88.26（乙76版）
▯
□▯
85.5（乙74版）
终古隧长，幸六石▯。
▯矢▯
85.6（乙74版）
城北▯长徐卿更遣居之
85.7（乙74版）
□□二□
犬▯二两
资钱五百
85.8（乙74版）
▯居延都尉德▯
85.9（乙74版）
▯□□受茭
85.10（乙74版）
□□二人
并橐五□
85.11（乙74版）
▯广对言▯
85.12（乙74版）
卒受
85.13（乙74版）
▯元年
85.14（乙74版）
▯士吏□▯
▯
85.15（乙74版）
▯□转
85.16（乙75版）
□□士吏
85.17（乙74版）
庚子廿▯
辛丑廿▯
壬寅廿九日
85.19（乙75版）
▯□主猥自▯
85.21（乙74版）
苍颉作书以教□□
85.23（乙74版）
▯□札一枚
▯□□一具
□□一枚
斤二枚
斧二枚
□□□
缯段一枚
□□枚
□□□
锸一枚
车柱一枚
复累一枚
▯
扁▯
85.24（乙74版）
甲渠候
任君
85.25（乙74版）
▯卒▯姓名▯
85.26（乙74版）
▯，黄昏时尽。乙卯日，食时四五束。
85.27（乙75版）
▯深□□
85.28（乙74版）
入什器，车伏一枚。
高果一枚
车放安一枚 ▯
具□□▯
具四分▯一枚
85.31（乙74版）
▯□候长名明白书
85.32（乙74版）
▯
▯──卅井
▯渠仓至甲渠
▯□□
85.35（乙75版）
▯候史十人钱九□▯
▯隧七十七人四万▯
85.37（乙75版）
▯毋赏以私印行候▯
▯令 ／令史□▯
85.38（乙74版）
▯朔己未 戍卒河东▯
85.40（乙76版）
▯□人名刚 （下画人形）
85.43（乙74版）
▯充▯
85.45（乙76版）
▯月廿六日用钱五▯
▯六千二百▯
85.49（乙75版）
前月□府自言□所
86.12（乙76版）
▯□复与果相索长▯
87.1（甲495)
▯ 庚
戌
复徼▯
87.2（乙76版）
居延亭长□▯
87.3（甲487)
▯今意重遣房二千石男
87.4（乙75版）
先登▯长
87.6（乙75版）
▯严教吏▯
87.7,87.8（甲493）
除道卒徐博出 省在府
87.9（乙76版）
□封
87.10（乙75版）
▯以食先登卒强武
87.11（甲494）
宇子惠剑▯
87.12（甲492)
弓一椟丸一矢十二▯
87.13（乙75版）
▯□▯持官有方一
87.14（乙75版）
▯十一人
87.15（甲471)
卅七人
付守令史「□六十五」，「▯卅」，「▯廿四」。
译〔缺字〕 □〔缺字〕 85.5（乙74版） 终古隧长，幸六石〔缺字〕。▯矢〔缺字〕 85.6（乙74版） 城北▯长徐卿轮换派遣居住在那里。85.7（乙74版） 〔缺字〕二〔缺字〕 犬▯二两 资助钱五百。85.8（乙74版） 〔缺字〕居延都尉德〔缺字〕 85.9（乙74版） 〔缺字〕〔缺字〕接受茭草。85.10（乙74版） 〔缺字〕二人。连同袋子五〔缺字〕。85.11（乙74版） 〔缺字〕广回答说〔缺字〕 85.12（乙74版） 士卒接受。85.13（乙74版） 〔缺字〕元年 85.14（乙74版） 〔缺字〕士吏〔缺字〕 〔缺字〕 85.15（乙74版） 〔缺字〕转运。85.16（乙75版） 〔缺字〕士吏 85.17（乙74版） 庚子二十〔缺字〕 辛丑二十〔缺字〕 壬寅二十九日 85.19（乙75版） [缺字]□主猥自[缺字]85.21（乙74版） 苍颉创制文字，用来教导□□。85.23（乙74版） [缺字]□札一枚 [缺字]□□一具 □□一枚 斤二枚 斧二枚 □□□ 缯段一枚 □□枚 □□□ 锸一枚 车柱一枚 复累一枚 [缺字]扁[缺字]85.24（乙74版） 甲渠候 任君 85.25（乙74版） [缺字]卒[缺字]姓名[缺字]85.26（乙74版） [缺字]，到黄昏时用尽。乙卯日，进食时四五束。85.27（乙75版） [缺字]深□□ 85.28（乙74版） 放入什器，车伏一枚。高果一枚 车放安一枚 [缺字]具□□[缺字]具四分[缺字]一枚 85.31（乙74版） [缺字]□候长名明白书 85.32（乙74版） [缺字][缺字]──卅井 [缺字]渠仓到甲渠 [缺字]□□ 85.35（乙75版） [缺字]候史十人，钱九□[缺字][缺字]隧七十七人，四万[缺字]85.37（乙75版） [缺字]不得拿私印行经候[缺字][缺字]令 ／令史□[缺字]85.38（乙74版） [缺字]朔日己未日 戍卒河东[缺字]85.40（乙76版） [缺字]□人名叫刚 （下方画有人形） 85.43（乙74版） [缺字]充[缺字]85.45（乙76版） [缺字]月二十六日，用钱五[缺字][缺字]六千二百[缺字]85.49（乙75版） 前月□府自言□所 86.12（乙76版） [缺字]□又与果相互索取长[缺字]87.1（甲495） ▯ 庚 戌 再次巡察▯ 87.2（乙76版） 居延亭长□▯ 87.3（甲487） ▯如今又重派房二千石男 87.4（乙75版） 先登▯长 87.6（乙75版） ▯严格教诫属吏▯ 87.7、87.8（甲493） 服役修路的士卒徐博外出，省在府 87.9（乙76版） □封 87.10（乙75版） ▯用来供给先登卒强武食用 87.11（甲494） 宇子惠剑▯ 87.12（甲492） 弓一张，椟一具，箭十二支▯ 87.13（乙75版） ▯□▯持官有方一 87.14（乙75版） ▯十一人 87.15（甲471）
▯
87.16（甲498)
移檄谓士吏候长尊利▯
87.17（甲489）
▯北传作余一枚少
87.18（乙76版）
▯牛车▯
87.19（乙75版）
正月己▯
入补▯
87.20（乙76版）
▯□□以▯
▯易□▯
88.3A（乙75版）
▯为寇未知所指走 （觚）
88.3B（乙75版）
▯不行，各塞可百里，未知所指，走。
88.3C（乙75版）
▯毋忽如律令
88.4（甲520)
●凡九月出谷小石八十四石
88.5（甲524)
居延骑士广都里李宗坐杀客子杨充，元凤四年正月丁酉亡。▯
88.6A（乙75版）
▯北候官居延农府佐□□□□□□（觚）
88.6B（乙75版）
▯□□□索□所在▯
88.7（乙109版）
▯ 月 以次传行至望远止
行
88.8（乙75版）
候长王卿治所
88.9（甲533)
程生居延万岁▯
88.10（甲527)
大石一石七斗四升，以食吏一人。十月壬辰朔，壬辰尽庚申廿九日。▯
88.11（甲517)
▯解东▯长▯
88.12（甲516)
▯寅当，南候长恽敢言之。恽除位，受故候长杜强及掾兵物。
▯本不，受掾所假丹弩？丹斥，免在居延边兵，当备具唯。
88.13（甲522）
▯□□北贳卖官袭一领，备南隧长陈长买所贾钱▯
88.14（甲528)
城仓，赵广之印。第八。
卒廪谷
88.15（甲514)
甲辰一 一 二 一 二
88.16（甲518)
▯八月，陈宽受一人食三石三斗三升。
88.19（甲526)
乙夜一火
和木辟
卒光 丙夜一火
和临道
卒章 丁夜一火
和木辟
卒通
88.20（甲525)
出麦小石五石四斗。始元二年十月戊辰朔，以▯
88.21（乙75版）
□ 一 一
88.22（甲529)
▯ 戊
申 庚
辰 庚
戌
88.23（甲531)
敢言之
88.25（甲530)
凡出谷，大石九石，其一石五斗，麦七石五斗穈，今六月簿毋余。
88.26（乙76版）
出穈大石一石七斗四升。始元二年七月庚子朔，以食吏一人，尽戊辰廿九日，积廿九人，人六升。
89.1（甲500)
字初卿在部中者敢言之
89.2（甲502)
尉史临白：故第五▯卒司马谊自言，除沙殄北，未得。去年九月，家属食，谊言部以移籍廪。令史田忠不肯与谊食。
89.3（甲503)
虞卒等二人纟絮各一斤，直二百。
89.4（甲499)
●右米糒
89.5（甲506)
察微，▯长昌将省卒诣官。
译 三十七人 交给守令史：“□六十五”，“▯三十”，“▯二十四”。▯ 87.16（甲498） 移发檄文给士吏、候长尊利▯ 87.17（甲489） ▯向北传送，制作余一枚，少 87.18（乙76版） ▯牛车▯ 87.19（乙75版） 正月己▯ 入内补充▯ 87.20（乙76版） ▯□□用以▯ ▯换取□▯ 88.3A（乙75版） ▯作为盗寇，不知道所指向的地方，逃跑。（觚） 88.3B（乙75版） ▯不要前行，各塞相距可有百里，不知道所指向的地方，逃跑。88.3C（乙75版） ▯不得疏忽，像律令一样执行 88.4（甲520） ●九月共支出谷物八十四石 88.5（甲524） 居延骑士广都里李宗因杀死客子杨充，于元凤四年正月丁酉逃亡。▯ 88.6A（乙75版） ▯北候官居延农府佐□□□□□□（觚） 88.6B（乙75版） ▯□□□搜寻□所在▯ 88.7（乙109版） ▯月，按次序传送，行至望远即停止 传送 88.8（乙75版） 候长王卿的治所 88.9（甲533） 程生，居延万岁▯ 88.10（甲527） 大石一石七斗四升，用来供给一名吏食用。十月壬辰朔，从壬辰日到庚申日，共二十九日。▯ 88.11（甲517） ▯解东▯长▯ 88.12（甲516） ▯寅当，南候长恽谨向您报告。恽调任此职时，接受了原候长杜强以及掾所掌管的兵器物资。▯本不，接受了掾所借给的丹弩？丹斥，免在居延边服兵役，应当准备齐全，唯。88.13（甲522） ▯□□北贳卖官袭一领，备南隧长陈长买入所卖之物的钱▯ 88.14（甲528） 城仓，赵广之印。第八。士卒的廪谷。88.15（甲514） 甲辰：一、一、二、一、二。88.16（甲518） ▯八月，陈宽领取一人的口粮三石三斗三升。88.19（甲526） 乙夜第一烽火。和木辟。士卒光 丙夜第一烽火。和临道。士卒章 丁夜第一烽火。和木辟。士卒通。88.20（甲525） 支出麦五小石四斗。始元二年十月戊辰朔，以▯ 88.21（乙75版） □ 一 一 88.22（甲529） ▯ 戊 申 庚 辰 庚 戌 88.23（甲531） 谨向您报告。88.25（甲530） 总共支出谷物大石九石，其中一石五斗是麦，七石五斗是穈；现在六月的簿籍中已经没有余粮。88.26（乙76版） 支出穈大石一石七斗四升。始元二年七月庚子朔，用来供给一名吏食用，到戊辰日共二十九日，累计二十九人日，每人六升。89.1（甲500） 字初卿，在部中的人，谨向您报告。89.2（甲502） 尉史临报告说：原第五▯的士卒司马谊自行申诉说，他被调往沙殄北，尚未获得粮食。去年九月，家属领取口粮；司马谊说，部里已经发文移送名籍以供给廪食。令史田忠却不肯给司马谊粮食。89.3（甲503） 虞卒等二人，各得纟絮一斤，价值二百。89.4（甲499） ●右边是米糒。89.5（甲506） 察微，▯长昌带领士卒到官
十一月甲戌，平旦入。驷望卒赵小奴。十二月正月，已廪。
89.6（乙76版）
大弩
小弩 □□
译署。十一月甲戌日，天刚亮时进入。驷望的士卒赵小奴。十二月、正月，已经发给廪食。89.6（乙76版） 大弩。小弩 □□