无上秘要卷之五十四
第二上香毕,师弟子一时左回,三上十方香,从束方起周下方。如上法还西向东,祝曰:臣今为同法某甲拔度九祖父母九幽玉匮长夜之府死魂恶对、宿身罪根,功德开度,建斋烧香,请谢十方,愿为某甲九祖父母拔出忧苦,上升天堂,归身归神归命大道。臣等首体投地,归命太上三尊,愿以是功德归流帝王国、君臣吏民、受道法师、父母尊亲、同门人、隐居山林学真诸道士贤者,愿各得其道,安居无为。今故烧香,自归师尊大圣众至真之德,得道之后升入无形,与道合真。第三上香毕,师弟子一时左回,三上十方香,从东方起周下方。如上法还西面向东,祝曰:臣今为同法某甲拔度九祖父母九幽玉匮长夜之府死魂恶对、宿身罪根,功德开度,建斋烧香,请谢十方,愿为某甲九祖父母拔出忧苦,上升天堂,甲身早得仙度,及家门宗室、九亲姻族、国中吏民、诸同学师友、恩流弟子、天下人民、蝖飞蠢动、蚑行蜎息、已生未生、一切众生,并得免离十苦八难、五毒水火、千灾万害、贼役鬼气、刑厄之中,今故烧香自归师尊大圣众至真之德,得道之后,升入无形,与道合真。三上香毕。谢十方师弟子一时东向九拜师,长跪言曰:同法某甲九祖父母生世之日所行兀恶,罪结九幽长夜之府,魂充考挞,诸痛备婴,形体毁悴,苦毒难任,长沦万劫,终天无解,今依盟真王匮女青上宫拔度科品,宝青纹之缯九十尺,或九尺,金龙一枚,归命东方无极太上灵宝天尊、九炁天君、东乡诸灵官,拔赎某家九祖父母恶对罪根,三界同等女青上宫削除罪录,开度穷魂,身入光明,上升天堂,衣食自然,早得更生福庆之门,甲得道真,与神合同。毕,解结叩头,搏颊各九十过。次师弟子一时左行,向东南一十二拜,长跪言曰:同法某甲九祖父母生世之日所行无恶,罪结九幽长夜之府,魂充考挞,诸痛备婴,形骸毁悴,苦毒难任,长沦万劫,终天无解,今依盟真玉匮女青中宫拔度科品,赍黄纹之缯一百二十尺,或一十二尺,金龙一枚,归命东南无极太上灵宝天尊、梵炁天君、东南乡诸灵官,拔赎某家九祖父母恶对罪根,三界司算女青中宫削除罪录,开度穷魂,身入光明,上升天堂,衣食自然,早得更生福庆之门,甲得道真,与神合同。毕,解结叩头,搏颊各一百二十过。次师弟子一时左行,向南方三拜,长跪言曰:同法某甲九祖父母生世之日所行元恶,罪结九幽长夜之府,魂充考挞,诸痛备婴,形体毁悴,苦毒难任,长沦万劫,终天无解,今依盟真玉匮女青阳宫拔度科品,赍绛纹之缯三千尺,或三尺金龙一枚,归命南方无极太上灵宝天尊、三炁天君、南乡诸灵官,拔赎某家九祖父母恶对罪根,三界司算女青阳宫削除罪录,开度穷魂,身入光明,上升天堂,衣食自然,早得更生福庆之门,甲得道真,与神合同。毕,解结叩头,搏颊各三十过。次师弟子一时左行,向西南一十二拜,长跪言曰:同法某甲九祖父母生世之日所行元恶,罪结九幽长夜之府,魂充考挞,诸痛备婴,形体毁悴,苦毒难任,长沦万劫,终天无解,今依盟真玉匮女青下宫拔度科品,宝黄纹之缯一百二十尺,或一十二尺,金龙一枚,归命西南方无极太上灵宝天尊、梵炁天君、西南乡诸灵官,拔赎某家九祖父母恶对罪根,三界司算女青下宫右官削除罪录,开度穷魂,身入光明,上升天堂,衣食自然,早得更生福庆之门,甲得道真,与神合同。毕,叩头搏颊各一百二十过。次师弟子一时左行,向西方七拜,长跪言曰:同法某甲九祖父母生世之日所行元恶,罪结九幽长夜之府,魂充考挞,诸痛备婴,形体毁悴,苦毒难任,长沦万劫,终天无解,今依盟真玉匮女青右宫阴官科品,赍白纹之缯七十尺或七尺,金龙一枚,归命西方无极太上灵宝天尊、七炁天君、西乡诸灵官,拔赎某家九祖父母恶对罪根,三界司算女青右宫阴官削除罪录、开度穷魂,身入光明,上升天堂,衣食自然,早得更生福庆之门,甲得道真,与神合同。毕,叩头搏颊各七十过。次师弟子一时左行,向西北一十二拜,长跪言曰:同法某甲九祖父母生世之日所行元恶,罪结九幽长夜之府,魂充考挞,诸痛备婴,形体毁悴,苦毒难任,长沦万劫,终天无解,今依盟真玉匮女青太阴宫水官科品,赍黄纹之缯一百二十尺或一十二尺,金龙一枚,归命西北方无枫太上灵宝天尊、梵炁天君、西北乡诸灵官,拔赎某家九祖父母恶对罪根,三界司算女青太阴宫水官削除罪录,开度穷魂,身入光明,上升天堂,衣食自然,早得更生福庆之门,甲得道真,与神合同。毕,叩头搏颊各一百二十过。
译第二次上香完毕,法师和弟子同时向左绕行,向十方三次上香,从东方开始,周遍下方。依照上面的仪法回到西面面向东方,祝告说:臣今日为同法某甲拔度九祖父母,使他们脱离九幽玉匮长夜之府中的死魂、恶对和宿身罪根;以功德开度,建立斋醮,焚香请谢十方,愿为某甲的九祖父母拔出忧苦,上升天堂,归身、归神、归命于大道。臣等以头面身体投地,归命太上三尊,愿以此功德回向帝王国、君臣官吏百姓、受道法师、父母尊亲、同门人、隐居山林学真诸道士贤者,愿他们各自得到自己的道,安居无为。今日特意焚香,自归于师尊大圣众至真的功德;得道之后升入无形之境,与道合为真实。第三次上香完毕,法师和弟子同时向左绕行,向十方三次上香,从东方开始,周遍下方。依照上面的仪法回到西面面向东方,祝告说:臣今日为同法某甲拔度九祖父母,使他们脱离九幽玉匮长夜之府中的死魂、恶对和宿身罪根;以功德开度,建立斋醮,焚香请谢十方,愿为某甲的九祖父母拔出忧苦,上升天堂;愿某甲自身早日得到仙度,以及家门宗室、九亲姻族、国中官吏百姓、各位同学师友、蒙受恩泽的弟子、天下人民、飞禽爬虫、爬行喘息的一切众生,无论已经出生还是尚未出生的,都能免离十苦八难、五毒水火、千灾万害、盗贼劳役、鬼气刑厄。今日特意焚香,自归于师尊大圣众至真的功德;得道之后升入无形之境,与道合真。三次上香完毕。谢十方。法师和弟子同时面向东方向法师行九拜,长跪说道:同法某甲的九祖父母在世时所作的种种恶行,罪业结聚在九幽长夜之府,魂魄充当受考拷打之身,各种痛苦全部遭受,形体毁损憔悴,苦毒难以忍受,长久沉沦于万劫之中,终天不得解脱。如今依照《盟真玉匮女青上宫拔度科品》,奉上青色纹缯九十尺,或九尺,金龙一枚,归命东方无极太上灵宝天尊、九炁天君、东方诸灵官,拔赎某家九祖父母的恶对罪根;三界同等女青上宫削除罪录,开度穷困魂魄,使身体进入光明,上升天堂,衣食自然,早日进入获得新生和福庆的门径;某甲得到道真,与神相合。完毕,解开结带,叩头、拍击脸颊各九十次。其次,法师和弟子同时向左行,面向东南方行十二拜,长跪说道:同法某甲的九祖父母在世时所作的种种恶行,罪业结聚在九幽长夜之府,魂魄充当受考拷打之身,各种痛苦全部遭受,形骸毁损憔悴,苦毒难以忍受,长久沉沦于万劫之中,终天不得解脱。如今依照《盟真玉匮女青中宫拔度科品》,奉上黄色纹缯一百二十尺,或一十二尺,金龙一枚,归命东南无极太上灵宝天尊、梵炁天君、东南方诸灵官,拔赎某家九祖父母的恶对罪根;三界司算女青中宫削除罪录,开度穷困魂魄,使身体进入光明,上升天堂,衣食自然,早日进入获得新生和福庆的门径;某甲得到道真,与神相合。完毕,解开结带,叩头、拍击脸颊各一百二十次。其次,法师和弟子同时向左行,面向南方行三拜,长跪说道:同法某甲的九祖父母在世时所作的重大恶行,罪业结聚在九幽长夜之府,魂魄充当受考拷打之身,各种痛苦全部遭受,形体毁损憔悴,苦毒难以忍受,长久沉沦于万劫之中,终天不得解脱。如今依照《盟真玉匮女青阳宫拔度科品》,奉上绛色纹缯三千尺,或三尺,金龙一枚,归命南方无极太上灵宝天尊、三炁天君、南方诸灵官,拔赎某家九祖父母的恶对罪根;三界司算女青阳宫削除罪录,开度穷困魂魄,使身体进入光明,上升天堂,衣食自然,早日进入获得新生和福庆的门径;某甲得到道真,与神相合。完毕,解开结带,叩头、拍击脸颊各三十次。其次,法师和弟子同时向左行,面向西南方行十二拜,长跪说道:同法某甲的九祖父母在世时所作的重大恶行,罪业结聚在九幽长夜之府,魂魄充当受考拷打之身,各种痛苦全部遭受,形体毁损憔悴,苦毒难以忍受,长久沉沦于万劫之中,终天不得解脱。如今依照《盟真玉匮女青下宫拔度科品》,奉上黄色纹缯一百二十尺,或一十二尺,金龙一枚,归命西南方无极太上灵宝天尊、梵炁天君、西南方诸灵官,拔赎某家九祖父母的恶对罪根;三界司算女青下宫右官削除罪录,开度穷困魂魄,使身体进入光明,上升天堂,衣食自然,早日进入获得新生和福庆的门径;某甲得到道真,与神相合。完毕,叩头、拍击脸颊各一百二十次。其次,法师和弟子同时向左行,面向西方行七拜,长跪说道:同法某甲的九祖父母在世时所作的重大恶行,罪业结聚在九幽长夜之府,魂魄充当受考拷打之身,各种痛苦全部遭受,形体毁损憔悴,苦毒难以忍受,长久沉沦于万劫之中,终天不得解脱。如今依照《盟真玉匮女青右宫阴官科品》,奉上白色纹缯七十尺或七尺,金龙一枚,归命西方无极太上灵宝天尊、七炁天君、西方诸灵官,拔赎某家九祖父母的恶对罪根;三界司算女青右宫阴官削除罪录,开度穷困魂魄,使身体进入光明,上升天堂,衣食自然,早日进入获得新生和福庆的门径;某甲得到道真,与神相合。完毕,叩头、拍击脸颊各七十次。其次,法师和弟子同时向左行,面向西北方行十二拜,长跪说道:同法某甲的九祖父母在世时所作的重大恶行,罪业结聚在九幽长夜之府,魂魄充当受考拷打之身,各种痛苦全部遭受,形体毁损憔悴,苦毒难以忍受,长久沉沦于万劫之中,终天不得解脱。如今依照《盟真玉匮女青太阴宫水官科品》,奉上黄色纹缯一百二十尺或一十二尺,金龙一枚,归命西北方无枫太上灵宝天尊、梵炁天君、西北方诸灵官,拔赎某家九祖父母的恶对罪根;三界司算女青太阴宫水官削除罪录,开度穷困魂魄,使身体进入光明,上升天堂,衣食自然,早日进入获得新生和福庆的门径;某甲得到道真,与神相合。完毕,叩头、拍击脸颊各一百二十次。
次师弟子一时左行,向北方五拜,长跪言曰:同法某甲九祖父母生世之鸟亡,日所行元恶,罪结九幽长夜之府,魂充考挞,诸痛备婴,形体毁悴,苦毒难任,长沦万劫,终天无解,今依盟真玉匮女青太阳宫火宫科品,赍黑纹之缯五十尺或五尺,金龙一枚归命北方无极太上灵宝天尊、五炁天君、北乡诸灵官,拔赎某家九祖父母恶对罪根,三界司算女青太阳宫火官削除罪录,开度穷魂,身入光明,上升天堂,衣食自然,早得更生福庆之门,甲得道真,与神合同。毕,叩头搏颊各五十过。次师弟子一时左行,向东北一十二拜,长跪言曰:同法某甲九祖父母生世之日所行元恶,罪结九幽长夜之府,魂充考挞,诸痛备婴,形体毁悴,苦毒难任,长沦万劫,终天无解,今依盟真玉匮女青左宫禁官科品,实黄纹之缯一百二十尺或一十二尺,金龙一枚,归命东北方无极太上灵宝天尊、梵炁天君、东北乡诸灵官,拔赎某家九祖父母恶对罪根,三界司算女青左宫禁官削除罪录,开度穷魂,身入光明,上升天堂,衣食自然,早得更生福庆之门,甲得道真,与神合同。毕,叩头搏颊各一百二十过。次师弟子一时左行,向东南下方十二拜,长跪言曰:同法某甲九祖父母生世之日所行元恶,罪结九幽长夜之府,魂充考挞,诸痛备婴,形体毁悴,苦毒难仕,长沦万劫,终天无解,今依盟真玉匮女青下宫四司官科品,赍黄纹之缯三十二尺,金龙一枚,归命下方无极太上灵宝天尊、九土高皇、四司五帝、十二仙君、九宫真人、神仙玉女、无极世界下乡诸灵官,拔赎某家九祖父母恶对罪根,三界司算女青下宫四司官削除罪录,开度穷魂,身入光明,上升天堂,衣食自然,早得更生,福庆之门,甲得道真,与神合同。毕,叩头搏颊各一百二十过。次师弟子一时左行,向西北上方三十二拜,长跪言曰:同法某甲九祖父母生世之日所行元恶,罪结九幽长夜之府,魂充考挞,诸痛备婴,形体毁悴,苦毒难任,长沦万劫,终天无解,今依盟真玉匮女青上宫都禁官科品,赍青纹之缯三十二尺,金龙一枚,归命上方无极太上灵宝天尊、三十二天帝君、玉京玄都紫微上宫诸真人、玉女神仙、上乡诸灵官,拔赎某家九祖父母恶对罪根,三界司算女青上宫都禁官削除罪录,开度穷魂,身入光明,上升天堂,衣食自然,早得更生福庆之门,甲得道真,与神合同。毕,叩头搏颊各三百二十过。谢日月星次师弟子一时左行,向东北日宫三拜,长跪言曰:同法某甲九祖父母逮及甲身受生所行罪结难称,死魂殃对,流曳长夜九幽之中,魂受考挞,诸痛备婴,长沦万劫,终天无解,今故烧香归命日君夫人、童子、日中诸神仙乞丐,原赦所行罪负,上触天光,生死殃对,拔度九祖囚徒死魂,开出光明,上升天堂,衣食自然,甲身得道,上与日君同光自然。毕,叩头搏颊各三十过。次师弟子一时左行,向西南月宫七拜,长跪言曰:同法某甲九祖父母逮及甲身受生所行罪结难称,死魂殃对,流曳长夜九幽之中,魂受考挞,诸痛备婴,长沦万劫,终天无解,今故烧香归命月中夫人、圆光玉女、月宫诸神仙,乞丐原赦所行罪负,上触天光,生死殃对,拔度九祖囚徒死魂,开出光明,上升天堂,衣食自然,甲身得道,上与夫人同光自然。毕,叩头搏颊各七十过。次师弟子一时左行,向北九拜,谢诸天星宿,长跪言曰:同法某甲九祖父母逮及甲身受生所行罪结难称,死魂殃对,流曳长夜九幽之中,魂受考挞,诸痛备婴,长沦万劫,终天无解,今故烧香归命诸天星宿、璇玑玉衡、周天三百六十五度星中大神、星中夫人、星中诸神仙,乞丐原赦所行罪负,上触天光,生死殃对,拔度九祖囚徒死魂,开出光明,上升天堂,衣食自然,甲身得道,上与星宿同明自然。毕,叩头搏颊各三百六十五过。谢五岳次师弟子一时左行,向东岳再拜,长跪言曰:同法某甲九祖父母生存所行元恶丑逆,触犯东岳泰山神仙灵官,罪结九幽,谪役东岳,幽执泰山地狱之中,魂充考楚,万痛备婴,长沦万劫,终天无解,今故烧香归命东岳泰山神仙诸灵官,乞丐原赦所行罪负,上解东岳元恶之罪,放赦囚徒,身出光明,上升天堂,衣食自然,甲身得道,与青帝合真。毕,叩头搏颊各二十过。次师弟子一时左行,向南岳再拜,长跪言曰:同法某甲九祖父母生存所行元恶丑逆,触犯南岳霍山神仙诸灵官,罪结九幽,谪役南岳,幽执霍山地狱之中,魂充考楚,万痛备婴,长沦万劫,终天无解,今故烧香归命南岳霍山神仙诸灵官,乞丐原赦所行罪负,上触南岳元恶之罪,放赦囚徒,身出光明,上升天堂,衣食自然,甲身得道,与赤帝合真。毕,叩头搏颊各二十过。次师弟子一时左行,向西岳再拜,长跪言曰:
译其次,法师和弟子同时向左行,面向北方行五拜,长跪说道:同法某甲的九祖父母在世时所作的重大恶行,罪业结聚在九幽长夜之府,魂魄充当受考拷打之身,各种痛苦全部遭受,形体毁损憔悴,苦毒难以忍受,长久沉沦于万劫之中,终天不得解脱。如今依照《盟真玉匮女青太阳宫火宫科品》,奉上黑色纹缯五十尺或五尺,金龙一枚,归命北方无极太上灵宝天尊、五炁天君、北方诸灵官,拔赎某家九祖父母的恶对罪根;三界司算女青太阳宫火官削除罪录,开度穷困魂魄,使身体进入光明,上升天堂,衣食自然,早日进入获得新生和福庆的门径;某甲得到道真,与神相合。完毕,叩头、拍击脸颊各五十次。其次,法师和弟子同时向左行,面向东北方行十二拜,长跪说道:同法某甲的九祖父母在世时所作的重大恶行,罪业结聚在九幽长夜之府,魂魄充当受考拷打之身,各种痛苦全部遭受,形体毁损憔悴,苦毒难以忍受,长久沉沦于万劫之中,终天不得解脱。如今依照《盟真玉匮女青左宫禁官科品》,奉上黄色纹缯一百二十尺或一十二尺,金龙一枚,归命东北方无极太上灵宝天尊、梵炁天君、东北方诸灵官,拔赎某家九祖父母的恶对罪根;三界司算女青左宫禁官削除罪录,开度穷困魂魄,使身体进入光明,上升天堂,衣食自然,早日进入获得新生和福庆的门径;某甲得到道真,与神相合。完毕,叩头、拍击脸颊各一百二十次。其次,法师和弟子同时向左行,面向东南下方行十二拜,长跪说道:同法某甲的九祖父母在世时所作的重大恶行,罪业结聚在九幽长夜之府,魂魄充当受考拷打之身,各种痛苦全部遭受,形体毁损憔悴,苦毒难以忍受,长久沉沦于万劫之中,终天不得解脱。如今依照《盟真玉匮女青下宫四司官科品》,奉上黄色纹缯三十二尺,金龙一枚,归命下方无极太上灵宝天尊、九土高皇、四司五帝、十二仙君、九宫真人、神仙玉女、无极世界下方诸灵官,拔赎某家九祖父母的恶对罪根;三界司算女青下宫四司官削除罪录,开度穷困魂魄,使身体进入光明,上升天堂,衣食自然,早日进入新生和福庆之门;某甲得到道真,与神相合。完毕,叩头、拍击脸颊各一百二十次。其次,法师和弟子同时向左行,面向西北上方行三十二拜,长跪说道:同法某甲的九祖父母在世时所作的重大恶行,罪业结聚在九幽长夜之府,魂魄充当受考拷打之身,各种痛苦全部遭受,形体毁损憔悴,苦毒难以忍受,长久沉沦于万劫之中,终天不得解脱。如今依照《盟真玉匮女青上宫都禁官科品》,奉上青色纹缯三十二尺,金龙一枚,归命上方无极太上灵宝天尊、三十二天帝君、玉京玄都紫微上宫诸真人、玉女神仙、上方诸灵官,拔赎某家九祖父母的恶对罪根;三界司算女青上宫都禁官削除罪录,开度穷困魂魄,使身体进入光明,上升天堂,衣食自然,早日进入获得新生和福庆的门径;某甲得到道真,与神相合。完毕,叩头、拍击脸颊各三百二十次。谢日月星。其次,法师和弟子同时向左行,面向东北方日宫行三拜,长跪说道:同法某甲的九祖父母直到某甲自身受生以来所作的罪业,多得难以称说;死魂承受灾殃和罪对,流转拖曳在长夜九幽之中,魂魄遭受考拷打,各种痛苦全部遭受,长久沉沦于万劫之中,终天不得解脱。今日特意焚香,归命日君夫人、童子、日中的诸神仙,乞求原谅赦免所作的罪负,使其上承天光;拔度生死灾殃罪对中的九祖囚徒死魂,使其开启光明,上升天堂,衣食自然;某甲自身得道,与日君同享自然光明。完毕,叩头、拍击脸颊各三十次。其次,法师和弟子同时向左行,面向西南方月宫行七拜,长跪说道:同法某甲的九祖父母直到某甲自身受生以来所作的罪业,多得难以称说;死魂承受灾殃和罪对,流转拖曳在长夜九幽之中,魂魄遭受考拷打,各种痛苦全部遭受,长久沉沦于万劫之中,终天不得解脱。今日特意焚香,归命月中的夫人、圆光玉女、月宫诸神仙,乞求原谅赦免所作的罪负,使其上承天光;拔度生死灾殃罪对中的九祖囚徒死魂,使其开启光明,上升天堂,衣食自然;某甲自身得道,与夫人同享自然光明。完毕,叩头、拍击脸颊各七十次。其次,法师和弟子同时向左行,面向北方行九拜,向诸天星宿致谢,长跪说道:同法某甲的九祖父母直到某甲自身受生以来所作的罪业,多得难以称说;死魂承受灾殃和罪对,流转拖曳在长夜九幽之中,魂魄遭受考拷打,各种痛苦全部遭受,长久沉沦于万劫之中,终天不得解脱。今日特意焚香,归命诸天星宿、璇玑玉衡、周天三百六十五度星中的大神、星中夫人、星中诸神仙,乞求原谅赦免所作的罪负,使其上承天光;拔度生死灾殃罪对中的九祖囚徒死魂,使其开启光明,上升天堂,衣食自然;某甲自身得道,与星宿同享自然光明。完毕,叩头、拍击脸颊各三百六十五 次。谢五岳。其次,法师和弟子同时向左行,面向东岳再拜,长跪说道:同法某甲的九代祖父母在世时所作的重大罪恶和悖逆之事,触犯了东岳泰山的神仙、灵官,罪业结于九幽,因此被贬谪服役于东岳,幽禁在泰山地狱之中,魂魄充当受考受楚之身,承受各种痛苦,长久沉沦于万劫之中,直到终天也无法解脱。现在特此焚香归命东岳泰山神仙诸灵官,乞求原谅赦免他们所作的罪过,解除东岳重大罪恶之罪,释放囚徒,使身体发出光明,上升天堂,衣食自然;使甲自身得道,与青帝合真。完毕,叩头、搏颊各二十次。接着,法师和弟子同时向左行,面向南岳拜了两拜,长跪说道:同法某甲的九代祖父母在世时所作的重大罪恶和悖逆之事,触犯了南岳霍山的神仙、诸灵官,罪业结于九幽,因此被贬谪服役于南岳,幽禁在霍山地狱之中,魂魄充当受考受楚之身,承受各种痛苦,长久沉沦于万劫之中,直到终天也无法解脱。现在特此焚香归命南岳霍山神仙诸灵官,乞求原谅赦免他们所作的罪过,解除南岳重大罪恶之罪,释放囚徒,使身体发出光明,上升天堂,衣食自然;使甲自身得道,与赤帝合真。完毕,叩头、搏颊各二十次。接着,法师和弟子同时向左行,面向西岳拜了两拜,长跪说道:
同法某甲九祖父母生存所行元恶丑逆,触犯西岳华山神仙诸灵官,罪结九幽,谪役西岳,幽执华山地狱之中,魂充考楚,万痛备婴,长沦万劫,终天无解,今故烧香归命西岳华山神仙诸灵官,乞丐原赦所行罪负,上触西岳元恶之罪,放赦囚徒,身出光明,上升天堂,衣食自然,甲身得道,与白帝合真。毕,叩头搏颊各二十过。次师弟子一时左行,向北岳再拜,长跪言曰:同法某甲九祖父母生存所行元恶丑逆,触犯北岳恒山神仙诸灵官,罪结九幽,谪役北岳,幽执恒山地狱之中,魂充考楚,万痛备婴,长沦万劫,终天无解,今故烧香归命北岳恒山神仙诸灵官,乞丐原赦所行罪负,上触北岳元恶之罪,放赦囚徒,身出光明,上升天堂,衣食自然,甲身得道,与黑帝同真。毕,叩头搏颊各二+过。次师弟子一时左行,向西南中岳再拜,长跪言曰:同法某甲九祖父母生存所行元恶丑逆,触犯中岳嵩山神仙诸灵官,罪结九幽,谪役中岳,幽执嵩山地狱之中,魂充考楚,万痛备婴,长沦万劫,终天无解,今故烧香归命中岳嵩山神仙诸灵官,乞丐原赦所行罪负,上触中岳元恶之罪,放赦囚徒,身出光明,上升天堂,衣食自然,甲身得道,与黄帝合真。毕,叩头搏颊各二十过。谢水官次师弟子一时左行,向北方十二拜,谢水官,长跪言曰:同法某甲九祖父母生存所行元恶丑逆,触犯三河四海九江水帝、十二河源、河伯、河侯、河掾、水府诸灵官,罪结九幽,谪役水官,毕塞长源,幽执寒夜,魂魄苦痛,涂炭备婴,长沦万劫,终九江水帝、十二河源、河伯、河侯、河掾、水府诸灵官,乞丐原赦所行罪负,触犯水官元恶之罪,乞放囚徒,得离寒乡长河之责,削除简录,身入光明,上升天堂,衣食自然,甲身得道,与水官合真。毕,叩头搏颊各一百二十过。谢三宝次师弟子一时起向北又三拜,谢三宝神经符图,长跪言曰:同法某甲九祖父母前生今世生死所行重罪恶过,诸所为罪积世结因缠绵不解,今故烧香归命太上无极至真三十六部尊经宝符侍经金童玉女,乞丐原赦生死所犯,愿以此功德拔度九祖罪魂,得去三徒五苦之中,刀山剑树长河寒庭,身出幽夜,得入光明,上升天堂,衣食自然,甲身得道,与真合同。毕,叩头搏颊各三百六十过。毕师弟子一时左行,绕香一周,还西面向东存思,祝曰:香官使者、左右龙虎君、捧香驿龙骑吏,当令臣等斋所生自然金液丹精芝英,百灵交会在此香火之前,令臣等得道,遂获神仙,举家万福,天下受恩,十方金童玉女侍卫香烟,传臣所启,径御无极太上大道御前。下元黄箓简文灵仙品曰:拔度罪根威仪申谢都毕当依玉诀投金龙一枚丹书玉札青丝缠之,以关灵仙五帝升度之信封於绝岩之中一依旧法《下元黄箓简文灵仙品》曰:关五帝威仪毕,当丹书玉札一枚,金龙一枚,青丝缠石沈之三江,以关水帝。升度之信,一依玉诀旧文。右出《洞玄黄箓简文》与上秘要卷之五十四竟无上秘要卷之五十五太真下元斋品太真斋法上学之士欲求飞仙,致灵通真,腾景太空,上升九天之道,当须下元三日斋直,行香转经,拔解七祖,令死魂更生,去离三涂,上升南宫,释结解滞,断灭恶根,七祖既欢,身自成仙,其法高妙,勿传非人。行下元斋法,未至前一日沐浴形躯,宿洁斋心,上至九人,下极三人。宿入室北向,叩齿十四通,捻香三过,长跪上启:无上空洞自然九玄道君、虚皇太真、下元斋官、五方五帝、五岳飞仙等,当以今月某日於某处斋直,行香然灯,诵经,愿请下元监真使者、直斋仙官、玉童玉女各十二人一同降下,监臣等行至上闻九天,谨宿启奏径御奉行。毕,明日清旦入室,高下列次。斋主先於斋堂户外叩齿三通,思室内生自然紫炁之云,布满斋室之中,玉童玉女罗列左右。微言:正尔入室,烧香行道,愿直斋仙官营卫臣身,通致玄虚,动静以闻。便入,东向,向香炉祝曰:下元元灵,五帝神真,金仙玉童,素灵玉女,左右侍香,飞仙灵官,关启九天,元始天王、虚皇玉帝、上圣天尊,臣等即时烧香,旋行礼经,愿得无极自然正真之炁降入臣等身中,受臣等口中秘言,所启速闻径御玉皇高上玉帝几前。
译同法某甲的九代祖父母在世时所作的重大罪恶和悖逆之事,触犯了西岳华山的神仙、诸灵官,罪业结于九幽,因此被贬谪服役于西岳,幽禁在华山地狱之中,魂魄充当受考受楚之身,承受各种痛苦,长久沉沦于万劫之中,直到终天也无法解脱。现在特此焚香归命西岳华山神仙诸灵官,乞求原谅赦免他们所作的罪过,解除西岳重大罪恶之罪,释放囚徒,使身体发出光明,上升天堂,衣食自然;使甲自身得道,与白帝合真。完毕,叩头、搏颊各二十次。接着,法师和弟子同时向左行,面向北岳拜了两拜,长跪说道:同法某甲的九代祖父母在世时所作的重大罪恶和悖逆之事,触犯了北岳恒山的神仙、诸灵官,罪业结于九幽,因此被贬谪服役于北岳,幽禁在恒山地狱之中,魂魄充当受考受楚之身,承受各种痛苦,长久沉沦于万劫之中,直到终天也无法解脱。现在特此焚香归命北岳恒山神仙诸灵官,乞求原谅赦免他们所作的罪过,解除北岳重大罪恶之罪,释放囚徒,使身体发出光明,上升天堂,衣食自然;使甲自身得道,与黑帝同真。完毕,叩头、搏颊各二十次。接着,法师和弟子同时向左行,面向西南方的中岳拜了两拜,长跪说道:同法某甲的九代祖父母在世时所作的重大罪恶和悖逆之事,触犯了中岳嵩山的神仙、诸灵官,罪业结于九幽,因此被贬谪服役于中岳,幽禁在嵩山地狱之中,魂魄充当受考受楚之身,承受各种痛苦,长久沉沦于万劫之中,直到终天也无法解脱。现在特此焚香归命中岳嵩山神仙诸灵官,乞求原谅赦免他们所作的罪过,解除中岳重大罪恶之罪,释放囚徒,使身体发出光明,上升天堂,衣食自然;使甲自身得道,与黄帝合真。完毕,叩头、搏颊各二十次。谢水官 接着,法师和弟子同时向北方礼拜十二次,向水官致谢,长跪说道:同法某甲的九代祖父母在世时所作的重大罪恶和悖逆之事,触犯了三河、四海、九江的水帝、十二河源、河伯、河侯、河掾以及水府诸灵官,罪业结于九幽,因此被贬谪服役于水官,堵塞长源,幽禁在寒夜之中,魂魄承受苦痛,遭受各种涂炭,长久沉沦于万劫之中,直到终九江水帝、十二河源、河伯、河侯、河掾、水府诸灵官,乞求原谅赦免他们所作的罪过,赦除触犯水官的重大罪恶,释放囚徒,使其脱离寒乡长河的责罚,削除名籍记录,身体进入光明,上升天堂,衣食自然;使甲自身得道,与水官合真。完毕,叩头、搏颊各一百二十次。向三宝致谢 接着,法师和弟子同时起身向北又拜了三拜,向三宝神经符图致谢,长跪说道:同法某甲的九代祖父母前生今世生死之间所作的重大罪恶和过错,以及一切所作罪业,累世积聚,结成因缘,缠绵不解。现在特此焚香归命太上无极至真三十六部尊经、宝符以及侍奉经书的金童玉女,乞求原谅赦免生死之中所犯的罪过,愿以此功德拔度九代祖先的罪魂,使他们脱离三涂五苦、刀山剑树、长河寒庭,身体走出幽暗长夜,得以进入光明,上升天堂,衣食自然;使甲自身得道,与真合为一体。完毕,叩头、搏颊各三百六十次。完毕,法师和弟子同时向左行,绕香一周,回到西面向东存思,祝说道:香官使者、左右龙虎君、捧香驿龙骑吏,应当使我们斋所生出自然金液、丹精、芝英,使百灵交会于此香火之前,使我们得道,最终获得神仙之身,使全家获得万般福佑,使天下承受恩泽;十方金童玉女侍卫香烟,把我所启奏之事传达上报,直接送到无极太上大道御前。《下元黄箓简文灵仙品》说:拔度罪根的威仪和申谢全部完毕后,应当依照玉诀,投放一枚金龙,将丹书玉札用青丝缠好,用来向灵仙五帝传达升度的信物,封藏在绝壁之中,一切依照旧法。《下元黄箓简文灵仙品》说:向五帝陈述威仪完毕后,应当准备一枚丹书玉札、一枚金龙,用青丝缠住,沉入三江,以此向水帝传达升度的信物,一切依照玉诀旧文。以上内容出自《洞玄黄箓简文》。《无上秘要》卷第五十四完。《无上秘要》卷第五十五 太真下元斋品 太真斋法,是上等学道之士想求飞仙、达到灵通真境、腾跃于太空、上升九天所应修的道法,应当举行下元三日斋直,行香、转经,拔度七代祖先,使死魂重新获得生命,离开三涂,上升南宫,解除罪结和滞碍,断灭恶根。七代祖先既然欢悦,自身也就成仙了。这种方法高妙,不要传给不相应的人。举行下元斋法,在斋期前一日沐浴身体,整夜清洁斋心;人数上至九人,下至三人。前一夜进入室内面向北方,叩齿十四通,捻香三次,长跪禀告:无上空洞自然九玄道君、虚皇太真、下元斋官、五方五帝、五岳飞仙等,弟子应当于本月某日、在某处举行斋直,行香、燃灯、诵经,恭请下元监真使者、直斋仙官、玉童玉女各十二人一同降临,监察我们所行之事,并上报九天,谨于前一夜启奏,直达御前奉行。完毕。第二天清晨进入室内,按高低次序排列。斋主先在斋堂门外叩齿三通,观想室内生出自然紫气之云,布满斋室,玉童玉女排列在左右,低声说道:现在进入室内,焚香行道,愿直斋仙官护卫我的身体,使之通达玄虚,一切动静都能上报。于是进入室内,面向东方,对香炉祝说道:下元元灵、五帝神真、金仙玉童、素灵玉女、左右侍香、飞仙灵官,谨向九天的元始天王、虚皇玉帝、上圣天尊启奏:我们现在焚香,旋行礼经,愿无极自然正真之气降入我们身体之中,接受我们口中的秘言,使所启奏之事迅速听闻,直接送达玉皇高上玉帝面前。