26.21（甲200）

译19.42（甲155） 丞富官▯候属守农令尊死，马出十一▯ 19.43（甲165） 按规定领取四斗。19.44（甲168） ▯张掖、酒泉、敦煌三郡乘家所占有的牲畜和马匹》▯ 19.45（甲167） 缴入穈十二石；第四日庚戌，长掾▯ 19.46（甲158） 觻得县令。19.47（乙16版） 现在余下权三枚，现存。19.50（甲166） 属王广，始元三年六月丁丑日任职；到始元六年二月▯，尚未得到▯ 20.1（甲172） 肩水候官吏马驰行，甲辰日。十二月丙寅日，□金关的士卒和外人从那里来。▯ 20.2（乙16版） 元元　　元康九九 20.3（乙16版） ▯ 任吏共十一年零二月十二日。其中第十年有十二天逾期不上任，不计为劳。□ 长□　▯ 20.4（乙16版） 肩水候官，元康二年至三年终的诏书。▯ 20.5（甲173） ▯直到现在还没有回复说明，这是为什么？20.6（甲164） 弹劾文书的供词说：“公乘日勒，益寿里人，三十岁，姓孙。于是元康三年七月戊午日，因功劳按次序升迁为……” 20.7（乙16版） ▯要虏▯长经过，照常到达并接受；作为回复，不得停留，依法令办理。▯书佐建。20.8（甲177） 国安▯的粟四千石，请求报告县官。按市价出售，每石六钱，获利二万四千钱；又派从吏高等拿着文书，请求安安，安安听任其入内。马七匹，按高价九□□□□□三万三千钱；安又听任广德的姐夫弘请求，以千钱的高价纳入一匹马；价格原本就高，所以登记为原价。20.9（乙16版） 三十六：“廷尉接受诏令说：廷尉，秩为中二千石；二千石，指郡太守、诸侯相，奉汤。” 20.10（乙16版） 肩水候官　印文说：□□印。□□□□□□ 20.11（甲178） 元康二年六月戊戌朔日，戊戌日，肩水候长长生使用私印。关于巡行候望事务，抄写移送给昭武隧，依照律令办理。20.12A（甲179A） 元康元年十二月辛丑朔，壬寅日，东部候长长生谨此报告：候官官府移文给太守府，所移送的内容涉及河南。都尉文书说：“诏书所列名的应捕人员，以及铸造伪钱的盗贼，逃亡而尚未捕获的，有牛延寿、高建等二十四□人。”文书到达□。20.12B（甲179B） 候史旁▯，遂昌。×20.28（乙16版） 支出钱二千，□▯。21.1A（乙17版） 广。乡　▯　秋。赋　▯　五千。□四　　王德少三。21.1B（乙17版） （前简侧面） 21.3A（甲175） ▯渠候官的行者走。21.3B（乙16版） ▯渠候官的行者走。21.4A（乙17版） 甲渠候官的行者走。21.4B（乙17版） （前简侧面） 22.4（乙17版） ▯宿子都。▯。22.5（乙17版） □三石。23.5（乙293版） ▯张掖屋阑候。▯　叩书。▯奉给张掖长。▯□君　　　　（帛） ×23.21（乙17版） ▯□这部编册是什么▯。24.1A（甲181A） 三▯▯长，居住在延西道里，公乘徐宗，年龄五十岁。24.1B（甲181B） 三▯▯长，居住在延西道里，公乘徐宗，年龄五十岁；徐宗，年龄五十岁。妻，妻。儿子一人。同产兄弟二人。同产姐妹二人。住宅一所，价值三千。田地五十亩，价值五千。役牛二头，价值五千。妻。男子一人。妻一人。儿子二人。女儿二人。同产兄弟二人。同产姐妹二人。24.2（甲182） 第二十三部士卒，十二月。廪　姓名。二十二人。第二十三卒李婴。第二十三卒苏光。第二十三卒郭亥。第二十四卒成定。第二十四卒石关。第二十四卒张猛。第二十五卒曹逢 第二十五卒韩意 第二十五卒张肩 第二十六卒张建，第二十六卒寿安。第二十六卒韩非 第二十七卒张▯ 第二十七卒石赐 第二十八卒曾相熹。第二十八卒羊实。第二十八卒马广 第二十九卒□□ 第二十九卒廖赣 第二十九卒左▯　第三十卒锺昌 第三十卒高关

译24.3（乙18版） ▯□掾史治▯　刺史治所 将□，经过传舍以邮传递；一站一站地经过传舍，以邮传递。24.4（乙18版） ▯□劳名籍 24.5（乙17版） 交出茭草九束；正月甲子日用来供给食用□▯ 24.6（乙18版） 一两，其中一件输送装载后为空，沿着白天巡行一周，折损一札。一两，宅▯，第二十辆车▯。一两，贝丘，第五辆车一。一两，贝丘，第九辆车三。一两，贝丘，第十一辆车。24.7（乙18版） 六月 24.8A（甲183A） ▯▯▯土土土土元元 ▯塞塞儇儇依斋斋力力疾疾 24.8B（甲183B） 承受诏令，诏令。24.9A（甲184） 甲渠塞候 24.9B（乙18版） 次次次次次次次次次次次次 24.10A（乙18版） 甲渠候官 24.10B（乙18版） ▯石九斗，共一百六十四石六斗六升有余。24.11（乙19版） ▯候官 24.12（乙19版） 甲渠候官 24.13（乙17版） 青背又向临之隧长薛忘得索取。七百七十八，请上报，谨此报告。24.14（甲185） 什么？24.15（甲180） 候长武光、候史拓。十月壬子日至庚辰日结束，共计二十九天。白天▯从第三十▯北边到鉼庭▯北界，不得有兰越塞天田出入▯。25.1（乙19版） ▯城北昌里，房安，三十五岁。第六车。25.2（乙19版） ▯徐党，二十七岁，轺车一乘。使用马一匹。八月庚子日出发。九月甲戌日进入。25.3A（乙19版） 甲子、乙丑、丙寅、丁卯、戊辰、己巳 25.3B（乙19版） 庚午、辛未、壬申、癸酉。25.4（乙19版） 居摄三年十月甲戌朔日，庚子日，累虏▯长彭敢报告说：谨将劾状转交。一编报告说。25.5A（乙18版） ▯□辟非君卿▯ 25.5B（乙18版） ▯置稿旦吟□▯ ▯应须持□▯ 25.6（乙18版） ▯▯卒王就。25.7A（乙18版） 总共重二十斤、一两、半两。工▯色结元□如里。25.7B（乙18版） 累虏▯。25.8（乙18版） 入入入□□。25.10（乙19版） ▯年闰月癸丑朔己□。25.11（乙19版） 之。25.12（乙19版） ▯，敢报告说？谨派受降隧长良驩，喜隧▯。25.13A（乙19版） ▯五丈接受；确实由官府在早晨交给破虏卒，连同马。25.13B（乙19版） ▯□会月二十五日。25.15（乙18版） ▯□□里公乘孙宗，年五十三岁。25.17（乙19版） 候长一人，使用▯▯矢、铜鍭一百。使用弩▯一。25.18A（乙19版） ▯召薄恐亲自谨慎地照看你的儿子，前一封书信□□」▯ 25.18B（乙19版） 很久没有□，及及及见。25.19（乙19版） ▯□阳　里年　姓苏氏。26.1（甲187） 建昭二年闰月丙戌日，甲渠令史董子方买鄣卒欧威的一领裘衣，价格七百五十，所给的□□钱已经付清，旁证人为杜君隽。26.2（乙44版） □□□□□□　缺少马六匹。26.3（甲521） 不鐖。26.5（乙20版） ●枪十。26.6（甲187） ▯辛巳日，第二十三候长万报告说：谨将故卒转交。▯之。26.7（失照） ▯　□□乙酉日自行取用。26.9A（甲188） 弘、胜之都向谢贤道歉说：“正因文书之事获罪，招致论罪，费用由自己承担，请现在全部偿还。”弘所欠的还没有收到，胜之所欠的粟已经收到。二石价值三百九十穈，三石价值三百六十，其他钱三百五十。总共已经收到一千一百，还少二千四百，现在▯ 26.9B（乙20版） 君君，下君下，君君君君君，您的书信详细说明了□平□□久，不？很久没有辞谢而作答。年事已经很高。很久没有完备地作答，作答已久，久不久不久，久不久，久久不久不作答。26.10（甲190） 转发关于各员钱款的簿计，现将要目编成簿册。谨转呈应答文书一编，冒昧陈述[缺字]。26.11A（甲192A） 徐幼阑想要得到，想要得到，想要得到它。26.11B（甲192B） 想要得到它，想要得到；这是徐叩[缺字]。26.12（甲194） 第十三隧的隧长党召到官府，五月癸丑日早食时入内。26.13（甲199） 在始建国二年六月乙巳日被任命为吏，到九月结束，共当值三个月。26.14（乙35版） [缺字]临木隧隧长乐博，从六月壬子日到丙午日，共二十五天[缺字]。26.15（乙20版） [缺字]急迫，不能停止。26.16（乙20版） [缺字]任延水令。史神爵二年九月中任[缺字]。[缺字]。26.17（甲196） [缺字]亥日，甲渠塞尉何仓冒昧禀告：官府转来的文书。26.18（乙16版） 第三十[缺字]卒[缺字][缺字][缺字]十二月[缺字][缺字][缺字]。26.19,26.30（甲198） 甲渠第二隧隧长任尊，已在十月至十二月任职，共积三个月的俸禄，使用钱一千八百，赋税已经交清。26.20（乙19版） 三年。26.21（甲200） 鄣令史说：合计粟三石三斗三升，短少十二月[缺字][缺字]，由本人领取[缺字]。尉史[缺字]伊应得粟三石三斗三升，短少十二月[缺字][缺字]，由本人领取[缺字]。尉史皇楚应得粟三石三斗三升，短少庚子日的数额，由本人领取。[缺字]尉史郭应得粟三石三斗三升，短少戊[缺字]十二月戊申日的数额，由本人领取[缺字]。尉史郭充应得粟三石三斗三升，短少十二月丙午日的数额，由本人领取。[缺字][缺字]俸禄和食粮吞远，鄣卒[缺字][缺字]应得粟三石三斗三升，尚有短少。十月壬申日，由本人领取[缺字]。鄣卒赵忘生应得粟三石三斗三升，短少十月癸酉日的数额，由本人领取[缺字]。鄣卒马[缺字]应得粟三石三斗三升，短少十月癸酉日的数额，由本人领取[缺字]。鄣卒弋南应得粟三石三斗三升，短少十月癸酉日的数额，由本人领取[缺字]。鄣卒孟[缺字]寿应得粟三石三斗三升，短少十月癸酉日的数额，由本人领取[缺字]。

译鄣卒孔胜之应得粟三石三斗三升，短少十月癸酉日的数额，由本人领取。[缺字]鄣卒徐充应得粟三石三斗三升，短少十月癸酉日的数额，由本人领取。[缺字]鄣卒王奴应得粟三石三斗三升，短少十月癸酉日的数额，由本人领取。[缺字]鄣卒李寿、王应得粟三石三斗三升，短少十月癸酉日的数额，由本人领取[缺字]。鄣卒乐胜之应得粟三石三斗三升，短少十一月戊子日的数额，由本人领取。[缺字]施刑，桃胜之应得粟三石。十一月庚子日，由本人领取[缺字]。26.22（乙20版） 甲渠候官的病情文书。26.25（乙20版） [缺字]劳赐用钱一万一千八百五十。26.26（甲201） 接收不侵部。26.29（甲197） 支出四百[缺字]，邯郸铫两把。〔原文数字、纪年保留：二枚〕 26.32（乙20版） [缺字]什么什么？解答什么？文书到达后，立即依法回复[缺字]。26.33（乙16版） [缺字]一件完整的；兰一件完整的。[缺字]五十件完整的；兰冠一件完整的。27.1A（乙20版） [缺字][缺字][缺字][缺字]里[缺字][缺字][缺字][缺字][缺字]头[缺字]，怕冷、发热，不能饮水。[缺字]手蜷曲、足伸展，衣着白色[缺字]单衣，[缺字][缺字][缺字][缺字]；取布袍长衣各一领，布制夹裈一条。[缺字][缺字]衣服，进行诊视；没有木索、兵刃等处[缺字][缺字][缺字]，审查清楚了。依照爰书，冒昧陈述。27.1B（乙20版） ▯之 27.2（乙20版） □□□□此前因犯罪应当处死▯ 27.3（甲202） ▯，妻子大女止□，二十一岁，食用谷二石一斗六升大。小弟使男陵，十二岁，食用谷二石一斗六升大。共食用谷四石三斗三升少。27.4（甲203） 制虏▯卒周贤，妻子大女止氏〈耳〉，二十六岁，食用谷二石一斗六升。大 儿子使女捐之，八岁，食用谷一石六斗六升大。儿子使男并，七岁，食用谷二石一斗六升大。