巢氏诸病源总论卷四十九
风瘙隠胗▯
小儿因汗解，脱衣裳，风入腠理，与血气相抟，结聚起，相连成隠胗，风气止在腠理，浮浅其势微，故不肿不痛，但成隠胗，瘙痒耳。
卒腹皮青黒▯
小儿因汗，腠理则开，而为风冷所乗，冷抟于血，随肌肉虚处停之，则血气沈涩，不能荣其皮肤，而风冷客于腹皮，故青黒。
蓝注▯
小儿为风冷乘其血脉，血得冷则结聚成核，其皮肉色如蓝，乃经乆不歇，世谓之蓝注。
身有赤处▯
小儿因汗，为风邪毒气所伤，与血气相抟，热气蒸发于外，其肉色赤而壮热，是也。
赤游肿▯
小儿有肌肉虚者，为风毒热气所乘，热毒抟于血气，则皮肤赤而肿起，其风随气行，游不定，故名赤游肿也。
大便不通▯
小儿大便不通者，腑脏有热，乘于大肠故也。脾胃为水谷之海，水谷之精华化为血气，其糟粕行于大肠。若三焦五脏不调和，热气归于大肠，热实故大便燥涩不通也。
大小便不利▯
小儿大小便不利者，腑臓冷热不调，大小肠有游气，气壅在大小肠，不得宣散，故大小便涩，不流利也。
大小便血▯
心主血脉，心脏有热，热乗于血，血性得热，流散妄行，不依常度，其流渗于大小肠者，故大小便血也。
尿血▯
血性得寒则凝涩，得热则流散。而心主于血，小儿心脏有热，乗于血，血渗于小肠，故尿血也。
痔▯
痔有牡痔、牝痔、脉痔、肠痔、血痔、酒痔，皆因劳伤过度，损动血气所生。小儿未有虚损而患痔，止是大便有血，出肠内有结热故也。
小便不通利▯
小便不通利者，肾与膀胱热故也。此二经为表里，俱主水。水行于小肠，入胞为小便。热气在其脏腑，水气则涩，故小便不通利也。
大小便数▯
脾与胃合，胃为水谷之海，水谷之精化为血气，以行经脉。其糟粕水液行之于大小肠。若三焦平和，则五脏调适，虚实冷热不偏。其脾胃气弱，大小肠偏虚，下焦偏冷，不能制于水谷者，故令大小便数也。
诸淋▯
小儿诸淋者，肾与膀胱热也。膀胱与肾为表里，俱主水。水入小肠，下于胞，行于阴，为小便也。肾气下通于阴，阴水液之道路，膀胱津液之府。膀胱热，津液内溢而流于泽；水道不通，水不上不下，停积于胞。肾气不通于阴，肾热其气则涩，故令水道不利，小便淋沥，故谓为淋。其状，小便出少，起数，小腹急痛，引脐是也。又有石淋、气淋、热淋、血淋、寒淋诸淋，形证随名，具说于后章，而以一方治之者，故谓诸淋也。
石淋▯
石淋者，淋而出石也。肾主水，水结则化为石，故肾容砂石。肾为热所乗，热则成淋。其状，小便茎中痛，尿不能卒出，时自痛引小肠，膀胱里急，砂石从小便道出。
译痛，只出现隐疹和瘙痒。突然腹部皮肤青黑证候 小儿出汗后腠理张开，受到风冷侵袭；寒邪与血相搏，便随着肌肉虚弱之处停留，使血气沉滞涩阻，不能濡养皮肤，而风冷又侵袭腹部皮肤，所以呈青黑色。蓝注证候 小儿的血脉受到风冷侵袭，血遇寒便凝结聚集成核，皮肤和肌肉的颜色像蓝色，长时间不消退，世人称为蓝注。身体出现红色部位证候 小儿出汗后受到风邪毒气损伤，风邪毒气与血气相搏，热气向外蒸发，使肌肉呈红色并有明显发热，这就是这种病。赤游肿证候 小儿肌肉虚弱，受到风毒热气侵袭，热毒与血气相搏，皮肤便发红肿起；风邪随着气运行，游走不定，所以称为赤游肿。大便不通证候 小儿大便不通，是腑脏有热，热邪侵入大肠所致。脾胃是水谷汇聚之处，水谷的精华化为血气，糟粕则运行到大肠。如果三焦和五脏失于调和，热气归入大肠，因热盛而实，大便便会干燥涩滞，不能通下。大小便不利证候 小儿大小便不畅，是腑脏寒热失调，大小肠中有游走之气，气壅滞在大小肠，不能宣通散开，所以大小便涩滞，不能顺利排出。大小便带血证候 心主管血脉，心脏有热，热邪侵入血液，血受热便流散妄行，不按正常路径运行，渗流到大小肠，所以大小便带血。尿血证候 血性遇寒便凝滞涩阻，遇热便流散。心主管血液，小儿心脏有热，热邪侵入血中，血渗入小肠，所以出现尿血。痔证候 痔有牡痔、牝痔、脉痔、肠痔、血痔、酒痔等，都是因劳累损伤过度，损伤血气而产生的。小儿尚未有虚损，却患痔病，通常只是因为大便带血，是肠内有结聚的热邪。小便不通利证候 小便不通畅，是肾和膀胱有热所致。这两条经脉互为表里，都主管水液。水液运行到小肠，进入膀胱，成为小便。热气停留在脏腑，水液运行便涩滞，所以小便不通畅。大小便次数增多证候 脾与胃相互配合，胃是水谷汇聚之处，水谷的精华化为血气，用来运行于经脉。水谷的糟粕和水液则运行到大小肠。如果三焦运行平和，五脏就会调适，虚实寒热不会偏盛。若脾胃之气虚弱，大小肠偏于虚弱，下焦偏冷，不能约束水谷，因此会使大小便次数增多。各种淋证证候 小儿患各种淋证，是肾和膀胱有热所致。膀胱与肾互为表里，都主管水液。水液进入小肠，向下进入膀胱，运行到阴部，成为小便。肾气向下与阴部相通，阴部是水液运行的通道，膀胱是津液汇聚的府。膀胱有热，津液便从内部溢出而流散。水液通道不通，水液不能上行也不能下行，便停积在膀胱中。肾气不能与阴部相通，肾中有热则气机涩滞，所以水道不利，小便淋漓不畅，因而称为淋证。其表现是小便量少、排尿次数增多，小腹拘急疼痛，并牵引至肚脐。此外还有石淋、气淋、热淋、血淋、寒淋等各种淋证，各自的形态和证候将在后文分别说明；由于用一个方剂治疗，所以统称为诸淋。石淋证候 石淋，就是患淋证并排出砂石。肾主管水液，水液凝结便化为石，所以砂石会留在肾中。肾受到热邪侵袭，因热而形成淋证。其表现是尿道中疼痛，小便不能一下排出，时常自行疼痛并牵引至小肠，膀胱内拘急，砂石从小便通道排出。严重时，水道阻塞而疼痛，使人烦闷甚至昏厥。气淋证候
甚者，水道塞痛，令闷絶。
气淋▯
气淋者，肾虚，膀胱受肺之热气，气在膀胱，膀胱则胀。肺主气，气为热所乗，故流入膀胱。膀胱与肾为表里，膀胱热则气壅不防，小腹气满，水不宣利，故小便涩成淋也。其状，膀胱小腹满，尿涩，常有余沥是也。亦日气癃。诊其少阴脉数者，男子则气淋也。
热淋▯
热淋者，三焦有热，气▯于肾与膀胱，而热气流入于胞，而成淋也。
血淋▯
血淋者，是热之甚盛者，则尿血谓之血淋。心主血，血之行身，通徧经络，循环腑臓。其热甚者，血即防失其常经，溢渗入胞而成血淋矣。
寒淋▯
寒淋者，其病状先寒战，然后尿是也。小儿取冷过度，下焦受之。冷气入胞，与正气交争。寒气胜则战，寒正气胜则战，寒解故得小便也。
小便数▯
小便数者，膀胱与肾俱有客热乗之故也。肾与膀胱为表里，俱主水。肾气下通于阴，此二经既受客热，则水行涩，故小便不快而起数也。
遗尿▯
遗尿者，此由膀胱有冷，不能约于水故也。足太阳为膀胱之经，足少阴为肾之经，此二经为表里。肾主水，肾气下通于阴。小便者，水液之余也。膀胱为津液之府，既冷气衰弱，不能约水，故遗尿也。
译 气淋，是肾虚，膀胱受到肺中热气影响，气停留在膀胱，使膀胱胀满。肺主管气，气受到热邪侵袭，所以流入膀胱。膀胱与肾互为表里，膀胱有热，气便壅滞而不能通畅，小腹气胀，水液不能顺利运行，所以小便涩滞而形成淋证。其表现是膀胱和小腹胀满，排尿涩滞，常有小便余沥。也称为气癃。诊察少阴脉，如果脉数，男子就是气淋。热淋证候 热淋，是三焦有热，热气传到肾和膀胱，又流入膀胱，因而形成淋证。血淋证候 血淋，是热邪极其旺盛，因而尿血，称为血淋。心主管血液，血液运行于全身，贯通遍布经络，循环于脏腑。热邪过盛时，血液就会失去正常运行的经脉，溢出渗入膀胱，形成血淋。寒淋证候 寒淋的病状是先出现寒战，然后排尿。小儿过度贪凉，寒邪便侵入下焦。寒气进入膀胱，与正气相互争斗。寒气胜过正气时便发生战栗；正气胜过寒气时，寒邪解除，所以能够排出小便。小便次数增多证候 小便次数增多，是膀胱和肾都受到外来热邪侵袭所致。肾与膀胱互为表里，都主管水液。肾气向下与阴部相通，这两条经脉既受到外来热邪，水液运行便涩滞，所以小便不畅而排尿次数增多。遗尿证候 遗尿，是膀胱有寒，不能约束水液所致。足太阳经是膀胱经，足少阴经是肾经，这两条经脉互为表里。肾主管水液，肾气向下与阴部相通。小便，是水液的余液。膀胱是津液汇聚的府，既然寒气使其衰弱，不能约束水液，所以发生遗尿。
巢氏诸病源▯总论卷四十九
钦定四库全书
巢氏诸病源▯总论卷五十
隋 巢元方 撰
小儿杂病诸▯六【凡五十一论】
三虫▯
三虫者，长虫、赤虫、蛲虫，为三虫也。犹是九虫之数也。长虫，蚘虫也。长一尺，动则吐清水而心痛，贯心即死。赤虫，状如生肉，动则肠鸣。蚘虫至细微，形如菜虫也，居胴肠间，多则为痔，剧则为癞。因人疮处，以生诸痈疽、癣、瘘、瘑、疥、龋，虫无所不为。此既九虫之内三者，而今则别立名，当以其三种偏发动成病，故谓之三虫也。
蚘虫▯
蚘虫者，九虫内之一虫也。长一尺，亦有长五六寸者。或因腑臓虚弱而动，或因食甘肥而动。其动则腹中痛，发作肿聚，行来上下，痛有休止，亦攻心痛，口喜吐涎及清水。贯伤心者则死。诊其脉，腹中痛，其脉法当沉弱而▯，今反脉洪而大，则是蚘虫也。
蛲虫▯
蛲虫者，九虫内之一虫也。形甚细小，如今之瘑虫状。亦因腑脏虚弱而致。发甚者，则成痔瘘、瘑疥也。
寸白虫▯
寸白者，九虫内之一虫也。长一寸而色白，形小。▯因腑脏虚弱而能发动。或云饮白酒，一云以桑树枝贯串牛肉炙并食，生栗所作。或云食生鱼后即食乳酪，亦令生之。其发动则损人精气，腰脚疼弱。又云此虫生长一尺，则令人死也。
脱肛▯
脱肛者，肛门脱出也。肛门，大肠之▯。小儿患肛门脱出，多因利方，肠虚冷，兼用躽气，故肛门脱出，谓之脱肛也。
病防▯
防者，阴核气结，肿大也。小儿患此者，多因啼哭躽气不止，动于阴气，阴气而击，结聚不散所成也。
差防▯
差防者，阴核偏肿大，亦由啼哭躽气击于下所致。其偏肿者，气偏乗虚而行，故偏结肿也。
狐臭▯
人有血气不和，腋下有如野狐之气，谓之狐臭。而此气能染易着于人，小儿多是乳飬之人，先有此病染着小儿。
四五岁不能语▯
人之五脏有五声，心之声为言。小儿四五岁不能言者，由在胎之时，其母卒有惊怖，内动于儿脏，邪气乗其心，令心气不和，至四五岁不能言语也。
气瘿▯
气瘿之状，颈下皮寛，内结突起，膇膇然，亦渐长大，气结所成也。小儿啼未止，因以乳饮之，令气息喘逆，不得消散，故结聚成瘿也。
胷胁满痛▯
看飬小儿，有失节度，而为寒冷所伤，寒气入腹内，乘虚停积，后因乳哺冷热不调，触冐宿寒，与气相击，不防在于胷胁之间，故令满痛也。
服汤药中毒▯
小儿有▯患，服汤药，其肠胃脆嫩，不胜药气，便致烦毒也，故谓之中毒。
蠼螋毒绕腰痛▯
蠼螋虫长一寸许，身有毛如毫，毛长五六分，脚多而甚细，足处屋壁之间。
译《巢氏诸病源候总论》卷四十九 钦定四库全书 《巢氏诸病源候总论》卷五十 隋代巢元方撰写 小儿杂病各种证候六【共五十一论】三虫证候 三虫是长虫、赤虫和蛲虫，合称三虫。它们也属于九虫之数。长虫，就是蚘虫。长一尺，蠕动时会吐出清水并引起心痛，钻入心脏就会死亡。赤虫，形状像生肉，蠕动时会使肠鸣。蚘虫非常细小，形状像菜虫，寄居在肠道中；多了就会形成痔，严重时会成为癞病。它们还会侵入人的疮口，产生各种痈疽、癣、瘘、瘑、疥和龋等病，几乎无病不作。这三种本来属于九虫中的三类，如今另立名称，是因为它们各自偏重发作而形成疾病，所以称为三虫。蚘虫候 蚘虫是九虫中的一种。长约一尺，也有长五六寸的。有的是由于脏腑虚弱而活动，有的是由于吃甜腻肥厚的食物而活动。它一活动，腹中就疼痛，发作时腹部胀起成块，来回上下移动，疼痛时作时止；还会侵犯心部而引起心痛，患者喜欢吐出涎液或清水。如果贯穿损伤心脏，就会死亡。诊察脉象时，腹痛本应见沉弱而弦的脉，现在反而见洪大脉，这就是蚘虫病。蛲虫候 蛲虫是九虫中的一种。形体非常细小，像现在所说的瘑虫。也是由于脏腑虚弱而导致的。发作严重时，就会形成痔瘘、瘑疥。寸白虫候 寸白虫是九虫中的一种。长一寸，颜色白，形体细小。〔原文“▯”字疑有讹误〕由于脏腑虚弱，它就能够发作。有人说，饮用白酒会生此虫；又有人说，把牛肉用桑树枝穿串后烤熟食用，或食用生栗，会生此虫。又有人说，吃生鱼后立即吃乳酪，也会使此虫生出。它发作时会损耗人的精气，使腰脚疼痛无力。又说此虫长到一尺，就会使人死亡。脱肛候 脱肛，就是肛门脱出。肛门，是大肠的门户。小儿肛门脱出，多因腹泻后肠道虚寒，又兼有〔原文“躽气”疑为讹字，义未详〕，所以肛门脱出，这就叫脱肛。病防候 防，是阴囊中的气结聚，导致肿大。小儿患这种病，多因啼哭不止并〔原文“躽气”疑为讹字，义未详〕，使阴部之气受到扰动；阴气受到冲击后结聚不散，因而形成。差防候 差防，是阴囊一侧偏肿偏大，也是由于啼哭并〔原文“躽气”疑为讹字，义未详〕，气向下冲击所致。之所以偏侧肿大，是因为气偏向虚处运行，所以形成偏侧的结聚肿大。狐臭候 人的血气不调和，腋下散发出像野狐一样的气味，称为狐臭。这种气味能够传染给别人；小儿多是被哺乳者原有此病，因而传染给小儿。四五岁不能说话候 人的五脏各有相应的声音，心所发的声音就是言语。小儿到了四五岁还不会说话，是因为在胎儿时期，其母亲突然受到惊吓，内在地扰动了胎儿的脏腑，邪气乘虚侵入心脏，使心气不和，所以到四五岁仍不能说话。气瘿候 气瘿的表现是颈部下面的皮肤变宽，里面结聚突起，肿胀隆起，后来逐渐长大，这是气结形成的。小儿啼哭还没有停止就给他喂乳，使气息喘逆，不能消散，所以结聚成瘿。胸胁胀满疼痛候 照料小儿失于节制，又受到寒冷侵袭，寒气进入腹内，乘虚停留积聚；后来喂乳时冷热失调，又触犯了原有的寒气，使寒气与气相互冲击，停留在胸胁之间，所以导致胀满疼痛。服汤药中毒候 小儿患病服用汤药时，由于肠胃柔嫩脆弱，不能承受药力，便引起烦乱和毒害，所以称为中毒。蠼螋毒绕腰痛候 蠼螋虫长约一寸，身上有像毫毛一样的毛，毛长五六分；脚多而且很细，常在房屋的墙壁之间活动。据说它爬行时遇到人就会排尿，人的影子随着尿液落下的位置而被沾染；影子被尿沾到哪