大事记续编卷五十三
四月辛丑,娄师德为陇右诸军大使【以新纪脩】八月,突厥冦边,豹韬卫将军阎知微降之【以新纪脩】戊戌,太子太保武承嗣卒【以通鉴脩】庚子,春官尚书武三思检校内史,狄仁杰兼纳言【以新纪脩】遣司属卿武重规等为大总管,四道击突厥【以新纪脩】九月甲子,夏官尚书武攸宁同三品【以新纪脩】壬申,庐陵王立为皇太子,复名显。甲戌,为河北道行军元帅,击突厥,狄仁杰副之。时突厥据地万里,西北诸夷皆附之【以新纪脩】十月,命河内王武懿宗、九江王武攸归领都下屯兵【以通鉴脩】癸卯,狄仁杰为河北安抚大使【以新纪脩】夏官侍郎姚崇同平章事【以新纪脩】夷阎知微三族【以通鉴脩】
唐则天顺圣皇后武氏圣厯二年正月,皇太子在东宫【以朱熹纲目脩】壬戌,以皇嗣为相王【以新纪脩】甲子,司卫卿张易之为控鹤监,银青光禄大夫张昌宗为控鹤监内供奉【以通鉴脩】腊月戊子,左肃政台中丞吉顼为天官侍郎,右肃政台御史中丞魏元忠为凤阁侍郎,并同平章事【以新纪通鉴脩】辛亥,赐皇太子姓武氏【新纪】二月庚申,武攸宁罢【以新纪脩】三月,娄师德为纳言【新纪】四月,吐蕃论赞婆降【以通鉴旧纪脩】壬辰,魏元忠为天兵军大总管,娄师德副之,以备突厥【以新纪通鉴脩】八月,娄师德薨【以吕祖谦标目脩】戊申,武三思为内史【以新纪脩】唐则天顺圣皇后武氏久视元年正月,皇太子在东宫【以朱熹纲目脩】戊午,贬吉顼为琰州尉【新纪】壬申,武三思罢【新纪】腊月丁酉,狄仁杰为内史【新纪】一月,作三阳宫【新纪】五月己酉朔,日有食之【以新纪脩】癸丑,改元,罢天册金轮太圣号【以新旧纪脩】
解题曰:「宋庠《纪年通谱》疾平改元,故取老子『久视长生』之语。」
六月,改控鹤为奉宸府,以张易之为令【以通鉴脩】闰七月丁酉,吐蕃冦凉州,陇右诸军大使唐休璟败之于洪源谷。八月庚申,魏元忠为陇右诸军大总管,击吐蕃【以新纪脩】九月辛丑,梁文惠公狄仁杰薨,所荐荆州长史张柬之、监察御史桓彦范、秦州刺史敬晖等数十人【以吕祖谦标目脩】解题曰:范仲淹曰:“商有三仁,弗救其灭;汉有四皓,正于未夺。呜呼!武暴如火,李寒如灰,何心不随,何力可囘?我公哀伤,拯天之亡,逆长风而孤骞,遡大川以独航。金可革,公不可革,孰为乎刚?地可动,公不可动,孰为乎方?一朝感通,羣隂披攘,天子既臣而皇,天下既周而唐。七世发灵,万年垂光。噫!非天下之至诚,其孰能当?”余见通鉴。
十月甲寅,复唐正月【以新纪脩】
解题曰:「皇太子既在东宫,所以用唐正月也。」
唐则天顺圣皇后武氏,长安元年春正月,皇太子在东宫【以朱熹纲目脩】丁丑,改元大足【以新纪脩】
解题曰:「宋庠《纪年通谱》成,州有大人之迹,故改元大足。」
五月,魏元忠为灵武道大总管,以备突厥【以新纪脩】九月壬申,杀皇太子子邵王重润等【以新纪脩】丙申,以相王旦知左右羽林卫大将军事【以吕祖谦标目脩】十月壬寅,如西京。辛酉,改元【以新纪脩】丙寅,魏元忠同三品【新纪】十一月壬申,武三思罢【新纪】戊寅,改含元宫为大明宫【以吕祖谦标目脩】以主客郎中郭元振为凉州都督【以旧纪通鉴脩】
唐则天顺圣皇后武氏,长安二年春正月,皇太子在东宫【以朱熹纲目脩】乙酉,设武举【朱熹纲目】突厥入冦【以旧纪脩】九月乙丑朔,日有食之,不尽如钩【以新纪脩】十月,姚元崇同平章事【新纪】十一月,命监察御史苏颋按覆来俊臣等所推狱,雪免者甚众【以吕祖谦标目脩】十二月戊申,置北庭都护府于庭州【以通鉴脩】
唐则天顺圣皇后武氏,长安三年春正月,皇太子在东宫【以朱熹纲目脩】三月壬戌朔,日有食之【以新纪脩】七月壬寅,正谏大夫朱敬则同平章事【以新纪脩】九月庚寅朔,日有食之既【通鉴】
解题曰:「胡寅曰:吕后末年,日食既,后恶之,曰:『此为我也』,未
译四月辛丑日,娄师德担任陇右诸军大使。八月,突厥侵犯边境,豹韬卫将军阎知微投降了他们。戊戌日,太子太保武承嗣去世。庚子日,春官尚书武三思兼任内史,狄仁杰兼任纳言。派遣司属卿武重规等人担任大总管,分四路出击突厥。九月甲子日,夏官尚书武攸宁同三品。壬申日,庐陵王被立为皇太子,恢复名讳叫李显。甲戌日,任命他为河北道行军元帅,出击突厥,狄仁杰担任副帅。当时突厥占据万里土地,西北各少数民族都归附他们。十月,命令河内王武懿宗、九江王武攸回归领京城驻军。癸卯日,狄仁杰担任河北安抚大使。夏官侍郎姚崇同平章事。诛灭阎知微三族。
唐则天顺圣皇后武氏圣历二年正月,皇太子在东宫。壬戌日,任命皇嗣为相王。甲子日,司卫卿张易之担任控鹤监,银青光禄大夫张昌宗担任控鹤监内供奉。腊月戊子日,左肃政台中丞吉顼担任天官侍郎,右肃政台御史中丞魏元忠担任凤阁侍郎,都同平章事。辛亥日,赐给皇太子姓武氏。二月庚申日,武攸宁罢免。三月,娄师德担任纳言。四月,吐蕃论赞婆投降。壬辰日,魏元忠担任天兵军大总管,娄师德担任副帅,以防备突厥。八月,娄师德去世。戊申日,武三思担任内史。唐则天顺圣皇后武氏久视元年正月,
几而卒。武后至是,日食再既,明年亦卒。日者,至阳之精,人君之表,今乃为女主之应乎?夫阳不竞而隂慝作,理固然也。今武氏反隂为阳,居中履极,掩唐虞之旧域,颁正朔于八荒,其气焰所感,上致日星之变,不亦宜乎?」
译不久便去世了。武则天到了这个时候,日食再次发生全食,第二年武则天也去世了。太阳,是至阳的精华,是人君的表征,如今竟成为女主的应验吗?阳气不旺盛而阴邪兴起,道理本来就是这样的。现在武则天颠倒阴阳,居于中央掌握最高权力,掩盖了唐尧虞舜的旧有疆域,向四面八方颁布历法,她的气焰所感召,向上导致日星的变化,不也是理所当然的吗?
丁酉,贬魏元忠为髙要尉【以新旧纪脩】十月丙寅,如神都【以新纪脩】是嵗,西突厥为突骑施所并【以吕祖谦标目脩】
唐则天顺圣皇后武氏,长安四年春正月,皇太子在东宫【以朱熹纲目脩】丁未,毁三阳宫,作兴泰宫【以通鉴新纪脩】二月壬申,朱敬则罢【以新纪脩】三月,出凤阁侍郎韦嗣立等二十人为刺史【以吕祖谦标目脩】六月辛酉,姚崇罢【以新纪脩】乙丑,天官侍郎崔▯暐为鸾台侍郎,同平章事。壬午,相王府长史姚崇兼夏官尚书,同三品【以新纪脩】十月辛酉,姚崇为灵武道安抚大使。崇举秋官侍郎张柬之。甲戌,柬之同平章事【以通鉴脩】
解题曰:鼂补之曰:「按《狄仁杰传》,则天尝问仁杰:『朕要一好汉任使。』仁杰曰:『岂非文士龌龊,思得竒才用之,以成天下之务乎?』则天曰:『此朕心也。』仁杰曰:『荆州长史张柬之,其人虽老,宰相才也。』乃召拜洛州司马。它日又求贤,仁杰曰:『前言张柬之未用也。』则天曰:『已迁矣。』仁杰曰:『臣荐宰相,今为司马,非用之也。』又迁为秋官侍郎,竟召为相,果兴复中宗。而柬之传乃专言姚崇荐之,以其时攷之,仁杰初荐在荆州时,再荐乃为秋官侍郎,逮崇之荐时已在秋官矣。或者则天闻仁杰之言,已深知柬之,因崇继荐,遂至大用,非崇一言便为相也。又传曰:仁杰所拔用至公卿者数十人,崇自是仁杰荐用,则天信重二人,固自有间,旧史未深攷尔。余见《通鉴【叶适曰:「柬之作相数月,便能诛二张返正,使其处仁杰地位,必不如是迟缓也】
御史中丞宋璟请下张昌宗狱,不从【以通鉴目録脩】
大事记续编卷五十四
钦定四库全书
大事记续编卷五十五明王祎撰
唐中宗皇帝神龙元年
解题曰:宋庠《纪年通谱》。古者人君即位嵗中不改元,所以申孝道;逾年必改元,所以正君统。二者国体之本,以礼为界,虽圣哲愚乱,皆勉企及。中宗遭罹废黜,中兴唐祚,既逾年而不改,武周之朔,非无法之甚欤?
春正月壬午朔,皇太子在东宫【以朱熹纲目脩】改元癸卯。麟台监张易之,春官侍郎张昌宗谋作乱,张柬之、崔▯暐及羽林卫将军敬晖、桓彦范、司刑少卿袁恕己等率羽林兵入禁中诛之,并其兄司礼少卿同休等。洛州长史薛季昶请诛武三思,不从。甲辰,皇太子监国,袁恕己为凤阁侍郎同平章事。丙午,皇太子复位,相王旦为安国相王太尉。丁未,迁武氏于上阳宫。戊申,上尊号曰则天大圣皇帝。庚戌,张柬之、袁恕己同三品,崔▯暐守内史,敬晖为纳言,桓彦范守纳言,余官赏有差。二月甲寅,复国号唐,郊庙百官服色皆如故。以神都为东都,北都为并州【以新旧纪通鉴脩】
解题曰:按新旧唐书纪传、栁芳《唐厯实録,则天不豫,张易之、昌宗恐后为皇太子所诛,入阁侍疾,潜图逆乱。张柬之与桓彦范、敬晖等建防,将诛之。柬之谓右羽林大将军李多祚曰:「将军居北门几何?」曰:「三十年。」曰:「将军贵宠当代,非大帝恩乎?」多祚泣数行下曰:「死且不忘。」柬之曰:「今在东宫,乃大帝子,而嬖竖擅朝,危逼宗社。国家废兴,在将军。将军诚有意乎?」曰:「茍利国家,惟相公处分,不敢顾身及妻子。」因指天地以自誓,遂定谋。初,柬之代扬元琰,共乗舻江中,私语外家革命,元琰悲沸慷慨,志在王室。柬之执政,引为右羽林将军,谓曰:「江上之言,君讵忘之?今可以勉。」又以彦范、敬晖、李湛并为左右羽林将军,委以禁兵。易之等疑惧,灵武大总管姚崇自屯所还,遂参计议,以武攸宜为羽林大将军,易之乃安。时太子于北门起居,彦范、晖因得谒见,宻陈大计,太子从之。癸卯,▯晖、柬之、彦范、晖、湛、左威卫将军薛思行等率左右羽林兵及千骑【千骑后为万骑,又为龙武军】五百余人讨易之、昌宗。令湛、多祚、太子典膳部王同皎就东宫迎太子至▯武门,指麾将士,太子拒不许。同皎曰:「逆竖反道,显肆不轨
译丁酉日,将魏元忠贬为髙要尉【据新旧《唐书》本纪修订】。十月丙寅日,前往神都【据新《唐书》本纪修订】。这一年,西突厥被突骑施兼并【据吕祖谦《大事记》标目修订】。
唐则天顺圣皇后武氏,长安四年春季正月,皇太子在东宫【据朱熹《通鉴纲目》修订】。丁未日,拆毁三阳宫,兴建兴泰宫【据《通鉴新纪》修订】。二月壬申日,朱敬则被罢免【据新《唐书》本纪修订】。三月,将凤阁侍郎韦嗣立等二十人外放为刺史【据吕祖谦《大事记》标目修订】六月辛酉日,姚崇被罢免【据新《唐书》本纪修订》】。乙丑日,天官侍郎崔𬀩暐担任鸾台侍郎,同平章事。壬午日,相王府长史姚崇兼任夏官尚书,同三品【据新《唐书》本纪修订】】。十月辛酉日,姚崇担任灵武道安抚大使。姚崇举荐秋官侍郎张柬之。甲戌日,张柬之同平章事【据《资治通鉴》修订】。
解题说:晁补之说:“查考《狄仁杰传》,武则天曾问狄仁杰:‘朕想要一位好汉任用。’狄仁杰说:‘难道不是觉得文士拘谨,想得到奇才来任用,以完成天下的事务吗?’武则天说:‘这正是朕的心意。’狄仁杰说:‘荆州长史张柬之,这个人虽然年老,却有宰相的才能。’于是召见任命为洛州司马。另一天又求贤才,狄仁杰说:‘之前说的张柬之还没有被任用。’武则天说:‘已经升迁了。’狄仁杰说:‘臣推荐的是宰相,现在担任司马,并不是任用他。’又升迁为秋官侍郎,最终被召为宰相,果然复兴并拥立中宗复位。而《张柬之传》却专门说是姚崇举荐他,按当时的时间考察,狄仁杰初次举荐是在荆州时,再次举荐时张柬之已是秋官侍郎,等到姚崇举荐时他已经在秋官侍郎任上了。或许武则天听了狄仁杰的话,已经深知张柬之,因为姚崇接着举荐,于是得到大用,并非因为姚崇一句话就让他当宰相。又传记说:狄仁杰提拔任用至公卿职位的有几十人,姚崇也是狄仁杰举荐任用的,武则天信任重视这两人,本来就有先后差别,旧史没有深入考察罢了。我在《通鉴》中看到【叶适说:‘张柬之做宰相几个月,就能诛杀二张恢复正统,假如他处在狄仁杰的位置,必定不会像那样迟缓’】。
御史中丞宋璟请求将张昌宗交付监狱治罪,武则天不听从【据《通鉴目录》修订】。
大事记续编卷五十四
钦定四库全书
大事记续编卷五十五 明 王祎 撰
唐中宗皇帝 神龙元年
解题说:宋庠《纪年通谱》说:古代君主即位当年不改变年号,是为了申明孝道;过了一年必须改变年号,是为了端正君统。这两者是国家的根本体制,以礼制为界限,即使是圣哲或愚乱之人,都努力企及。中宗遭遇废黜,中兴唐朝国运,已经过了一年却不改元,沿用武周的年号,这不是非常没有法度吗?
春季正月壬午日初一,皇太子在东宫【据朱熹《通鉴纲领》修订】。改元为癸卯。麟台监张易之、春官侍郎张昌宗阴谋作乱,张柬之、崔𬀩暐以及羽林卫将军敬晖、桓彦范、司刑卿少卿袁恕己等人率领羽林兵进入宫禁诛杀他们,连同他们的兄长司礼少卿张同休等一起被杀。洛州长史薛季昶请求诛杀武三思,不听从。甲辰日,皇太子监国,袁恕己担任凤阁侍郎同平章事。丙午日,皇太子复位,相王李旦担任安国相王太尉。丁未日,将武氏迁往上阳宫。戊申日,上尊号称为则天大圣皇帝。庚戌日,张柬之、袁恕己同三品,崔𬀩暐守内史,敬晖担任纳言,桓彦范守纳言,其余官员赏赐各有差别。二月甲寅日,恢复国号为唐,郊庙百官的服饰颜色都恢复旧制。将神都定为东都,北都定为并州【据新旧《唐书》本纪、《资治通鉴》修订】。
解题说:查考新旧《唐书》纪传、柳芳《唐历实录》,武则天患病,张易之、张昌宗担心后来被皇太子诛杀,进入内阁侍奉疾病,暗中图谋叛乱。张柬之与桓彦范、敬晖等人策划,准备诛杀他们。张柬之对右羽林大将军李多祚说:“将军在北门任职多久了?”李多祚说:“三十年。”张柬之说:“将军尊贵受宠冠绝当代,难道不是大帝(高宗)的恩德吗?”李多祚泪流数行地说:“死也不敢忘记。”张柬之说:“现在在东宫的,是大帝的儿子,而宠幸的竖子专权朝政,危及宗庙社稷。国家的废兴,在于将军。将军真的有这个心意吗?”李多祚说:“如果有利于国家,只听凭相公处置,不敢顾念自身及妻子儿女。”于是指着天地发誓,于是定下计谋。起初,张柬之代替扬元琰,一起乘船在江中,私下谈论外戚革命之事,扬元琰悲愤慷慨,志向在于王室。张柬之执政,引荐扬元琰为右羽林将军,对他说:“江上的话,您难道忘了吗?现在可以努力了。”又让桓彦范、敬晖、李湛分别担任左右羽林将军,将禁军托付给他们。张易之等人疑惧,灵武大总管姚崇从驻地回来,于是参与计议,任命武攸宜为羽林大将军,张易之才安心。当时太子在北门问安,桓彦范、敬晖因此得以谒见,秘密陈述大计,太子听从了。癸卯日,敬晖、张柬之、桓彦范、敬晖、李湛、左威卫将军薛思行等人率领左右羽林兵及千骑【千骑后来改为万骑,又改为龙武军】五百多人讨伐张易之、张昌宗。命令李湛、李多祚、太子典膳部王同皎到东宫迎接太子到玄武门,指挥将士,太子拒绝不允许。王同皎说:“逆贼竖子违背正道,公然放肆不轨