西河集卷一百七十六

译往年曾取中泠泉水，正值梁王向北眺望之时。扬子驿前云气茫茫，润州城下草色离离。千秋以来铁锁横江，形势险要；三次经过金山，都因破浪而行迟缓。当日妙高台上的道路高峻崎岖，如今不见其人，使人思念。客中度过元日。金鸡啼鸣已尽，晓钟声中迎来元日，身在他乡格外令人怜惜。隔年总觉得白白度过了岁月，今日重新计算，仍是不曾归去的一年。梅花香暖，开放在官阁；蓝尾酒杯深深，醉倒在客中筵席。谁说从故园向东遥望路远？春风万里，早已回旋而来。冬至 冬至时节，我久留在樊水之滨。三阳之气复生，又见律管中灰飞出新灰；登台望气，谁能像那位记载云气的宾客？从前在旧馆中，曾带着添线计日的人。道路遥远，屡屡收不到江下传来的消息；律气将尽，终究迎来了北斗边的春天。异乡的景物年年改变，想折一枝梅花，眼泪却流满了衣巾。送王五文璜游成都 你从临湘向西而去，驾一叶孤舟逆流上溯瞿塘，抵达益州万里桥；秦地栈道悬挂在树间，七盘关扼守着蜀江的水流。郫筒春酒招引你到山馆，锦绣般的城堞和秋花环绕着郡楼。你到了那里，如果遇见裴节度使，草堂虽好，也不要久留。随意抒发感慨 芳草生长时，我想起故居。洲中的帝子，至今还使我忧愁。遗民远在千里之外，佩着成双的鹓鸟佩。误了我多年，却只寄来一封短札。桐苑飘着雪花，春天刚刚转暖；丛台上云气聚集，到了晚上仍难以舒展。可惜我只住在空潭曲折之处，眼巴巴盼望琴高骑着赤鲤鱼归来。途中杂感一首，赠给茂伦 不知见过多少次濡须的春水上涨，遇到别人也不必后悔。我的微薄名声【“悔”一作“晦”】，是因为没有才干却冒然写了《吴都赋》。善于辩说也难以降服燕将守卫的城池，车载的粮食年年横渡大海而来。战船在春天出发，顺江运送士兵；鸿鹄摩天而飞，翻翔得渺不可见。陇上的人谁敢停下耕作？在吴陵望月，呈给姜侍御 在吴陵望月，独自登台。万里的清光渐渐展开。海边树木丛生，秋日的雪花落下；江门一片地方，夜潮涌来。人在枉渚，袁宏放声长啸，从高楼上兴起。庾亮的才华，只有南飞的乌鹊可以相伴。月光明亮，绕着树木，却始终没有回来。即事【为生病时校书而作】银床上的井绳已断，有谁来收拾？病中的我又回到江上的楼中。明亮的月亮贴近云层，移动得很快；空栏杆压着水面，坐下来便觉得水在浮动。夜里打开妆奁起身，蜡烛已烧残；卷起帘幕，凉意生起，曲钩坠落。满院浓艳的花开也开不尽，一枝花迸发出来，流动着露珠般的光华。塞上 五陵的少年喜欢擒获活口，常年行走在居延道上。那匹行空的天马，什么时候才能来？边塞尽头的秋风，一夜之间吹入重重城郭。黄花盛开的戍堡中，明亮的戈剑闪耀；白雁飞过关前，旗帜随风卷动。只怕城南还留着少妇，在明月下的深夜怨恨远征。与云间吴山人、沈翰林同游紫阳洞 横跨江面的高城倚着天梯，曲折的石磴盘旋入空，极目远望，令人迷惘。积雪融尽后，两座山峰仍然寒冷；雁飞过烟霭，俯临万户人家。夕阳低垂，层层岩壁裂开石缝，分出丹红色的山谷；一个洞窟穿入云中，滴下紫色泥浆。坐着面对瀛台上的仙仗宾客，不知哪一年才能在蓬海再次共同招邀游赏。海昌沈亮采、陆嘉淑经过黄大运泰的文园，登上高峰 刺史的园林清晨还没有开放，顷刻间两位如玉的人物照耀着人们而来。我们一同登上高山，风刚刚停雨；坐下看寒江之水自行回旋。山林接连到天边，悬着如画的楼栋；溪边花朵散落在雨中，飘坠到青苔上。云间的兄弟、东阳的友人，谁是像司马相如那样在文园作赋的才子？随意赠诗 阳平乐部锦云标中有真娘，仿佛阿乔。她曾在吴宫中教人歌舞度曲，又在隋苑重逢，听她吹箫。双眼如夜剪裁出的巴江春雨，一笑便使扬子江潮生起。杜牧还没有来，韩判官已经离去；可惜二十四桥仍在。在垂虹桥投宿顾有孝的居所 清晨的风吹着雨来到吴江，百丈长的垂虹桥仿佛俯身饮水的骏马。新涨的水面上，茭花横映着夜行的船；故人倚在秋窗旁，靠着椐树。厐山初升的太阳摇映着珠塔，震泽回旋的波涛洒向玉缸。乡间人家忽然相逢，人人都穿着粗布衣，难道肯让季布迁往别的邦国吗？登临龙江关眺望 建业的重重关隘控制着上游，这片旧神州山河有龙盘虎踞之势。西面荆门扼住江流，向南越过边徼，向东连接海上浮动的水气。天然险要与夕阳相接，宫阙和石城笼罩在秋色中。登临之后反而觉得故乡关塞更加遥远，日暮苍茫，眼泪鼻涕一起流下。李潆《孝廉游越归来经过而未遇，赋诗寄赠》才华声名已有十年，重又来到江都。二月春风吹来，抵达鉴湖。柳树下的荒祠，来这里解下佩饰；花丛深处，骑一匹马去当垆卖酒。归程已是暮色，正遇上遥远的寒潮。远路上天低海阔，海边山峰孤立。我想在西陵送归客，长帆却已看不见，只剩模糊的浪涛。梁溪黄君游越 天涯冰雪之中，老黄香皂防相过。朔风吹来寒凉，月旦评名士的盛会久已倾慕豪士的风流。今日才认识您这位长者，乡亭的酒几乎使游屐久久停留。官寺花寒，客车暂驻；探访幽秘，不必再去寻找禹穴。玉函和金捡锁住了苍筤。黄君到节使君那里下榻，正好住在徐渭故里的一座寺院中，寺壁上有徐渭题写的诗。黄君本来仰慕徐渭，看完后恍然有所感悟，于是嘱托我记下这件事。穿着羊裘、带着短剑，渡江而来，自比为山阴的狂士；才客舍车装，留下里官庖鼎肉餽香；台南州人离去，我把青草东壁上的诗题掩在绿苔之中。哪里料到宣城人会怀念谢朓，楼头的佳句却为您而开放。赠任孝廉云蛟赴京应试 我回到江左，重新拿起笔；您前往长安，又要上书。从此您的雄名将传遍高帝的宫阙，何况您的弟弟也同在公车之中【当时他的弟弟□新近考中贤书】。在蓬池泛雪时，看着您留下的辞赋；柳条汁液充盈，正好染您的衣襟。他日内廷若召您询问，不要说臣下乡里有个司马相如。友人北征 骏马轻快地奔赴蓟城，我在吴关折柳为您送行。正是宣室召见贤才的好时机，您年少有为；夕阳照着河桥，客愁由此生起。清晨旅店里传来商调歌声，迷蒙如玉树；春盘中的仙露盛满金茎。三街九市、千门万户都已开启，只等着用雄奇文章来歌咏帝京。初春送人回吴江，并呈给沈进士自南顾隐居、有孝 王孙归去，芳草萋萋；极目远望吴江，白芷叶片整齐。清晨独自骑马驰出沙雨之外，春帆遥遥坠向海虹以西。车书制度通达越地边徼，金马门相连；阊门的兵戈已停止，水犀也不再出动。谁能像隐侯那样成为善作辞赋的宾客，使顾荣的琴瑟始终相随？在客舍为故人之子傅以成远游饯别 西风中在曲江头对酒，数顷荷花遮掩着彩绘楼台。强健的翅膀早已长成，正应当飞向万里；飞蓬还没有飘落，却已经过了三个秋天。天下百姓久已怨恨王夷甫，希望佳儿应当像孙仲谋。遥遥的长帆驶去，云路幽深；山中的丛桂，不知还能留住你几时。中州吴文学寓居寺院 苍苍的山林在清晨中，乘着流丹访剡溪归来的舟，路途遥远而漫长。时时作洛中新近的赋咏，又重逢邺下从前的衣冠人物。江上云气如龙回旋，空台寂静；塔旁树上乌鸦栖息，古寺一片寒意。想到您的诸位兄弟，曾与我缔结十年友好，回头看去，全都像▯鸾一般。在西湖为李少宗伯祝寿 春官在旅舍启航乘坐艨艟，万顷湖光照着七株松树。东国的甫侯生于岱岳，西征的天子尊重河宗。麒麟游于大泽，蓬丘就在近旁；凤凰飞舞于秋山，辇路重重【绳祖说：湖上西山有“龙飞”“凤舞”之名，是宋代选择都城的地方】。当年那些老成之人渐渐减少，只有您的双鬓仍如削成的芙蓉。醉后送少年

译遇见您时，您醉倒在黄梅雨中；送您在晴日登上白马桥。去路上云气衔着初落的太阳，横江风急，傍晚潮水来到。长夜在蒲囊中呼唤袁彦，前路穿着葛帔遇见孝标。我想弹琴唱《伐木》，遥望天涯四方，眼泪潇潇而下。送徐十五缄之往扬州【与旧刻不同】长帆轻轻飘荡在浙水之滨，停船为你送行，柳条刚刚抽新芽。邹阳无愧于名园宾客，阮瑀也仍然能够成为入幕之宾。赭口的积雪消融，贾船迷失其中；渭城的歌声唱罢，离人已经醉倒。东风吹向前路，催促百花开放；愁绪来到防关时，已是暮春。西园防集【和吕锡馨、张修崖的韵】西园中飞车聚集了有名的才士，知道这正如曹、刘在邺下聚会。宾客来绕座而坐，哀丝奏出美妙曲调，满堂高烛照着举杯畅饮。青色的杂草在夜里合拢，车前草丛生，树丛间的风吹过井边槐树。银河般的酒已倾尽，人们仍未散去；城头的乌鹊独自飞回。六安黄晓随▯使从杭州回京，有诗寄赠 在樟亭分别之后，隔着万山，草木凋零；更加思念您面对海潮。病中伏枕于黄梅时节，终日在闲房里忧愁。紫槿在清静的夜里开放，天边垂下云路；吴岳之人和星车一同奔赴洛桥。绿色的琴与南金般的美玉寄托着无限情意，不要让雨雪使远望中的你我相隔得太遥远。为来太仆祝寿 圉师早年辞别天关，做王官十年，额头还没有斑白。坰野骃鱼，林下度瑶池。骏马从雪中归来，临江军队散去，依附着新的营垒。洛社宾客闲居，老在故山；当年入庭应对，跟随九牧。曾经平定五校，叩响金环【姜琦说：来方伯平定白莲贼，长公太仆也参与其中】。赠别 想采摘江边的花赠给离别的人，芙蓉却在晚秋时被风吹落。只怜惜自己在此地过早地牵住衣襟挽留，却又悔恨从前解下佩饰太迟。山峰幽暗地摇动，潮水将要上涨；帆樯没有移动，防关却刚刚迁移。彼此相看，多少地方都在挽留行人，并不只是几株垂杨的柳丝。送叶襄回归吴门 向东寻找禹峤，度过清秋；岁暮将至，吴关不可能久留。路旁举酒饯行，挡住落日；江上一叶孤帆，令人怜惜归舟。云横虎阜，故乡路已经很近；雪满凫城，海路浮在苍茫之中。只怕愁心像细草一样，到了春来，长洲远望之处更加茂盛。赠关上榷使君 东南的财赋如汇聚的流水，缥缈的星槎从浙河而下。山泽之地，过去只见您远行巡视；关门之中，如今又见您著书很多。春风中商贾往来连接瓯越，清晨阳光下梯航相接，通向海上番国。惭愧自己只是经学之士，文学很少；汉庭的治国谋略，长期蹉跎未能施展。送王之珽往闽中 蒲帆刚刚驶下楚江渡口，又要整理征车，经过七闽、瓯越。宫台在云外迎来清晓，郎官望见山树，春色正好。您带着千金，作为南天的使者；万里路上，又随同下濑的人前行。年少时请求出征，终究还有机会；在钓龙亭旁，不必徒然伤神。华亭蒋隐居六十寿 谷口有青云，浦口有鱼；杜陵遗老独自幽居。多年不用学习公孙的学问，避地而居仍传承尹氏的书。驾舟在碧海中放游，寒山遥远；在琼台上吹笛，早梅舒展。不要说玉洞中的金光太少，六十年来所见所闻已经绰绰有余。二 我以兄长之礼侍奉杜陵先生已有十年，他有叔父般的贤名，超过始平人【杜陵先生大鸿，是隐居的侄子】。筑室靠近三泖之路，收藏的书籍高过五茸城。风回旋，鸾凤之曲调奏响金瑟；花下珊瑚般的玉杯开启。不要说玄瀛洲岸边的客人，今日才来，便已有持杖乡里的情谊。即事 江船归来，经过板桥西边。明亮的江波随着视线延伸，迷住了高阁。近处垂着红杏，小横塘深处覆盖着绿色杨树，枝条低垂。晴风吹动午间帘幕，听见杜鹃啼叫。寒食时节的春城，斗鸡已经停止。前面的使君，能够尽兴游赏吗？习家池馆就在清溪之旁。登山阴朱相公东武山居，同吴二卿祯、徐二咸清商十八命题作 台师在公府统领三面旌旗，赐给的土地仍留在东武城，开阁虚心延请宾客随从。入内筑成沙堤，高处正是相君行走之处。群岩环绕，露水▯，遥远的空廓中绝险的石磴直上。秋花环绕太清之境，十年间谢安辛劳地隐居休息。天阶与此相望，正是本朝升平的景象。二 相君营造宅第，连接沧洲和齐郡的灵峰；于是兴起游遍海内的壮志，众人都思念师尚父。山中曾有富平侯隐卧，崇高的台阁俯临万家；掀起珠帘，曲折的栏杆直入云霄，遮蔽着彩绘楼阁。回头望华林从前游乐的地方，白云长久环绕着旧宫的沟渠【东武山从齐郡飞来，所以称为灵峰】。刘驾部宅中即事 新河门巷，水色清澄鲜明。驾部的风流，已经记不得有多少年。几片荷叶鸣响在水上，开府之后；一行幼凤般的孩子，经过庭前。歌屏绮丽相合，珍珠鞋在地上；酒瓮分出香气，翡翠船在水中。抬眼看龙山，如同一幅彩画。有客支颐而坐，心意悠然。叶燮与侄子舒崇、宋思玉游越，寓居玉虚道院 江东三位才俊早已闻名，岁暮一同来到勾践城。节使开樽饮酒，官署清冷；井公留下床榻，道坛幽静。秦望山在雪后显得寒冷，山花冻住；禹穴烟雾深重，古树平直。不要问从前的朋友如今还在不在；十年来采苦自守，竟然一事无成。舟过渔林关，眺望沈功宗墓 落日将沉，经过渔林时缓缓划船。故人的坟上宿草丛生，远望一片茂密。深深怜惜子敬在琴亡之后的情景，又怕辜负桥玄车马经过墓前时的情义。江面宽阔，市亭环绕废井；关隘荒废而漫长。贾船靠近荒祠，难以寻到下马陵。前路令人肝肠寸断，胶西君却不知道。登吴山兰若，同张孝廉游 高耸的青色楼阁，登临时令人畅快；直上吴山的第一层。树梢上寒涛翻涌，北郭的船帆来到古渡，那里就是西陵。半空中佛法之雨使香象迷蒙，落日秋风中面对季鹰。我想远远寻找蓬莱仙岛而去，不知何年才能向东望见蒸腾的海云。春江 春江深广，覆盖着绿色波涛；夕阳照在江上，这愁绪该怎么办？人家中新晴之后菰菜不多，黄昏时浦口杨花却很多。野雾中行舟迷失在远渡，傍晚的寒意中归鸟聚集在高树枝头。我来到这里随渔父生活了三年，没想到最终还要成为泽畔的歌者。军城早秋 关门远在万里之外，羽书很少传来。大将为防备秋季敌情，出兵武威。高天上猎雁，角弓强劲；平地上坐着的人，毛色斑驳的战马肥壮。云气连接城防，旗帜频频移动；风吹起沙河，早早发下冬衣。只说蹛林之事暂且停止，再防备汉家重新解除贰师之围。送贾明府入关中 安西万里之外有旧日咸关。贵客在鸡鸣时早早渡过闲地，进入郃阳时雪已融尽；春来从杜曲看花，返回汉京。长久占据三秦的胜地，蜀道却难以通过五丈之间。您此去如果能寻访马季，不要让他在东市徒然追逐攀附。送别 大江向东流下，水势浩荡；在江亭送您，饮下一杯酒。塞上的黄花，随着定远侯；山前的红草，正是将要离别。淮浦传来荒鸡声，残星断续；燕关一匹马，映着迟迟落日。我本来就无家可归，您又要离别；遥望海天无尽，使人思念。《西河集》卷一百七十六

译钦定《四库全书》《西河集》卷一百七十七 翰林院检讨毛奇龄撰 七言律诗【四】重阳日，在城山晚眺，与姚监郡、张广文、徐征君同作【城山又名越王城】清秋登高远眺，群山之中，勾践曾经在这里筑宫。鹫峰拔地而起，多么险峻高耸？当年的乌喙，本来就是英雄。岩边垂下橘柚，绿色侵染衣服；酒中漂着茱萸，映得面容通红。读完荒凉的碑文，归去时天色已晚；前溪新月升起，渐渐朦胧。海盐徐媛尚未归来时，她的丈夫因父亲被仇人杀害而得了癎疾，家人请求离异，徐媛不答应，夫妻相随数十年，县中的绅士争相赠诗赞美她。受惊的野鸭在水面浮游，啄食朱盐；她仍然对着窗户整理镜匣。孙翊的家仇未报，实在惭愧；伯牛卧病，又有什么可以嫌弃的呢？独自栖居，不相信要裁制两只枕头；谁曾经织成一匹绢，和你白头偕老？暗自笑那幽岩中的女贞树，也应当成为连理，靠在雕饰的屋檐旁。寄给潮州使君 统辖一城万里之地，授予金符。渺远的寒潮，倾泻如玉壶中的水。岭南旧日传说有廉叔度，今天在天南又见到管夷吾。丹楼迎着日出，飞舞着鸾凤；黑色车盖在春日归来，听见鹧鸪啼叫。谁能相信瀛阳有这样美好的名胜？千百年的风流，都留在东吴。赠甘山人 漂泊湖海，鬓发斑白；身藏九画，通晓《应龙经》。袁安曾希望求得司徒的土地，陶侃也曾分得刺史的城池。江边的草随着邛杖而发，山花的红色映照着佩刀的光明。只是怜惜你晚年才去游历五岳，来不及看你走遍万里。谒见并赠诗给天衣干大师 五莲峰下，旧日耆阇山的高座；重来时转讲《法华经》。海藏自行翻开金色贝叶，天衣真正绣着木兰花。僧伽东渡，曾经开辟此地；谢客南归，却看不见自己的家【希轲说：谢灵运曾说在家而出家，西河尚未归来，所以这样说】。愿借九龙潭畔住宿，长久随您听无碍说法。随意赠诗 空仓中的喜鹊飞去，群鸟争相啼叫；却看不见盘中的苏氏妻。乘海舶暂时遇到吴下的道路，迁居之处就在越来溪附近。朱楼傍着杨花，傍晚关闭；金丸悬在桂树西边的春光里。自笑梁鸿总是更改姓氏，租舂三年，有谁与他相携？边塞词 蓟门衰草丛生，猎鹰飞起；游侠向来重视五陵少年。塞外防守戈矛，旗上垂着豹尾；箭从石中射入，显示出猿臂般的力量。边臣去年已经与青海互通，汉将乘秋经过白登。只管渡过陇头的流水而去，不必担心马蹄折断坚冰。祁公子将游金陵，经过时作别，因而赠诗 祁公子临行，穿着紫色绮罗裘；三月春风中，前往旧京游览。停船顺便经过江郎宅，又策马登上孙楚楼。前朝的玉树，映着满地琼月；乌衣巷在哪里？夕阳已经收尽。伤心时不要朝台城远望，只会愁见烟花满布石头城。汝阴萧行人屈尊来访，赠诗并有所馈赠，我依韵作诗答谢。四匹马奔跑，欣喜地寻访幽处；高车移到禁苑的树荫下。驿路清晨寒冷，红日已靠近山家；秋意深重，白云幽深。烧桐作琴，长久惭愧乡人不知；结袜相待，却难以歌唱国士的心意。谁能像贤门那样多有推荐通达之士？直到今天，桂树仍遍满林中【绳祖说：当时殿头官多出自门下，见《七古》卷】。依韵赠萧公子荃 远道前往庭中拜见，快意地追寻。年少时乡里的名声，已经传遍汝阴。万仞高树，仰看仿佛要登上；千顷平坡，坐下来便觉得深远。东园摆出浊酒，打开蓬门小径；南国佳人，显露出蕙兰般的心意。取出锦囊中的文章，不必问它价值；山前的商船，正是鸡林来的船只。渡江舟中作 青山层层叠叠，大江曲折环绕。浩渺的江波，终于渡过来了。靠近岸边的沙城，随着船桨转动；懂得风向的海鸟，和帆船一同回旋。天空低垂，吴楚浮云压下；大地开辟东南，锦绣般的浪花展开。烽火映着夕阳，在亭障之外，依然是当年妙高台的景象。夜坐江上僧舍，有所作 南楼旧日的兴致难以同人共享，独坐西堂面对远公。鴐鹳在雾中惊起，沙路一片洁白；芙蓉被霜打折，小池中仍映着红色。秋天过半，寒潮从海上生起；夜深时凉月越过东边的门。陶渊明为何不归去，长久拿着浊酒，卧在花宫之中？二 西堂的薄雾散去，我坐在蓬蒿间，听哀鸿飞过石壕。万里之外，谁与我共同看员峤之月？三年之间，只有广陵的涛声相伴。荒台之夜，解说青莲佛法；野寺秋寒，穿着白苎袍。何时才能再到山阴道上，听支公拂动麈尾的豪谈？喜逢陆圻，因而赠诗 十年前在钱唐惜别，两次遇见您时都进入豫章。审理狱讼，早已知道应当宽宥；陆续上书，又有谁不挂念？邹阳在仲春夜里，面对湖西的酒；隔年风吹，高岭之外仍带着行装。我羡慕您曾在桐乡经过鲤鱼门，如今重来，还能拜谒旧日祠堂【丽京尊大人曾两次任吉安知府，都建有祠堂；丽京重新厘定祠典并撰写碑记】。怀念徐大滞留南城 徐卿单骑奔走江关，一去南城已经很久没有回来。宾客们争相传诵《鹦鹉赋》，我怀念你，只在凤凰山。天空垂向旴水，三楚之地显得低远；春意转入泸溪，百蛮之地也随之活动起来。同样身在异乡，正共同观赏物候；如今这里的新柳，又能同谁一起攀折呢？饮于刘氏家，送客因夫人患病而归，临别作 沉沉的鼓声响起，芦叶发出哀声。春城的灯火，又将催促人归。豪杰不能同饮，只有像公荣那样独自饮酒。夫人患病，反而更加怜惜奉倩这样的才士。等待驿路上骊驹的歌声，歌唱得婉转悠扬。口含雌黄，像鹄鸟的羽翼一样衰颓。为什么五年之间，竟成了无家可归的客子？望着银河，送你归来。投宿吴寺，怀念吴江的徐釚、顾有孝 渺远的吴关啊，我将在何处栖身？姑苏城外是旧日的佛寺，晚课的斋钟传来。龙堂冷清，香阁已到深夜。星象低垂，夜鹊暂时投宿在两株树下。秋风长久吹动五湖西岸，只可怜旅梦寻找相逢之路，漫漫水面和长桥近在咫尺，却使人迷失。江令宅【即江寺，萧山市北】层层高耸的贝阙显现三乘佛法的云气，这里是南朝散骑常侍的故宅。海边的翠色翻涌，祇园中的树木苍翠；山门正对着市桥的红花。雕饰的法坛整日听到仙梵之声，何年才能写成《法华经》？我想再寻访同泰寺的讲经之处，但从台城望去，已经远在天涯。二 江郎祠宇长久以来一片萧条，只有闲僧还在延续六朝的高阁。诸天环绕着碧海，断垣和两座佛塔直傍青霄。莲花在东土开放，仿佛衔来驯象；西园野草长满，只能拾取赐给的貂裘。自笑自己像谷城怀锦的客人，重来此地，连梦也已经遥远。防州曾孝廉自宁夏获荐归来，途中遇姜弱翁宅。向西行去却不肯抛弃儒生冠，独自登上雄州防守之地。战马盘旋，离开故国；曾参本来就不是卑贱之人。游历秦地的范叔，难道还会忧愁贫寒吗？河流从峡谷下奔，归路通向灵武；大雪铺满天都，驰行至贺兰。万里鸣沙竟能让剑跃起，反而惊叹来到此地如此艰难。在吴城赠别陆五，送他往真州 椒丘向东望去，水面粼粼。吴子城边，正同老朋友告别。你乘驷马的车何时归来？海边的双龙还在腾跃；云津晴风吹过关树，黄鸟飞翔；暮雨中的汀洲花落，白苹散开。此去江南正是春光最好之时，可怜你在三月下行到仪真。在紫阳洞休息，同大敬、桐音、南士作