巢氏诸病源总论卷十二
巢氏诸病源▯总论卷十二
钦定四库全书
巢氏诸病源候总论卷十三
隋 巢元方 撰
气病诸候【凡二十五论】
上气候
夫百病皆生于气，故怒则气上，喜则气缓，悲则气消，恐则气下，寒则气收聚，热则腠理开而气泄，忧则气乱，劳则气耗，思则气结。九气不同：怒则气逆，甚则呕血及食而气逆上也；喜则气和，荣衞行通利，故气缓焉；悲则心系急，肺布叶举，使上焦不通，荣衞不散，热气在内，故气消也；恐则精却，精却则上焦闭，闭则气还，还则下焦胀，故气不行；寒则经络涘涩，故气收聚也；热则腠理开窍，荣衞通，故汗大泄也；忧则心无所寄，神无所归，虑无所定，故气乱矣；劳则喘且汗，外内▯，故气耗矣；思则身心有所止，气留不行，故气结矣。诊寸口脉伏，胸中逆气，是诸气上冲胸中，故上气，面胕肿，髆息。其脉浮大，不治。上气脉躁而喘者，属肺，肺胀欲作风水，发汗愈。脉洪则为气，其脉虚宁伏匿者生，牢强者死。喘息低仰，其脉滑，手足温者生也；濇而四末寒者死也，数者死也，谓其形损故。
养生方云：饮水勿急，咽乆成气病。其汤熨针石，别有正方，补养宣导，今附于后。
养生方导引法云：两手向后合手拓腰，向上急势振摇臂肘，来去七始，得手不移直向上向下尽势，来去二七。去脊心肺气壅闷散消。正坐并膝头足，初坐先足指相对，足跟外扒。坐止少欲安穏，须两足跟向内相对坐，足指外扒。觉闷痛，渐渐举身似欵便坐，足上待共内坐相似，不痛始双竪脚跟向上坐，上足指并反向外。毎坐常觉去膀胱内冷，膝风冷，足疼，上气腰痛，尽自消适也。又云：两足两指相向五息，正引心肺去厥逆上气，极用力令两足相向，意止引肺中气出。病人行肺内外展转屈伸，随无有违逆。
卒上气▯
肺主于气，若肺气虚实不调，或暴为风邪所乘，则府藏不利，经络否涩，气不宣和，则上气也。又因有所怒，则气卒逆上，甚则变呕血，气血俱伤。其汤熨针石，别有正方，补养宣导，今附于后。
养生方导引法云：两手交义頥下，自极致补气，治暴气咳。以两手交頥下，各把两頥脉，以頥句交中急牵来着喉骨，自极三通，致补气充足，治暴气、上气、写喉等病，令气调，长音声▯亮。
上气鸣息▯
肺主于气，邪乘于肺，则肺胀。胀则肺管不利，不利则气道涩，故气上喘逆，鸣息不通。诊其肺脉滑甚，为息奔上气。脉出鱼际者，主喘息。其脉滑者生，駃者死也。
上气喉中如水鸡鸣候
肺病令人上气，兼胸鬲痰满，气行壅滞，喘息不调，致咽喉有声，如水鸡之鸣也。
奔气候
夫气血循行于经络，周而复始，皆有常度。
译《巢氏诸病源候总论》第十二卷 钦定《四库全书》《巢氏诸病源候总论》第十三卷 隋代巢元方撰写 气病的各种证候【共二十五论】上气证候 各种疾病都由气产生，所以发怒会使气上逆，喜悦会使气舒缓，悲伤会使气消减，恐惧会使气下陷，寒冷会使气收缩聚集，热会使腠理张开而气外泄，忧愁会使气紊乱，劳累会使气耗损，思虑会使气郁结。九种气机变化各不相同：发怒会使气逆行，严重时甚至吐血，并且食物也随气逆而向上冲。喜悦会使气调和，营卫运行通畅，所以气机舒缓。悲伤会使心系拘急，肺的布叶上举，使上焦不通，营卫不能散布，热气停留在体内，所以气会消减。恐惧会使精气退缩，精气退缩，上焦就闭塞；闭塞后气就回返，气回返则下焦胀满，所以气不能运行。寒冷会使经络涩滞，所以气收缩聚集。热会使腠理和孔窍张开，营卫通畅，所以汗液大量外泄。忧愁时心无所寄托，精神无所归依，思虑没有定向，所以气机紊乱。劳累时气喘并出汗，内外【原文“▯”字疑误】都受到影响，所以气会耗损。思虑会使身心停滞，气留滞而不能运行，所以气会郁结。诊察寸口脉伏，胸中有逆气，这是各种气向上冲入胸中的缘故，所以称为上气；还会面部浮肿，呼吸喘促。脉象浮大，不能治疗。上气病脉象躁动而气喘，属于肺病；肺胀将要形成风水，发汗后可以痊愈。脉洪大属于气病；脉虚、安静或潜伏隐匿的可以生存，脉牢固强硬的会死亡。呼吸喘促，身体时俯时仰，脉滑而手足温暖的可以生存。脉涩而四肢末端寒冷的会死亡；脉数的也会死亡，这是说其形体已经损败。《养生方》说：饮水不要太急，咽下过久会形成气病。关于汤熨、针刺和砭石，另有专门的正确方术；补养身体和导引方法，现附在后面。《养生方》的导引法说：两手向后合拢，托住腰部；用力向上，快速振动摇动臂肘，来回七次〔原文“七始”有疑〕。手部位置不移动，直向上、向下尽力伸展，来回二七次。可以消除脊柱中心及肺部气机壅滞、胸闷等症状。端正坐下，双膝和脚并拢；刚坐下时先让两脚脚趾相对，脚跟向外分开。坐到稍感舒适、想要安稳时，应使两脚脚跟向内相对而坐，脚趾向外分开。感到闷痛时，逐渐抬起身体，像要起身一样再坐下；脚背也要逐渐内收，姿势大致相同。等到不痛了，才把两脚脚跟同时向上竖起坐着，并使脚趾反向外伸。每次这样坐，都能使膀胱内部的寒冷、膝部风寒、脚痛、上气和腰痛自行消除并感到舒适。又说：两脚脚趾相对，坚持五息，正好可以引导心肺之气，消除厥逆和上气。要极力使两脚相对，意念只想着把肺中的气引出来。患病的人活动时，肺部内外气机转动屈伸，都会逐渐恢复，不再有违逆。突然上气的证候 肺主管气。如果肺气虚实失调，或突然被风邪侵袭，就会使脏腑功能失常，经络闭阻不畅，气机不能宣通调和，于是发生上气。又由于发怒，气会突然逆行向上；严重时会转变为呕血，使气血都受到损伤。关于汤熨、针刺和砭石，另有专门的正确方术；补养身体和导引方法，现附在后面。《养生方》的导引法说：两手交叉放在下颌处，尽力牵引，以补益气，治疗突然发作的气逆咳嗽。两手交叉放在下颌处，各自握住两侧下颌的脉，以交叉处的钩状部位用力牵拉，使其贴近喉骨；尽力做三次，可使补气充足，治疗突然气逆、上气、喉中声嘶等病，使气机调和，声音变得悠长洪亮。上气并喉中鸣响、呼吸有声的证候 肺主管气，邪气侵入肺部，肺就会胀满。肺胀则肺的通道不利，通道不利则气道涩滞，所以气向上喘逆，呼吸鸣响而不通畅。诊察肺脉，若滑象非常明显，是气息奔迫、上气。脉气从鱼际部位显现，主喘息。脉滑的可以生存，脉快急的会死亡。上气、喉中像水鸡鸣叫的证候 肺病会使人上气，同时胸膈之间痰液充满，气机运行壅滞，喘息失调，以致咽