323.12(乙232版)
不史311.12(甲1675)戍卒魏郡贝丘里张圣311.13(甲1662)馆陶邑第一车长毋伤▯311.14(乙227版)▯出贯三付左广缚车▯311.15A(乙228版)初元五年八月己酉 (觚)311.15B(乙228版)初元五年八月丙午,临桐长仁敢言之。官檄。311.15C(乙228版)初元五年,初元五年八月丙午,甲渠鄣候告尉:「谓士吏。」311.15D(乙228版)初初311.16(乙228版)甘露二年▯ (觚)猛□约遣□▯甘露二年▯□□□□▯311.17A(乙230版)吏皇可 □□311.17B(甲1653)宣伏地再拜言少卿足下,良□为事,因言宣宜□以月晦受官物,来□请□□311.19(甲1654)▯以行塞令,吏卒射折伤矢,不以时出,付折伤簿,叩头死罪,对具此。311.20(甲1656)戍卒魏郡贝丘里杨通,贳卖八椶布八匹,匹直二百卅,并直千八百□□,当□里孟□□□□□。常利里淳于中君311.21(甲1660)▯月癸丑,为诚北部卒之博□□□□▯311.22(乙229版)制曰:可311.23(乙228版)甲渠鄣候311.24(甲1661)▯酒中令如夏水以灌之□□□□□□□311.25(乙228版)甲渠候官311.26(乙227版)▯卒所失亡军候□□□□□」▯311.27A(乙227版)初元五年十月▯311.27B(乙227版)初元五年▯311.28A(乙228版)不侵卒定陵中阳里吕初311.28B(乙228版)(前简侧面)311.29(乙223版)甲渠候官311.30(乙230版)元城第八车卜广 □□出311.31A(乙229版)▯里不尽,□索二所绝。狗笼一破,▯▯□少一,□□不□,□甲□□。▯十二小。出火遂皆小。□皆白。311.31B(乙229版)敢言之久不敢言311.32(乙287版)▯乙亥311.33A(甲1667A)三人俱行,一人正卒,居上弋,居右门为表,百人为里,上下右□。311.33B(甲1667B)□几宿若311.34(甲1658)候长一人出十二月吏奉钱五千四百,候史一人。五凤五年正月丙子,尉史寿王付第八隧长商奉世卒功,孙辟非。长六人311.35(甲1659)●吞远部五凤四年戍卒被兵簿。312.1(甲1670)迎奉食钱,未持来,自责之,不得劾之。贤良责弘胜之,弘负千三百,胜之负三千五百。312.2(甲1663)▯七月中尉史延年除去阳▯312.3(乙230版)寇节312.6(甲1668)王路堂免书。初始元年十一月壬子。312.7(甲1665)初元五年七月,东乡啬夫定敢□▯之移移312.9(甲1669)居延甲渠逆胡隧长公乘王毋何,五凤元年秋,以令射发矢十二,中六,当。312.10A(乙230版)至觻得出钱五十九,买茭廿七束□。觻得●从居延至觻得,马食用二□□□□出钱六,茭二束。至觻得出钱百廿一买豆三石□□□。●从居延至觻得□食□□□。□□□出□□茭四束。□□□□□十五束312.10B(乙230版)至□□□□□□□□,□□□□□,□野□出□粟四斗。至□□□□二斛二斗,至□阴谷,□□戊辰出□□□茭一束二。至□□□□二□三斗,至县泉出□八□□□□□卩。312.11(乙230版)▯ ▯ □为游击假中312.13(乙229版)居延甲渠候官闰月□□卒同以来312.14(乙229版)甲渠候官行者走312.15(甲1664)为高沙吏偿高沙卒逢钱▯312.16(乙229版)初元五年四月壬子,居延库啬夫贺以小官印行丞事,敢言▯312.17(乙228版)五一留,钩三,轮二,轴一付▯。锯二,斧二,举钇二。312.18(乙228版)鉼庭候长□诣官受部禄,八月□▯312.19(甲1676)同 粟三石三斗三升少312.21(乙231版)第四候长弘候史临近还诣官五月丁亥下餔入312.22(乙230版)●右吞北312.23(甲1673)二月乙亥,甲沟鄣候放,敢言之。谨写移,敢言之/尉史普312.24(乙230版)▯□□□不幸死,以令取宁,唯□报,敢言之。
译不史 311.12(甲1675) 戍卒魏郡贝丘里张圣 311.13(甲1662) 馆陶邑第一车长毋伤▯ 311.14(乙227版) ▯出贯三,交付给左广,缚车▯ 311.15A(乙228版) 初元五年八月己酉 (觚) 311.15B(乙228版) 初元五年八月丙午日,临桐长仁谨此报告。官府檄文。311.15C(乙228版) 初元五年,初元五年八月丙午日,甲渠鄣候向尉报告:“这是给士吏的。” 311.15D(乙228版) 初初 311.16(乙228版) 甘露二年▯ (觚) 猛□约遣□▯ 甘露二年▯ □□□□▯ 311.17A(乙230版) 吏 皇可 □□ 311.17B(甲1653) 宣伏在地上拜了两拜,说:少卿足下,良□因事,借此说:宣应当在月底领取官物,来□请□□ 311.19(甲1654) ▯按照塞令办理,吏卒射击后折断、损伤的箭,没有按时拿出来,交付到折伤簿中。叩头认罪,答复的全部内容如下。311.20(甲1656) 戍卒魏郡贝丘里杨通,赊卖八椶布八匹,每匹价值二百卅,合计价值一千八百□□,应归□里孟□□□□□。常利里淳于中君 311.21(甲1660) ▯月癸丑日,为诚北部卒的博□□□□▯ 311.22(乙229版) 诏令说:可以。311.23(乙228版) 甲渠鄣候 311.24(甲1661) ▯酒中令,像夏水一样灌入其中□□□□□□□ 311.25(乙228版) 甲渠候官 311.26(乙227版) ▯士卒所遗失的军候□□□□□”▯ 311.27A(乙227版) 初元五年十月▯ 311.27B(乙227版) 初元五年▯ 311.28A(乙228版) 不侵卒,定陵中阳里吕初 311.28B(乙228版) (前简侧面) 311.29(乙223版) 甲渠候官 311.30(乙230版) 元城第八车卜广 □□出 311.31A(乙229版) ▯里没有用尽,□索二处断绝。狗笼一具破损,▯ ▯□少了一件,□□不□,□甲□□。▯十二小。出火后全都变小。□全都发白。311.31B(乙229版) 冒昧报告这件事,久久不敢报告。311.32(乙287版) ▯乙亥日 311.33A(甲1667A) 三人一起行走:一人担任正卒,居于上弋;一人居右门作为标志;一百人作为里,分居上下右□。311.33B(甲1667B) □几宿若 311.34(甲1658) 候长一人 十二月发放吏员俸钱五千四百,候史一人。五凤五年正月丙子日,尉史寿王把第八隧长商奉世的卒功交给孙辟非。长六人 311.35(甲1659) ●吞远部五凤四年戍卒被兵簿。312.1(甲1670) 迎接奉食钱,还没有拿来,责备自己,不得弹劾他。贤良责备弘胜之,弘负一千三百,胜之负三千五百。312.2(甲1663) ▯七月中,尉史延年被任命去除去阳▯ 312.3(乙230版) 寇节 312.6(甲1668) 王路堂免书。初始元年十一月壬子日。312.7(甲1665) 初元五年七月,东乡啬夫定敢□▯ 对此移文,移文。312.9(甲1669) 居延甲渠逆胡隧长、公乘王毋何,五凤元年秋,按照命令射出十二支箭,命中六支,符合要求。312.10A(乙230版) 到觻得,支出钱五十九,买茭二十七束□。觻得●从居延到觻得,马匹的饲料用二□□□□,支出钱六,茭二束。到觻得,支出钱一百廿一,买豆三石□□□。●从居延到觻得,□粮食□□□。□□□支出□□,茭四束。□□□ □□十五束 312.10B(乙230版) 到□□□□□□□□,□□□□□,□野□支出□粟四斗。到□□□□二斛二斗,到□阴谷,□□戊辰日支出□□□茭一束二。到□□□□二□三斗,到县泉支出□八□□□□□卩。312.11(乙230版) ▯ ▯ □担任游击假中 312.13(乙229版) 居延甲渠候官 闰月□□卒同以来 312.14(乙229版) 甲渠候官的行者走 312.15(甲1664) 替高沙吏偿还高沙卒逢所欠的钱▯ 312.16(乙229版) 初元五年四月壬子日,居延库啬夫贺拿着小官印代理丞处理事务,冒昧报告▯ 312.17(乙228版) 五一件,留存;钩三件,轮二件,轴一件,交付▯。锯二把,斧二把,举钇二件。312.18(乙228版) 鉼庭候长□到官府领取部禄,八月□▯ 312.19(甲1676) 同 粟三石三斗三升少 312.21(乙231版) 第四候长弘、候史临近回来,到官府,五月丁亥日下餔时入内。312.22(乙230版) ●以上是吞北。312.23(甲1673) 二月乙亥日,甲沟鄣候放冒昧报告。谨慎抄录移文,冒昧报告/尉史普。312.24(乙230版) ▯□□□不幸死亡,按照命令取宁,只有□报告,冒昧报告。
纪312.25(甲1672)儋胡麻会甲寅旦毋留如律令/尉史寿昌313.32(乙230版)▯□里吕满一名禄314.1(乙229版)居延都▯314.2(乙229版)▯掖大守寿下属▯314.5(乙229版)□□314.6(乙229版)▯314.9(乙229版)▯言之314.10(乙229版)▯赐六月二日▯314.11(乙229版)金关时▯314.12(乙229版)卩314.14(乙229版)▯□□□五人314.16(乙229版)▯□候印314.22(乙229版)▯适二▯314.26(甲1677)肩水候官左后候长猛▯314.27(乙229版)□□三两317.1(甲1671)其一封肩水仓长印诣都尉府,一封昭武长印诣居延。三月庚戌日,出七分,吞远卒▯。北书五封,夫人,一封觻得丞印诣居延;一封氏池长印诣居延。五分付不侵卒受王。一封居延左尉印诣居延317.2(乙231版)妻大女商弟年廿八,用谷二石一斗六升。大▯惊虏卒徐□,子未使男益有年四,用谷一石六斗六升大。女□□年一用谷一斗。●凡用谷四石六▯317.3(乙231版)建昭元年三月过书刺317.5(甲1674)甲渠候长李长赣马钱,五千五百。317.6(乙231版)▯书到,相校处实牒别言,遣尉史弘赍。▯317.8(乙231版)▯□□□□券今所□317.9(乙231版)□钱二百八十四,见百六十七,少百卅一▯317.10A(乙231版)圭伏问不时▯317.10B(乙231版)□□□317.11A(甲1680A)泉前使茭五十二,积合百五十三,积多一积,课毋状,当坐罪,当死,叩▯317.11B(甲1680B)泉前使茭五十三,积合茭五十二,积死罪。317.13(甲1693)第廿三仓受谷,各有亩。檄到,具移吏。谷石斗▯。317.14(甲1683)六月,余士吏候长五人。七月尽□,积四月。候长赦之,七月十一日病死。▯317.15(乙231版)服二 完317.16(乙231版)第廿六卒栾起成317.17(乙231版)▯□范□对曰:诚捕角闻候上卒▯317.19(乙231版)▯二,其二石食终古长,徐殷六月食。二石食俱南长周莫九月食317.20(乙231版)九月余□□卅 币不□317.21(甲2427)●候长王强、王霸坐毋办护、不胜任、免、移名府●一事集封。八月丙申,掾强封。317.22(甲1679)阳朔四年正月甲申,史比掾嘉与甲渠守候城仓。317.23(甲1685)▯伏地伏地伏地居延317.24(甲1687)二贾六十,檠绳十四,贾廿八,卑一,贾廿,白韦三,利贾六●凡并直二百九十四▯317.25A(甲1678)▯迹二里所,地一坚失迹,辅等郭迹柬▯317.25B(甲1678B)▯下 居延都尉史□▯317.26(甲1694)▯弘曰:若即取强十月奉钱三百▯317.27(甲1691)南书一封,居延都尉章,诣张掖大守府。十一月甲子夜,大半当曲卒昌受,收降卒辅;辛丑蚤食,一分临木。卒□付卅井,卒弘界中廿八里,定行▯□程二时二分。317.28(乙232版)□□□□,皁练复绔一两布单橐一317.29(乙231版)令史钦奏发遣317.30(甲1689)▯□□糒已输毕,一事一封。十一月壬戌,令史敞封。317.31(乙232版)其一人养丁酉卒六人,一人病。四人伐苇百廿束318.3(乙273版)▯□一具321.1(乙231版)▯□□321.2(乙231版)▯见不俱▯▯里费江▯321.3(乙231版)□321.4(乙231版)▯□□沙上▯321.5(乙231版)□□▯322.4(失照)
▯辰朔己巳东部候史▯名籍一编敢言之322.20(乙231版)▯知者以病故322.22(乙231版)□322.26(甲1682)神爵三年闰月丙申▯闰月积四月奉▯322.27(乙231版)▯贾益卩323.1(乙232版)▯卒昌邑国东□▯323.2(乙232版)□一百五十323.3(乙232版)▯里王野,年廿五岁,长七尺五寸,黑色。323.5(乙232版)▯候官323.6(乙232版)▯□一车骑大夫▯323.7(乙232版)▯□卒有园□□▯323.10(乙232版)▯伏地再拜▯323.11(乙232版)▯□公诸史▯323.12(乙232版)
译纪 312.25(甲1672) 儋胡麻会,甲寅日早晨不要停留,像律令一样执行/尉史寿昌。313.32(乙230版) ▯□里吕满,字禄。314.1(乙229版) 居延都▯ 314.2(乙229版) ▯掖大守寿下达给属官▯ 314.5(乙229版) □□ 314.6(乙229版) 【残缺字】314.9(乙229版) 【残文】说到这件事。314.10(乙229版) 【残缺字】赐,六月二日【残缺字】314.11(乙229版) 金关当时【残缺字】314.12(乙229版) 【残字】314.14(乙229版) 【残缺三字】五人 314.16(乙229版) 【残缺字】【残缺字】候印 314.22(乙229版) 【残缺字】适二【残缺字】314.26(甲1677) 肩水候官左后候长猛【残缺字】314.27(乙229版) 【残缺两字】三两 317.1(甲1671) 其中一封是肩水仓长印,送到都尉府;一封是昭武长印,送到居延。三月庚戌日,出七分,由吞远卒【残缺字】传送。北面的文书共五封,夫人【残缺字】;其中一封盖觻得丞印,送到居延;一封盖氏池长印,送到居延。按五分发交,由不侵卒王接收。一封盖居延左尉印,送到居延。317.2(乙231版) 妻子大女商弟,二十八岁,食用谷二石一斗六升。大【残缺字】【残缺字】惊虏卒徐【残缺字】,儿子未使男益,四岁,食用谷一石六斗六升,大【残缺字】。女儿【残缺两字】,一岁,食用谷一斗。●总计食用谷四石六【残缺字】317.3(乙231版) 建昭元年三月传递文书的登记。317.5(甲1674) 甲渠候长李长赣的马钱,五千五百。317.6(乙231版) 【残缺字】文书到了,核对后将实际情况另行写成文牒说明,派尉史弘携带。【残缺字】317.8(乙231版) 【残缺四字】券,如今所【残缺字】317.9(乙231版) 【残缺字】钱二百八十四,现有一百六十七,短少一百三十一【残缺字】317.10A(乙231版) 圭冒昧问候,未能及时【残缺字】317.10B(乙231版) 【残缺三字】317.11A(甲1680A) 泉先前役使茭五十二,累计合计一百五十三,多出一积;考核没有成绩,应当按罪论处,应当处死,叩【残缺字】317.11B(甲1680B) 泉先前役使茭五十三,累计合计茭五十二,积成死罪。317.13(甲1693) 第二十三仓收受谷物,各自有亩数。檄文到了,详细移文告知官吏。谷若干石、斗【残缺字】。317.14(甲1683) 六月,余下士吏和候长共五人。到七月末【残缺字】,累计四个月。候长赦免了他,七月十一日因病死亡。【残缺字】317.15(乙231版) 服二 完 317.16(乙231版) 第二十六卒栾起成。317.17(乙231版) 【残缺字】【残缺字】范【残缺字】回答说:“确实捕获了角,听说候上卒【残缺字】。” 317.19(乙231版) 【残缺字】二,其二石的口粮由终古长食用,徐殷食用六月的口粮。二石口粮都由南长周莫食用九月的口粮。317.20(乙231版) 九月余【残缺两字】三十,币不【残缺字】317.21(甲2427) ●候长王强、王霸因没有办护、不能胜任而获罪,被免职,将姓名移送府中。●一件事汇集封存。八月丙申日,掾强封缄。317.22(甲1679) 阳朔四年正月甲申日,史比掾嘉与甲渠守候城仓【残缺字】。317.23(甲1685) 【残缺字】伏地、伏地、伏地,居延。317.24(甲1687) 二贾六十,檠绳十四,贾二十八,卑一,贾二十,白韦三,利贾六。●总计合并价值二百九十四【残缺字】317.25A(甲1678) 【残缺字】足迹约二里,地面有一处坚硬处失去足迹,辅等人沿郭的足迹向东【残缺字】317.25B(甲1678B) 【残缺字】下 居延都尉史【残缺字】317.26(甲1694) 【残缺字】弘说:“如果立即取强十月的奉钱三百【残缺字】。” 317.27(甲1691) 南面的文书一封,盖居延都尉章,送到张掖大守府。十一月甲子日夜里,大半当曲卒昌接收;收降卒辅。辛丑日早饭时,分出一分送往临木。卒【残缺字】交付给卅井,卒弘在界内行走二十八里,确定行程【残缺字】【残缺字】程为二时二分。317.28(乙232版) 【残缺四字】,皂练复绔一两。布单橐一件。317.29(乙231版) 令史钦奏请发遣。317.30(甲1689) 【残缺字】【残缺两字】糒已经输送完毕,一件事封存一件。十一月壬戌日,令史敞封缄。317.31(乙232版) 其中一人负责养【残缺字】丁酉日卒六人,其中一人患病。四人砍伐芦苇一百二十束。318.3(乙273版) 【残缺字】【残缺字】一具。321.1(乙231版) 【残缺字】【残缺字】321.2(乙231版) 【残缺字】现有的并不齐全【残缺字】【残缺字】里,费江【残缺字】321.3(乙231版) 【残缺字】321.4(乙231版) 【残缺字】【残缺两字】沙上【残缺字】321.5(乙231版) 【残缺两字】【残缺字】322.4(失照) 【残缺字】辰朔己巳日,东部候史。【残缺字】名籍一编,谨此禀告。322.20(乙231版) 【残缺字】知情者因病去世。322.22(乙231版) 【残缺字】322.26(甲1682) 神爵三年闰月丙申日【残缺字】闰月累计四个月的奉钱【残缺字】322.27(乙231版) 【残缺字】价格增加【残字】323.1(乙232版) 【残缺字】卒昌,邑国东【残缺字】【残缺字】323.2(乙232版) 【残缺字】一百五十。323.3(乙232版) 【残缺字】里王野,二十五岁,身长七尺五寸,肤色黑。323.5(乙232版) [残缺字]候官 323.6(乙232版) [残缺字][残缺字]一车骑大夫[残缺字]323.7(乙232版) [残缺字][残缺字]卒有园[残缺字][残缺字][残缺字]323.10(乙232版) [残缺字]伏地拜了两拜[残缺字]323.11(乙232版) [残缺字][残缺字]公诸史[残缺字]323.12(乙232版)
▯言证书323.13(乙232版)▯朔▯323.14(乙232版)▯斤畐▯323.15(乙233版)▯行扬□▯324.1(失照)东部候长德324.5(甲1702)广谷卒王不禁食麦五▯324.6(乙232版)▯中来324.7(甲1686)适临行肩水▯324.8(甲1698)▯为吏,久受士吏吕猛、友姜正▯324.9(失照)食▯寇朱庶广德十一月324.10(甲2295)▯牛车不载谷,诣官具对。光叩死罪,死罪。对曰:光不敢,廪吏。」324.11(乙232版)□水候官324.12A(乙232版)坞门户办诸坞门户具324.12B(乙232版)□324.13(乙232版)▯书簿印□ 记▯
324.14(乙234版)
▯伏地▯
324.15(乙233版)
士吏张平□▯
324.18(乙232版)
●右马▯
324.20(乙232版)
塞尉
324.25(乙232版)
▯石具弩一
▯一 兰一
▯□ 冠一
324.26(乙234版)
土
324.29(乙234版)
▯□□万年▯
324.30(乙232版)
▯私毕▯
▯一
325.11(乙233版)
毋凤布一匹至□▯
帛四尺▯
□□□▯
325.12(乙232版)
甲渠候长商劾写▯
325.13(甲1696)
■●沙造
325.14(甲1684)
苏卿门下▯
×325.22(乙232版)
▯外合▯
326.2(乙233版)
令史弘尉史强
326.3(甲1692)
二月廿八日,从居延来,为孙幼卿出米三升。廿九日,朝三升,莫三升。
326.4(乙223版)
第二三石具弩一 建昭二年受官▯
326.5(乙233版)
▯三丈八尺证所言也如爰书
326.6A(乙233版)
汲桐二直卅,檠弩绳二丈直五十,胶二斤十五。
枲长弦四直百,绳廿丈廿,扬弩绳一直十。
桐绳二困,折橐二直,百五十;服二直,廿;楯革一直,十。
326.6B(乙233版)
上火革二直十
●凡直四百廿四,交钱二百。●凡六百六十。
少八十 二石弩
326.7(乙233版)
等不数循行甚毋状未忍行罚
君行塞,毋令有不办,毋忽如□律令。
326.8A(乙234版)
● 戍卒南郡穰邑□里
何翘利衣橐
326.8B(乙234版)
(前简侧面)
326.9A(乙232版)
五 廿
卅二,廿八,廿五,四。
326.9B(乙232版)
百□
326.10(乙233版)
▯戎赐廪三石三斗三升,少戊午自取。
▯月己酉卒,陶□宗。陶敞廪三石三斗三升,少戎赐。戊午取。
326.11A(乙234版)
▯还公可可
326.11B(乙234版)
▯ 少田
326.13,185.16(甲1697)
令史范弘 今调主官▯
326.14(乙234版)
甲渠候官
326.15(乙234版)
左在护等所敢言之
326.16(甲1699)
甲渠官行者走
326.17(乙234版)
甲渠官
十月乙亥候史侍拜以来
326.18(甲1718)
●第廿七戍卒靳干一完
326.20A(乙234版)
建始□年正月十七日,候官□卖绉复襦一两▯
二月三日毕
326.20B(乙234版)
卒□方取▯
326.21(甲1701)
临桐卒王博出,毕,钱千,五月丙寅自取卩下,九月己巳阁▯。
326.22A(甲1703)
宪所以器物钱为登毕卒责,宪即以毋假奉钱一百一十五为登偿,卒郭市入钱,令毋何自言,府毋何不。
326.22B(乙233版)
芾伏地拜言君足
326.23A(乙233版)
甲渠官尉史郭□□出□。建始元年五月癸亥,万岁▯。
卒以夜亡指石言还还不知▯
326.23B(乙233版)
(前简侧面)
327.1(乙234版)
十二月余八□具如▯
327.6(乙234版)
▯钱十一万五□致
▯钱十一万五□,▯
译[残缺字]所说的证书 323.13(乙232版) [残缺字]朔[残缺字]323.14(乙232版) [残缺字]斤畐[残缺字]323.15(乙233版) [残缺字]行扬[残缺字][残缺字]324.1(失照) 东部候长德 324.5(甲1702) 广谷卒王不禁食用麦五[残缺字]324.6(乙232版) [残缺字]从中间来 324.7(甲1686) 正要前往肩水[残缺字]324.8(甲1698) [残缺字]任吏职,长期接受士吏吕猛、友姜正[残缺字]324.9(失照) 食[残缺字]寇朱庶广德十一月 324.10(甲2295) [残缺字]牛车不装载谷物,前往官府详细答复。光叩头称死罪、死罪。回答说:“光不敢,是廪吏。” 324.11(乙232版) [残缺字]水候官 324.12A(乙232版) 坞的门户 办理各坞门户的器具 324.12B(乙232版) [残缺字]324.13(乙232版) [残缺字]文书簿册 印[残缺字] 记[残缺字]324.14(乙234版) [残缺字]伏在地上[残缺字]324.15(乙233版) 士吏张平[残缺字][残缺字]324.18(乙232版) ●右边是马[残缺字]324.20(乙232版) 塞尉 324.25(乙232版) [残缺字]石,配备弩一张 [残缺字]一 兰一 [残缺字][残缺字] 冠一 324.26(乙234版) 土 324.29(乙234版) [残缺字][残缺字]万年[残缺字]324.30(乙232版) [残缺字]私事完毕[残缺字][残缺字]一 325.11(乙233版) 没有凤布一匹送到[残缺字][残缺字]帛四尺[残缺字][残缺字][残缺字][残缺字][残缺字]325.12(乙232版) 甲渠候长商劾写[残缺字]325.13(甲1696) ■●沙造 325.14(甲1684) 苏卿门下[残缺字]×325.22(乙232版) [残缺字]外合[残缺字]326.2(乙233版) 令史弘、尉史强 326.3(甲1692) 二月二十八日,从居延来,为孙幼卿支出米三升。二十九日,早晨三升,晚上三升。326.4(乙223版) 第二三石,配备弩一张;建昭二年从官府领取[残缺字]326.5(乙233版) [残缺字]三丈八尺,证词所说的情况也是这样,如同爰书所记。326.6A(乙233版) 汲桐二件,价值三十;檠弩绳二丈,价值五十;胶二斤,价值十五。枲长弦四件,价值一百;绳二十丈,价值二十;扬弩绳一件,价值十。桐绳二困,折合[残缺字];橐二件,价值一百五十;服二件,价值二十;楯革一件,价值十。326.6B(乙233版) 上火革二件,价值十 ●总计价值四百二十四,交钱二百。●总计六百六十。少八十 二石弩 326.7(乙233版) 等级不按数目,巡行很不像样,未忍心施行惩罚 你巡视边塞,不要让事情有办不成的,不要轻忽,按[残缺字]律令办理。326.8A(乙234版) ●戍卒,南郡穰邑[残缺字]里 何翘,利衣橐 326.8B(乙234版) (前一枚简的侧面) 326.9A(乙232版) 五 二十 三十二,二十八,二十五,四。326.9B(乙232版) 一百[残缺字]326.10(乙233版) [残缺字]戎赐给廪米三石三斗三升,少戊午自行取用。[残缺字]月己酉日卒,陶[残缺字]宗。陶敞的廪米为三石三斗三升,少戎赐给的数额。戊午日取用。326.11A(乙234版) [残缺字]还公可可 326.11B(乙234版) [残缺字]少田 326.13,185.16(甲1697) 令史范弘 如今调任主管官[残缺字]326.14(乙234版) 甲渠候官 326.15(乙234版) 左在护等谨敢将此事报告 326.16(甲1699) 甲渠官的行者、走卒 326.17(乙234版) 甲渠官 十月乙亥日,候史侍来此拜见。326.18(甲1718) ●第二十七戍卒靳干,一件完整的。326.20A(乙234版) 建始□年正月十七日,候官□卖出绉制夹襦一件。〔原文数字、纪年保留:一两〕 二月三日办结。326.20B(乙234版) 戍卒□方取用。326.21(甲1701) 临桐戍卒王博领取,已经办结,钱一千;五月丙寅日从卩下领取,九月己巳日交付阁□。326.22A(甲1703) 宪因器物和钱款而被登记为已办结的戍卒债务,宪便拿没有借贷关系的钱一百一十五文作为登记偿还之款。戍卒郭市缴入钱款,命令毋何自行说明,官府也不再追究。326.22B(乙233版) 芾伏在地上拜谢说:君侯足下。326.23A(乙233版) 甲渠官尉史郭□□出□。建始元年五月癸亥日,万岁□。戍卒因夜间逃亡,指着石头说要返回;后来是否回来,不知道□。326.23B(乙233版) (前一枚简的侧面) 327.1(乙234版) 十二月余下八□,全部备办如□。327.6(乙234版) □钱十一万五□,交付。□钱十一万五□,□。