级高塔如雁衔飞。翠色的沙粒漂浮在远处，苍色的树鳞微微偃伏如伞盖。在夕阳残照之中，应当看见宝幢归来。【右咏古松埂，即三塔旧址】清越的磬声三时都很寂静，稀疏的钟声在五更中鸣响。云边回荡着竹阁的声音，半空传来蒲牢的吼声。声音渡过山涧，像秋雨；连接群山，像暮潮。陶潜归来得还算晚了，巨大的琴弦又由谁来操持？【右咏钟楼】《西河集》卷一百七十一 钦定《四库全书》《西河集》卷一百七十二 翰林院检讨毛奇龄撰写 五言律诗【五】《北征二首》南浦的歌声难以唱断，回望东山，亲切之情反而更深。洁白的丝绳正用来进献玉璧，斑白的鬓发已经如同白银。困顿之中只能凭借东方朔【东方朔有《据地歌》】，带车同行又共同依靠朱买臣。谁怜惜那匹日行千里的骏马，如今垂老还要进入风尘？二 请求告病的奏书，谁来送上登车之路？自料骅骝难以列入队伍，羔羊和雁作为礼物也徒然成群。小草经过霜冻仍然萌发，枯兰借着火焚烧。周颙归隐的打算已经存在，不要再写《北山文》了。《题陈节妇卷子》东海的波涛难以消逝，南山的乌鸟自自在在飞翔。出嫁时的衣服长久挂在衣架上，织布的纬线还没有装满筐子。玉树在台阶旁独自碧绿，金钗落入井中泛着黄色。罗敷已经五十岁，再也不能采摘春日的桑叶了。《清明日彰义门送客》紫禁城中分题作诗完毕，在青门送客人上路。故乡的路程被阻隔，偏又在清明这个佳节相逢。帐中饮酒因风而缓，车马扬起的尘土在雨外轻轻飘散。凤城新柳呈现青色，想折一枝相赠，却不胜此时的情怀。