大事记续编卷六十六

译李肃被罢免兵部侍郎的职务，卢商担任中书侍郎并同平章事。冬季十月甲申日，皇帝从道士刘〇静那里接受法箓。十二月戊辰日初一，发生日食。

译唐宣宗大中元年春季正月甲寅日，改换年号。二月癸未日，因旱灾审理京师的囚犯，停止太常寺和教坊练习音乐，削减百官的俸禄，放出宫女，释放五坊的鹰犬，停止飞龙厩的粮草供应。卢商被罢免刑部侍郎职务，崔元式担任门下侍郎，户部侍郎韦琮担任中书侍郎，同平章事。夏季四月己酉日，积庆太后萧氏去世。六月，派遣使者册封黠戛斯可汗。秋季八月丙申日，李回被罢免。十二月，贬太子少保分司东都的李德裕为潮州司马。又增加州县官员三百八十三员。

唐宣宗大中二年春季正月甲子日，皇帝加上尊号。右补阙丁柔立为李德裕被贬一事申诉，李德裕被贬为南阳尉。回鹘可汗向西逃窜，黠戛斯俘虏其残余部众回国。三月，封皇子为王。夏季五月己未日初一，发生日食。崔元式被罢免兵部侍郎职务，周墀、刑部侍郎马植同平章事的任命。六月，皇太后郭氏因忧伤去世。

解题说：“叶适说：‘新史记载宣宗对太后不敬，太后想自杀，当晚突然去世。等到贬谪礼官王皥、白敏中、周墀时，都详细记载了责问和愤怒。而旧史却说宣宗因为是太后的儿子，恩礼比前朝更加不同，没有一句话像新史那样。难道是因为唐朝旧史有所忌讳，就沿用了吗？’此事见于《通鉴》。”

秋季九月甲子日，贬李德裕为崖州司户。

解题说：“《实录》记载，九月甲子日，皇帝下诏说李德裕行动多有不合常理的阴谋，暗中怀有僭越的志向。又说：‘拔下你的头发，数你的罪行也无穷无尽。’记载他窥探欺瞒皇上的缘由，更加验证了他无君无父的心意。皇帝一向厌恶李德裕，等到这次遣斥，命令内外制官各自撰写诏书并选择使用，于是采用了翰林学士令狐绹所写的。其余见于《通鉴》。按《实录》记载，会昌年间，皇子益王、兖王已经长大，商议立储之际，李德裕必定有言语涉及此事，所以深深违背了宣宗的心意。朋党挟持吴湘案件，以迎合皇上旨意，最终将他远贬。李德裕辅佐武宗，得到君主如此专任。宣宗怨恨武宗，如此深切。宣宗即位后，李德裕本来难以在朝廷立足了。况且白敏中、崔铉等人，拍手称快，构陷他的罪行，顺流而下压制他的势力。然而宋敏求说李德裕因为请求立二王，违背了宣宗的心意，必定有所依据。是这样说的。”

冬季十一月，韦琮被罢免。

唐宣宗大中三年春季二月，吐蕃将秦、原、安乐三州及七关归顺唐朝。

解题说：“按旧纪和新地志传，原州治所在临泾，大中年间收复，治所迁回平高县。县内有木峡、石门驿藏、制胜、石峡、木嶝、六盘七关。泾原节度使康季上奏收复了原州石门驿藏、木峡、制胜、六盘、石峽六关。邠宁节度使张君绪上奏收复了萧关。新纪记载了萧关而没有记载木嶝。吐蕃陷落河陇八十八年，才开始收复。”

三月，马植被罢免。夏季四月乙酉日，周墀被罢免。御史大夫崔嘏担任中书侍郎，兵部侍郎魏扶同平章事的任命。癸巳日，张仲武去世，他的儿子幽州卢龙节度副使张直方自称留后。五月，武宁军发生叛乱，驱逐了节度使李廓。六月戊申日，任命张直方为节度使。

冬季十月，将备边库改为延资库。

解题说：“按新史夷狄传，设置备边库，收纳度支、户部、盐铁的钱物。宣宗改名为延资库，起初由度支郎中主管，至此归属宰相，其职责更加重要。”

夺取吐蕃的维州。十一月封皇弟为王。闰十一月，因收复河湟，给顺宗、宪宗加上谥号。

解题说：“宋祁说：‘唐朝兴起以来，四方夷狄有不顺从的，都用利兵征伐他们，摧毁他们的势力，犁平他们的庭园，然后才罢休。只有吐蕃、回鹘号称强雄，成为中国祸患，时间很久。赞普于是尽数盗取河湟，逼近王畿，作为东境，侵犯京师，掠夺近辅，残杀华人，谋士和猛将环视商议，最终不得要领。晚年，这两族自行灭亡，而唐朝也衰落了。’”

卢龙军驱逐张直方，衙将周綝自称留后。李德裕去世。

解题说：范祖禹说：“裴度、李德裕都有功业，是唐朝贤相，没有人能继承他们。李德裕的才能优于裴度，但德行器量不及裴度。大概是因为裴度不结党，而李德裕结党，所以裴度虽然被小人倾陷，却能以功名终老；李德裕一旦失势就被斥逐死在海上了。虽然牛僧孺的党羽多小人，李德裕的党羽多君子，但他们因私害公，挟势报怨，则是一样的。孔子说：‘好胜、自夸、怨恨、贪欲都不表现出来，可以说是难得了。’又说：‘君子庄重而不争，合群而不结党。’李德裕好胜、自夸、怨恨、贪欲必定表现出来，庄重而争，合群而结党，他能免于祸患吗？”

唐宣宗

译唐宣宗大中四年夏六月戊申，魏扶去世。户部尚书崔从同平章事【依据新修本纪修订】秋八月，周綝去世。衙将张允伸自称卢龙留后【依据《资治通鉴》修订】冬十月辛未，兵部侍郎令狐绹任同平章事【《资治通鉴》】

译解题说：“查《资治通鉴》记载，唐宣宗临朝接见群臣时如同对待宾客，即使是身边的亲近侍从，也从未见过他有懈怠的神色。每当宰相奏事时，旁边没有一个人站立，威严得让人不敢仰视。奏事完毕后，忽然和颜悦色地说：‘可以闲聊了。’于是询问民间琐事，或者谈论宫中游乐宴饮，无所不谈。大约过了一刻钟，又整理仪容说：‘你们要好好办事，我常担心你们辜负我，日后恐怕不能再相见。’于是起身回宫。令狐绹对人说：‘我执政十年，最蒙受恩宠，但每次在延英殿奏事，没有一次不是汗湿衣襟的。’范祖禹说：‘古代君臣共同修养德行，所以致力于道德。’宣宗看待辅佐的大臣，虽然外表恭敬，内心却实际防备他们。就像对待胥吏一样，只怕他们欺骗自己。用利禄来约束他们，用威严来震慑他们，所以任用的多是世俗之人，而贤能之士无法施展抱负。白敏中、令狐绹这类人，官至将相的顶峰，凭借宠信保住地位二十多年，他们的宰相如此，那么他们君主功业的状况也就可想而知了。”

十一月，党项入侵【根据《新唐书·宣宗纪》修订】任命张允伸为节度使【根据《资治通鉴》修订】

唐宣宗大中五年春季三月，白敏中任司空、招讨党项行营兵马都统制置使、兼任邠宁节度使【根据《新唐书·宣宗纪》《资治通鉴》修订】夏季六月，封皇子为王【根据《资治通鉴》修订】秋季八月，平定党项【吕祖谦标注】冬季十月，白敏中罢免。戊辰日，户部侍郎魏謩同平章事（拜相）【根据《新唐书·宣宗纪》《资治留鉴》修订】沙州人张义潮率领瓜、沙等十一州归顺。十一月，任命他为归义军节度使【根据《新唐书》《旧唐书》修订】

解题说：“归义军节度使，见开元二年陇右节渡使的解题。”

崔某罢免【《新唐书·宣宗纪》】

唐宣宗大中六年春季三月，彗星出现在觜宿和参宿【根据《新唐书·宣宗纪》修订】秋季八月甲子日，礼部尚书裴休同平章事（拜相）【根据《新唐新·宣宗纪》修订】冬季十一月，封皇弟为王【根据《资治通鉴》修订】十二月，再次禁止私自剃度僧尼【朱熹《通鉴纲目》】

唐宣宗大中七年

唐宣宗大中八年春季正月丙戌日初一，发生日食【根据《新唐书·宣宗纪》修订》】秋季九月，封三个皇子为王【根据《资治通鉴》修订》】冬季十月，下诏为王涯、贾餗等人平反【根据《资治通鉴》修订》】

唐宣宗大中九年春季正月甲申日，王元逵去世。他的儿子成德节度副使王绍鼎自任留后。夏季五月丙寅日，任命他为节度使【根据《新唐书·宣宗》《资治通鉴》修订》】秋季七月丙辰日，崔某罢免【《新唐书·宣宗》】浙东军队作乱，驱逐了观察使李讷【《资治通鉴》】

唐宣宗大中十年春季正月丁巳日，御史大夫郑朗任工部尚书同平章事（拜相）【《资治通鉴》】秋季九月，封皇子为王【根据《新唐书·宣宗纪》修订`】冬季十月，裴休罢免【根据《资治通鉴》修订`】十二月壬辰日，户部侍郎崔慎由任工部尚书同平章事（拜相）【根据《新唐史·宣宗纪》修订`】

唐宣宗大中十一年春季二月辛巳日，魏謩罢免【根据《新唐书·宣宗纪》修订`]夏季五月，容管军队作乱，驱逐了经略使王球【根据吕祖谦标注修订`]六月，立两个皇子为王【根据《资治通鉴》修订`]秋季七月庚子日，兵部侍郎萧邺同平章事（拜相）【根据《新唐》《资治通鉴》修订`]王绍鼎去世，他的弟弟成德节度副大使王绍懿自任留后【根据《新唐书》《资治通鉴》修订`]九月，彗星出现在房宿【根据《新唐书·宣宗纪》修`]冬季十月，郑朗罢免【根据《新唐书·宣宗》修订`]派遣使者到罗浮山迎接轩辕集【根据《资治通鉴》修订`]

解题说：“赵归真已经被放逐，但武宗又相信他；轩辕集已经被放逐，但宣宗又迎接他。异端邪说容易迷惑人，真是厉害啊。”事迹见《资治通鉴》。

十一月，任命王绍懿为节度使【根据《资治通鉴》修`]

唐宣宗大中十二年春季正月，任命康王李式（原文〇王式，据史实康王名李式，此处〇应为衍文或误字，依文意译）为安南都防御经略使【根据《资治通鉴》修订`]

解题说：“查《方镇表》，天宝十年设置安南管内经略使，统领交、陆等十一州，治所在交州。乾元元年升为节度使，广德元年改为大都防御观察经略使。咸通七年升为静海军节度使。又据《地志列传》：都防御府本是交趾郡，经过太平到甘棠州，都是生獠居住的地方；再到龙武州，都是爨蛮，属于安南边境；再到曲江，是剑南的地方；再到晋宁驿，是戎州的地方；再到羊苴咩城，是南诏王的首都。”

户部侍郎刘瑑同平章事（拜相）【根据《新唐·宣宗纪》修订`]二月，废除穆宗忌日，停止朝拜光陵【《新唐书·宣宗纪》】崔慎由罢免【《新唐书·宣宗纪》`】夏季四月庚子日，岭南军队作乱，驱逐了节度使杨发【根据《新唐书·宣宗纪》修订}]戊申日，兵部侍郎夏侯孜同平章事（拜相）【根据《新唐纪》修订}]五月丙寅日，刘瑑去世【根据《新唐书·宣宗纪》修订}`湖南军队作乱，驱逐了观察使韩琮【根据吕祖谦标注修订`]六月丙申日，江西将领毛鹤驱逐了观察使郑宪【根据吕祖谦标注修订`]安南都防御使李涿贪婪暴虐，群蛮成为边境祸患【根据《资治通鉴考异》修订`]秋季七月丁邜日，右补阙张潜议论藩镇上报羡余（额外赋税），南方多次出现不宁，皇帝嘉奖并采纳了他的意见【根据吕祖谦标注修订`]八月，发生大水灾【根据《五行志》修订`]

解题说：“胡寅说：三川地震，就知道周朝将要灭亡；岷山崩塌，江水枯竭，就知道汉朝将要灭亡”

译厐勋在徐州作乱，李希烈在山东起兵，唐朝从此走向衰亡。随后河南、淮南发生大水灾，其中徐州、泗州最为严重。上天显示警戒，是很明显的。天理高深明远、恒久不变，不像人的喜怒报应那样狭隘短浅。灾祸在十年之后才会显现，那么眼前的异象，确实不是浅薄之人所能在意的。于是对此置之不理而不加防备，等到国家败坏，也就无可奈何了。

译宣歙节度使康全泰驱逐了观察使郑薰。冬十月，康全泰被处死【依据《新唐书·宣宗纪》修订】。十二月，毛鹤被处死【依据《新唐书》】。甲寅日，兵部侍郎蒋伸同平章事（拜相）【依据《新唐书·宣宗纪》修订】

唐宣宗大中十三年春三月，武宁军发生兵变，驱逐了节度使康季荣【依据《资治通鉴》修订】。秋八月，皇帝身体不适，将儿子澧王李滋托付给内枢密使王归长等人。左军中尉王宗实拥立皇帝长子郓王李温为太子，改名李漼。癸巳日，皇帝在咸宁殿驾崩，太子即位为皇帝，杀死了王归长等人【依据《资治通鉴》修订】

解题说【《长安志》记载】：咸宁殿位于大明宫。窦苹《音训》记载卢氏《杂说》：“宦官坚持他们的意见，到了中书省，其他宰相有不同意见的。夏侯孜说：‘三十年前，外朝大臣还能参与禁中的重大决策；三十年后，禁中的重大决策只有内朝大臣主持。只要所立的是李氏宗室，外朝大臣北面称臣罢了，又何必过问呢？’这才确定了所谓的三十年前，是指拥立顺宗、宪宗的时候。自从拥立穆宗以来，权力都在宦官手中了。”我在《资治通鉴》胡寅的评论中看到：“确立继承人，是天下最重大的事情。必须贤能、必须年长、必须嫡出、必须预先安排、必须公正，然后祸乱才不会发生。宣宗违背了这些原则，发生动乱是理所当然的。王宗实并不是能以正义拥立年长的君主，大概是因为平时不被皇上厚待，被形势所激发的缘故。假如王归长等人心里属意郓王，怎么知道他们不会因为澧王友爱而拥立他呢？这是不能不辨明的。”

癸卯日，令狐绹任司空，尊奉皇太后为太皇太后【依据《新唐书·宣宗纪》修订】九月，追尊母亲为皇太后【依据《新唐书》】冬十一月戊午日，萧邺罢免【依据《旧唐书》《新唐书》修订】十二月甲申日，兵部侍郎杜审权同平章事（拜相）【依据《新唐书记》修订】丁酉日，令狐绹罢免【依据《新唐书·宣宗纪》修订

解题说：“查《列传》《通纪》，咸通三年，令狐绹的儿子令狐滈升任右拾遗，诏书下达后，左拾遗刘蜕、起居郎张云上疏指责他的恶行，又弹劾令狐绹身为大臣应当调护国家根本，而在大中年间却引荐谏议大夫豆卢籍、刑部侍郎李珏等人担任澧王侍读，扰乱长幼次序，使先帝遗留下的谋划几乎未能实现。急忙下达陛下承受上天昭明命数，群臣安定宫禁之事，则臣不知道，但想要册立澧王，就可以知道令狐绹的臣节。令狐绹的罢免，或许是因为这个原因。”

荆南节度使白敏中任司徒、门下侍郎、同平章事【依据《新唐书·宣宗纪》修订

解题说：查《方镇表》，至德元载设置澧州防御守捉使，二载设置荆南节度，统领荆、澧、朗、郢、复、澧、峡、忠、万、归州，治所在荆州。乾元年间，澧、峡、忠、归、万〇澧州。上元元年恢复统领忠、峡，二年增加涪、衡、潭、岳、郴、邵、邵、永、连。广德年间罢免统领忠、涪、衡、潭、邵、邵、永、道〇湖南，设置澧忠涪都防御使。永泰年间，荆南罢免统领岳州。大历年间恢复统领澧、朗、涪。元和年间，涪〇黔中。大和年间废除节度，设置都团练观察使。开成年间恢复设置，光化年间罢免为武贞军节度，统领澧、朗、淑。天祐年间升澧忠涪为镇江节度使。

这一年，南诏酋龙称帝，改元国号为大礼【依据吕祖谦标目修订】

唐懿宗咸通元年春正月，浙东贼人裘甫反叛，任命王式为浙东观察使讨伐他【依据《新唐书·宣宗纪》修订

二月丙申日，安葬于贞陵，庙号宣宗【依据《资治通鉴》修订

解题说：“宋祁说：‘唐朝灭亡，各股盗贼都产生于大中朝。太宗的遗德余泽离百姓已经很久了，而贤臣被斥退死去，庸懦之人当权，加重赋税天下，百姓愁苦正是这个时候。上天将要抛弃唐朝，各股盗贼同时出现，历经五代，战争未曾稍解，直到宋朝天下才再次安定。’汉朝灭亡时，天下大乱，直到晋朝才稍微安定；晋朝灭亡时，天下大乱，直到唐朝才再次安定。治世少而乱世多，是古今的形势。兴盛的王业兢兢业业，以求治世，可以稍有疏忽吗！”

秋七月，封宪宗的儿子为王【依据《资治通鉴》修订

夏四月，右拾遗薛调论述赋税征收没有节制，皇帝听从了他的意见【依据吕祖谦标目修订

八月己卯日，裘甫被处死【依据《新唐书·宣宗纪

九月，白敏中任中书令【依据《资治通鉴》修订

冬十月丁亥日，追复李德裕太子少保、卫国公【依据《资治通鉴》修订

己亥日，夏侯孜罢免户部尚书，毕諴任礼部尚书、同平章事【依据《新唐书》修订

十一月丁丑日，改元【依据《新唐书》修订

解题说：“宋庠《纪年通谱》记载宣宗制作泰定边疆乐曲，有‘海晏’‘咸通’的诗句，等到改元时颇为符合。”

十二月戊申日，南诏侵犯交趾【依据吕祖谦标目修订

枢密使开始得以与宰相在延英殿一同奏事【依据《资治通鉴》修订

解题说：“查《韩偓金銮密记》：天复元年正月，敕令近侍宰相在延英殿奏事，枢密使侍立旁边，争论纷纷。出来后，又声称上奏，未曾〇又有更改，扰乱权柄、败坏政事。从今以后都依照大中旧制，等宰相奏事完毕，才能升殿接受公事。”癸卯日，韩全诲等人让皇上入阁，召集百官追回并废除敕书，全都按照咸通以来的近例。这天开启延英殿，韩全诲等人就侍立旁边，一同议论政事。

唐懿宗咸通二年春二月，白敏中罢免左仆射，

译杜悰兼任门下侍郎、同平章事【根据新纪年表修订】

译解题说：查《新唐书·列传》记载：唐懿宗派遣枢密使杨庆到中书省，杨庆只向杜悰作揖，其他宰相毕諴、杜审权、蒋伸都不敢上前，于是杨庆将宦官请求郓王监国的奏章交给杜悰，并告知杜悰，凡奏章上未列名的大臣都要治罪。杜悰立刻将奏章封好交还使者，使者回报说杨庆对他说：“皇上即位不久，你们掌握大权，凭个人好恶杀害大臣，灾祸指日可待。”杨庆脸色沮丧地离去。皇帝发怒，也赦免了大臣，于是局势安定。《资治通鉴》记载：一天，两位枢密使到中书省，宣徽使杨公庆随后到达，只向杜悰作揖接受宣旨，三位宰相起身退避到西厢房。杨公庆拿出斜封文书交给杜悰，打开一看，竟是宣宗病危时宦官请求郓王监国的奏章，并且说：“当时宰相中名字不在上面的人，应当以谋反罪论处。”杜悰反复阅读了很久，说：“圣上登基，天下欢欣拥戴，今天这份文书，不是臣下应当窥探的。”随即封好交给杨公庆，说：“主上若要治宰相的罪，应当在延英殿当面宣示圣意，明确执行诛杀谴责。”杨公庆离去后，杜悰又与两位枢密使坐下，对他们说：“内外臣子的事，如同一个整体，宰相和枢密使共同参预国政。如今主上新即位，不熟悉各种政务，需要内外臣子辅佐补益，本来应当以仁爱为先，刑杀为后，怎么能立刻赞成杀害宰相的事？如果主上习惯成自然，那么中尉和枢密使在禁中权重，难道能不自我担忧吗？”杜悰受恩于六朝，所希望的是辅佐君主成为尧舜那样的圣君，不愿意朝廷凭个人好恶施行法令。两位枢密使互相看着沉默不语，慢慢说：“应当把您的话全部禀告至尊，若非您德高望重，没有人能做到这样。”他们惭愧恐惧地退下。三位宰相又来见杜悰，请求传达圣意，杜悰不说话，三位宰相惶恐害怕，请求保全家族，杜悰说：“不要为其他事情忧虑。”随后寂静无声，不再有宣旨。等到开启延英殿议事时，皇帝脸色非常高兴。这些大多取自林恩补修的国史。查杜审权在大中十三年十二月拜相，毕諴在咸通元年十一月拜相，当请求命人监国时，这两人还未拜相。《唐书》错误记载，所以吴缜纠正其谬误。洪迈说懿宗即位之日，宰相令狐绹、萧邠、夏侯孜、蒋伸三人已罢免，只有蒋伸还在，毕諴和杜审权是懿宗自己任用的，不可能有这种事，大概是野史的错误。《资治通鉴》、《新史》错误采纳了它。现在看懿宗即位不久，萧邠等三人相继被罢免驱逐，蒋伸第二年也离任，大概不能不因为往事而挂念。皇帝虽然不想诛杀毕諴、杜审权，怎么知道他没有诛杀萧邠等人的意思呢？又怎么知道毕諴等人因为宣旨只下达给杜悰，而没有下达给其他宰相，所以惊慌失措地请求传达圣意呢？杜悰救众人，也就像李德裕救杨嗣复、李珏一样，怎么能说没有这种事呢？《资治通鉴》所载，大体非常详细，只是缺少明确指出三位宰相的名氏罢了。

夏六月收复交趾【依据《资治通鉴》修订】

唐懿宗皇帝咸通三年春正月戊寅日，上尊号【依据《新纪》修订】蒋伸罢相【依据《新纪》修订】二月，杜悰任司空【《新纪》】以前湖南观察使蔡袭任安南经略招讨使【依据《新纪》修订】三月，以左庶子蔡京充任荆襄山南宣慰安抚使【依据吕祖谦标目修订】夏五月，将岭南分为东西两道，东道治所在广州，西道治所在邕州【依据《旧纪》修订】岭南东道节度使蔡京请求罢免安南戍兵【依据吕祖谦标目修订】秋七月，武宁军发生叛乱，驱逐其节度使温璋。乙亥日，任命王式代替他【依据《新纪》修订】西川节度使夏侯孜任左仆射、门下侍郎、同平章事【依据《资治通鉴》修订】八月，王式诛杀骄兵三千人【依据《旧纪》修订】

解题说：“这就是庞勋叛乱，所以招抚他却不信任他的原因。”事迹见于《资治通鉴》。

九月，岭南西道军队叛乱，驱逐蔡京，蔡京埋伏被杀【依据吕祖谦标目修订】冬十月丙申日，封三个儿子为王【依据《新纪》修订】杜悰任司徒【《新纪》】十一月，封叔祖父和叔父为王【依据《新旧纪》修订】南诏侵犯安南【依据《新纪》修订】

唐懿宗皇帝咸通四年春正月庚午日，南诏侵犯安南，蔡袭战死【依据《新纪》修订】三月，张义潮攻克凉州【依据《资治通鉴》修订】夏四月，毕諴罢相【《新纪》】以义武节度使康承训任岭南西道节度使【依据《资治通鉴》修订】五月，兵部侍郎杨收任同平章事【依据《新纪》修订】废除容管【依据《资治通鉴》修订】戊子日，杜审权罢相【《新纪》】闰六月，杜悰罢相，兵部侍郎曹确任同平章事【《新纪》】秋七月，辛卯朔日发生日食【依据《新纪》修订】冬十二月乙酉日，昭义军叛乱，杀死其节度使沈询【依据《新纪》修订】

唐懿宗皇帝咸通五年春正月，南诏侵犯巂州。三月，侵犯邕州【依据《新纪》修订】夏四月，兵部侍郎萧遘任同平章事【依据《新纪》修订】五月己亥日，彗星出现在娄宿【依据《新纪》修订】秋七月，康承训罢相，恢复容管，以骁卫将军高骈任安南都护【依据《资治通鉴》修订】八月，夏侯孜任司空。冬十一月，罢免兵部侍郎路岩同平章事【依据《新纪》修订】

唐懿宗皇帝咸通六年春正月，开始以懿安郭后配享宪宗庙室【依据《资治通鉴》修订】三月，萧遘去世。夏四月，东川节度使高璆任兵部侍郎、同平章事。六月，高璆去世。御史大夫徐商任兵部侍

译郎，同平章事【据新纪修订】秋七月，封皇子为王【据新纪修订】冬十二月壬子日，太皇太后郑氏崩逝【据通鉴】

译唐懿宗皇帝咸通七年春三月，王绍懿去世，他的侄子、都知兵马使王景崇自称成德留后【依据《新唐书·本纪》和《资治通鉴》修订】。闰月，吐蕃侵犯邠宁【依据《新唐书·本纪》】。夏六月，何敬去世，他的儿子、左司马何全皥自称魏博留后【依据《新唐书·本纪》和资治通鉴修订】。高骈在交趾大败南诏【依据《资治通鉴》修订】。冬十月，杨收被罢免【依据《新唐书·本纪》修订】。高骈收复交趾，十一月，任命他为静海节度使【依据吕祖谦《大事记》标目修订】。解题说：查《新唐书·列传》，安南都防府为静海军，授予高骈节度使。范祖禹说：“戎狄自古以来就是中原的祸患，从秦朝以来，没有能在南蛮那里得逞的。大概是因为瘴气毒害、地势险阻，得不到天时地利，所依靠的只是人和罢了。而百姓服从征发服役，都知道必死无疑，那么这三者就都丧失了。”唐玄宗末年，南诏强盛，到了唐懿宗时，南诏进犯安南、围困成都，中原首尾不能相顾，疲于奔命。唐朝的衰败，宦官在内部蛀蚀，南诏在外部侵扰，财力枯竭、百姓困苦，天下大乱，国家因此灭亡。此事见于《资治通鉴》。

十二月，任命王景崇为节度使【依据《资治通鉴》修订】。吐蕃衰败断绝【吕祖谦《大事记》标目】。唐懿宗皇帝咸通八年春正月，任命何全皥为节度使【依据《资治通鉴》修订》】。二月，张义潮入朝，命令他的族子张惟深镇守归义【依据《资治通鉴》修订】。秋七月，怀州百姓作乱，驱逐了刺史刘仁规【依据《资治通鉴》修订】。甲子日，兵部侍郎于琮同平章事（拜相）【依据《新唐书·本纪》修订》】。

大事记续编卷六十七

钦定四库全书

大事记续编卷六十八 明王祎撰

唐懿宗皇帝咸通九年春正月，彗星出现在娄宿和胃宿【依据《新唐书·本纪》修订】》。夏六月，凤翔少尹李师望请求将蜀地分设为定边军，朝廷听从了他的建议【依据吕祖谦《大事记》标目修订》】。

解题说：“定边军，见开元二年剑南节度使解题。”

秋七月，武宁粮料判官庞勋在桂州造反。冬十月庚午日，庞勋进犯宿州；丁丑日，进犯徐州，抓获观察使崔彦曾。十一月，进犯濠州。下诏任命金吾卫大将军康承训为徐泗都招讨使，率领沙陀人朱邪赤心等人讨伐庞勋。十二月，庞勋进犯滁州和和州【依据《新唐书·本纪》和《资通鉴》修订》】。

解题说：“宋祁说：唐懿宗任用宰相不明，藩镇屡次叛乱，南诏内部侵侮，驻军思变，庞勋乘势而起，持戈横行。虽然凶恶的首领被歼灭，但战事连绵不断，唐朝于是灭亡。《易经》说：‘丧牛于易’，有国家的人知道警惕西北的虏寇，却不知道祸患产生于没有防备；汉朝亡于董卓，而兵祸的征兆始于冀州；唐朝亡于黄巢，而祸根基于桂林。《易经》的意思深远啊。”此事见于《资治通鉴》。

唐懿宗皇帝咸通十年春二月，杀害了流放到驩州的杨收【依据《新唐书·本纪》》】。康承训大败贼军。夏四月壬辰日，庞勋杀害崔彦曾等人。康承训在桞子再次击败庞勋【依据《旧唐书·本纪》、《新唐书·本纪》和《资治通》修订》】。

解题说：“查《旧唐书·本纪》，王晏权有智谋，是庞勋的侄子，所以授予他武宁节度使，用来招抚庞勋，希望招抚安抚徐州人。庞勋怨恨王式被诛杀，相互煽动构陷作乱，几个月来，招抚者用利益诱惑他们，百姓、官吏、士卒没有改变心意归顺的。其余见于《资治通鉴》，桞子距离宿州九十里。”

六月，陕州百姓作乱，驱逐了观察使崔荛【依据吕祖谦《大事记》标目修订}】。徐商罢免户部侍郎，刘瞻同平章事（拜相）【依据《新唐》修订}】。秋八月，彗星出现在大陵【依据《新唐书·本纪》修订}】。九月，徐州投降，庞勋伏法被杀【依据《资治通鉴》修订}】。冬十月，康承训担任河东节度使，同平章事（拜相），赐朱邪赤心姓名李国昌，任命他为大同军节度使【依据《资治通鉴》修订}】。

解题说：大同军节度使，见开元九年《天兵》解题【方镇表】，会昌三年用云、蔚、朔三州设置大同都团练使，治所在云州，第二年改为都防御使，干符五年升为节度使。考查《新唐书·列传》及《资治通鉴》，李国昌在咸通十年已经是大同节度使，方镇表因为干符五年李国昌再次担任大同节度使，才开始记载，这是错误的。

十二月，南诏攻破定边军【吕祖谦《大事记》标目}】。

唐懿宗皇帝咸通十一年春正月甲寅日初一，皇帝上尊号【依据《新唐书·本纪》和《通鉴》修订}】。康承训获罪被贬【依据吕祖谦《大事记》标目修订{】。癸酉日，废除定边军【吕祖谦《大事记》标目{】。南诏围困成都，退兵【依据吕祖谦《大事记》标目{】。

解题说：“查张云《解围录》，从天宝庚寅年，阁罗凤杀害姚州都督张虔陀，第二年击败鲜于仲通，又击败李宓，到大和三年，虽然造成成都井邑残破，至此暴掠尤其剧烈，从天宝到咸通甲子年，已经两个甲子了。此事见于《资治通鉴》。”

三月，曹确被罢免。夏四月丙午日，兵部侍郎韦保衡同平章事（拜相）【依据《新》修订{】。五月，光州百姓作乱，驱逐了刺史李弱翁【依据吕祖谦《大事记》标目修订[】。秋八月，魏博军作乱，杀害何全皥，他的将领韩允中自称留后。九月庚戌日，朝廷听从了他的请求【依据《新唐书·本纪》、《通鉴》修订[】。

解题说：“查《新唐书·列传》，从何进滔到何全皥，三世四十二年。”

丙辰日，刘瞻被罢免，贬为驩州司户，京兆尹温璋被贬为振州司马，自杀【依据《旧唐书·本纪》和《新唐书·本纪》修订[】。