239.118（乙179）
▯朱放二月尽五月▯237.32（乙177）▯饴五十斤237.33（乙177）入运麦钱千一百一十四 买▯237.34（乙176版）十一月十五日□□▯237.35（乙177）□石以取米237.37（乙177）□□□□迹237.39（乙177）出麦□石一斗三升▯237.40（乙177）二年二月庚寅士吏▯237.41（乙177）尉一临出237.43（乙177）出米石二斗▯237.44（乙177）廪乐昌▯237.46（乙177）二月壬寅，买脂五十斤，斤八十▯。237.48（乙177）▯□博237.49（乙177）▯三束南▯237.51（乙177）□□累治□卒□以食南阳吏四人。237.53（乙177）▯付▯237.56（乙177）积当谷▯237.58（乙177）▯五百石237.59（乙177）取受□□□237.64（乙177）▯居延亭=长□□▯238.2（乙177）沙造238.3（乙177）甲渠鄣候238.4A（乙177）▯告记告第十▯238.4B（乙177）▯□▯238.5（乙177）▯收降长茭至今▯238.9（乙177）四石九斗九升少□▯□□238.12（乙177）巨犯苏蓼▯238.13（乙177）▯右第八车十□▯238.16（乙177）▯不输承弩解▯238.18（乙178）▯隧长延年 ／□临238.19A（乙177）▯史大夫不敢□▯238.19B（乙177）□奉取238.21（乙177）▯□黑▯尽不事用238.22A（乙177）▯甲渠▯238.22B（乙177）▯□□一 五月▯238.23（乙178）▯□猥矣▯238.24（乙178）▯段等檄到遣▯238.26A（乙178）▯丞相方进，告左冯翊、右扶风▯▯238.26B（乙178）（简不清晰）238.31（乙178）□238.36A（乙178）□请尽力为子▯238.36B（乙178）子佩承幸赐记□▯×238.36B（乙178）▯者，以道次传，别书到，相牛，大司农调受簿，编次不辨者▯。238.38（乙178）神爵四年五▯238.39（乙178）▯居延廷▯238.43（乙178）▯一月旦□□▯238.44（乙178）即少□▯▯239.2（乙178）制书言239.3（甲1274）元康二年十月丙寅朔▯239.4（乙178）故候长□▯239.6（乙178）▯以食万岁卒宋克七月食239.7（乙178）▯□吏申239.9（乙178）▯三年五月▯239.10（乙178）▯居觻得□▯239.11（乙178）▯敢言▯239.12（乙178）□下239.13（乙178）▯断狱率之▯239.14（乙178）元康元年八月癸▯239.15（甲1513）▯里邴种已 已得河南▯▯月壬戌除，已移都内第▯凡并直千▯239.16（乙178）食卩▯239.17（乙178）▯□请□▯▯□安得▯239.18（乙178）元康三年六月壬戌▯239.19（乙178）▯书□□239.20（乙178）出麦二石239.21（乙178）元康元年八月癸卯▯239.22（甲1276）▯来□□临莫强落天田▯239.25（乙178）县廷乡 □▯□治所□水▯239.26（乙178）岁二月十五日▯239.27（乙178）今余二千四百廿239.30（乙178）●右卒□239.31（乙178）□日到毋□□239.32（乙178）力□来十▯□□二239.33（甲1273）▯广宗去署三府▯239.36（乙178）▯塞尉▯239.37（乙178）□□都尉239.38（乙179）▯行五十里▯239.39（乙179）缘绀胡二服六，壬戌，十五石六▯。九239.40（乙178）▯地言239.41（甲1277）▯□有物故言□▯239.43（乙179）毋□□□239.44A（乙179）百将表▯239.44B（乙179）▯□再拜239.45（乙178）▯尽四月十五日积▯239.46（乙179）鞫书到定名县爵里年▯239.47（乙179）▯治地□□239.50（乙179）▯同几□□▯239.52（乙179）来□四□239.53（甲1282）稾矢二百─矢六十，─三石具弩三，─▯三石承弩一─ ▯
译……朱放，从二月到五月…… 237.32（乙177） ……饴五十斤 237.33（乙177） 收入运送麦子的费用钱一千一百一十四；买…… 237.34（乙176版） 十一月十五日，…… 237.35（乙177） ……石，用来取米 237.37（乙177） ……痕迹 237.39（乙177） 支出麦……石一斗三升…… 237.40（乙177） 二年二月庚寅，士吏…… 237.41（乙177） 尉一次，临出发时 237.43（乙177） 支出米一石二斗…… 237.44（乙177） 廪给乐昌…… 237.46（乙177） 二月壬寅，买脂五十斤，每斤八十……。237.48（乙177） ……□博 237.49（乙177） ……三束，南…… 237.51（乙177） ……屡次治理……的士卒……，用来供给南阳吏四人。237.53（乙177） ……交付…… 237.56（乙177） 累计应当缴纳的谷物…… 237.58（乙177） ……五百石 237.59（乙177） 领取、接受…… 237.64（乙177） ……居延亭长…… 238.2（乙177） 沙造 238.3（乙177） 甲渠鄣候 238.4A（乙177） ……告记，告第十…… 238.4B（乙177） ……□…… 238.5（乙177） ……收纳投降者，长茭到现在…… 238.9（乙177） 四石九斗九升，略少于…… …… 238.12（乙177） 巨犯、苏蓼…… 238.13（乙177） ……右第八车十…… 238.16（乙177） ……没有输送承弩，解…… 238.18（乙178） ……隧长延年；／□临 238.19A（乙177） ……史大夫不敢…… 238.19B（乙177） □奉取 238.21（乙177） ……□黑 ⟦缺字⟧完全不能使用。238.22A（乙177） ⟦缺字⟧甲渠⟦缺字⟧ 238.22B（乙177） ⟦缺字⟧⟦缺字⟧⟦缺字⟧一 五月⟦缺字⟧ 238.23（乙178） ⟦缺字⟧⟦缺字⟧猥杂了⟦缺字⟧ 238.24（乙178） ⟦缺字⟧段等的檄文到达后，派遣⟦缺字⟧ 238.26A（乙178） ⟦缺字⟧丞相方进告知左冯翊、右扶风⟦缺字⟧ ⟦缺字⟧ 238.26B（乙178） （简不清晰） 238.31（乙178） ⟦缺字⟧ 238.36A（乙178） ⟦缺字⟧请尽力替子⟦缺字⟧ 238.36B（乙178） 子佩承蒙您赐予书信⟦缺字⟧ ×238.36B（乙178） ⟦缺字⟧的人，按照道路次序传递；另行书写送到后，核验牛只；大司农调取并接受簿册；对于编排次序无法辨认的⟦缺字⟧。238.38（乙178） 神爵四年五月⟦缺字⟧ 238.39（乙178） ⟦缺字⟧居延廷⟦缺字⟧ 238.43（乙178） ⟦缺字⟧一月初一日⟦缺字⟧⟦缺字⟧⟦缺字⟧ 238.44（乙178） 于是少⟦缺字⟧⟦缺字⟧ ⟦缺字⟧ 239.2（乙178） 制书说：239.3（甲1274） 元康二年十月丙寅朔⟦缺字⟧ 239.4（乙178） 原候长⟦缺字⟧⟦缺字⟧ 239.6（乙178） ⟦缺字⟧用来供给万岁卒宋克七月的粮食 239.7（乙178） ⟦缺字⟧⟦缺字⟧吏申报 239.9（乙178） ⟦缺字⟧三年五月⟦缺字⟧ 239.10（乙178） ⟦缺字⟧居觻得⟦缺字⟧⟦缺字⟧ 239.11（乙178） ⟦缺字⟧斗胆陈述⟦缺字⟧ 239.12（乙178） ⟦缺字⟧下 239.13（乙178） ⟦缺字⟧审理狱讼的常规⟦缺字⟧ 239.14（乙178） 元康元年八月癸⟦缺字⟧ 239.15（甲1513） ⟦缺字⟧里邴种已经……已经得到河南⟦缺字⟧ ⟦缺字⟧月壬戌日任命，已经移交都内第⟦缺字⟧ 合计并值一千⟦缺字⟧ 239.16（乙178） 粮食券⟦缺字⟧ 239.17（乙178） ⟦缺字⟧⟦缺字⟧请⟦缺字⟧⟦缺字⟧ ⟦缺字⟧⟦缺字⟧哪里得到⟦缺字⟧ 239.18（乙178） 元康三年六月壬戌⟦缺字⟧ 239.19（乙178） ⟦缺字⟧书⟦缺字⟧⟦缺字⟧ 239.20（乙178） 支出麦二石。239.21（乙178） 元康元年八月癸卯⟦缺字⟧ 239.22（甲1276） ⟦缺字⟧来⟦缺字⟧⟦缺字⟧临莫强落天田⟦缺字⟧ 239.25（乙178） 县廷、乡 ⟦缺字⟧⟦缺字⟧ ⟦缺字⟧治所⟦缺字⟧水⟦缺字⟧ 239.26（乙178） 本年二月十五日⟦缺字⟧ 239.27（乙178） 如今剩余二千四百二十。239.30（乙178） ●以上是士卒⟦缺字⟧ 239.31（乙178） ⟦缺字⟧日到达，不要⟦缺字⟧⟦缺字⟧ 239.32（乙178） 力⟦缺字⟧来十⟦缺字⟧ ⟦缺字⟧⟦缺字⟧二 239.33（甲1273） ⟦缺字⟧广宗，距离官署三府⟦缺字⟧ 239.36（乙178） ⟦缺字⟧塞尉⟦缺字⟧ 239.37（乙178） ⟦缺字⟧⟦缺字⟧都尉 239.38（乙179） ⟦缺字⟧行走五十里。⟦缺字⟧ 239.39（乙179） 沿着绀胡二⟦缺字⟧ 服六，壬戌日，十五石六⟦缺字⟧。九 239.40（乙178） ⟦缺字⟧地说 239.41（甲1277） ⟦缺字⟧⟦缺字⟧有物故而说⟦缺字⟧⟦缺字⟧ 239.43（乙179） 不要⟦缺字⟧⟦缺字⟧⟦缺字⟧ 239.44A（乙179） 百将表⟦缺字⟧ 239.44B（乙179） ⟦缺字⟧拜了两拜。239.45（乙178） ⟦缺字⟧到四月十五日所积存的⟦缺字⟧ 239.46（乙179） 审讯文书送到后，确定姓名、县、爵位、里、年龄⟦缺字⟧ 239.47（乙179） ⟦缺字⟧ 治理之地⟦缺字⟧⟦缺字⟧ 239.50（乙179） ⟦缺字⟧同几⟦缺字⟧⟦缺字⟧ 239.52（乙179） 来⟦缺字⟧四⟦缺字⟧ 239.53（甲1282） 稾矢二百支—— 箭六十支，——三石具弩三张，——[残缺]三石承弩一张——[残缺]
239.56（乙179）▯来239.57（乙178）□作中□□239.58（乙179）氐▯239.59（乙179）▯□四节不举▯239.60（乙178）▯伏▯239.61（乙179）元康元年八月▯▯239.62（乙179）▯官▯239.63（乙179）□□239.64（乙179）掾贤▯239.65（乙179）▯年尽元239.66（乙179）▯官写氐 ／掾▯239.67（乙179）肩水▯239.69（乙178）▯赋□▯239.70（乙179）▯千直钱▯239.71（乙179）▯乙卯□▯付239.72（乙179）▯封印曰张□▯▯□元年九月▯239.73（乙179）再▯239.74（乙178）▯候房以私▯239.75（乙179）▯言尉年临乐▯▯谨诣□□□ □年▯239.77（乙179）▯定阴□里239.78（甲1278）▯水候官如意隧长公士▯▯肩水候官▯ 遂▯▯□□鹿239.79（乙179）▯钱二□239.80（乙179）▯□五年□▯239.81（甲1283）革鞮瞀四─有方一─239.82（乙179）肩水候官塞有秩士吏□□□□239.83（乙179）二月甲子□□□□▯239.85（乙179）甲子骍北卒圣▯239.86（乙179）▯长□239.88（乙179）▯□□名籍239.90（乙180版）▯□四年十月239.92（乙180版）▯十月殿一▯239.93（甲1284）印曰米宣印239.94（乙179）▯□居觻得富里□□□239.96（乙180版）▯□临▯239.98（乙180版）三石承弩一─子▯弩四─239.100（乙180版）▯朔大史▯239.101（乙180版）□239.102（甲1279）▯水临田长□▯239.103（乙180版）▯□印▯239.105（乙180版）出麦一石九斗▯239.107（乙180版）□239.108（乙180版）▯□劾▯239.110（乙180版）▯候长不▯239.112（乙180版）▯月壬午▯▯起▯239.115（乙179）▯□□□□行禁吏居毋贳买▯239.116（乙179）□一从□×239.116（乙179）▯移书到如▯239.117（甲1294）▯治死▯239.118（乙179）
译239.56（乙179） [残缺]来 239.57（乙178） [残缺]作中[残缺][残缺]239.58（乙179） 氐[残缺]239.59（乙179） [残缺][残缺]四节不举[残缺]239.60（乙178） [残缺]伏[残缺]239.61（乙179） 元康元年八月[残缺][残缺]239.62（乙179） [残缺]官[残缺]239.63（乙179） [残缺][残缺]239.64（乙179） 掾贤[残缺]239.65（乙179） [残缺]年尽元 239.66（乙179） [残缺]官抄写氐 ／掾[残缺]239.67（乙179） 肩水[残缺]239.69（乙178） [残缺]赋[残缺][残缺]239.70（乙179） [残缺]千，价值钱[残缺]239.71（乙179） [残缺]乙卯[残缺][残缺]交付 239.72（乙179） [残缺]封印上说：“张[残缺][残缺]” [残缺][残缺]元年九月[残缺]239.73（乙179） 再[残缺]239.74（乙178） [残缺]候房因私事[残缺]239.75（乙179） [残缺]说尉年临乐[残缺][残缺]谨慎地前往[残缺][残缺][残缺] [残缺]年[残缺]239.77（乙179） [残缺]定阴[残缺]里 239.78（甲1278） [残缺]水候官如意隧长公士[残缺][残缺]肩水候官[残缺] 隧[残缺][残缺][残缺]鹿 239.79（乙179） [残缺]钱二[残缺]239.80（乙179） [残缺][残缺]五年[残缺][残缺]239.81（甲1283） 皮制鞮瞀四件—— 有方一件—— 239.82（乙179） 肩水候官塞有秩士吏[残缺][残缺][残缺][残缺]239.83（乙179） 二月甲子[残缺][残缺][残缺][残缺][残缺]239.85（乙179） 甲子，骍北卒圣[残缺]239.86（乙179） [残缺]长[残缺]239.88（乙179） [残缺][残缺]名籍 239.90（乙180版） [残缺][残缺]四年十月 239.92（乙180版） [残缺]十月，殿一[残缺]239.93（甲1284） 印文说：“米宣之印。” 239.94（乙179） [残缺][残缺]居觻得富里[残缺][残缺][残缺]239.96（乙180版） [残缺][残缺]临[残缺]239.98（乙180版） 三石承弩一张——子[残缺]弩四张—— 239.100（乙180版） [残缺]朔，大史[残缺]239.101（乙180版） [残缺]239.102（甲1279） [残缺]水临田长[残缺][残缺]239.103（乙180版） [残缺][残缺]印[残缺]239.105（乙180版） 交出麦一石九斗[残缺]239.107（乙180版） [残缺]239.108（乙180版） [残缺][残缺]劾[残缺]239.110（乙180版） [残缺]候长不[残缺]239.112（乙180版） [残缺]月壬午[残缺][残缺]起[残缺]239.115（乙179） [残缺][残缺][残缺][残缺]执行禁令的官吏居住，不得赊买[残缺]239.116（乙179） [残缺]一从[残缺]×239.116（乙179） [残缺]移书到达，如[残缺]239.117（甲1294） [残缺]治死[残缺]239.118（乙179）
▯乐 伏地再拜进书239.119（乙180版）▯□□▯▯胜还▯239.120（乙180版）▯拜▯239.121（乙180版）▯□望稾矢▯▯稾矢二百其百▯239.122（乙180版）▯敢□▯239.123（乙180版）▯□□长卿▯239.124（乙180版）卒□东▯239.125（乙180版）▯□官□239.126（乙180版）▯兰冠十四239.127（乙180版）□月巳卿□▯239.128（乙180版）▯月食239.129（乙180版）甚□□□▯239.135（乙180版）▯候官 三月□▯239.137（乙180版）地节▯239.138（乙180版）□丸▯239.139（乙180版）▯下▯239.140（乙179）▯□候▯239.141（乙179）▯□卯 癸▯239.145（乙180版）□□239.146（乙180版）▯令239.147（乙180版）▯作□□□240.1（乙180版）宗毋失▯240.2A,240.22A（乙180版）▯□□」以私印兼行候文书事，下尉部士吏□候长□等，下当用者明□「▯」▯知之如诏书书到言 掾相240.2B,240.22B（乙180版）第廿七240.3（乙180版）▯数不如里近之／掾弘居仁▯卒史充佐褒▯240.4（乙180版）第九时未在□树一枚 强□园少半□240.5（乙180版）居□▯240.6（乙180版）▯过都吏▯240.7（乙180版）□□240.8A（乙180版）▯又驩喜强▯240.8B（乙180版）▯觻下记到卒▯240.9A（乙180版）□井□▯240.9B（乙180版）□□井▯240.17（乙180版）始国三年四月丙戌▯240.18（乙180版）▯月留其家▯240.19A（乙180版）大中靳幡一完240.19B（乙180版）（简文同上）240.20（乙181版）▯遣言留状毋出二月五日▯240.21（乙180版）▯孟夏上书言▯240.23（乙181版）▯□候长□敢言之▯240.24（乙180版）▯东候长并▯240.26（乙181版）▯齿八岁其一黄齿▯▯□五月大泉五□▯240.27（乙181版）▯言之谨▯240.28（乙180版）▯遣240.29（乙181版）□日□▯240.30A（乙181版）▯之九▯240.30B（乙181版）▯□□书到▯240.31（乙181版）肩▯□▯□马出▯240.33（乙181版）▯□□八斗六▯241.1（乙181版）乐益之二千四▯241.2（乙181版）▯郑公乘范则年▯241.3（乙181版）
译[残缺]乐，伏地再拜，呈上书信 239.119（乙180版） [残缺][残缺][残缺][残缺]胜返回[残缺]239.120（乙180版） [残缺]拜[残缺]239.121（乙180版） ▯□望稾矢▯ ▯稾矢二百，其百▯ 239.122（乙180版） ▯敢□▯ 239.123（乙180版） ▯□□长卿▯ 239.124（乙180版） 士卒□东▯ 239.125（乙180版） ▯□官□ 239.126（乙180版） ▯兰冠十四 239.127（乙180版） □月，巳卿□▯ 239.128（乙180版） ▯月食 239.129（乙180版） 很、严重 □□□▯ 239.135（乙180版） ▯候官，三月□▯ 239.137（乙180版） 地节▯ 239.138（乙180版） □丸▯ 239.139（乙180版） ▯下▯ 239.140（乙179） ▯□候▯ 239.141（乙179） ▯□卯，癸▯ 239.145（乙180版） □□ 239.146（乙180版） ▯令 239.147（乙180版） ▯作□□□ 240.1（乙180版） 宗，毋失▯ 240.2A,240.22A（乙180版） ▯□□」关于以私印兼行候文书一事，下达给尉部士吏□、候长□等；今后应当使用的，明确□「▯」 ▯知道这件事，按照诏书。文书到达后说明。掾相 240.2B,240.22B（乙180版） 第二十七 240.3（乙180版） ▯数目不如里近之／掾弘居仁 ▯卒史充佐褒 ▯ 240.4（乙180版） 第九时，未在 □树一枚；强□园少半□ 240.5（乙180版） 居□▯ 240.6（乙180版） ▯经过都吏▯ 240.7（乙180版） □□ 240.8A（乙180版） ▯又欢喜，强▯ 240.8B（乙180版） ▯觻下记到卒▯ 240.9A（乙180版） □井□▯ 240.9B（乙180版） □□井▯ 240.17（乙180版） 始国三年四月丙戌▯ 240.18（乙180版） ▯月留在他家▯ 240.19A（乙180版） 大中靳幡一件完整 240.19B（乙180版） （简文同上） 240.20（乙181版） ▯派人传话，留下文状，不得出行；二月五日▯ 240.21（乙180版） ▯孟夏上书说▯ 240.23（乙181版） ▯候长□谨此陈说▯ 240.24（乙180版） ▯东候长并▯ 240.26（乙181版） ▯齿八岁，其中一匹是黄齿▯ ▯□五月大泉五□▯ 240.27（乙181版） ▯这样陈说，谨慎地▯ 240.28（乙180版） ▯派遣 240.29（乙181版） □日□▯ 240.30A（乙181版） ▯的九▯ 240.30B（乙181版） ▯□□文书到达▯ 240.31（乙181版） 肩▯□▯ □马出▯ 240.33（乙181版） ▯□□八斗六▯ 241.1（乙181版） 乐益之二千四▯ 241.2（乙180版） ▯郑公乘范则年▯ 241.3（乙180版）