（卷首）
東里文集 （明）楊士竒 撰
东里文集二十五卷，东里别集圣谕、奏对、代言三录，明杨士奇撰。 杨士奇，名寓，号穀轩，以字行，江西泰和人，生於元至正二十五年（1365），卒於明正统九年（1444）。曾在湖广各地做过塾师多年，建文初以史才被薦入翰林，充编纂官，修太祖实录。永乐中为内阁学士，参预朝廷机务。明成祖北巡，常命士奇留辅太子。明仁宗即位后，士奇以东宫旧臣被擢任内阁大学士兼兵部尚书，任首辅。在仁宗、宣宗两朝和英宗初年，他甚得朝廷信任，担任首辅达三十年之久。因他曾与杨荣、杨溥同辅朝政，所以历史上並称“三杨”。他以居第在西，称“西杨”。自正统五年（1440）以后，宦官王振篡權，士奇年事较高，已无力压制奸邪。再加上他的儿子杨稷在泰和杀人夺产，荼毒乡里，被捕下狱治罪。晚年，他就在这种困窘的境况中衰病而死，终年八十岁。在明朝初年的文壇上，杨士奇是一个很有影响的人物。他继承唐宋古文，学欧阳修文，“得其髣髴，故郑瑗井观琐言称其文典则无浮泛之病，杂录叙事，极平稳不费力”（四库全书总目）。明廷内阁翰林院沿龚其文体，形成台阁体，因而人们把他作为台阁体之祖。杨士奇著作宏富，四库全书总目著录：东里全集九十七卷别集四卷，文渊阁书目四卷，历代名臣奏议三百五十卷（与黄淮等编）。杨士奇生前曾对自己的诗文亲加选择，由其子杨道编定东里文集二十五卷及圣谕录、奏对录、代言录。文集有杨士奇请黄淮作的序，刊於正统五年（1440）。圣谕录有杨士奇自序，刊於正统七年（1442）。东里全集则是后人续编的。万历四十六年杨士奇五世孙杨守一，康熙十七年六世孙杨臨皋、杨贞叔，光绪三年十三世孙杨觐光均续刊补刊过。我们现在见到的本子有：东里诗集三卷文集二十五卷续编六十二卷别集五卷附录四卷，明嘉靖二十八年黄如桂刻本。东里诗集三卷，正统重刻本。东里文集二十五卷，正统、正德十年沈玹补修、万历刻本。在东里全集中，“续集乃士奇所自芟棄，非尽得意之作”（李东阳怀麓堂诗话）。最重要最有价值的著作係东里文集二十五卷，亦即东里全集的正编部分。别集中的圣谕录是仿欧阳修奏事录、司马光手录之例，记载了永乐、洪熙、宣德三朝杨士奇面承诏旨及奏对之语。奏对录是杨奇正统初在内阁的奏疏，多关係军国大计。代言录所收为杨士奇在内阁撰擬碑册诏诰之文，可与明实录相参。
●目錄
序
卷之一 記
卷之二 記
卷之三 序
卷之四 序
卷之五 序
卷之六 序
卷之七 序
卷之八 序
卷之九 題跋
卷之十 題跋
卷之十一 題跋
卷之十二 神道碑
卷之十三 神道碑
卷之十四 碑銘
卷之十五 墓表
卷之十六 墓表
卷之十七 墓碣銘
卷之十八 墓誌銘
卷之十九 墓誌銘
卷之二十 墓誌銘
卷之二十一。墓誌銘。墓碣銘。墓表。
卷之二十二 傳 錄
卷之二十三 表 議 詩 贊 告祭文
卷之二十四 辭 賦 銘 箴
卷之二十五 方外
跋
●少師東里楊古文集序
天生間世之□，必予之以清明粹溫之資。際夫重熙累洽之運，發為事業，參贊經綸，輔成國家之盛；著為文章，宣金石，垂□簡，以彰文明之治。夫豈偶然哉？觀於令少師東里楊古主奇，可見矣。古江右西昌宦族，蚤失怙，奮志卓立，讀書數行俱下。既冠，涉送湖湘漢沔，所文鴻儒碩主，所談道德仁義，而所受清明粹溫者飬之，直而資之湥芳潤內融，彪炳燁乎外見。濡豪引紙，才追古伯。於是聲名洋溢，受薦而□際遇太宗文皇帝。正位宸極，建內閣以嚴禁密。古與淮等七人，首膺找擢之命，典中祕，兼知外制。歷事四聖熙洽之朝，凡大論議，大制伯出，古居多。肆莫餘力，帝及應世之文，率皆關乎密教。吐辭賦詠，沖澹和平，渢渢乎大雅之音。莫可謂雄傑俊偉者矣。古之立心制行，本之以忠貞亮直，持之以和厚謙慎，以故清議咸歸重之。洪惟我朝，自太祖高皇帝肁開文運，儒雅彬彬輩出。以古述伯徵諸肯烈，頡頑下上，能幾人焉？方之當時，齊驅並駕，復幾人焉？謂之間世之□，莫信然哉。淮也孱弱無侶，旦夕相聚處，聆笑語，接矩範，裨益良多。属以抱疾怠事，上疏乞骸，蒙思賜歸調息。旋軫之後，零泥迥隔，離羣索居，荒落殆甚。古不遐喜，貽書以文集序見属，輒以平普之所知古論之共推。杳序述如右。普昌黎之文，李漢序之；歐陽之文，蘇軾序之；交煇送映於千百世之遠。淮豈知言者哉？古命也，莫奚敢辭。正統五年歲次兼申秋八月既望，榮祿大夫少保戶部尚書兼
武英殿大學主永嘉黃淮序
●東里文集卷之一
記
◆記
遊東山記
華縣重脩廟學記
丹桂樓記
務勤堂記
翠筠樓記
退思齋記
樸齋記
永思堂記
宣德二年進士題名記
賓壺堂記
思政堂記
東畊記
梅溪書室記
○遊東山記
译《东里文集》（明）杨士奇撰 《东里文集》二十五卷，《东里别集》包括《圣谕录》《奏对录》《代言录》三种，都是明代杨士奇所撰。杨士奇，名寓，号穀轩，以字行世，江西泰和人，生于元至正二十五年（1365），卒于明正统九年（1444）。他曾在湖广各地做塾师多年，建文初年因史才被推荐进入翰林院，充任编纂官，参与修撰《太祖实录》。永乐年间任内阁学士，参与朝廷机务。明成祖北巡时，常命杨士奇留在京城辅佐太子。明仁宗即位后，杨士奇以东宫旧臣的身份被提拔为内阁大学士兼兵部尚书，担任首辅。在仁宗、宣宗两朝以及英宗初年，他深受朝廷信任，担任首辅长达三十年之久。因为他曾与杨荣、杨溥共同辅佐朝政，所以历史上并称“三杨”。他因宅第在西边，又被称为“西杨”。正统五年（1440）以后，宦官王振专权，杨士奇年事已高，已经无力压制奸邪。加上他的儿子杨稷在泰和杀人夺产，残害乡里，被捕入狱治罪。晚年，他就在这种困窘的处境中因衰老和疾病去世，终年八十岁。在明朝初年的文坛上，杨士奇是很有影响的人物。他继承唐宋古文的传统，学习欧阳修的文章，“得到它的大概风貌，所以郑瑗《井观琐言》称他的文章典雅有法则，没有浮泛的毛病；杂录叙事，极其平稳而不费力”（《四库全书总目》）。明代朝廷内阁、翰林院沿袭他的文体，形成了台阁体，因此人们把他视为台阁体的开创者。杨士奇著作丰富，《四库全书总目》著录：《东里全集》九十七卷，《别集》四卷，《文渊阁书目》四卷，《历代名臣奏议》三百五十卷（与黄淮等人编）。杨士奇生前曾亲自选定自己的诗文，由他的儿子杨道编定《东里文集》二十五卷以及《圣谕录》《奏对录》《代言录》。《文集》有杨士奇请黄淮所作的序，刊刻于正统五年（1440）。《圣谕录》有杨士奇自序，刊刻于正统七年（1442）。《东里全集》则是后人续编的。万历四十六年，杨士奇五世孙杨守一；康熙十七年，六世孙杨临皋、杨贞叔；光绪三年，十三世孙杨觐光，都曾续刊或补刊过。我们现在见到的版本有：《东里诗集》三卷、《文集》二十五卷、《续编》六十二卷、《别集》五卷、《附录》四卷，明嘉靖二十八年黄如桂刻本；《东里诗集》三卷，正统重刻本；《东里文集》二十五卷，正统本、正德十年沈玹补修本以及万历刻本。在《东里全集》中，“续集是杨士奇自己删弃的，并不是全都满意的作品”（李东阳《怀麓堂诗话》）。最重要、最有价值的著作是《东里文集》二十五卷，也就是《东里全集》的正编部分。《别集》中的《圣谕录》仿照欧阳修《奏事录》、司马光《手录》的体例，记载永乐、洪熙、宣德三朝杨士奇亲自承受诏旨以及奏对时的话。《奏对录》是杨士奇在正统初年任内阁成员时所上的奏疏，大多关系到军国大计。《代言录》收录杨士奇在内阁撰拟的碑册、诏诰文章，可以同《明实录》相互参照。目录 序 卷一：记 卷二：记 卷三：序 卷四：序 卷五：序 卷六：序 卷七：序 卷八：序 卷九：题跋 卷十：题跋 卷十一：题跋 卷十二：神道碑 卷十三：神道碑 卷十四：碑铭 卷十五：墓表 卷十六：墓表 卷十七：墓碣铭 卷十八：墓志铭 卷十九：墓志铭 卷二十：墓志铭 卷二十一：墓志铭、墓碣铭、墓表 卷二十二：传、录 卷二十三：表、议、诗、赞、告祭文 卷二十四：辞、赋、铭、箴 卷二十五：方外 跋 《少师东里杨公古文集序》上天每隔世代才降生一位杰出人物，必定赋予他清明、纯粹、温厚的资质。遇到盛世相承、恩泽累积的时代，便把这种资质发挥为事业，参与治理国家，辅佐成就国家的盛盛；写成文章，则使之声传金石，流传竹简，以彰显文明之治。这难道是偶然的吗？从当今少师东里杨公古主奇身上，就可以看见这一点。杨公是江右西昌的官宦家族出身，早年丧父，奋发立志，卓然自立，读书能够一目数行。他成年以后，游历湖湘、汉沔，所交往的是鸿儒硕学，所谈论的是道德仁义；而他所接受的清明、纯粹、温厚的品性，经过涵养和资助，正直的资质更加深厚，芳香润泽由内而融，光彩灿烂地显现于外。提笔铺纸，才华可追古代伯夷。于是声名远播，受到推荐并得到太宗文皇帝的知遇。太宗登上帝位，建立内阁以严守机密。杨公与黄淮等七人，首先接受提拔的命令，掌管内廷秘阁，同时负责外制诰命。历事四位圣明皇帝、熙盛和洽的朝廷，凡是重大议论、重大制度，多半出自杨公之手。他竭尽才力，皇帝以及应对世务的文章，大都涉及机密政教。他所写的辞赋诗歌，冲淡和平，洋溢着大雅之音。真可以说是雄杰俊伟的人物了。杨公立心和行事，以忠贞、明达、正直为根本，以和厚、谦慎自持，因此清正的舆论都归重于他。我朝自太祖高皇帝开始开创文运以来，儒雅之士纷纷涌现。拿杨公的著述同历代功烈人物相比，彼此高下相衡，能有几人？放在当时的人物中比较，能够与他并驾齐驱的，又有几人？说他是隔世才有的杰出人物，难道不是确实如此吗？我黄淮体弱多病而无所依傍，早晚与杨公相聚相处，聆听他的谈笑，接受他的规范教诲，受益很多。后来我因疾病耽误政事，上疏请求退休，蒙恩准许回乡调养。回乡之后，山川阻隔，远离群体独居，荒疏冷落得厉害。杨公并不以我远离为憾，寄信给我，嘱托我为他的文集作序；我便依据平日所了解的杨公，论述众人共同推重他的地方。序文大略如下。昌黎韩愈的文章，由李汉作序；欧阳修的文章，由苏轼作序；光辉相映，流传千百代以后。黄淮难道是善于知人论世的人吗？只是杨公有命，我不敢推辞。正统五年岁次庚申秋八月十六日，荣禄大夫、少保、户部尚书兼 武英殿大学士、永嘉黄淮作序 《东里文集》卷一 记 记 《游东山记》《华县重修庙学记》《丹桂楼记》《务勤堂记》《翠筠楼记》《退思斋记》《朴斋记》《永思堂记》《宣德二年进士题名记》《宾壶堂记》《思政堂记》《东耕记》《梅溪书室记》《游东山记》