牧令书卷五 事上
与上大夫言,誾□如也,则知仿上者非礼矣。观中庸所谓“不获乎上,民不可得而治”,则知失上者非计矣。故事上敬,则外不久人;卑而不可踰,则内不失巳。
译与上大夫交谈,恭敬而不谄媚,由此可知模仿上级并非合乎礼制。观察《中庸》所说的“不能得到上级的信任,百姓就无法治理”,由此可知失去上级支持并非明智之策。因此,侍奉上级恭敬,则在外不会长久地依赖他人;地位卑微却不可被超越,则在内不会迷失自我。
杜祁公有门生某为县令,请训于公。公曰:“切当韬晦。诚以良郡守不易得,不韬晦则与之争名而犯其所忌,买祸之道也。然惧逼上官,遂如木偶以听其位置,一无所措施乎?非也。归功于上而巳,不有焉。虽日行惠民之政,不忌也。若自诩于人曰:‘某事吾自为之上官不知也,某事吾力请而得之上官不欲也。’如是,是掩上也,斯中其所甚恶,而祸作矣。”
唐音为鸡泽令,尝言于太守曰:「上司各行所见,未尝亲覩民之疾苦,故多操切为事。所赖以调停其间者,在吾有司耳。若上司知操切,而有司不知调停,则民无所措手足矣。」此真厯练有得之言。凡上官教令有不便于民者,其间神明变化,轻重疾徐,自有妙用。不切切遵教令,乃善于遵教令也。
宋行新法,苏文忠通判杭州,每因法以便民,民赖以安。和籴令下,崔新献与之为新城令,独以时价籴于民,令民自概。役法初行,李公琮知阳武县,处事尽理,旁近民相率挝登闻鼓,愿视以为则。法虽病民,能于病民之中讲求利民之术,俾民不至大病。程明道所谓青苗且可放过,邵康节所谓能宽一分,则民受一分之赐,斯诚用法之微权,经济之妙手也。
○熊宏备 【见治原】
居官格言
△居官格言
或曰:“居官矢志作好事,而格于长吏,奈何?”愚曰:“勿虑也,但虑矢志未坚耳。立志不差,惟有积诚动之,洁身俟之。且安知不作好事?其祸不更有甚焉者乎?当官职业,一时都要尽也。未能,若未能尽,又恐取责于上。多苟合含糊,欺谩将去,庸臣不忠,每蹈此弊。”
○汤斌【字孔伯,号潜庵,河南睢州人,顺治壬辰进士,官至礼部尚书,谥文正,从祀圣庙,有《汤子遗书】
答李襄水书
△答李襄水书
我辈爱民之心常殷,而事上之才常拙;任事之意常盛,而弭谤之术常疏。万口欢腾之时,忌者即从中而起,往往然也。故今之吏,黜弊去其太甚,举事必存小心,循规蹈矩,无露锋铓。异日当国家大任,不茹不吐,正在此时磨炼出来。勿谓异巳者非我药石也。
○王植 【见治原】
奉上
应对
△奉上
事君如事亲,事官长如事兄。吕氏官箴也,敢不尽礼?然善事上官,不恤民瘼,昔人所讥。故入官即当立志为贤员,不必为能员。倘事可将顺,何必哓哓鸣异?若民生利害,命盗大案,亲民之官所见必晰,岂可唯诺随人?即上有饬驳,亦当更加详悉,将情形具禀上官,必另有妥酌。所谓诚而不动者,未之有也。葢上官于属官,初观其辞气安和,应对详明;稍久观其办事妥协,勤慎不懈;再久则观其干练敏捷,至诚不欺,渐至上下相孚。所谓获上治民者,道在于此。倘但趋跄跪拜,迎合谄媚,希恩固宠;甚或剥民奉上,又甚则杀人以媚人,岂复士君子之所为哉?
△应对
上官有问答之,必详明,又须简当。如泛然有问,意不在我,亦勿多言。若钦部案件奉发,批词巳未审结,俱宜开具简明手折,以防遗忘。然必乎日于地方事务,一一留心,方能洞然心口。初,余处乡族闲,未尝以声色加人,或有时当言者,亦不肯径言。巳而憬然曰:“他日或以柔靡伤吾直道乎?”遂有思长孺之戅,以戅思自号。及谬叨民社,遇民命所关,辄力言于上官,有不见省,又力争之。自返于心,寤寐间未尝有不慊也。今追思往事,亦不无太过处。仕途中取余之戅,而化其所偏,庶为得之。
○陈宏谋【见保甲书卷三】
手札节要
△手札节要
上司交际似亦礼所不废,然过求艰贵,亦觉不必。上司未必以此责望属员,即属员之敬上司,亦不尽在于此乎?日恪守上宪功令,凛遵上宪训谕,凡有檄行,悉心办覆,地方情形据实上闻,此正所以敬上宪,固不尽在仪物间也【寄内弟杨晦叔声显书】
一介之士,存心利物,于物必有所济,况堂堂百里侯耶?总之下情,必要上达,倘奉上行,必就本处民情土俗,据实上闻。于详尽之中,
译杜祁公有一位门生担任县令,向祁公请教为政之道。祁公说:“务必懂得韬光养晦。确实因为优秀的郡守不容易得到,如果不韬光养晦,就会与他争夺名声而触犯他的忌讳,这是招致灾祸的途径。然而,如果因为畏惧逼迫上官,就像木偶一样听任他们摆布,对政事一无所作为吗?也不是这样。只要把功劳归于上级罢了,不据为己有。即使每天施行惠民的政策,上级也不会忌讳。如果自夸于人,说:‘某件事是我自己做的,上级不知道;某件事是我极力请求才得到的,上级原本不愿意。’像这样,就是掩盖上级的功劳,这正中上级最厌恶之处,灾祸就产生了。”
唐音担任鸡泽县令,曾经对太守说:“上级官员各自按照自己的看法行事,未曾亲眼目睹百姓的疾苦,所以做事大多苛刻严厉。所依靠来在中间调和缓冲的,在于我们这些地方官员。如果上级知道苛刻,而地方官员不知道调和,那么百姓就无处安放手脚了。”这真是经过历练而有心得的话。凡是上级的教令有不利于百姓的地方,其中灵活变通、轻重缓急,自有妙用。不刻板地遵行教令,才是善于遵行教令。
宋朝推行新法时,苏东坡任杭州通判,常常借新法来便利百姓,百姓依靠他得以安定。和籴令下达时,崔新献与他同任新城县令,唯独按当时市价向百姓购粮,让百姓自己量取。役法刚开始实行时,李公琮任阳武县知县,处理事情合乎情理,附近百姓相继击登闻鼓,愿意把他作为榜样。法律虽然损害百姓,能在损害百姓之中讲求有利于百姓的方法,使百姓不至于受到严重损害。程明道所说的青苗法且可放过,邵康节所说的能宽一分,百姓就受一分恩赐,这确实是运用法律的微妙权变,经世济民的巧妙手段。
○熊宏备 【见《治原》】
居官格言
△居官格言
有人说:“做官立志做好事,却被上级长官阻挠,怎么办?”我说:“不要忧虑,只忧虑立志不坚定罢了。立志不错误,只有积累诚心去感动他,保持自身廉洁等待时机。况且怎么知道做不成好事呢?其祸患不更有更严重的吗?当官的职责,一时都要尽到。如果不能,若不能尽到,又恐怕受到上级的责备。多苟且迎合含糊,欺骗蒙混过去,平庸不忠的臣子,常常蹈入这种弊端。”
○汤斌【字孔伯,号潜庵,河南雎州人,顺治壬辰进士,官至礼部尚書,谥文正,从祀孔庙,有《汤子遗书》】
答李襄水书
△答李襄水书
我们这类人爱民之心常常殷切,而侍奉上级之才常常笨拙;任事之意常常旺盛,而消除诽谤之术常常疏漏。万众欢腾之时,嫉妒者就从中间兴起,往往如此。所以现在的官吏,革除弊端去掉其太过分之处,举事必须存有小心,循规蹈矩,不露锋芒。将来担当国家大任,不吞不吐(指刚柔适中),正是在此时磨炼出来的。不要说与自己意见不同的人不是我的良药。
○王植 【见《治原》】
奉上
应对
△奉上
侍奉君主如同侍奉父母,侍奉长官如同侍奉兄长。这是吕氏的官箴,怎敢不尽礼?然而善于侍奉上级,不体恤百姓疾苦,是古人所讥讽的。所以入仕就当立志做贤能的官员,不必做能干的官员。倘若事情可以顺从,何必喋喋不休地表示异议?如果涉及民生利害、命盗大案,亲近百姓的官员所见必定清晰,岂能唯唯诺诺随人?即使上级有驳斥,也应当更加详细,将情形禀报上级,必定另有妥善斟酌。所谓真诚而不能打动人的,是没有的。大概上级对下属官员,起初观察其言辞语气是否安和,应对是否详明;稍久观察其办事是否妥协,勤慎不懈;再久则观察其干练敏捷,至诚不欺,逐渐达到上下互相信任。所谓获得上级信任并治理百姓,道理就在这里。倘若只是趋跄跪拜,迎合谄媚,希望恩宠巩固地位;甚至剥削百姓奉承上级,更甚则杀人以取媚于人,这难道是士君子所为吗?
△应对
上级有问话,必须详细明白,又须简洁恰当。如果泛泛地问,意思不在我,也不要多言。如果钦部案件奉发,批词已审或未审结,都应当开具简明的手折,以防遗忘。然而必须每日对地方事务,一一留心,才能心中洞然口齿清晰。起初,我处在乡族闲居时,未曾以声色加于人,有时应当说的,也不肯直说。后来醒悟说:“将来难道因为柔弱靡靡而伤害我的直道吗?”于是有思长孺的戆直,以戆思自号。等到谬承民社之任,遇到关乎民命的事,辄力言于上级,有不被省察的,又力争。自己反省于心,寤寐间未曾有不慊意的。现在追思往事,也不无太过之处。仕途中取我的戆直,而化去其偏颇,大概就对了。
○陈宏谋【见《保甲书》卷三】
手札节要
△手札节要
上级交际似乎也是礼所不废的,然而过分追求艰难贵重的礼物,也觉得不必。上级未必以此责望属员,即使属员敬重上级,也不尽在于此吧?每日恪守上级功令,凛遵上级训谕,凡有檄文下达,悉心办理回复,地方情形据实上报,这正是敬重上级,固不尽在仪物之间【寄内弟杨晦叔声显书】
一介之士,存心利物,对物必有所济,何况堂堂百里侯呢?总之,下情一定要上达,倘若奉上级之行,必就本处民情土俗,据实上报。于详尽之中,