562.12（甲2369）

译555.5（乙288版） ▯收取的都以白事过▯ 555.11（甲2331） ▯丙寅日，第二亭长舒接受▯ 555.12（甲2327） ▯□七月支出谷七石三▯ 555.13（甲2329） 斗九，验沮▯ 555.14（乙288版） ▯□大石八七斗 555.15（甲2353） □穈小石二石九斗▯ 555.16（甲2355） ▯□□小石十二石　十月▯ 555.17（乙287版） 二 555.18（乙281版） ▯□官□橐□□□矢□□▯ 555.19（乙280版） ▯余▯ 555.21（甲2540） ▯传送到望远为止 557.1A（乙281版） 广田传送到望远为止 557.1B（乙281版） （前简侧面） 557.2（甲2324） 支出穈大石三石六斗。始元二年八月己巳朔，以食楗为▯。557.3（甲2548AB） 十一石六斗。始元三年十二月壬戌朔，壬戌日，通泽第二亭长舒接受代田仓监。557.4（甲2544AB） ▯设置在长乐里，乐奴田三十五，价钱九百。钱已付清，田地已经接受。于是乐正计算数目，环钱旁边的人是淳于次孺、王充、郑少卿；古酒旁有二升，众人都喝了。557.5A（甲2323A） ▯己丑朔日，第二亭长舒接受代田仓监，集合其六石粮食供给小亭。557.5B（甲2323B） 第二亭长舒接受代田仓监，集合其六石粮食，供给小亭二人。557.6（甲2328） ▯舒接受代田长颀的粮食，用来供给吏士四人。从辛酉日到庚寅日二十八日止，累计一百一十二人。557.7A（乙288版） ▯长明等抄写移檄，送到清迹候望处。557.7B（乙288版） ▯没有任何遗失，拜谒报告说：莫府敢于报告此事。557.8（甲2332） 支出□□□□□□一石四斗。□征和四年十二月辛卯朔，己酉日，广地里王舒交给居延农亭亭长延寿。557.9（甲2334） 二月▯日 557.10（甲2330） ▯一人，从四月戊午到丁亥日止，共三十日，累计三十人，每人六升。558.1（乙281版） 肩水候官　　壬申日右边第一项工程开始，完成▯ 558.2（乙281版） □□□马一乘　▯ 558.3（乙281版） ▯□月乙酉日，张掖肩水司马德行都尉事，尹胜胡拜谒候并抄写。▯　令／属和 558.4（乙281版） ▯□令史□尉左前候长不所 558.5（乙281版） 庚 申 558.6（乙281版） 卒二十六人，实多二人，重 559.1（甲2310） ▯敢于报告此事，谨此移文，逐渐送入▯ 559.2（乙281版） [缺字]石六；用来供给廪食[缺字]559.3（乙281版） [缺字]谨将吏员缺额[缺字]移送上报[缺字]559.6（甲2322） [缺字]欠官府的麦[缺字]559.7（乙281版） [缺字]四百 [缺字]二十[缺字]百六十 [缺字][缺字]值[缺字]559.9（乙281版） [缺字]候长丁 559.10（乙281版） 官吏在文书上持有传信，相互[缺字]559.11（乙281版） [缺字]所取的鞢二[缺字]560.1（乙281版） [缺字]孟接[缺字]560.2A（甲2333A） 夫以主须徒复作为职：居延的茭徒，髡钳城旦；大男在厮厩署服役，在府中寺舍做工。560.2B（甲2333B） 六 560.3（甲2335） 骑士，市阳里王莫当 560.4（乙282版） [缺字]赏长觻得富[缺字]里牛庆，尚未得到。元康四年三月十四日，使用钱三百八十。元康四年正月己亥日授职，已经领取三月十四日的俸禄。560.5A,560.10A（甲2336A） [缺字]伏在地上拜了两拜 请 [缺字][缺字]足下　彭[缺字]560.5B,560.10B（甲2336B） 进呈给居延掾 560.6（甲2326） 昭武骑士，乐成里羊田　─ 560.7（甲2343） [缺字]宜秋里候禹 560.8（甲2337） 觻得骑士，定安里杨霸，卒马一匹。560.9（甲2338） ●使用茭十二束，使用谷八斗四升。560.11（甲2339） 氐池守令史赵[缺字]，马一匹 560.12（甲2340） 觻得骑士，安定里杨山，十[缺字]560.13（乙286版） 昭武骑士，益广里王强─属千人；霸五百偃士；吏寿。560.14（乙282版） 氐池骑士，昌乐里丁竟　[缺字]560.15（甲2341） 氐池骑士，安定里彭张成 560.16（甲2344） [缺字]里苏盖众 560.17A（甲2345A） 地节三年十一月癸未朔，庚子日，觻得守丞临平移文会报：水候利处里通[缺字]，除授为肩水。560.17B（甲2345B） 掾充、令史武光 560.18（甲2342） 叚司马爰汤，马二匹 560.19（甲2352） 氐池骑士，千秋里王赦之 560.20（甲2346） 氐池骑士，安定里陈光，十[缺字]560.21（甲2347） 氐池骑士，承明里鉏昌 560.22（甲2348） 氐池骑士，千秋里孙广 560.23（甲2349） 氐池骑士，常兴里孟，八─ 560.24（甲2350） 府中随从戍卒某等若干人，休某等。560.25A（甲2351A） 此前经过北初时，食用茭四百九十二束，夜间使用二百五十束。560.25B（甲2351B） 觻得骑士，常利里赵汤 560.26（甲2357） 氐池骑士，大昌里孙地 560.27（乙282版） 昭武骑士，市阳里储寿 560.28（甲2356）

译觻得骑士，常利里乙昌 560.29（乙282版） 觻得骑士，临地里狄望之 560.30（甲2354） 乘胡长王赦之，○，出十疾卩，二月丁卯[缺字]。561.2（乙281版） [缺字]居延殄北塞[缺字]561.4（乙283版） [缺字]耐弓[缺字]561.6（乙281版） [缺字][缺字]劾状相[缺字][缺字]561.8（乙283版） [缺字]年十一月乙丑[缺字]561.9（乙281版） [缺字]卒东[缺字]561.10A（乙287版） [缺字]即日作为答复[缺字]561.10B（乙287版） 房岑叩[缺字]561.15（乙283版） [缺字]兆，大安乐，得其所也，凡十二[缺字][缺字]通也 561.16（乙281版） 减去前面的一[缺字]561.17（乙283版） [缺字]塞上焚烧，察看敌虏的逃亡情况，官府数目有亏负 561.18（乙288版） [缺字]自己说所发遣、举劾的[缺字]561.20（乙283版） ●各有能者二人，以[缺字][缺字]胡[缺字][缺字][缺字]乐[缺字]561.21A（乙283版） [缺字]元白书信送达[缺字]说[缺字]561.21B（乙283版） [缺字]书信因而告知石部的士兵[缺字]561.22A（乙283版） [缺字]胡纟承弦一完 561.22B（乙283版） [缺字]胡纟承弦一完 561.23（乙283版） [缺字]记载已到，遣派官吏[缺字]561.25 ▯自行取用（乙283版） 561.29（乙283版） ▯殄北候簿▯ 562.1A（甲2358A） 乙亥日，支出麦一石；另有驿小史一石十六。丙戌日，支出麦二斗，二十六。光光，丙子日支出麦八斗，茭十九；丁亥日支出麦九斗二十五。小史共三石。丁丑日支出麦二斗，茭二十。戊子日支出麦二斗，二十四。戊寅日，支出麦二斗，茭十五；己丑日，支出麦二斗，二十八。共十五日。己卯日，支出麦九斗，茭二十；庚寅日，支出麦。四月十三日乙亥，庚辰日支出麦二斗，茭二十一；辛卯日支出麦。辛巳日支出麦二斗，又一石给小史。壬午日支出麦二斗，茭二十五。癸未日支出麦二斗，茭二十。甲申日支出麦二斗，茭二十二。乙酉日支出麦二斗，茭二。562.1B（甲2358B） 四月六日，驿小史从尉史仲山那里领取麦一石，前后共二石，另有一石，共三石。562.2（甲2359） ▯候长」公乘蓬士，任候长应当满三年六月五日，能书写、会计数，能治理官民，颇为熟悉律令。武年七岁，身长七尺六寸。▯ 562.3A（乙282版） 永光元年五月戊子日，觻得守左尉奉移文，经过所属县的亭，□取□候往。作为候前往觻得，领取麦三百石，返回家中。家中领取□，官官丞等。月同□赴，肩水候官移文：到达后不得停留，依照律令办理。562.3B（失照） 支出钱一百一十五，行直付。支出钱三十，购买□，付还。562.4（甲2361） 就屠与匈奴呼韩单于諆▯ 562.6（甲2363） 印文说：□□□印。肩水候官　　□□ □□，卒□以来。562.7（甲2367） 竟三人：济阳鄣卒周千秋，当井陈弘，●周万印；陈时▯。安竟三人：□□，当井周捐。华杲，周道，陈□▯。□□ 望城三人：□成；●共十二人先到，一石六斗。苏时，毕尊，▯。鄣卒田胜，望东；望城卒朱戒、黄锷、周常，▯。●直隧　　▯ 562.8（甲2364） ●右举 562.10（乙282版） ▯博 562.11（乙282版） 泉　─ 562.12（甲2369）

译▯主管□隧，依照府书。捕获胡人烧毁塞所后遗失的官吏和士卒，□□□移交姑臧库。562.13（乙282版） 肩水▯ 562.14（乙282版） 印文说：牛庆。肩水候官，四月乙亥日，金关卒未史。562.15（乙283版） ▯□□□□同郡县石里陈横，于七月己卯日▯ ▯□县南□□□口吟目窅手□足展身完毋兵刃尔非▯ 562.16（甲2370） 三石承弩一张。戍卒东郡东阿北平里拜薪，异众，一。靳干一件。562.18（甲2371） 曲旃、绀胡各一件，完整。　卩 562.19（甲2406） 《北边挈令》第四条：北边的候长、候史，服役二日按三日计算。562.20（甲2375） 交给右后部。562.21（甲2373） 水门隧长，觻得人，市阳里王常贤。现在调重任于肩水。562.22（甲2376） 氐池骑士，富贵里郑已。562.23、564.14（乙282版） 昭武骑士，并廷里苏宪，十四。562.24（乙283版） ▯□□□□之行 562.25（甲2380） 觻得骑士，武安里王赏。562.26（甲2382） 氐池骑士，安定里杜延年。562.28（甲2384） 累南尹安汉，九月口粮三石三斗。562.29（乙283版） 袭一领，赃物价值五百以上，士吏昌弹劾并移文郡府。563.1A（乙283版） 广田依次传送，至望远停止。563.1B（乙283版） （前简背面） 563.1C（乙283版） （前简背面） 563.2（甲2378） 收入穈小石十二石。563.3（甲2379） 收入穈小石十二石，开始▯ 563.5（甲2377） ▯广田 563.6（甲2374） ▯长舒受到斥责，胡仓监建都丞延寿到临。563.7（甲2368） ▯□长卿钱二百五十，作为秋▯ 563.8（甲2386） 收入穈小石十一石六斗。始元四年二月辛酉日。▯ 563.9（甲1791） ▯酉朔日，丁酉日，通泽第二亭长舒▯ 563.10A（乙283版） ▯中严厉教导吏卒」。（▯（残觚第一面残画不可辨） 563.10B（乙283版） ▯□□□，靡谷候长□，候史□▯。563.11（乙284版） ▯□□三十五人＝六升 563.12（甲2399） 收入穈小石十五▯ 563.13（甲2400） ▯六升 563.14（甲2360） 支出穈大石三石四斗八升▯ 563.15（甲2362） □建▯ ▯长延寿　　□虏▯ 563.16（甲2383） ▯□□亭长赐巳以食▯ 563.17（甲2401） 福【缺字】564.1（乙283版） 【缺字】□酉一丈，得西汤北去駋，即与官宜□【缺字】（觚）。564.1（失照） □守宣 564.2（甲2387） 氐池骑士，富昌里司非子。564.3（甲2388） 昭武骑士，宜春里高明。564.4（甲2390） 氐池骑士，安汉里解它。564.5（甲2365） 当谷长卜强，六百；【缺字】□。564.6（甲2392） 觻得骑士，敬老里人，成功，字彭祖。隶属左部司马宣的后曲千人队，尊。564.7（甲2394） 【缺字】十日任职，到二月底，约定已经把县官的事务折算钱款，至四月。】后面有缺字。【缺字】□约定买酒慰劳二斗【缺字】564.8A（甲2372A） 【缺字】十月的谷物簿册支出粮食，士卒中病重者所需粮食都很多，未给予【缺字】【缺字】以其副本、佰史召来属吏到官署【缺字】564.8B（甲2372B） 奠作的文书，送到【缺字】卿掾幸传的文书，送到【缺字】官属长宣那里【缺字】564.9（甲2396） 觻得骑士，敬老里张德。564.10（乙284版） 庐无【缺字】【缺字】用来购买棺椁、墓地，开挖墓穴，办理丧葬；除去这些，还有二顷余田，种有禾、麦等庄稼，收成按规定计算。【缺字】564.11A（乙283版） 【缺字】子仲足下，多次□【缺字】【缺字】564.11B（乙283版） 世请少父长孙子仲具【缺字】【缺字】564.12（甲2391） 觻得加德里李宪。564.16（甲2397） 觻得定安里王【缺字】564.17A（甲2398A） 【缺字】朔日卯时，张掖肩水候房，凭借【缺字】564.17B（甲2398B） □地，伏地。564.18（乙284版） 【缺字】宾足下说 564.19A（甲2389A） 东部候史任寳向王子惠追讨六百钱。564.19B（甲2389B） 【缺字】都□【缺字】564.20（甲2385） 附上便信，于四月谨此陈说。564.21（甲2395） 【缺字】元年九月，累计十二个月的俸禄，用钱七千二百。564.22（乙284版） 六。564.23（甲2366） 十月至十二月底的俸禄，三十【缺字】564.24（乙284版） 【缺字】乘王弘，年二十八岁；五凤元年十二月丁酉日授职，任职后返回【缺字】564.25（乙284版） 元康二年三月，乘胡长张常的俸禄，亭卒领取赊欠购买名籍的钱。564.26（乙284版） 乘胡卒王羊子，领取赊欠购买的钱。564.27A（甲2393） 【缺字】□长□君起令，属史不敢【缺字】564.27B（乙284版） 不□□□【缺字】565.1（乙284版） 臣□【缺字】565.2（甲2405） 【缺字】范忌，五月的粮食。565.5（乙284版） 田卒□□□国庚耳里张【缺字】565.6（甲2403） 河西亭举【缺字】565.8（甲2407） 【缺字】不在官署；●让候长携带事务【缺字】565.9（乙284版） 闰月剩余钱一千四百八十五【缺字】565.10A（乙284版） 【缺字】□伏宣【缺字】【缺字】