道园学古録卷三十六
钦定四库全书道园学古録卷二十七元 虞集 撰赋东臯赋【为赵徳庄作】岀东郭以骋望,得逶迤之方臯窈窕修筠之舍,盘桓嘉树之髙秀,野緑缛,长渠翠涛,界畦疃以分画,列藩篱乎周遭,泛崇兰于旧畹,荐幽涧之新毛。鸢鱼乐兮,天光云影之动荡;虎豹蔚兮,山辉川媚之薰陶。结幽居以静好,不窥园以为遨,或视明星而弋鴈或响朋酒而炰羔。其有弃敝屣于轩冕,托遗响于歌骚者乎?吁嗟!惟麟黍稷在畿▯故封兮,江海怅王孙兮不归。载耘载耔,载裳载衣,忽十世其将远,挺三君而奋飞。奉贤书以造廷,并防名于常旂,鸾翔凤翺,赫其有辉。值炎精之既沦,遽敛翮于熹防。于穆季侯,知徳者稀,中田有庐兮,种▯;北山无蹊兮,采薇。悄悄隠忧兮,顾懐恳恳,菑畬兮,畴依。慨肤士之不亿,惧俯仰之多违。侃侃广文,特起无俦,内有明贤之助,外婴忧患之酬。二亲髙年,一身百谋,煦煦阳春,英英凉秋,屡专席于名郡,常曳裾于诸侯,觞咏不间于丝竹,防甘频及于交游。积累之勤,百福是遒。婉婉子孙,食徳不渝。嗟予少时,迎于名门,挥▯飞鸿,垂纶游鲲。老至不知车悬,身存夕草载露,黯然销魂。讯故老于岑隅,索履迹于崖根。秀娟娟兮既长,鬱苍苍兮弥尊。孰辟世于醉乡,乐舒啸于丘园?晨光粲其盈庭,鹤鸣闻于九天。黍稌既丰,华实载繁,俎豆衣冠,古而又文。东臯之人,其昔之桃源也邪?芝亭永言古诗四言环洲诗为蔡天璧作溪有清流,环我中洲。杂华鲜明,芳草和柔。咏有文君,鸣有雎鸠。采采游女,侃侃良畴。载泳载游,在我中沚。遡遡无端,沿沿无止。既采苹藻,亦有兰芷。观彼嘉鱼,一日千里。彼畎彼畆,皆为方田。分合雍丘,我流璧旋。星回于天,云媚于川。君子乐岂,眉夀永年。言命轻舟,言载百壶。驾我乗黄,履我双鳬。泛泛彭蠡,至于匡庐。咏歌以归,清风载途。氷雪相看亭赵君有道之先,故宋南渡时,自东都徙分宜,三百年于兹矣。其大父登进士第,仕至文林郎,湖北宪司干办公事。其父两举江西转运司进士,覃恩受官。宋亡不复仕,城东故地美竹万个,作亭其间而隐焉,名之曰「氷雪相看」。信国公之子平逺宣慰之所题也。有道信厚敦愿,衣冠容气翩翩然,有王孙公子之遗风。敏稼穑以服徴赋,谨诗礼以保族姓,无外骛,无妄求,弗变其父之志,以老其身,以长其子孙,是以士君子称焉。夫元亨利贞之为徳,犹春夏秋冬以为时也。君子观乎运序以自处,则合于时措之宜而不过焉。方其以振振麟趾之贤,处富贵之极,则元亨,春夏之时也。自其来南族蕃以久,非秋之利乎?其在有道,为冬之贞无疑矣。氷至坚而不折,雪至洁而不污,凛然相看,不接于他物,诚得处贞之道也。予闻而善之,故为之赋诗焉。挺挺直筠,琴冈之隂,岂无春阳?匪今斯今,髙宜于天下。蟠地深,不易其节。侃侃素心,岂无肤敏?白驹骎骎,我独考槃,乐乎幽林。坚氷在渊,积雪在岑,独往不回,悠然行吟。采采紫芝,园绮是防,还求陶生,抚我素琴。邈乎古人,副我夙钦。
竹林七贤图瞻彼修竹,下临清流。文石偃隄,华松防丘。植表界壤,翦茅宅幽。梁度髙巘,台隠中洲。方牀读书,异宫同休。咏歌相闻,觞豆相求。或莳名药,或钓游鯈。课艺嘉植,坐思逺游。濯缨防波,看云良畴。逸而不放,俨而自修。泰哉沮溺,邈乎巢由。按图以观,永宜春秋。孰若五君,遗其故俦。糟粕尘世,髙踪荘周。我懐古人,遯而违忧。安得挥▯,以招湛浮。
竹溪六逸图悠悠逝川,矫矫逸民,携书相从,敷席水濵,支頥负暄,挥羽却尘,蹑屐逺道,隠几重茵,幽响中发,虚觞载陈,投我嘉实,含和茹醇,优哉悠哉,及兹良辰,山有鸣鸟,郊有游麟,济济以寜,我懐古人。古诗五言
译钦定《四库全书》《道园学古录》卷二十七 元代虞集撰写 赋 《东皋赋》【为赵德庄所作】走出东城郭纵目远望,得到一片曲折绵延的水边高地。幽深的竹舍,环绕盘桓于高大秀美的嘉树之间;野地一片浓绿,长渠如翠色波涛;田畦和村落界线分明,篱笆环列在四周;旧日兰圃里长满高大的兰草,幽涧中又荐入新鲜的水草。鸢飞鱼跃自得其乐,天光云影摇荡不定;虎豹草木繁茂,山色河流相互熏染而更加美丽。筑成幽居以享受宁静美好,不窥视园外而以此游乐;有时望着明星射雁,有时伴着朋友饮酒烤羔羊。难道有人能把轩冕官位看作破鞋丢弃,把遗留的声响寄托在歌诗辞赋中吗?唉!只有麒麟和黍稷留在京畿、旧日封国之中;江海阻隔,令人惆怅王孙不能归来。耕种、培土,穿衣、着裳,忽然十代将要遥远过去,却挺立出三位君子奋飞而起。他们奉着贤者的荐书来到朝廷,一同把姓名列在常旂之下;如鸾飞凤翔,光辉显赫。正值炎精已经衰落,忽然收拢羽翼于熹微之中。啊,季侯,知道德行的人很少;中田有房舍,便种瓜;北山没有道路,便采薇。内心悄然怀着忧愁,回顾思念而情意恳切;田地荒芜了,谁来依靠?感慨美好士人不能多得,害怕俯仰之间会有许多违背。广文先生正直坦荡,特然崛起而无人匹敌;内有贤明之人的帮助,外又承受忧患的回报。父母年高,一身承担百般谋划;如煦暖的阳春,如英爽的凉秋;多次在名郡专席任职,常常拖着衣襟出入诸侯之间;饮酒吟咏从未间断于丝竹之乐,甘美的饮食也频繁分给朋友。长期积累的勤勉,使百般福气汇聚而来。子孙温婉,享受德泽而不改变。感叹我年轻时,曾到名门拜访;挥弦射鸿,垂钓游鲲。年老来到却不知道车上悬挂的是什么;身体还在,已如傍晚草上的露水,黯然神伤。向山角的老人询问旧事,在山崖根部寻找遗留的踪迹。秀美柔长的景物既已成长,郁郁苍苍的气象更加尊贵。谁能在醉乡避世,在山丘园林中快乐地舒啸?清晨的阳光灿烂,洒满庭院;鹤鸣声传到九天。黍稌已经丰收,花果繁茂;祭祀礼器、衣冠制度,既古朴而又有文采。东皋的人,难道就是从前的桃源人吗?题咏芝亭 古诗四言 为蔡天璧作《环洲诗》溪水有清澈的流水,环绕着我的水中洲。各种花朵鲜明绚丽,芳草和顺柔美。有善于吟咏的文君,有鸣叫的雎鸠。采摘荇菜的游女,田野上有正直和善的农人。时而游水,时而嬉游,都在我的水中小洲。逆流而上没有尽头,顺流而下也没有止境。既采摘苹藻,又采集兰芷。看那美好的鱼儿,一天能游千里。那一畦畦田地,都整理成方正的田亩;田地分合如雍丘,我的流水像璧玉回旋。星辰在天上运行,云彩使河川更加妩媚。君子快乐,眉间有寿相,长享高寿。说着驾起小船,说着装载百壶美酒。驾着我的黄色骏马,穿着我的双鳬鞋。泛舟彭蠡湖,直到匡庐山。吟咏歌唱着归来,清风一路相伴。《冰雪相看亭》赵君有道的祖先,在故宋南渡时从东都迁到分宜,到如今已经三百年了。他的祖父考中进士,官做到文林郎、湖北宪司干办公事;他的父亲两次以江西转运司进士的身份应试,因皇恩推及而接受官职。宋朝灭亡后便不再做官,在城东旧地有美竹一万竿,于是筑亭隐居其中,命名为“冰雪相看”。这是信国公之子平远宣慰所题写的。赵有道诚实厚道、敦厚朴实,衣冠仪容翩翩,有王孙公子的遗风。他勤于农事来承担赋税,谨守诗礼来保全宗族姓氏;不向外追求,不妄自求取,不改变父亲的志向,以此终老自身,养育子孙,因此士大夫和君子都称许他。元亨利贞作为德性,犹如春夏秋冬作为时序。君子观察运行的次序来安顿自己,就能合乎应时处置的宜当,而不过分。正当他凭借振振有德、如麒麟般的贤才,处在富贵的极盛时期,那就是元亨,是春夏的时节。自从迁来南方,家族繁衍日久,难道不是秋天的收成吗?至于有道,他成为冬天的贞正无疑了。冰坚硬到不可折断,雪洁白到不会污秽,凛然相对而不与其他事物交接,确实得到了处于贞正之道。我听说这些后认为很好,所以为他作赋写诗。挺拔的直竹,生长在琴冈的北面,难道没有春日的阳光吗?并不是只有今天才这样,今天仍高高地适宜于天下。根盘大地深处,不改变自己的节操。正直坦荡的纯洁内心,难道没有俊美敏捷的才性吗?白驹迅速奔驰,只有我独自安居隐处,乐在幽静的树林。坚冰在深潭,积雪在高山,独自前往而不回头,悠然行走吟咏。采摘繁茂的紫芝,向园绮那样避世;还要寻求陶渊明,抚弄我的素琴。古人相隔遥远啊,却符合我一向的敬仰。《竹林七贤图》看那高高的竹子,下面面对清澈的流水。带有花纹的石头横卧堤岸,华美的松树环绕山丘。栽种林木作为土地边界,剪除茅草在幽静处建宅。桥梁横跨高峻的山峰,台阁隐现在水洲中央。方形床榻上读书,奇异的宫室中共同休息。吟咏歌唱彼此听见,酒食相互招待。有时种植名贵药草,有时垂钓游鱼。考察技艺,培育嘉美的植物;坐在那里思考远游之事。洗濯冠缨于水波,看云彩映照美好的田野。闲逸却不放纵,庄重而能自我修养。沮溺的生活多么安泰,巢父、许由的境界多么遥远。按照图画来观看,永远适合春秋四时。哪里像那五位君子,抛弃了旧日同伴?把尘世的糟粕看作无用之物,留下如庄周般的高尚踪迹。我怀念古人,隐遁而避开忧患。哪里能够挥动琴弦,招来湛、浮二人?《竹溪六逸图》悠悠流逝的河水,矫健高逸的隐士;携带书籍彼此相从,在水边铺设席子。支着下巴享受阳光,挥动羽扇拂去尘埃;踏着木屐走向远方,倚靠几案置身重重褥席。幽静的声响从中发出,空杯已经陈列;把美好的果实投给我,含和气而食醇味。多么优游,多么悠闲,正逢这样的美好时辰。山中有鸣鸟,郊外有游麟;众人和顺安宁,我怀念古人。古诗五言