126.28（甲702）

译▯□书 120.35（乙89版） ▯延寿▯ 120.36（乙90版） ▯济阴郡▯ 120.37（乙90版） □如言能 120.38（乙90版） ▯里宋博德 120.39（乙89版） ▯□里王充 120.51（失照） ▯王□卅年廿五 120.55（乙90版） 王出卅□女五▯ 120.56（乙90版） 皁布复袍一件▯ 练复前袭一件▯ 120.57（乙90版） ▯勿须曳▯ ▯军▯ 120.58（乙90版） ▯二斗二升 120.59（乙90版） ▯ ▯史喜▯ 120.60（乙90版） ▯本始五年▯ 120.61（乙90版） ▯□拜言 ▯□□足下▯ 120.65（乙90版） 史遂□▯ 120.68（乙90版） ▯五十二石▯ 120.70（乙90版） ▯请示说□▯ 120.71（乙90版） ▯属守乘坐蓬车▯ 120.72（乙90版） ▯满五天 120.73（乙90版） ▯拜了两拜，说▯ 120.74（乙90版） 河内□▯ □□▯ 120.76（乙90版） ▯十斗六升。出□▯ 十四石四斗▯ 120.77（乙90版） ▯拜了两拜▯ 120.82（乙90版） ▯八十七人患病▯ 120.85（乙90版） ▯▯ ▯十 120.88（失照） ▯官吏说▯ 120.90（乙90版） ▯石 120.92（乙90版） ▯出入 120.95（乙90版） ▯驿站的马▯ 120.96（乙90版） ▯一百 120.98（乙90版） □师▯ 120.100（乙90版） ▯丞▯ 120.101（乙90版） ▯□肩▯ 120.104（乙90版） ▯互相争辩，原因是▯ 120.106（乙90版） ▯箭三百▯ 120.107（乙90版） ▯蓬火出了边塞▯ ▯□延▯ 120.108（乙90版） ▯掖肩水▯ 120.109（乙90版） 三□二▯ 120.110（乙90版） 没有赶上时限，不应获罪▯ □听说▯▯ 120.111（乙90版） ▯十二石▯ 120.114（失照） 领取 121.5（乙90版） ▯□北，情况怎么样，太▯ 121.12（乙90版） 大小□百，射光以来 121.13（乙90版） [缺字]121.24（乙90版） [缺字]七[缺字]121.29（甲679） 田卒，魏郡[缺字]阳县北[缺字][缺字]。121.32（乙90版） [缺字][缺字]阴。121.39（乙90版） 修筑兰[缺字][缺字]。122.1（乙91版） 第十七部，建平四年十二月，戍卒家属应当领取廪粮[缺字]。122.2（乙90版） 甲渠官　张宗印。122.6（乙90版） 缴纳粟米，大石百石，车四辆。〔原文数字、纪年保留：四两〕 尉史李宗将，弓[缺字]。[缺字]122.7（乙91版） [缺字]父母辱骂官吏，又抽出大刀想要盗伤官吏，确实[缺字]。[缺字][缺字]长育谨敢把这件事报告，并弹劾、逮捕[缺字]。122.8（乙91版） [缺字]年二十四岁，使用谷二石一斗六升[缺字]。122.9,122.10（乙91版） [缺字]　　壬。[缺字]　　[缺字]。[缺字]　　辛。酉。122.11（乙91版） [缺字]三[缺字]长张尊　跟随豊[缺字]。122.14（乙91版） 第四候长夏侯放的私马一匹　十[缺字]。122.15（乙91版） 供给戍卒中不幸死亡者[缺字]。122.17（乙90版） 供给尉史郭常[缺字]。122.19（乙91版） [缺字]廪粮名籍。122.28（失照） [缺字]二月甲午，大司农[缺字]接收簿册，丞[缺字][缺字][缺字]。[缺字][缺字]凭[缺字][缺字]簿册[缺字]文书到达[缺字][缺字][缺字][缺字][缺字]。122.31（乙91版） [缺字]四万四千九百八十。123.1A（乙91版） 吞远[缺字]长史[缺字]。123.1B（乙91版） 伐胡[缺字]长张[缺字]。123.2（乙91版） ●共十三人。123.3（乙91版） 三。123.4（乙91版） 牢中未验证的令史[缺字]。123.5（乙91版） ●甲渠候官，阳朔二[缺字]。123.6（乙91版） 北司农部掾簿[缺字]。123.7（乙91版） [缺字][缺字]，[缺字]一个供养自身。[缺字][缺字]二梁[缺字]。123.8（乙91版） ▯□送给府君，尉留，听史敞□□」▯ 123.10（乙91版） 不侵候长李顺　二 123.11（乙91版） ▯候长张轨 123.12（乙91版） ▯吏施猛 123.15（乙91版） 四月己亥，尉史▯ 123.16（乙91版） ▯陈述供词，说不想说。123.17（乙91版） 元年十二月，吏奉□▯ 123.18（甲703） ▯说，行塞以及议从 123.21A（乙91版） ▯敢进来发言。123.21B（失照） （简牍不清晰） 123.22（乙91版） ▯婴一直百卅□□安▯ ▯婴一直七十□四枚▯ ▯六月辛亥，卅六──▯ 123.23（乙91版） ▯□会月廿一日／尉史遂临 123.24（甲677） 第十候长忠带领候史萧丘到官署，三▯ 123.25（乙91版） 二月丁卯，令史弘封 123.26（乙92版） ▯□也，君即以根不伤，前居延还，根等▯ 123.27（乙92版） ▯己巳 123.28（乙91版） 二月丙□，令史弘封 123.29（乙92版） 衣物袋 123.30（乙92版） 发出钱五百，给吞▯ 123.31（乙91版） ▯十二月，奉留责钱五百六十 123.32（乙92版） 接收完整的弩簿 123.33（乙91版） 第十七候史冯利── 123.34（乙92版） 临之▯长毛平，跟随的士卒▯

译123.37（乙91版） ▯官府调拨供给▯ 123.41A（乙92版） ▯俘虏；因盗窃□百□□□▯ 123.41B（乙92版） ▯每斗钱三 123.42（乙92版） 右边□一□十一▯ 123.43（乙92版） ▯应当派遣，使其忧患，也就是□▯ 123.45（乙92版） 令史弘接收 123.46（乙92版） 鉼庭▯长郅尊到官署…… 123.47（甲696） 敞想说明变故，应当…… 123.49（乙92版） 女子郑奉，自称还没有得到丈夫，强行让奉向官府申诉。123.50（乙92版） 素履　自己取用 123.51（乙92版） 发出二石、六石，用来供给吏卒…… 123.52（乙92版） 右佐史一人：苏卓。123.53（乙92版） ……十一日　子候 官府于是转发病书□，派令史根等人…… 123.55（甲687） 邮书误期，先前曾多次召候长敞到官府说明情况。123.56（乙92版） ……利汉二十五□□二十八六□ 123.57（乙92版） ……直到死亡而作解释；解释何以具备供词　　／ 123.58（甲688） 敞答道：“起初，哪里敢说候官殴打我？敞被打了几十下，胁部疼痛，无法忍受，也无法说话。” 123.60（甲694） □▯入塞和出塞各经，并□经过，以檄文…… 123.61（乙92版） ……因根的缘故，心里恐怕□昌替根申报□，王敞…… 123.63（乙95版） ……卒艻胡麻，因此得到”，椠查看老人的“母书”…… 124.1（乙92版） 二年八月癸□ 124.2（乙93版） 庚戌日，廪卒道等六人□到达隧，已经问道：“道等的系属在哪里？”道回答说：“系属是在甲辰日。” ×124.2（失照） □□□月 124.4（乙92版） 右边□二千三百…… 少九十六，现交付…… 124.6（乙93版） □□□▯□□ 124.7（乙93版） ……一 ……一　　牛□一 母牛一头，在徐庄所。124.8A（乙92版） 当时看见。124.8B（乙92版） （简牍不清晰） 124.10（甲697） ……没有更换居所，在济阴…… 124.12,126.4（甲691） 用来供食，怎么竟然在隧中？卒尹不相信，五月份供食。卒扬甲取走。124.13（乙92版） ……拜。124.14（乙93版） □一，宽四尺一寸。124.15A（乙93版） □□寸□二丈七尺□…… 124.15B（乙93版） 丈二尺，询问□□□，日积…… 124.16（乙93版） □□▯ 124.17（甲698） ▯者□他的家一▯ 124.18（甲690） ▯非常幸运，来□▯ 124.19（乙93版） ▯□二百，再行 124.20（乙92版） ▯长从史史言 ▯派福将□□ 124.21（乙93版） ▯省　伯史▯ 124.23（乙92版） 益寿伏在地上再▯ 124.24（乙93版） ▯□纪▯ 124.25（乙93版） ▯戍卒□▯ 124.28（乙93版） ▯方便□ 124.29（乙93版） ▯十六▯ 125.2（甲693） 九月□日 125.4（甲704） ▯向东南五十九里▯ 125.8（乙93版） ▯地节▯ 125.12（乙93版） ●右边□□□▯ 125.13（乙93版） 支出粟一石九斗三升▯ 125.19（乙93版） ▯　集临▯ 125.30（乙93版） ●右边□说 125.31（乙93版） ▯□月的粮食 125.35（乙93版） ▯▯长徐▯ 125.36（甲699） ▯粮仓名籍 125.37（乙93版） ▯乙卯日初一，丙辰日辟▯ ▯冒昧地▯ 125.38A（甲700B） ▯子承受诏令，谨慎行事 ▯设置，苟务成史 125.38B（甲700A） ▯幼子承受诏令 ▯竭尽力量，丈夫□ 126.1（乙93版） 得到□日，作为▯ 126.2A（乙93版） □候候长长信信欲 126.2B（乙93版） （简牍不清晰） 126.3（甲707） 元康元年九月吏卒名籍 126.5（乙93版） ▯五斗二升二十七分升之二十六。计算方法说：把上下两项相加。▯ 126.6（甲706） ▯百传送到官府，不得停留。126.8A（甲723A） ▯□廪下余下的物品，官府不得接受□▯ 126.8B（甲723B） ▯钱款前后合计共有多少，用以▯ 126.11（甲712） ●肩水候官，元康四年十月，守御器物登记簿。126.13（乙93版） 君的住所 126.14（乙94版） 支出麦二石 126.15（乙94版） ▯□守 126.16A（甲710B） 因道子都幸许辅▯ 126.16B（甲710A） ▯□□善□觉得很□□▯ ▯□□□六十，主管□□▯ 126.17（乙94版） 支出麦二石 126.18（甲722） 有弹劾裁决。126.19（甲720） ▯安国，年龄▯，身长七尺二寸，肤色黑▯ 126.20（乙93版） ▯见 126.21（甲709） ▯□▯都彼此接近 126.22（乙94版） 四□□ 126.23（乙94版） 黄米一石，用来交付给从君的住所▯ 126.25（乙93版） ▯拜了两拜 126.26AB（甲701AB） ▯地节四年三月（背文相同） 士卒兵器清点 126.27A（甲708A） ▯戍卒，济阴郡吕都县粱安里人 ▯戍卒，济阴郡吕都邑粱 126.27B（甲708B） ▯的 126.28（甲702） 张中孙

译书进 126.29（甲721） 前三年十二月辛巳日，下发文书，共九十一字。126.30（甲713） ▯几乎形成风气，继承美好的圣人事业，传记中不是说过吗？十户人家的小邑，其中必定有忠诚信实的人▯ 126.31（甲711） ▯□狱属所二千石▯ 126.32（乙93版） 支出麦二石 126.33（乙93版） □千一百七十 126.34（乙94版） ▯□接受差遣 126.35（甲718） [缺字]长两行，共五十札[缺字]126.36（乙94版） 一万一千一石 126.37（乙94版） [缺字]因坐着离开官署饮酒，君[缺字]126.38（乙94版） 十二月壬辰日，尉史[缺字]奏报并封缄。126.40,536.4（甲719） 临近傍晚，[缺字]长留下守卫。太阳偏西到中天时，接收在止虏[缺字]坞上的信号；表记传递了两次，坞上举苣火三次[缺字]。126.41,332.23,332.10A,（甲2547AB） 每月存视他的家属，赏赐肉[缺字]斤、酒二石，十分尊敬宠信。这是郡太守、诸侯相和内史所明白知道的事。不奉行诏令，应当按不敬论罪，也是不明智。126.42A（甲705A） [缺字]元康三年十月到四年 九月，官吏已经得到一年的俸禄，汇集[缺字]。126.42B（甲705B） [缺字]，从元康三年十月到四年九月。官吏已经得到一年的俸禄和汇集的赋税。126.44（乙94版） 刚到里中，便因一年期满而死，孟氏于是[缺字]。127.1（乙94版） 金。缑氏[缺字]俸禄。卿。127.2（乙94版） [缺字]封缄。三月己丑日，尉[缺字]。127.3（乙94版） [缺字]谊，不得疏忽，依法令办理[缺字]。127.4（乙94版） [缺字]应当在南部。127.6（乙94版） 第十三隧长贤。井水三十处，宽五十步，深二丈五。泉水涌出二尺五。上面可以治理田地，估计足以供给吏卒[缺字]。127.7（甲717） [缺字]田舍住了两夜，又在七月中私自归来，遮护虏田。[缺字]住了一夜。127.8（乙94版） 如今我还剩下守边的一人[缺字]。127.9（乙94版） [缺字]令史[缺字]令史昌，当天有征召，正值当卒。」[缺字]边界[缺字]设置[缺字][缺字]行。127.12（乙94版） [缺字]己卯日，居延都尉北部掾宗移文给居[缺字]。[缺字]所作的工程治理，多数不[缺字][缺字]。127.13A（乙94版） [缺字]月来取，并且取走它。127.13B（乙94版） [缺字]请求。127.14（乙94版） 戍卒。魏郡。127.16（乙94版） [缺字]出[缺字]长，使用稻李，剩余的钱可以上缴。127.17（乙96版） [缺字]隧卒冯利亲自说，责问候[缺字]。127.18（乙95版） [缺字]臣有很多羊，用来偿还卒[缺字]钱。127.19,185.19（乙95版） 甲渠官。127.20（乙95版） [缺字]到驿站，在为会聚集，日期是本月二十八日。127.21（乙95版） 第十六隧长范利中　[缺字]一，不任事。□关折 没有油脂。大捆柴二十七捆。小捆柴十二捆。□□全都破了。□阳□□随 狗笼全都破了。127.23（乙95版） 永光五年正月乙▯ 报告此事，□己□▯ 127.24（甲715） ▯不能上下连接梃；▯解斧大多随之折断，长斧梃都只是权棰。▯呼，▯色泽不鲜明，为什么索取钱币？绝弩的长臂和曲具都不能使用。127.25（乙95版） 南书三封，共十七▯。其中一封盖居延都尉章，发往张掖□□□。一封盖居延丞印，发往广地候官。一封盖居延塞尉印，发往屋兰。五月戊辰日，临桐卒□□□接收，□□卒明。餔时交给卅井卒□。