殆知阁
字典 摘录
史藏居延汉简甲乙编三十一

210.33(乙148版)

史藏 · 志存记录 · 已译 · 第 91–93 段

书到言 掾勤卒史钦书佐□203.23(乙145版)▯,妻大女,待年廿七。子未使男偃年三子小男霸年二,省茭用谷五石三斗一升少。203.24(乙144版)临木候长□昨日诣官上功,不持射具□会□□□□□远不及到部,谨持弩诣官射。七月丁亥蚤食入。203.25(乙145版)●建□□年十二月,吏卒廪名籍。203.26(乙145版)故有贤君自在数蒙贳。守候力不▯。203.27(乙145版)▯用谷三石。父大男相年六十,用谷三石。▯用谷三石 凡用谷九石203.28(乙144版)甲沟吞远候史殷昌203.29A(乙145版)▯移檄,明画天田,谨▯候□□▯部▯203.29B(乙145版)▯候长临敢言之官移府檄曰:安子▯203.31(乙145版)▯罢卒费直 前掾□□▯203.32(乙145版)▯妻大女君至,年廿八,用谷二石一斗六升。大弟大女待年,廿三,用谷二石一斗六升,大。子使男相,年十,用谷二石一斗六升大。203.33(乙144版)居延甲渠士吏觻得广宛里公乘窦敞能不宜其官,今换补靡谷候长,代吕循。203.34(乙144版)□□□□□□四斗五升。十一月丙辰卒。▯护取部卒十五人食。203.35(乙143版)执胡▯卒王严▯203.36(乙144版)▯三升少 十一月戊辰霸自取203.37(乙144版)●▯凡十九人家属尽月见,用粟八十五石九斗七升少。203.38(乙144版)第十一候长谭持射具诣官□八月甲午食坐入203.39(乙145版)▯传马名籍203.40(乙145版)第十一候长谭诣官上元□□□□□七月甲戌蚤食入203.41(乙146版)▯泽服如故□敢言之203.44(乙146版)写传如守府书律令203.45(乙146版)▯□□□五练袭一领,表里用帛一匹,纟絮。203.46(乙145版)▯表 至第十二隧长隧长不举203.47(乙145版)▯钱簿一编敢言之203.48(乙146版)▯□不贳□忽□□令/令史▯203.49(乙146版)

书到,▯令史趣严,宪致亟报,方案府如律。▯203.64(乙145版)▯长□诣官八月甲午下餔入204.3(乙146版)始元五年六月所受城官谷簿204.4(乙147版)元平元年十月甲子朔,乃戊寅,曲中万□▯。闰食卒□时,里明恪言不伤工里,贾肥次天▯□204.5(乙146版)▯居延仓长禹移肩□▯出毋留如律令204.6(乙146版)四月辛卯夜亡204.7A(乙146版)□□□204.7B(乙146版)季细卿204.8(乙26版)

传四月中出204.9(乙145版)▯邮行北部仓205.1(甲1154)居摄二年四月乙卯仓▯206.1(乙146版)

●右男子范长实自证爰书206.2(甲2434)吞远候史李赦之,▯三月辛亥,▯尽丁丑,积廿七日,从万年隧北界南尽,次吞隧南界,毋人马兰越塞天田出入。▯三月戊寅,送府君至卅井县,索关,因送御史李卿居延尽。庚辰,积三日不▯。206.3(甲1131)自言贳卖纟一斤,直三百五十;又曲四斗,直卅八。惊虏隧长李故所。206.4(甲1133)万岁候长充,受官钱定课四千,负四筭。毋自言堂,煌者第一得七筭。相除定得三筭,第一。206.5(乙146版)制曰可206.6(乙146版)□□□病不诣到□辟广▯索□□干四小不任用以承□举▯破绝206.7(甲1134)令史弘校第廿三仓谷,十月簿余谷▯▯大石六十一石八斗三升大206.8(甲1135)第卅二卒宋善,五月辛酉自取▯,毕。钱二千,▯九月戊辰阁。206.9(甲1138)五月丙戌,殄北▯长宣以私印兼行候事,移甲渠写移。

译文书到达后报告。掾勤、卒史钦、书佐[缺字]203.23(乙145版) [缺字],妻子是大女,适婚年龄二十七岁。儿子是未使男偃,年龄三岁。小儿子是男霸,年龄二岁,节省茭草所用的谷物五石三斗一升有余。203.24(乙144版) 临木候长[缺字]昨天到官署报告功劳,没有携带射具[缺字],恰逢[缺字][缺字][缺字][缺字][缺字],远远来不及到所属部,谨携弩到官署射击。七月丁亥日早饭时进入。203.25(乙145版) ●建[缺字][缺字]年十二月,吏卒廪食名籍。203.26(乙145版) 过去有贤明的君主,所以自己多次蒙受赦免。守候的力量不足[缺字]。203.27(乙145版) [缺字]用谷三石。父亲是大男相,年龄六十岁,用谷三石。[缺字]用谷三石;总共用谷九石。203.28(乙144版) 甲沟吞远候史殷昌。203.29A(乙145版) [缺字]移送檄文,明确画出天田,谨慎[缺字]候[缺字][缺字]部[缺字]。203.29B(乙145版) [缺字]候长临谨向官署报告:官署移交府檄说:“安子[缺字]。” 203.31(乙145版) [缺字]罢卒费用的数额;前任掾[缺字][缺字]。203.32(乙145版) [缺字]妻子是大女君至,年龄二十八岁,用谷二石一斗六升。大[缺字]。弟弟是大女待年,二十三岁,用谷二石一斗六升,大[缺字]。儿子是使男相,年龄十岁,用谷二石一斗六升,大[缺字]。203.33(乙144版) 居延甲渠士吏、觻得县广宛里公乘窦敞不能胜任他的官职,现在调换补任靡谷候长,代替吕循。203.34(乙144版) [缺字][缺字][缺字][缺字][缺字][缺字]四斗五升。十一月丙辰日,卒。[缺字]护取所属部的卒十五人用饭。203.35(乙143版) 执胡[缺字]卒王严[缺字]。203.36(乙144版) [缺字]三升有余。十一月戊辰日,霸亲自领取。203.37(乙144版) ●[缺字]总共十九人,家属整月计发,用粟八十五石九斗七升有余。203.38(乙144版) 第十一候长谭携带射具到官署[缺字],八月甲午日,在进食时进入。203.39(乙145版) [缺字]传马名籍。203.40(乙145版) 第十一候长谭到官署报告元[缺字][缺字][缺字][缺字][缺字],七月甲戌日早饭时进入。203.41(乙146版) [缺字]泽的服饰如旧[缺字]谨向您报告。203.44(乙146版) 抄写传文,如同守府的文书和律令。203.45(乙146版) [缺字][缺字][缺字]五练衣一领,表里用帛一匹,丝絮[缺字]。203.46(乙145版) [缺字]表;到第十二隧,隧长没有举[缺字]。203.47(乙145版) [缺字]钱簿一编,谨向您报告。203.48(乙146版) [缺字][缺字]不能赦免[缺字]忽[缺字][缺字]令;令史[缺字]。203.49(乙146版) 文书到了,[缺字]令史赶快严办,宪应立即报告,按照法令把案卷呈送府中。[缺字]203.64(乙145版) [缺字]长[缺字]到官署,八月甲午日下午进入。204.3(乙146版) 始元五年六月所接受的城官谷物账簿。204.4(乙147版) 元平元年十月甲子朔日,到戊寅日,曲中万□▯。闰月发放粮食,卒□时,里明恪说没有伤害工里,贾肥次天▯□。204.5(乙146版) ▯居延仓长禹移交给肩□。▯出,不能滞留,依法令办理。204.6(乙146版) 四月辛卯日,夜间逃亡。204.7A(乙146版) □□□ 204.7B(乙146版) 季细卿 204.8(乙26版) 传令:四月中旬出发。204.9(乙145版) ▯邮行向北部仓。205.1(甲1154) 居摄二年四月乙卯日,仓▯。206.1(乙146版) ●右边是男子范长实的自证爰书。206.2(甲2434) 吞远候史李赦之说:三月辛亥日起,至丁丑日结束,共二十七天。从万年隧北界向南,到吞隧南界为止;不许人和马兰越过塞上的天田出入。▯ 三月戊寅日,护送府君到卅井县,索取关文,于是护送御史李卿到居延为止。庚辰日,共三天未▯。206.3(甲1131) 自称卖出丝一斤,价值三百五十;又卖曲四斗,价值三十八。惊虏隧长李故的住处。206.4(甲1133) 万岁候长充,接受官钱,核定课额四千,负四筭。没有自称堂,煌者第一得到七筭。相抵后核定得到三筭,列第一。206.5(乙146版) 诏令说:可以。206.6(乙146版) □□□生病,不能到达□辟广▯索□□干四小,不任用以承□举▯破绝。206.7(甲1134) 令史弘核校第三廿三仓的谷物,十月账簿中余谷▯▯,大石六十一石八斗三升大。206.8(甲1135) 第三十二卒宋善,五月辛酉日自行领取▯,完毕。钱二千,▯于九月戊辰日入阁。206.9(甲1138) 五月丙戌日,殄北▯长宣以私印兼行候事,移文给甲渠抄写并转移。

书到如律令  /尉史并206.10(甲1136)▯马钱五千三百,已入千二百,付隧卒,丽定少四千一百。」206.12(乙147版)甲渠候官206.13(乙147版)如时付第十六▯卒受,则敢言之。一通如时付第十五▯敢言之206.14(乙147版)▯千五百五十九石206.15(甲1139)凡七千,霸前入钱三千五百七十一,用入十一月、十二月奉二千四百,又入候史平奉六百,第十三隧。206.16(甲1146)甲渠第卅五▯长王常不在署206.17(乙147版)卒长尽勿言。官署甲渠候长郭谨白长史▯206.18(乙147版)▯□移官移▯簿一编敢言之206.19(乙147版)第十一▯长□十二月□□食三石三斗三升少。卒王利取卒□□月食三石三斗三升少,自取。卒王利月食三石三斗三升,少自取「日□─」。206.20(甲1140)尉史富,盖邑调为尉,从史六月更,令史□□。206.21(甲1141)●右秋射二千石,以令夺劳名籍及「令」。206.22(甲1143)一编敢言之206.23(甲1142)纁复袍一两皁复绔一两,破盖苑一。白革履一两,白布襜褕一领。●各在官,白布单衣一领。白布单▯一两,白布巾一。各在▯中206.24(甲1153)其八,人物故,见食二百九十一人。一人固病先罢206.25(甲1145)鉼庭守候长李纯,三,七,二,一,凡得十三人。206.26(乙147版)▯旦明,火尉、士吏、候长、候史惊戒,便兵如诏书法律。206.27(乙147版)一人高同车子未到第十五长王赏不在署,廿八日出。一人王朝,廿八日从候长未还。一人见206.28(乙148版)▯□既,自言五月中行馈贳卖皁复袍一领,直千八百。皁囗直七百五十。▯□卖,缣长袍一领,直二千。●凡直六千四百。皁绔一两直千一百。居延平里,男子唐子平所。206.29(甲1147)万年部卒传送诣官,务以毕为欲言,不毕,遣敞诣官,如律令。会月十五日。206.31(甲1148)▯皆不服,爰书自证书到,如律令。207.3(乙147版)肩水金关208.1(乙145版)▯ 一两一两 木中208.2(乙147版)元城邑[多□□大夫大□□□□□]一领衣一领袍一领□袭一领□绔一两二两一两208.3(乙147版)丁不具208.4(甲1150)第六卒京贺自封隧208.5(乙149版)卷 士吏武临万九千二百,□记吏已来六百万八千六百。208.6(乙149版)五凤四年将□□□平□□法护主□□209.2A(乙149版)十一月己卯,掾强所收五年余茭钱二千五十五。五年茭钱万四千五百廿八,●凡万六千五百八十三。出钱五千七百廿五□,收掾车给官费。出钱三千八百六十六□,居延责钱。亭□,出钱千,县所□□。□□凡出万五百九十一。今余钱五千九百九十二出钱四百五十二,一月壬辰,付□□□□。出钱三百□□□,付士吏□□□□□。209.2B(乙149版)(前简侧面)210.1(甲1151)更始二年七月尽十二月□□簿210.2(乙148版)●第廿三部,更始三年正月吏卒名。210.3(乙148版)第十桼候长赵彭诣官对功▯210.5(甲1155)第七士吏陈褒   四月尽六月禄▯210.6(乙148版)▯第六石具弩一210.7(乙148版)逐胡隧长徐昌 今调守候210.8(乙148版)▯九月食一斛五斗▯210.9(乙148版)十二月九日书一210.10(乙148版)始建国亖年210.11(乙148版)▯掾簿□210.13(乙148版)城仓以见,已入正月三□,谷亖百二十斛,□甲沟给吏卒十人,二月▯。长吏□□210.14(乙148版)▯卒 ▯210.18(乙148版)▯长张□▯ 徒210.19(乙150版)小□□一两小□□□□▯□盖,官章单衣一领,□□□一编□□。▯官布绔一两210.21(乙148版)用茭□210.23(乙150版)□□言□吏□□□□□骆洛沟渭中为使者210.25(乙148版)▯□长赵匡诣□□□□210.26(乙150版)戍卒,河东郡安邑尊德里张常▯。□衣橐封以私印210.27(甲1149)●右庶士士吏候长十三人,禄用帛十八匹二尺少半寸,直万亖千亖百亖十三。210.28A(乙150版)□□□□□□□元年十月以来言 ▯210.28B(乙148版)府檄书□□□□□ ▯210.29(乙148版)▯职勮视事盈□210.31(乙148版)▯诣官210.32(乙148版)▯山敢记到遣昌此方

译文书到达后依法令办理。尉史并。206.10(甲1136) ▯马钱五千三百,已经收入一千二百,交付给隧卒,丽定还少四千一百。」 206.12(乙147版) 甲渠候官 206.13(乙147版) 如果按时交付给第十六▯的卒并由其接收,我就敢于报告此事。一份文书:如果按时交付给第十五▯,敢于报告此事。206.14(乙147版) ▯一千五百五十九石。206.15(甲1139) 总共七千,霸先前收入钱三千五百七十一,用来支付十一月、十二月的俸禄二千四百;又收入候史平的俸禄六百,属第十三隧。206.16(甲1146) 甲渠第三十五▯长王常不在官署。206.17(乙147版) 卒长全部不要说。官署甲渠候长郭谨向长史报告▯。206.18(乙147版) ▯□移文官府,移交▯簿一编,谨此报告。206.19(乙147版) 第十一▯长□十二月□□粮食三石三斗三升有余。卒王利领取卒□□月的粮食三石三斗三升有余,自己领取。卒王利每月粮食三石三斗三升,有余,自己领取“日□─”。206.20(甲1140) 尉史富,盖邑调任尉,跟随史官任职六月轮换,令史□□。206.21(甲1141) ●右:秋射二千石,按照法令夺取劳名籍及“令”。206.22(甲1143) 一编谨此冒昧陈述。206.23(甲1142) 纁色夹袍一件。〔原文数字、纪年保留:一两〕 黑色夹裤一条,破盖苑一件。〔原文数字、纪年保留:一两〕 白皮鞋一双,白布襜褕一领。〔原文数字、纪年保留:一两〕 ●各自存放在官府,白布单衣一领。白布单▯一双,白布巾一条。〔原文数字、纪年保留:一两〕 各自在▯中。206.24(甲1153) 其中八人因故,现有粮食供应的共二百九十一人。一人确实因病先行离开。206.25(甲1145) 鉼庭守候长李纯,三、七、二、一,共得十三人。206.26(乙147版) ▯天刚亮,火尉、士吏、候长、候史警戒戒备,按诏书和法律配备兵器。206.27(乙147版) 一人高同,车子尚未到。第十五长王赏不在官署,二十八日外出。一人王朝,二十八日跟随候长,尚未回来。一人在。206.28(乙148版) ▯□既,自称五月中旬出行时馈赠并赊卖黑色夹袍一领,价值一千八百。黑色囗价值七百五十。▯□卖缣制长袍一领,价值二千。●总价值六千四百。黑色裤一双,价值一千一百。属于居延平里的男子唐子平。〔原文数字、纪年保留:一两〕 206.29(甲1147) 万年部的卒传送到官府,务必把事情办完后再陈述;若未办完,就派敞到官府,依法令执行。适逢本月十五日。206.31(甲1148) ▯都不服,爰书自证书到达后,依法令执行。207.3(乙147版) 肩水金关 208.1(乙145版) ▯一两 一两  木中 208.2(乙147版) 元城邑[多□□大夫大□□□□□]一领 衣一领 袍一领 □袭一领 □裤一双〔原文数字、纪年保留:一两〕 二双〔原文数字、纪年保留:二两〕 一双〔原文数字、纪年保留:一两〕 208.3(乙147版) 丁不完整。208.4(甲1150) 第 六卒京贺自封 隧 208.5(乙149版) 卷 士吏武临 一万九千二百,□记载士吏以来六百万八千六百。208.6(乙149版) 五凤四年将□□□平□□ 法护主□□ 209.2A(乙149版) 十一月己卯日,掾强收取五年剩余的茭钱二千零五十五。五年的茭钱一万四千五百二十八,●共一万六千五百八十三。支出钱五千七百二十五□,收取掾车费用以供官府开支。支出钱三千八百六十六□,为居延责钱。亭中……,支出钱一千,县里所……。……合计支出一万零五百九十一钱。现在余钱五千九百九十二。支出钱四百五十二,某月壬辰日,交付给……。〔原文数字、纪年保留:一月〕 支出钱三百……,交付给士吏……。209.2B(乙149版) (前一枚简的侧面) 210.1(甲1151) 更始二年七月结束 十二月……簿 210.2(乙148版) ●第二十三部,更始三年正月吏卒名册。210.3(乙148版) 第十桼候长赵彭到官府答对功劳…… 210.5(甲1155) 第七士吏陈褒,四月结束至六月的俸禄…… 210.6(乙148版) ……第六石,具弩一张 210.7(乙148版) 逐胡隧长徐昌,现在调任守候。210.8(乙148版) ……九月的粮食一斛五斗…… 210.9(乙148版) 十二月九日文书一件 210.10(乙148版) 始建国四年 210.11(乙148版) ……掾的簿册…… 210.13(乙148版) 城仓按现有情况,已进入正月三……,有谷四百二十斛,……由甲沟供给吏卒十人,二月……。长吏…… 210.14(乙148版) ……卒 …… 210.18(乙148版) ……长张…… 徒 210.19(乙150版) 小……一两 小…… ……盖,官章单衣一领,……一编……。…… 官布绔一两 210.21(乙148版) 用茭…… 210.23(乙150版) ……说……吏…… 在骆洛沟、渭中担任使者。210.25(乙148版) ……长赵匡到…… …… 210.26(乙150版) 戍卒,河东郡安邑县尊德里人张常……。衣囊用私印封好。210.27(甲1149) ●以上庶士、士吏、候长共十三人,俸禄使用帛十八匹二尺少半寸,价值一万四千四百四十三钱。210.28A(乙150版) …… 自元年十月以来的文书…… 210.28B(乙148版) 府的檄书…… …… …… 210.29(乙148版) ▯ 职勮处理事务已满□ 210.31(乙148版) ▯到官府 210.32(乙148版) ▯山敢记载:到达后,派遣昌到这里

210.33(乙148版)▯亖匹210.34(乙149版)甲沟候□□始建国天凤上戊二年,年月吏□□至下士秩别名。210.35(甲1152)辨衣裳,审棺椁之厚,营丘龙之小大、高卑、簿厚、度,贵贱之等级。●始建国二年十一月丙子下。211.6A(乙150版)▯白昨日病心腹▯日病心腹。第十二卒李同昨日病。卅井□守士▯211.6B(乙150版)▯病心腹积五日▯□□□,三□▯。211.7A(乙150版)十月己酉卒张便取211.7B(乙150版)(简不清晰)211.11(乙150版)▯□大丈▯212.1A(乙150版)建平元年九月丙申肩水▯212.1B(乙150版)▯▯前奉□以更▯212.2(乙150版)阳朔四▯212.3(乙150版)▯□□令史虞□212.6(乙150版)二212.7A(乙150版)▯□未能视▯212.7B(乙150版)▯官民颇知律令文212.8(乙150版)▯□□(三月)▯212.9(乙150版)出亡人赤表大一函212.11(乙150版)●凡五十二人212.12(乙150版)出赋钱三万六千212.13(乙150版)▯□器关212.14(乙150版)▯言212.15(乙150版)▯七十人212.24(乙151版)河平三年十一月▯212.25(乙151版)▯癸亥出212.26(乙151版)▯水候□谓左前候长212.28(乙151版)河平三年▯212.29(乙152版)▯年十六」,「▯□□□阳丞□子□□自言」。▯▯□昌将▯□□得取伤乏□相证□▯212.31(乙151版)▯告劾▯▯212.33(乙151版)起居毋▯▯212.34(乙151版)▯河东里212.37(乙151版)石□洛女子李▯212.38(乙151版)▯▯□□居延府212.39(乙151版)出赋钱千八百▯212.40(乙151版)亭□□□212.41(乙151版)▯百十▯212.42(乙151版)□赏朔212.43(乙151版)▯女▯▯史敞▯212.45(乙151版)▯县名□▯212.46(乙151版)▯二□▯212.47(乙151版)▯到实出内毋▯212.48(乙151版)十一月□▯212.49(乙151版)▯年▯▯212.50(乙151版)▯丈□□室212.51(乙151版)▯令史出入212.52(乙151版)□县一▯□己卯□□□候长212.54(乙151版)白□一 □212.55(乙151版)▯秩护佐 敢言之▯▯况更赋给乡里▯212.56(乙151版)▯与彭尉□客▯□□令敢言之212.57(乙151版)

▯□及□史212.58(乙151版)自言取传▯212.59(乙151版)出钱二万三千九百□□▯212.60(乙151版)▯□乐公乘▯□□212.61(乙152版)▯骑□□▯212.62(乙152版)▯十一月□□□212.63(乙151版)/掾宣令史□□212.65(乙152版)▯□啬夫千秋里马敞年卌七212.66(乙152版)▯/掾威令史▯212.67(乙152版)尚□212.68(乙152版)□▯水候官212.69(乙152版)

传马十二匹

译210.33(乙148版) ▯四匹 210.34(乙149版) 甲沟候□□,始建国天凤上戊二年,某年月,官吏□□至下士,秩别名。210.35(甲1152) 辨别衣裳,审定棺椁的厚度,营丘龙的大小、高低、薄厚和尺寸,以及贵贱的等级。●始建国二年十一月丙子日下发。211.6A(乙150版) ▯白:昨天心腹疼痛 ▯日心腹疼痛。第十二卒李同昨天生病。卅井□守士▯ 211.6B(乙150版) ▯心腹疼痛,已经五天 ▯□□□,三□▯。211.7A(乙150版) 十月己酉日,卒张便取 211.7B(乙150版) (简文不清晰) 211.11(乙150版) ▯□大丈▯ 212.1A(乙150版) 建平元年九月丙申日,肩水▯ 212.1B(乙150版) ▯ ▯此前奉□,以更▯ 212.2(乙150版) 阳朔四▯ 212.3(乙150版) ▯□□令史虞□ 212.6(乙150版) 二 212.7A(乙150版) ▯□未能处理▯ 212.7B(乙150版) ▯官吏和百姓颇为了解律令条文 212.8(乙150版) ▯□□(三月)▯ 212.9(乙150版) 发出一函大号的逃亡人员赤表 212.11(乙150版) ●共五十二人 212.12(乙150版) 征收赋钱三万六千 212.13(乙150版) ▯□器关 212.14(乙150版) ▯言 212.15(乙150版) ▯七十人 212.24(乙151版) 河平三年十一月▯ 212.25(乙151版) ▯癸亥日发出 212.26(乙151版) ▯水候□对左前候长说 212.28(乙151版) 河平三年[缺字]212.29(乙152版) [缺字]年十六」,「[缺字][缺字][缺字]阳丞[缺字]子[缺字][缺字]自述」。[缺字][缺字][缺字]昌将[缺字][缺字][缺字]得取伤乏[缺字]相互作证[缺字]212.31(乙151版) [缺字]告发并弹劾[缺字][缺字]212.33(乙151版) 起居不得[缺字][缺字]212.34(乙151版) [缺字]河东里 212.37(乙151版) 石[缺字]洛女子李[缺字]212.38(乙151版) [缺字][缺字][缺字]居延府 212.39(乙151版) 缴纳赋钱一千八百[缺字]212.40(乙151版) 亭[缺字][缺字][缺字]212.41(乙151版) [缺字]百十[缺字]212.42(乙151版) [缺字]赏朔 212.43(乙151版) [缺字]女[缺字][缺字]史敞[缺字]212.45(乙151版) [缺字]县名[缺字]212.46(乙151版) [缺字]二[缺字][缺字]212.47(乙151版) [缺字]到实出内不得[缺字]212.48(乙151版) 十一月[缺字][缺字]212.49(乙151版) [缺字]年[缺字][缺字]212.50(乙151版) [缺字]丈[缺字][缺字]室 212.51(乙151版) [缺字]令史出入 212.52(乙151版) [缺字]县一 [缺字][缺字]己卯[缺字][缺字][缺字]候长 212.54(乙151版) 白[缺字]一 [缺字]212.55(乙151版) [缺字]秩护佐 谨此报告[缺字][缺字]况更赋发给乡里[缺字]212.56(乙151版) [缺字]与彭尉[缺字]客 [缺字][缺字]令谨此报告 212.57(乙151版) [缺字][缺字]及[缺字]史 212.58(乙151版) 自述领取传信[缺字]212.59(乙151版) 支出钱二万三千九百□□▯ 212.60(乙151版) ▯□乐公乘 ▯□□ 212.61(乙152版) ▯骑□□▯ 212.62(乙152版) ▯十一月□□□ 212.63(乙151版) /掾宣、令史□□ 212.65(乙152版) ▯□啬夫,千秋里马敞,年龄四十七岁 212.66(乙152版) ▯ /掾威、令史▯ 212.67(乙152版) 尚□ 212.68(乙152版) □ ▯水候官 212.69(乙152版) 传马十二匹