403.22（乙248版）

译368.12（乙244版） ▯卖得四百八十 ▯□表约治 371.1A（乙244版） 像一颗心那样坚定明亮 安上去，外面英▯ 长示六□□　　（刚卯） 371.1B（乙244版） □□刚卯 则□□□ □□□明 371.1C（乙244版） □书□亡 □□□章 □□□□ 371.1D（乙244版） 五凤四年 □□□□ 丞光□□ 371.2（乙244版） ▯次海长▯ 371.3（乙244版） ▯　鄣　七月的粮食为三石三斗三升少 371.5（乙244版） ▯　六月的粮食为三▯ 371.6（乙244版） ▯始建国地▯ 371.7（乙244版） ▯厚不▯ 371.8（乙244版） ▯卅井□ 〔残缺字〕 377.1A（乙245版） 张掖甲渠候官（觚） 377.1B（乙245版） 〔残缺字〕□□□于是弹劾〔残缺字〕 377.1C（乙245版） 〔残缺字〕□不得滞留，依照律令办理。387.1（甲1793） 〔残缺字〕□小月氏仰赖羌人。387.2（甲1792） ●以上是处理事务的文书。387.3（甲1794） 〔残缺字〕都里的不更司马奉德，二十岁，身高七尺二寸，肤色黑。387.4（乙245版） 还没有得到地节〔残缺字〕 肩水破胡长觻得成，汉里朱千秋。已经得到钱〔残缺字〕。地节二年七月乙酉日授任，已经得到车〔残缺字〕。□已经得到〔残缺字〕 387.5（甲1798） 〔残缺字〕用来供给粮食，并供给山隧卒，北宫遂二月的粮食〔残缺字〕 387.6（乙246版） 孙□〔残缺字〕 387.7、564.15（甲1801） 〔残缺字〕夷狄贪婪而不仁，心怀二意，请求作为〔残缺字〕 387.8（乙245版） 觻得□，胡里宝田，距离官府六百里□□。387.9（甲1795） 〔残缺字〕备有弩一具，完整〔残缺字〕 387.11（甲1797） 辅石子共同〔残缺字〕，辅以剑刃；石子用木杖殴打〔残缺字〕。387.12、562.17（甲1802） 肩水候官令史、觻得敬老里公乘粪土臣憙冒死拜了两拜，上言道：“〔残缺字〕变事书。” 387.13（乙245版） 士吏临时请假凭证。387.14（甲1799） 昭武骑士宜众里孙偃—— 387.15（甲1807） 共有官吏八十一人，用粮一百七十石。387.16（甲1808） 〔残缺字〕往来表是乐〔残缺字〕 387.17、407.14（甲1800） 塞外各处的节谷，呼韩单于〔残缺字〕 387.18（乙245版） 其中五人是橐佗，减省卒员。一百三十人是肩水卒，其中三人行□□长，十一人到任。所缺少的一人，在就沓觻得找到一人，救死□十八一。387.19、562.27（甲1803） 皇帝陛下、车骑将军下诏书说：乌孙小昆弥乌〔残缺字〕 387.20A（乙245版） 五月奉还，以印作为凭信，谨此上报。387.20B（失照） □□□隧长 387.21（甲1810） 骑士富贵里臧□□，□□□□〔残缺字〕。387.22、407.4（甲1811） 〔残缺字〕愚昧鲁莽，触犯忌讳，忘记了说话，叩头〔残缺字〕 387.23（乙245版） 支出穬麦二石六斗，□，用来供给〔残缺字〕 387.24、387.25（甲1804） 以郅支为名号，不知道它的变故。393.1A（乙246版） 〔残缺字〕候长博□长张□ 〔残缺字〕九日，住宿吞远置。〔残缺字〕胜亲自办理，一如往常，与〔残缺字〕 393.1B（乙246版） 〔残缺字〕衣服，旧日所说的长〔残缺字〕 〔残缺字〕初元□ 〔残缺字〕作为〔残缺字〕 393.1C（乙246版） （前简侧面） 393.5（乙221版） ●第三十五 兰一具完整。393.6（乙245版） □□ 393.7（乙245版） 大□出 393.8（乙246版） ■第三十五稾，矢铜鍭五十具完整。393.9A（乙246版） 第三十五索，长三丈，一具完整。元延二年制造。393.9B（乙246版） 第三十五索，长三丈，一具完整。元延二年制造。393.10（乙245版） □赋□〔残缺字〕 393.11（乙245版） 北部卒安乐里董宪〔残缺字〕 394.1（乙246版） 〔残缺字〕越就。正月俸禄丝帛一匹。二月癸巳日，自己领取。394.2（乙246版） 以上是府中的文书。394.3、469.1（乙247版） 新始建国地皇上戊亖年三月初一日，甲申日，候虏长郭崇谨慎地依照文书登记簿，谨此上报。394.4（乙247版） 四时簿中支出、交付、收入、接受互不相符，或者支出、输送不合规定的，各项都按文书所说办理，直到文书到达。394.5（乙247版） 移交十月直到十二月〔残缺字〕 395.1（乙247版） 武士安陵高里孙非子，弩，疾温。395.2（乙247版） 从尉史处领取麦九石二斗三升。395.3（乙246版） 卅井官，十二月辛未日，长□。395.4（乙246版） 〔残缺字〕尉对候长党等人说。395.5（乙243版） 〔残缺字〕又一、一□、又一、又一〔残缺字〕 395.6（乙247版） 〔残缺字〕正月二十□具完整。〔残缺字〕里二□三十二具完整。395.7（乙247版） 之谨，七月八〔残缺字〕 395.8（乙248版） 〔残缺字〕谒见，已经遣发；十月丙辰日正午收入。395.9（乙246版） 五月一日，卒一百五十三人，其中十□〔残缺字〕 十三□□〔残缺字〕 七人归还债责。三人出使□

译395.10（乙247版） ▯预先谋划，也要重重关闭门户、敲击梆子，以等待暴徒来犯。395.11（乙247版） 《捕律》规定：禁止官吏夜间进入他人的庐舍捕人；如果被捕者在其室内将官吏殴打致伤，就依照“无故进入他人房屋律”办理。395.12（乙246版） ▯长李匡召其到官署。395.14（乙248版） 从正月以来，已经装载并转运的，以及任职尚未满三个月的，不要▯。395.15（乙247版） ▯田卒张诩等自称：“追索男子彭阳所欠之物。” ▯叩头，犯死罪，谨敢陈述此事。395.16A（乙246版） ▯□城供应粮食，临海东的吏卒用粮。▯十月的谷物簿册已经送到输送处，说是官吏忘了来。▯ 395.16B（乙246版） 子□告知不要取□□；如果取▯ 398.3（乙248版） 长宣　封尉谨　封尉谨　封▯ 401.1（乙248版） 现得到钱一千二百五十七，带着候长胜忠的文书到来，和定国商议。▯ 命令。401.2（乙248版） 符□印。卅井官署由亭传递。八月乙未日，卒良以来。401.3（乙248版） 每日发放粟六升，多出一升，给大候史房猛、长陈忠。七月庚戌日。▯ 401.4A（乙248版） □□塞印　□□□印 卅井官署由亭传递。□□□□候长崇领取十二月的供给。401.4B（乙248版） 发放粟八斗，用来喂马。发放粟七斗，用于中舍食；发给氐舍。401.5（乙248版） 其余的按所取游分□，每一分得到八十□▯ 401.6（乙249版） ▯在斥候胡人边界之中，不得苛刻滞留，依律令办理。401.7A（乙249版） 徐子禹自称：家住居延西第五辟，以从事田作劳动为业。401.7B（乙249版） ▯，谨此移送檄文：购买□茭草的钱，价值记在钱簿一编中，□□长从外面进入取□□▯。所命令的钱，想要取用□□□；河平四年正月□□□乙亥日□□候武谨敢陈述此事。403.1（乙248版） 元康二年十一月▯ 403.2（甲1812） 元康三年二月甲子朔、丙寅日▯ 吏员所用兵器簿一编，谨敢陈述此事。403.3（甲1813） ▯肩水候房以私印办理此事▯ ▯文书送到，武才开始派遣候长▯ 403.4（乙248版） ▯ ▯一编，谨敢陈述此事。403.5（乙248版） 肩水候▯ 403.6（甲283） 肩水并山隧长觻得，成汉里人王步光。403.7（甲1815） 肩水候宫　　▯ 六月庚戌日，金关卒乙以来。403.8（甲1822） ▯□官都尉留在河上，确定行进路线，十四日后，原官离开所在之处。」 403.9（甲280） ▯不能处理公务，谨敢▯ 403.10（乙248版） 擅自离开官署，到其他亭舍聚会饮酒▯ 403.11（甲1816） ▯授任登山隧长，代替其办理职务，明▯ 403.12（乙248版） ▯家中私自到酒泉买酒，带牛车两辆，案卷没有□□》〔原文数字、纪年保留：二两〕 403.13（乙249版） ▯送达，谨敢陈述此事。403.14（甲1809） 收入稾矢一百。403.15（乙248版） ▯长甲，因君行越过边塞，弩五张的弦□触及迟缓的车。」▯ 403.16（甲1818） 其中一人饲养。定额制作八人用的艻茭五百▯ 403.17（乙249版） ▯谨敢陈述此事。403.18,350.44（甲1785） ●治疗□水流水的药方：生□二钱，用□汤□▯ 403.19,433.40,564.28（甲1805） ▯火四处，每处大如堆积的柴薪，距离边塞一百多里。臣憙愚昧。▯ 403.20（甲1819） ▯谨敢陈述此事。府中文书说：折断、损伤兵▯ 403.21（乙249版） ▯狱辞。403.22（乙248版）

译弓一张，箭十二支　─　有传递文书。403.23（甲1820） ▯到达显美，戊午日二十三日返回到达。403.24（甲1821） 核计没有剩余的四石弩。403.26（乙249版） 到史□□□□▯ 403.29（乙249版） 令史奉元，啬夫久。403.30（乙249版） ▯男子淳于□▯ 405.2（乙249版） 并山长何昌，追索乘胡长朱德▯ 406.1（乙248版） ▯表□▯ ▯□四□▯ 407.1（甲1826） 如果赐给我采驩兜▯ 407.2,562.9（甲1824） ▯　十二月乙酉日，广地候。407.3,564.13（甲1825） ▯檄文说：“甲申日，候卒望见塞外东北方。” 407.6（甲1829） ▯啬夫宋汤，九百。407.7A（乙249版） ▯□三年 407.7B（乙249版） ▯十月乙巳日 407.8（甲1823） ▯□直隧长宋谭，十月到月底十二▯ 407.9（乙162版） ▯□府谒到壬子日第四天□□□」▯ 407.10（甲1814） ▯襄泽长阎乐成 407.11（乙250版） ▯方相除，确定负五，其▯ 407.12（甲1806） □□尚未得到三年四▯ 已经得到赋钱一千二百▯ 407.13（甲1835） ▯供给候史隗仁，从四月到月底十▯ 407.15（乙249版） ▯一件，长七尺五寸，黑色 407.16（乙250版） ▯壬午日，给都吏□▯食 407.17（乙250版） ▯簿册一编，谨此报告▯ 407.18（乙250版） ▯□买九▯ 407.19（甲1817） 酒泉大尹史费▯ 407.20（乙250版） ▯马一匹，弓一张，箭五十支，剑一把 407.22,565.22（乙249版） 四月庚子日，买练五尺半，用来制作剑衣的里衬。407.23（乙250版） 肩水候官本始三年八月▯ 407.24（乙249版） ▯七七 407.26A（乙249版） ▯□□□ 407.26B（乙249版） ▯令史充 408.1（乙250版） ▯南界长孙，年龄三十七▯ 408.2A（乙250版） 长实派长卿来取孝君的衣服。到了长实孝君那里，幸蒙赐予广意，记下说孝君的衣服▯ □广意问候丈人：您没有忧恙吗？多多问候长实。足下长实丈人没有忧恙吗？广意在此拜▯ 广意伏地再拜，多多问候长实孝君等诸位足下。408.2B（乙250版） 广意伏地再拜　　广意丈人当即 呈上书信　　　　　　孝君的衣服没有送到 回复长实足下 408.3（乙249版） 甲 408.5（乙249版） □富□ 408.6（乙250版） 省府一 410.3（乙250版） 好啊，卒张褒▯ 410.4（乙250版）