68.102（乙61版）
□寿□年廿二，字池。乘方相，车马▯62.33（乙57版）▯黄色 八月辛酉出62.34（乙57版）当阳里唐芝，年十九，长七尺三寸，黄黑色。八月辛酉出。62.36A（乙56版）▯荆张□为□▯良作席▯□作履62.36B（乙56版）▯□运既▯雀自当▯□62.37A（乙57版）入▯62.37B（乙57版）□▯62.38（乙56版）▯金关▯62.40A（乙57版）以□□言□▯62.40B（乙57版）言栗▯62.43（乙55版）葆觻得敬老里王严年廿五62.44（乙25版）橐 他令史□□□□▯62.45（乙56版）▯□□六十▯62.46（乙57版）▯九日▯62.47（乙57版）▯肩水士吏胡充使▯关正一仓□护62.49（乙56版）▯南亭吏」▯□□曰：「幸甚，忠□」。▯62.50（乙57版）未□62.51（乙57版）▯卒卅七人──▯62.52A（乙56版）▯大冯势令昆弟也，前闻□御」▯62.52B（乙56版）▯告使过亭毋忘报▯62.53（乙57版）▯曩乡有秩梁敢言之昌□▯62.54（乙57版）从者，居延市阳里张侯，年廿一岁。62.55（乙56版）居延城仓佐王禹汗里，年廿七。●问禹曰：「之觻得视女病？」十月乙酉入。62.56（乙56版）▯以功次迁为肩水候。候官以三月辛未到官□。▯62.57（乙57版）告关啬夫▯62.58（乙57版）▯□□治百廿步▯63.1（乙57版）止北长徐凤□□▯63.3（乙57版）▯关缇一▯□□丈▯63.6（乙57版）第□▯63.9（乙57版）▯言之谨移▯63.10（乙57版）第五卒贾□▯63.11（乙57版）武成长吴光▯63.12（乙57版）●校临木十一月▯63.13（乙57版）兰冠四63.14（乙57版）入市余钱二百五十▯63.16（乙57版）■枲索五丈▯63.17（乙57版）▯所赦□63.18（乙57版）▯相请部思诣□□▯63.20（乙57版）▯以县官马▯63.27（乙57版）第十七卒孙通上□▯63.34（乙57版）▯诣官封符 为社内买马▯63.37（乙57版）▯徐强卒郭强皆不在▯65.1（甲439)戍卒，淮阳郡苦中都里公士薛宽，年廿七。65.2（甲444）▯马八匹，十月食积二百匹，匹一斗二升。65.3（乙58版）十一65.7（乙58版）始元七年闰月甲辰，居延与金关为出入六寸符券，齿百，从第一至千，左居。官右移，金关符合，以从事。●第八65.8（乙58版）▯卯除 见65.9（乙58版）始元七年闰月甲辰，居延与金关为出入六寸符券，齿百，从第一至千，左居。□□□□□□合以从事。●第十八65.10（乙58版）始元七年闰月甲辰，居延与金关为出入六寸符券，齿百，从第一至千▯。65.11（乙58版）贷子□少九十石65.12（乙58版）马一匹白牡齿七岁高六尺65.13（乙58版）库丞印封辟65.14（乙58版）百五十四65.15（乙58版）入穈卅一石。元凤四年正月丙▯。65.16（乙58版）三石弩□朽，洞三□，弦不可用。□▯65.17（乙58版）移丙戌肩水候长65.18（乙58版）▯史大夫广明下丞相承书从事下当用者如诏书书到言」▯□郡大守诸侯相承书从事下当用者如诏书书到明白布告」▯▯到令遣害郡县，以其行止□如诏书律令，书到言／丞相史▯▯下领武校，居延属国部农都尉，县官承书▯65.19（乙58版）东门孝入以柳中卿事东门□66.2A（乙59版）▯暑时出私▯66.2B（乙59版）（前简侧面）67.1（甲446)▯子姚德自言兄破胡取同县安汉里干少。67.2（甲448)第廿九车父白马亭里富武都，相六其一伤。斧二斤二大钳一小钳一67.3（甲447)子从者持牛车往来67.4（乙60版）▯□□□□ 不告理67.5（乙59版）戍卒魏郡馆陶池上里庞胜67.6（乙59版）偿及当还钱簿□九石道赋廿三万三千□百67.7（乙60版）▯□将过毋枲履当年犬67.8（乙59版）西朢里张更主亡死□▯67.10（乙60版）▯一石67.11（乙59版）
●右除遣视事书67.12（乙59版）守守守守守67.13A（乙59版）布二宜□时□有表三□67.13B（乙59版）□□二年五月▯劳□□不67.14,67.9（甲440)▯甲辰，还到吞北。十日，世不还。平兴▯67.15（乙59版）居延甲渠第十五▯67.17（乙60版）▯□不具▯67.18（乙60版）昏时起官▯67.19（乙59版）
译□寿□，二十二岁，字池。乘方相，车马▯ 62.33（乙57版） ▯黄色，八月辛酉日出 62.34（乙57版） 当阳里唐芝，十九岁，身长七尺三寸，黄黑色。八月辛酉日出。62.36A（乙56版） ▯荆张□为□ ▯良制作席子 ▯□制作鞋子 62.36B（乙56版） ▯□运既 ▯雀自当 ▯□ 62.37A（乙57版） 进入▯ 62.37B（乙57版） □▯ 62.38（乙56版） ▯金关▯ 62.40A（乙57版） 以□□言□▯ 62.40B（乙57版） 言栗▯ 62.43（乙55版） 葆觻得，敬老里王严，二十五岁。62.44（乙25版） 橐 他是令史□□□□▯ 62.45（乙56版） ▯□□六十▯ 62.46（乙57版） ▯九日▯ 62.47（乙57版） ▯肩水士吏胡充出使 ▯关正一仓□护 62.49（乙56版） ▯南亭吏」▯□□说：「幸甚，忠□」。▯ 62.50（乙57版） 未□ 62.51（乙57版） ▯士卒三十七人──▯ 62.52A（乙56版） ▯大冯势说：是兄弟，先前听说□御」▯ 62.52B（乙56版） ▯告知使者经过亭时，不要忘记答复▯ 62.53（乙57版） ▯从前乡有秩梁冒昧地向昌□进言▯ 62.54（乙57版） 随从人员是居延市阳里的张侯，二十一岁。62.55（乙56版） 居延城仓佐王禹，汗里人，二十七岁。●问王禹说：「你去看望觻得的女儿，她的病怎么样？」十月乙酉日进入。62.56（乙56版） ▯因功劳等次升迁为肩水候。候官在三月辛未日到任□。▯ 62.57（乙57版） 告知关啬夫▯ 62.58（乙57版） ▯□□修治一百二十步▯ 63.1（乙57版） 止北长徐凤□□▯ 63.3（乙57版） ▯ 关缇一▯ □□丈▯ 63.6（乙57版） 第□▯ 63.9（乙57版） ▯据此进言，谨此移送▯ 63.10（乙57版） 第五卒贾□▯ 63.11（乙57版） 武成长、吴光▯ 63.12（乙57版） ●校临木，十一月▯ 63.13（乙57版） 兰冠四 63.14（乙57版） 入市余钱二百五十▯ 63.16（乙57版） ■枲索五丈▯ 63.17（乙57版） ▯所赦□ 63.18（乙57版） 〔缺字〕相请部思到〔缺字〕〔缺字〕 63.20（乙57版） 〔缺字〕用县官的马〔缺字〕 63.27（乙57版） 第十七卒孙通上呈〔缺字〕〔缺字〕 63.34（乙57版） 〔缺字〕到官府封存符传，为社内买马〔缺字〕 63.37（乙57版） 〔缺字〕徐强、士卒郭强都不在〔缺字〕 65.1（甲439)戍卒，淮阳郡苦中都里公士薛宽，二十七岁。65.2（甲444） 〔缺字〕马八匹，十月份的食粮累计二百匹，每匹一斗二升。65.3（乙58版） 十一 65.7（乙58版） 始元七年闰月甲辰日，居延与金关制作出入用的六寸符券，刻齿一百道，编号从第一至第一千，左券留在居延。官券向右移，金关的符券相合后，凭此办理事务。●第八 65.8（乙58版） 〔缺字〕卯日除去；现〔含义不明〕 65.9（乙58版） 始元七年闰月甲辰日，居延与金关制作出入用的六寸符券，刻齿一百道，编号从第一至第一千，左券留在居延。〔缺字〕〔缺字〕〔缺字〕〔缺字〕〔缺字〕〔缺字〕相合后，凭此办理事务。●第十八 65.10（乙版58） 始元七年闰月甲辰日，居延与金关制作出入用的六寸符券，刻齿一百道，编号从第一至第一千〔缺字〕。65.11（乙58版） 借贷给子〔缺字〕，少九十石。65.12（乙58版） 马一匹，白色公马，七岁，身高六尺。65.13（乙58版） 库丞的印封，辟〔含义不明〕。65.14（乙58版） 一百五十四 65.15（乙58版） 收入穈三十一石。元凤四年正月丙〔缺字〕。65.16（乙58版） 三石弩〔缺字〕朽坏，洞有三〔缺字〕，弦不能使用。〔缺字〕〔缺字〕 65.17（乙58版） 移文：丙戌日，肩水候长〔缺下文〕 65.18（乙58版） 〔缺字〕史大夫广明下达丞相的文书，按文书办理应当执行的事项，如诏书所说；文书到达后报告。」 〔缺字〕郡太守、诸侯相承接文书办理事务，向下传达应当执行的事项，如诏书所说；文书到达后明确公布告示。」〔缺字〕 〔缺字〕到达后，命令遣〔缺字〕郡县，使其行动停止〔缺字〕，依照诏书、律令办理；文书到达后报告／丞相史〔缺字〕 〔缺字〕下达给领武校、居延属国部农都尉；县官承接文书〔缺字〕 65.19（乙58版） 东门孝进入，以柳中卿的事情办理东门〔缺字〕。66.2A（乙59版） 〔缺字〕暑热时节私自外出〔缺字〕 66.2B（乙59版） （前简侧面） 67.1（甲446)〔缺字〕子姚德自称，他的兄长破胡取走了同县安汉里的人干少。67.2（甲448)第廿九车父，白马亭里富武都，相六〔含义不明〕，其中一人受伤。斧二把 斤二把 大钳一把 小钳一把 67.3（甲447)子和随从携带牛车往来 67.4（乙60版） 〔缺字〕□□□□ 不申告理由 67.5（乙59版） 戍卒，魏郡馆陶县池上里人庞胜。67.6（乙59版） 偿还以及应当归还的钱款簿册。〔缺字〕九石，道赋二十三万三千〔缺字〕百。67.7（乙60版） 〔缺字〕〔缺字〕将要经过，没有麻鞋；按当年犬〔缺字〕。67.8（乙59版） 西朢里张更主，亡故〔缺字〕〔缺字〕。67.10（乙60版） 〔缺字〕一石。67.11（乙59版） ●以上是免除遣送、视察事务的文书。67.12（乙59版） 守、守、守、守、守。67.13A（乙59版） 布二，适宜〔缺字〕时〔缺字〕有表三〔缺字〕。67.13B（乙59版） 〔缺字〕〔缺字〕二年五月〔缺字〕劳〔缺字〕〔缺字〕不。67.14,67.9（甲440） 〔缺字〕甲辰日，回来抵达吞北。第十天，世仍未回来。平兴〔缺字〕。67.15（乙59版） 居延甲渠第十五〔缺字〕。67.17（乙60版） 〔缺字〕〔缺字〕不齐备〔缺字〕。67.18（乙60版） 黄昏时起身，官〔缺字〕。67.19（乙59版）
67.20（乙60版）▯西利里▯67.22（乙60版）▯钱千一百 □三月▯67.23（乙60版）▯延□水亭长贾少翁所▯67.24（乙59版）戍卒陈留郡长垣新▯67.25（乙60版）戍卒陈留郡封丘相□▯67.26A（乙60版）第卅四隧67.26B（乙60版）（前简侧面）67.27（乙59版）定□买□皁布皁布皁布皁布常□67.28（乙60版）▯渠候▯67.29（乙60版）▯正月丙申甲渠67.30（甲452)十一月庚申甲渠▯67.31A（乙59版）▯□亥癸亥67.31B（乙59版）▯利□年67.33（乙60版）▯等八月受钱为□▯67.34（甲450）具弩弦绝为左索今□□▯67.36（乙59版）甲渠候官67.37（乙59版）里大夫□官裘一领□禅衣一领67.38（乙60版）▯六67.39A（乙59版）终古三日，食时二分。终古部枲，绳。67.39B（乙59版）纟弦一67.40（甲451）谕臣充先昧死再拜以闻67.41（乙59版）廪亭□名籍出入簿68.2（乙60版）初元五年▯68.3（乙60版）初元五▯68.4（乙60版）甲渠候▯68.5（乙60版）▯长则敢言之▯68.6（乙60版）▯初元五年八月庚戌，甲渠鄣」▯▯一编敢言之 ／令史▯68.7（乙60版）▯□□头□□▯68.9（乙60版）▯牛姑臧▯68.10（乙60版）▯梓杜▯68.11（乙60版）▯月辛丑朔，丁未，甲渠第卅五隧▯68.12（乙60版）●魏掾将卒卅▯68.13（乙60版）已得七月尽九月积三月奉▯68.14（乙60版）▯朔庚戌甲渠鄣候喜▯68.15（乙60版）▯钱百一十68.16（乙60版）▯甲渠候▯68.17（乙60版）▯长公乘孙第白合书功劳钱九月□」▯▯68.18（乙60版）一 一68.19（乙60版）▯之府对因请▯68.20（乙60版）子文足下▯68.26（乙60版）▯寅还毋▯68.31（乙62版）▯□竟□▯68.32（乙61版）▯等趣▯68.33（乙62版）▯□□□▯城□▯68.34（乙62版）▯项子君余钱▯▯余粟▯68.36（乙61版）▯ 第卅四 第廿▯68.37,68.42（乙61版）●吞远永光四年八月▯68.39（乙60版）▯□布廿五匹68.40（乙61版）▯灶 一 二68.41（乙61版）▯□毋兰 ▯▯□不致署 前▯▯少一 候▯▯68.43（乙60版）▯所言▯68.44（乙62版）▯钱三百六十▯▯百廿68.45（乙62版）▯辅承禄▯68.47（乙60版）▯新利▯68.48（乙60版）▯属国都尉千秋丞充▯68.49（乙62版）▯官掾魏▯68.51（乙61版）▯二百廿▯百卅68.53（乙62版）居延▯68.56（乙61版）蓬索68.57（乙61版）▯至壬子68.60（乙61版）▯里▯▯里宋长子□□▯▯宋长子余钱▯68.61（乙60版）第九长猛68.62（乙61版）▯令史延年▯68.63（乙61版）临木▯长王横，天田□毋□。外坞户下□内坞户毋一□汲桐少一蓬□不调□68.64（乙61版）▯北候长▯68.65（乙61版）▯□毋六根▯深目二不事用▯□火尊一折不事用▯□毋□▯不事68.66（乙61版）子平足下因道前曰▯□□□□▯68.67（乙61版）▯衣币不可衣毋▯68.68（乙62版）▯不以久次谨68.69（乙61版）士吏广宗68.70（乙62版）▯吏68.72（乙61版）▯还毋▯68.73（乙61版）候长龙辅千二百，衷九百卅，小府▯。▯68.75（乙61版）▯移卅井68.77（乙61版）出谷百廿六石二斗六升大出谷百卅凡出谷□□▯68.78（乙61版）▯留止如▯68.80（乙61版）▯曰辅▯▯送丞相御史到当▯▯不见隧次不□▯68.81（乙61版）▯应□□□□□三▯甲渠第卅七队长李▯其亭甚善可为辟□68.84（乙61版）▯改作□▯68.85（乙61版）▯前□▯68.86（乙61版）▯都尉事丞□▯68.87（乙62版）收虏士吏▯68.88（乙61版）▯使补▯68.94（乙61版）已享出以受阳士吏▯68.95（乙61版）□□□□□柃柱四井其二小 弩长辟二不韦；一不事用蓬一币一销不利，□一不入，□少一。坞上矢目十二不事用▯68.96（乙60版）▯一人积茭亭北，君□使亭卒茭毋□。68.98（乙62版）▯□谓子长68.100（乙61版）▯□到惊68.101（乙61版）▯谓鉼庭候长68.102（乙61版）
译67.20（乙60版） 〔缺字〕西利里〔缺字〕。67.22（乙60版） 〔缺字〕钱一千一百 〔缺字〕三月〔缺字〕。67.23（乙60版） 〔缺字〕延〔缺字〕水亭长贾少翁所〔缺字〕。67.24（乙59版） 戍卒，陈留郡长垣县新〔缺字〕。67.25（乙60版） 戍卒，陈留郡封丘县相〔缺字〕〔缺字〕。67.26A（乙60版） 第 三十四 隧 67.26B（乙60版） （前简侧面） 67.27（乙59版） 定〔缺字〕 买〔缺字〕 皁布 皁布 皁布 皁布 常〔缺字〕 67.28（乙60版） 〔缺字〕渠候〔缺字〕。67.29（乙60版） 〔缺字〕正月丙申日，甲渠。67.30（甲452） 十一月庚申日，甲渠〔缺字〕。67.31A（乙59版） ▯□亥癸亥 67.31B（乙59版） ▯利□年 67.33（乙60版） ▯等在八月领取钱，作为□▯ 67.34（甲450） 整备弩时弩弦断了，作为左索；如今□□▯ 67.36（乙59版） 甲渠候官 67.37（乙59版） 里大夫□ 官裘一领 □禅衣一领 67.38（乙60版） ▯六 67.39A（乙59版） 终古三日，在食时二分。终古部的枲麻，绳子。67.39B（乙59版） 丝弦一根 67.40（甲451） 告知臣充，臣冒死拜了两拜来报告。67.41（乙59版） 廪亭□名籍出入簿 68.2（乙60版） 初元五年▯ 68.3（乙60版） 初元五▯ 68.4（乙60版） 甲渠候▯ 68.5（乙60版） ▯长才敢把这件事报告▯ 68.6（乙60版） ▯初元五年八月庚戌日，甲渠鄣」▯ ▯一编谨此报告 ／令史▯ 68.7（乙60版） ▯□□头□□▯ 68.9（乙60版） ▯牛姑臧▯ 68.10（乙60版） ▯梓杜▯ 68.11（乙60版） ▯月辛丑朔日，丁未日，甲渠第三十五隧▯ 68.12（乙60版） ●魏掾带领士卒三十▯ 68.13（乙60版） 已经领取了从七月到九月底、共三个月的俸禄▯ 68.14（乙60版） ▯朔庚戌日，甲渠鄣候喜▯ 68.15（乙60版） ▯钱一百一十 68.16（乙60版） ▯甲渠候▯ 68.17（乙60版） ▯长公乘孙第白合书功劳钱九月□」▯ ▯ 68.18（乙60版） 一 一 68.19（乙60版） ▯之府对因请▯ 68.20（乙60版） 子文足下〔下缺〕 68.26（乙60版） 〔上缺〕寅日返回，不要〔下缺〕 68.31（乙62版） 〔上缺〕□竟□〔下缺〕 68.32（乙61版） 〔上缺〕等赶快〔下缺〕 68.33（乙62版） 〔上缺〕□□□〔下缺〕 城□〔下缺〕 68.34（乙62版） 〔上缺〕项子君剩余的钱〔下缺〕 〔上缺〕剩余的粟〔下缺〕 68.36（乙61版） 〔上缺〕第三十四、第二十〔下缺〕 68.37,68.42（乙61版） ●吞远永光四年八月〔下缺〕 68.39（乙60版） 〔上缺〕□布二十五匹 68.40（乙61版） 〔上缺〕灶 一 二 68.41（乙61版） 〔上缺〕□毋兰 〔下缺〕 〔上缺〕□不致署 前〔下缺〕 〔上缺〕少一 候〔下缺〕 〔上缺〕 68.43（乙60版） 〔上缺〕所说的〔下缺〕 68.44（乙62版） 〔上缺〕钱三百六十〔下缺〕 〔上缺〕一百二十 68.45（乙62版） 〔上缺〕辅承禄〔下缺〕 68.47（乙60版） 〔上缺〕新利〔下缺〕 68.48（乙60版） 〔上缺〕属国都尉千秋、丞充〔下缺〕 68.49（乙62版） 〔上缺〕官掾魏〔下缺〕 68.51（乙61版） 〔上缺〕二百二十 〔上缺〕一百三十 68.53（乙62版） 居延〔下缺〕 68.56（乙61版） 蓬索 68.57（乙61版） 〔上缺〕直到壬子日 68.60（乙61版） 〔上缺〕里〔下缺〕 〔上缺〕里宋长子的□□〔下缺〕 〔上缺〕宋长子剩余的钱〔下缺〕 68.61（乙60版） 第九长猛 68.62（乙61版） 〔上缺〕令史延年〔下缺〕 68.63（乙61版） 临木𖡡长王横，天田□毋□。外坞户下□ 内坞各户少一件〔缺字〕。汲桐少一件。蓬〔缺字〕，不调〔缺字〕。68.64（乙61版） 〔缺字〕北候长〔缺字〕。68.65（乙61版） 〔缺字〕少六根。〔缺字〕深目二件，不能使用。〔缺字〕火尊一件，折损，不能使用。〔缺字〕少〔缺字〕。〔缺字〕不能使用。68.66（乙61版） 子平足下，因道前面所说〔缺字〕。〔缺字〕〔缺字〕〔缺字〕〔缺字〕〔缺字〕。68.67（乙61版） 〔缺字〕衣币不能穿用，缺少〔缺字〕。68.68（乙62版） 〔缺字〕不因资历久而谨慎。68.69（乙61版） 士吏广宗。68.70（乙62版） 〔缺字〕吏。68.72（乙61版） 〔缺字〕回来，不要〔缺字〕。68.73（乙61版） 候长龙辅一千二百，衷九百三十，小府〔缺字〕。〔缺字〕。68.75（乙61版） 〔缺字〕移三十井。68.77（乙61版） 支出谷物一百二十六石二斗六升大。支出谷物一百三十。总计支出谷物〔缺字〕〔缺字〕〔缺字〕。68.78（乙61版） 〔缺字〕留住，如〔缺字〕。68.80（乙61版） 〔缺字〕说辅〔缺字〕。〔缺字〕护送丞相、御史到当〔缺字〕。〔缺字〕没有看见隧次，不〔缺字〕〔缺字〕。68.81（乙61版） 〔缺字〕应〔缺字〕〔缺字〕〔缺字〕〔缺字〕〔缺字〕三。〔缺字〕甲渠第三十七队长李。〔缺字〕那座亭非常好，可以用来辟〔缺字〕。68.84（乙61版） 〔缺字〕改作〔缺字〕〔缺字〕。68.85（乙61版） 〔缺字〕前〔缺字〕〔缺字〕。68.86（乙61版） 〔缺字〕都尉事丞〔缺字〕〔缺字〕。68.87（乙62版） 收虏士吏〔缺字〕。68.88（乙61版） 〔缺字〕派人补〔缺字〕。68.94（乙61版） 已经举行宴享，出来接受阳士吏〔缺字〕。68.95（乙61版） 〔缺字〕〔缺字〕〔缺字〕〔缺字〕〔缺字〕。柃柱四根，井栏二件小；弩长辟二件，不韦；一件不能使用。蓬一件，币一件，销一件不锋利；〔缺字〕一件不能插入，〔缺字〕少一件。坞上矢目十二件，不能使用。[缺字]68.96（乙60版） [缺字]有一人在亭北堆积茭草，您……让亭卒不要……。68.98（乙62版） [缺字]……对子长说 68.100（乙61版） [缺字]……到，惊…… 68.101（乙61版） [缺字]对鉼庭候长说 68.102（乙61版）
▯□□鄣塞出不得▯68.103（乙62版）▯蓬再▯68.104（乙62版）▯八石四斗二▯68.105（乙61版）▯署 □□□▯▯斗五毋靡 狗少一▯▯上桹不最涂 两行少廿▯▯绳少十丈 连梃绳解▯68.106（乙61版）▯伏地▯68.107（乙62版）▯□都吏▯□□□行68.108（乙61版）□□□报▯伏伏伏地▯68.109（乙61版）门关戌隧坞户穿□□残鉏□少一 地表币地表埃□□
68.110（乙61版）
所入卅石七斗为▯
68.111（乙62版）
▯鉼庭候长□▯
68.112（乙61版）
第四候长▯
68.113（乙61版）
▯百七十子□取
代胡隧长孙□□▯驷朢隧长杜常□▯68.114（乙61版）▯□来敞曰亭卒不候▯68.115（乙62版）▯渠候▯69.1（乙62版）贳买皁练复袍一领，贾钱二千五百。今子算▯69.2（甲442)韩稚公69.3（甲445)▯与都使从▯70.2（乙62版）伏地进 卩70.3（乙62版）▯九百五十不从莫山▯70.4（乙62版）甲渠候官70.5（乙62版）▯平旦入70.6（乙62版）▯□塞卒□70.7（乙62版）入茭十束，第十日付屯君，二百▯。70.8（乙62版）▯□钱〈谷〉石斗数，当月十二日□▯70.10（乙62版）甲渠▯70.11（乙62版）▯塞□▯70.12（乙62版）槁□二周云一70.13A（乙63版）居摄三年计簿算70.13B（乙63版）居摄三年计□□70.14（乙62版）
译[缺字]……鄣塞，出入不得……[缺字]68.103（乙62版） [缺字]蓬再……[缺字]68.104（乙62版） [缺字]八石四斗二……[缺字]68.105（乙61版） [缺字]署……[缺字][缺字]斗五，不磨损；狗少一……[缺字][缺字]上桹不完整涂……两行少二十……[缺字][缺字]绳少十丈……连梃绳解……[缺字]68.106（乙61版） [缺字]伏在地上……[缺字]68.107（乙62版） [缺字]……都吏 [缺字]……行 68.108（乙61版） ……报告[缺字]伏伏伏在地上……[缺字]68.109（乙61版） 门关，戌时巡守隧道 坞的门窗有穿孔 ……残缺的锄 ……少一；地表币 地表有尘埃 ……[缺字]68.110（乙61版） 所收入的共三十石七斗，作为……[缺字]68.111（乙62版） [缺字]鉼庭候长……[缺字]68.112（乙61版） 第四候长……[缺字]68.113（乙61版） [缺字]一百七十，子……领取 代胡隧长孙……[缺字]……[缺字]驷朢隧长杜常……[缺字]……[缺字]68.114（乙61版） [缺字]……来，敞说：“亭卒不候……[缺字]” 68.115（乙62版） [缺字]渠候……[缺字]69.1（乙62版） 赊买黑色练制复袍一领，价格二千五百钱。现在按您的算……[缺字]69.2（甲442)韩稚公 69.3（甲445)[缺字]与都使一同从……[缺字]70.2（乙62版） 伏在地上进见，行跪拜礼 70.3（乙62版） [缺字]九百五十，不跟随莫山……[缺字]70.4（乙62版） 甲渠候官 70.5（乙62版） [缺字]天刚亮时进入 70.6（乙62版） [缺字][缺字]塞卒[缺字]70.7（乙62版） 收入茭草十束，第十天交给屯君，二百[缺字]。70.8（乙62版） [缺字][缺字]钱〈谷〉石、斗的数目，应在本月十二日[缺字][缺字]70.10（乙62版） 甲渠[缺字]70.11（乙62版） [缺字]塞[缺字][缺字]70.12（乙62版） 槁[缺字]二 周云一 70.13A（乙63版） 居摄三年 核算计簿 70.13B（乙63版） 居摄三年 计[缺字][缺字]70.14（乙62版）