300.54（乙224版）

译288.19A、B（甲2410AB） ■要虏兰冠一，完（背文同）。288.20（乙220版） ▯千同等五人，乙巳至甲寅共十日。▯ ×288.20（失照） □□千。288.21（乙220版） ▯私剑一。288.22（乙220版） 当利、卫始永，九日□▯。十日□▯。288.26（乙219版） ／守令史□。288.27（乙220版） 要虏施刑、傅当。288.28（乙220版） ▯□较。▯百里□。288.30（乙219版） 一合檄文，张掖城司马毋起每日前往，设置屏障于右大尉府。右边三封，盖有居延丞印。八月辛卯日，毋起。八月辛丑日傍晚，骍北接受橐佗，莫尚。南面来书五封，其中一封送往右城尉，由士卒单崇交给沙头卒周良。一封送往京尉候利。一封送往谷成东阿。288.31（乙219版） 啬夫岑葆，前隧、前亭与赵昌─□□□□。昌的随从、前亭的伏里孙真□□三十▯「□□□□□□□二」。288.32（乙219版） 肩水□次行。288.33（乙219版） 支出穈六斗，三月丙戌日用来供给□□孙偃食用。从丙戌日到乙未日▯ 288.34（乙220版） ▯车两辆〔原文数字、纪年保留：二两〕 ▯所乘用的□黄辖牛两头 ▯□□掾▯ 290.1（乙148版） ●总计收入假佐十六人 290.2（乙148版） 接收投降的士卒孟辅　三▯ 290.3（乙220版） □□三年十一月丁巳日派遣▯ 290.4（乙220版） ▯腆毋状，应当合并治罪，承告▯ 290.6（乙148版） ▯没有把这件事放在心上，幸而获得赦免的诏令，文书到达时说明。」▯ ▯诏书、律令／属临大司空属禁。▯ 290.7（乙220版） ▯于丁酉日到达令居延令武的文书说：谨此查核，官吏除授射师茂陵▯ 290.8（乙147版） 建平五年八月戊辰朔壬申日□ 290.9（乙220版） ▯□南吏已经罢免，不知现在在哪里。」□□□□▯ 290.10（乙220版） ▯横□□居▯ 290.11A（乙220版） 戊午日一日，壬戌日五日，丙寅日九日，庚午日十三日，甲戌日十七日，戊寅日二十一日。六月：己未日二日，癸亥日六日，丁卯日十日，辛未日十四日，乙亥日十八日，己卯日二十二日 庚申日三日，甲子日七日，戊辰日十一日，壬申日十五日，丙子日十九日，庚辰日二十三日。辛酉日四日，乙丑日八日，己巳日十二日，癸酉日十六日，丁丑日二十日，辛巳日二十四日。290.11B（乙220版） （简背没有文字） 290.12（乙220版） 支出茭草供食用，马三匹，供给尉卿招募的士卒和官吏。四月十六日的食粮，官吏一人，马一匹；士卒一人，马一匹。290.13（乙220版） ▯日，陶罂破了两件，无舌器两件，半条绳索不足，没有当时的板，没有衣服和囊袋。290.14A（乙221版） □□□□□年，询问□□没有□□直表□没有□□□□官□的。290.14B（乙221版） （简文无法解释） 290.15（乙221版） 日下餔时，各位官吏办理的事务 290.16（乙220版） □□日□月□□▯ □第十□□□士卒徒众□□□□□▯ 290.17（乙220版） 谨此陈述▯ 292.1（乙245版） 鄣卒史赐盐三升，十二月的食粮为三石三斗三升有余，十一月▯。292.2（乙220版） 练制复□袭□领□一领 293.1,293.2（甲1573） 大案七张，小杯二十七件，大尊两件，桱程两件。《将军器记》：小案十张，大盘十件，大权两件，衣箧三只。圈五件，小盘八件，小权两件。大杯十一件，小尊两件，具目三件。293.3（乙220版） □月癸巳日，关佐□ ×293.3（失照） □到官府□□□入 293.5（甲1573） 田卒平干，国□□石安里人李强，年龄三十七岁。本始五年二月丁未日患病，心腹胀满而死，右塞前丞上报□ 293.6（甲1552） ▯□忠平则杜　千▯ 293.7（甲1571） 张掖郡肩水庾候官，本始三年的狱计。因跟随军队到张工官▯。田卒淮阳郡菜商里人高奉积，已经把家迁到驻地。293.8（乙221版） □□ 293.9A（乙221版） 重新修作▯ 293.9B（乙221版） 实际□ 293.10A（甲1553A） 戍卒应当□□□，衣物依照律令。293.10B（甲1553B） 十月壬辰日卒史享以来 298.7（乙221版） ▯解释，谨此□ 298.16A,298.17A（乙221版） 谨此陈述。298.16B,298.17B（乙221版） （前简侧面） 299.1（乙221版） 自 299.4（乙221版） ▯伏在地上拜了两拜▯　　不▯　　□□▯ 299.5（乙221版） 六　六 299.6（乙222版） ▯凭私人印章办理事务，移文觻得 299.7（乙221版） ▯□一千一百八十▯ 299.9A,299.32A（乙221版） 昌邑东邡望中里宋当时二百一十七□▯ 299.9B,299.32B（失照） 三千九百一七十 299.13（乙221版） □凤四年闰▯ 299.17（乙221版）

译一封文书，张掖水官□ 299.20（乙222版） 谷二斛。299.21（乙221版） 居延守游徼徐成▯ 299.22（乙222版） ▯进入正月的食粮 299.23（乙222版） ▯昌谨此陈述，谨此查核终▯ 299.24（乙222版） □一领 □□□一领 299.27（乙221版） ▯ ▯石五▯ 299.28（乙222版） 戍卒淮阳郡□▯ 299.29（乙222版） ▯丙戌□ 299.33A（乙222版） ▯守令史□▯ 299.33B（乙222版） ▯□□守令▯ 300.1（乙222版） 支出钱七十；▯日□所经过的□□ 300.2（乙222版） □一百□房出售苇茭二束，供魏郡击士食用。300.3（乙222版） ▯七月亭□令史光供给□□长□□□七月□日奉▯ 300.4（乙222版） 支出钱一千二百，交付给□。300.5A（乙222版） 二斗□里；按照“金中前”的说法，□交付给刻之理□，十□里□□□□为。300.5B（失照） 十月癸丑日开始▯ 300.6（乙223版） □奉延所□全部□□赐给河东□卒吏半个月的酒钱。300.7（乙222版） □进入□▯所以可以 300.8（乙222版） 二月壬子日，置佐迁购买生姜二斤。300.9（乙222版） ▯一千二百，供给塞▯ 300.10（乙222版） 八月辛巳日，置佐迁□□□ 300.11,350.32,350.27（乙222版） 支出钱三千。七月丁巳日，令史临交付支出▯ 300.12（乙223版） ▯子真之▯ 300.13（甲1568） ▯父伯父伯▯ ▯派父伯到□钱亭中▯ 300.14（甲1579） ▯不再之▯ ▯有手写记录鄣▯ 300.15（甲1578） ▯者已经 ▯龙□马一匹□ 300.16（乙222版） ▯□最终没▯ 300.17（乙223版） ▯□府▯ 300.19（乙222版） ▯全都▯ ▯□子▯ 300.20（乙222版） ▯□善▯ 300.21（乙223版） ▯殷▯ 300.22（乙224版） ▯一□▯ 300.25（乙223版） ▯□□叩头▯ 300.26（乙224版） ▯张□▯ 300.27（乙221版） ▯是 ▯者□▯ 300.30（乙222版） ▯□不▯ 300.32（乙223版） ▯啬▯ 300.33（乙224版） ▯□叩▯ 300.34（乙222版） ▯来□▯ 300.35（乙224版） ▯ ▯朱传世▯ 300.37（乙223版） □□□是▯ 忽然出现□□不▯ 300.38（乙224版） ▯ ▯起□▯ 300.39（乙224版） ▯□□▯ 300.40（乙222版） □□ 300.41（乙224版） ▯一具▯ ▯所□▯ 300.42（乙224版） ▯子公孙▯ ▯□前▯ 300.43（乙224版） ▯可□▯ 300.44（乙224版） ▯赣▯ 300.46（乙224版） ▯□□▯ 300.47（乙224版） ▯印▯ 300.48（乙224版） ▯右▯ 300.49（乙224版） ▯来▯ 300.50（乙224版） ▯到这里▯ 300.51（乙224版） ▯就是巳□▯ 300.52（乙224版） ▯光▯ 300.53（乙224版） □书▯ 300.54（乙224版） ▯刑伏吴▯ 301.10,301.46（乙222版）

译×302.34（乙286版） □□□□□□□□□□，十一月丙辰日，卒。▯护取部卒十五人用食物供养。×302.46（乙286版） ▯　□　到第十二隧，隧长不举▯ 303.2（甲1577） 支出麦二十七石五斗二升，用来供候驿马二匹食用，从五月到八月。303.3（甲1574） 董次收入谷六十六石，价值钱二千三百一十；●收入钱二千一百八十七；●总计钱四千四百九十七。303.4A（甲1575A） 关于事情，恐怕都在留意；听说担心小人的细小过失，不要让自己受到牵涉。接受任务后事情办完，办完后谨慎行事，于是说明长官前些日子的情况。304.4B（甲1575B） □抵挡事情，振诂死了，不敢忘记深厚的恩德。伏在地上拜了两拜，再拜两拜。303.5（甲1583） 支出河内二十两、帛八匹，长一丈三尺四寸又大半寸，价值二千九百七十八钱，供给佐史一人。元凤三年正月至九月，共计八个月又少半日的俸禄。303.6、303.1（甲1580、1581） 戍卒，梁国睢阳第四车父宫南旦一马广，有鍭二支，承鈓二件，已破损。▯ 锯二把，釜一口，完好。303.7（甲1585） 以上是第二长官的两处田，共六十五亩，租税二十六石。303.8（甲1582） 诏令夷虏候章征发士卒，说：“带着楼兰王的头到敦煌，留下士卒十人、女译二人留守。”□ 303.9（甲1587） 支出麦七石八斗，用来供给官吏食用。官吏私自带来的随从二人，时间从六月到八月。303.11（甲1586） 亭、隧的皮窅共二十八件，亭、隧共三十五所。其中十三件由府署收受。〔原文数字、纪年保留：十三枚〕 十五件由亭所制作。〔原文数字、纪年保留：十五枚〕 少二□ 303.12A（甲1584A） 元凤三年十月戊子朔日，戊子这天，酒泉库令安国因职位相近，兼行大守之事；丞步迁说：“经过所属县的河津，请发给过所。” 派遣□官持□□□钱离去，□□取丞从事；金城、张掖、酒泉、敦煌郡乘家所占有的牲畜和马二匹，应当按传舍的规定供给随从。依律令办理。／掾胜胡、卒史广」 303.12B（甲1584B） 十月壬辰日，卒史解。十七日，酒泉库令印。303.13（甲1588） 田卒，大河郡平富西里公士昭遂，三十九岁；庸，举里严德，三十九岁。303.14A（甲1589A） 子路元君马足下：远方有幸蒙您赐给承光的书信，实在非常荣幸。303.14B（甲1589B） □□□□□都尉丞 303.15、513.17（甲1590） 马长吏：如果有官吏、士卒、百姓或屯士逃亡，应详细写明郡、县、里、姓名、年龄、身长、外貌特征、所穿衣服、携带物品，以及最初逃亡的年月日和人数，报告上来。报告病情已经痊愈。谨案：所属丞在始元二年征戍田卒一千五百人，充任骍马田官，开凿泾渠；于是正月己酉日，淮阳郡。303.16（甲1591） 斧二把；齿六个。303.17（甲1595） 守望亭，北平第九十三町。宽三步，长七步，面积二十一步。303.18（甲1596） 汉中□□□望里解安世 303.20（乙223版） 支出谷一百二十三石，其中一百▯。二十一石二斗▯ 303.21（甲1592） 书佐樊奉，始元三年六月丁丑日任职。尚未领取，至始元六年八月，樊奉支用钱三百六十。303.22（甲1593） 收入传马饲料八斗。303.23（甲1594） 支出谷七石七斗，其中三十七石七斗是麦。十石粟，用来供肩水候的骑士十九人、马十六匹、牛二头食用。九月十五日的食粮。303.24（甲1601） 支出麦五百八十石八斗八升，用来供田卒和剧作六十六人食用，时间从五月到八月。303.25（甲1610） 以上是五户的田，共六十五亩；租税为大石二十一石八斗。303.26（甲1602） 阳夏东禹里王赐　　王受□ 303.27（乙223版） 其中六件折断损坏，不能使用。□□七百三完，府。