陈宏谋【见保甲书卷三】
审出诬扳实情，准予省释，而被拘被审巳不胜扰累矣。朕思各省臬司为刑名总汇，审理盗案是其专责，当檄行所属，凡盗贼供扳窝伙，必详加讯问，得有确据，方可拘拏，随到随审，如系诬扳，立即省释，并将诬良盗贼先行重惩，以免再有妄扳。至于是盗是良，虽本人口供难以尽信，而其人平日行止如何，邻里断无不知之理，虚心传讯，自无遁情。倘有应搜贼赃，务令委员往查，不得专任捕役，致起藉端抄掠之弊。各省督抚转饬臬司，以副朕息盗安民之至意。」钦此。细绎上谕，正为黠盗恶捕屡次诬扳，非仅加等治罪足以示惩，故须临时先处以杜一扳再扳也。请再通行各属，嗣后凡盗贼盗案供出窝伙，不得指据游移之供，轻易差拏，务须根问所扳之人住址年貌，何时合伙，如何知情，情事确凿无疑，然后另差拘拏。如止供系寄赃而不知情者，即于禀上填明「不知情」字样，止令将所寄之赃追出，不得乘机搜索提到审讯。务将盗贼原供一一追讯，如两人口供互异，即提同原盗当面诘质，以定虚实。如原盗诃供审系诬扳，立刻将原盗重责，并严究有无捕役嘱扳情事，将捕役重处，被诬之人亦即当堂释放，不许仍行管押。结案之后，仍将原盗按律加等治罪。如此则有先期之详慎，而受嘱者不能混扳；有临审之惩处，而一扳者不敢再扳；更有事后之加等，而凡盗皆知诬扳一人，即有一人应得之罪，被诬之平人亦可以稍舒忿恨，于情法两得其平，而层层根究，果系真正。窝伙亦不致于纵漏矣。至于贼盗窝伙，初获讯供迟速之间，更关弊窦。有拏获贼犯而交管押不即见官者，捕役家非殷实，焉有如许饭食养活羣贼？非指索饭钱，则嘱扳殷懦；非纵令行窃，则吓使妄认。到官之时，有拷打可以验伤而知其如何嘱扳，则官固无从得知也。此交捕管押之不善也。又有禀官而地方官懒于审讯，动发捕衙讯供者，捕衙官小，未尽公明；捕役又非所辖，含糊一讯，串诈朋陷，均难究诘。一经通报后，更难得其实情。此交捕衙讯供之不善也。请通行各属，凡拏到盗贼窝伙，不许停留捕役之家，务须实时禀官。官亦实时传讯，被获时审系真贼真伙，立即散寄外监；如非真伙，立即省释，不许交捕役管押，更不许含糊取保，又滋他弊。其有捕衙拏获之贼，仍许当时一讯，或地方公出，亦许捕衙一讯，随即录供连人解县。县亦立即亲审，不许捕衙停留。则是贼非贼，供虽出于本人，权须掺于印官捕役勾串供扳之弊，亦可以少息矣。
译仔细查清诬告牵连的实情，准予省释释放，但被拘禁、被审讯的人已经不堪其扰累了。朕考虑到各省按察使司是刑名案件的总汇，审理盗案是其专责，应当行文命令所属官员，凡是盗贼供出窝主同伙，必须详细讯问，获得确凿证据后，才能拘捕，随到随审，如果是诬告牵连，立即释放，并将诬告良民的盗贼先行从重惩处，以免再发生妄加牵连的情况。至于谁是盗贼谁是良民，虽然本人口供难以完全相信，但此人平日的行为举止如何，邻里乡亲没有不知道的，虚心传讯，自然没有隐瞒的实情。如果有应当搜查的赃物，务必派遣委员前往查办，不得专门委任捕快，以致产生借机抄掠的弊端。各省督抚转饬按察使司，以符合朕平息盗患、安定民心的深切用意。」钦此。仔细推敲上谕，正是针对狡猾的盗贼和恶劣的捕快屡次诬告牵连，不仅仅是加重治罪足以示警惩戒，所以必须事先加以处置来杜绝一次诬告后再次诬告。请再次通行各属，此后凡是盗贼在盗案中供出窝主同伙，不得依据游移不定的口供，轻易差遣拘捕，务必追问所牵连之人的住址、年龄相貌、何时合伙、如何知情，情事确凿无疑后，然后另派差役拘捕。如果只供称是寄放赃物而不知情者，即在禀报文书上填明“不知情”字样，只令将所寄放的赃物追回，不得乘机搜索并提人审讯。务必将盗贼的原供一一追问，如果两人口供互相矛盾，就提来原盗当面质问，以定虚实。如果原盗翻供，审实是诬告牵连，立刻将原盗重责，并严厉追究是否有捕快指使诬告的情事，将捕快从重处置，被诬告之人也立即当庭释放，不许继续管押。结案之后，仍将原盗按律加重治罪。这样就有事前的详慎，而被指使的人不能胡乱牵连；有临审时的惩处，而一次诬告的人不敢再次诬告；更有事后的加重治罪，而所有盗贼都知道诬告一人，就有一人应得的罪责，被诬告的平民也可以稍解怨恨，在情理和法度上都得到公平，而层层根究，果真是真正的窝主同伙，也不会被放纵漏网了。至于盗贼窝主同伙，初获讯供的快慢之间，更关乎弊端。有抓获贼犯却交给管押而不立即见官的，捕快家并非殷实，哪里有那么多的饭食养活群贼？不是指索饭钱，就是指使牵连殷实懦弱的人；不是纵容行窃，就是吓唬使其妄认。到官之时，有拷打可以通过验伤知道其如何指使牵连，那么官府固然无从得知。这是交给捕快管押的不善之处。又有禀报官府而地方官懒于审讯，动不动就发往捕衙讯供的，捕衙官职小，未尽公正严明；捕快又不是其管辖，含糊讯问，串通欺诈朋比为奸，都难以追究。一经通报后，更难得知实情。这是交给捕衙讯供的不善之处。请通行各属，凡是抓获的盗贼窝主同伙，不许停留在捕快家中，务必实时禀报官府。官府也实时传讯，被抓获时审实是真贼真伙，立即分散寄放在外监；如果不是真伙，立即释放，不许交给捕快管押，更不许含糊取保，又滋生其他弊端。那些由捕衙抓获的贼犯，仍允许当时讯问一次，或者地方官公出，也允许捕衙讯问一次，随即录供连人解送县衙。县衙也立即亲自审讯，不许捕衙停留。这样无论是贼还是非贼，供词虽出于本人，权且掺入印官与捕快勾串供词牵连的弊端，也可以稍息了。