大清宣统政纪卷之二十

译又奏报：广西筹办巡警，拟从筹集款项、培养人才入手。只是查照部章，有三件事应当变通：一，部章规定学堂教授外国文一科，指定英文或东文，现拟改为法文；二，部章规定高等巡警学堂学生从本省举人、贡生、生员以及曾在中学堂以上毕业者中考选，现拟凡是程度相当于中学者，无论本省、外省，都准许考选；三，部章规定每个厅、州、县应设一个巡警教练所，每所名额至少一百人，现拟划分为五等，有的自行设一教练所，有的由数属合设一教练所，全省共设十四处。交军机处知道。折包。又奏报：请将选缺的各府、州、县，择其重要者分别改为题调、题补。交有关部门议奏。折包。甲午。谕令军机大臣等：电寄出使大臣杨枢，电报奏称日本王赠给头等宝星，应否接受等语，着准许接受。电寄。任命镇国将军载振署理正红旗满洲都统。现月。因为办理不善，以致酿成重大案件，革去热河八沟税员候补知县祝万年的职务。折包。乙未。谕令军机大臣等：电寄冯汝骙，电报奏报已经知道。着先行革去抽收学捐、激怒乡民的福建优贡知县卢元弓滟＜兪＞滟弓的职务，迅速捕获，交案审办。袁州府知府周邦翰、代理宜春县知县吴德禄对这起案件是否有所掩饰，着查明后电奏。至于这次究竟因为什么捐款，还是另有挑起事端的其他原因，仍遵照前旨确查，一并奏明办理。电寄。因为功德在民间，民众爱戴，准许在贵定县为已故署贵州粮储道樊希棣建立专祠。折包。缓征并免除贵州都司遭灾地区应缴的银、米。折包。丙申。谕令军机大臣等：电寄锡良、程德全，电报奏请筹借外债、修筑铁路等事，着外务部、度支部、邮传部与该督抚妥善商议，统筹全局，会同具奏。不久奏报：请命该督将与美国银行原订的合同作废，将森林、矿产、屯垦、工艺、畜牧、渔业等事项以及铁路一并全面审计；如果确实有把握，确需借款，随时咨商各部大臣，妥善筹办，以期内外共同谋划。奉准。电寄。补行引见京察逾期一年的官员、委任前锋参领惠林。奉旨：着照旧供职。官报。丁酉。监国摄政王代为前往养心殿。日本国使臣伊集院彦吉、陆军少将阿部贞次郎等，和国使臣贝拉司、水师总统迪都漫等，法国署使臣潘荪纳、陆军提督贝那格等前来觐见。官报。谕令内阁：孙家鼐奏报，假期已经期满，但疾病仍未痊愈，恳请开缺一事。大学士孙家鼐老成而有盛名，朝廷非常依赖倚重。现据他详细陈述病情，朕心十分挂念。着再赏假一个月，安心静养，并赏给人＜目辟＞映＜走毕＞鹍＜夗贝＞二两，以供调养。一等病愈，立即销假，不必开缺。现月。又谕：张之洞奏报，病势日益加重，恳请辞去各项差缺一事。大学士张之洞公忠体国，向来著有勤劳。如今因久病未愈，朕心时时深为挂念。着再赏假，不必限定日期，安心疗养；病愈后立即销假入直。并赏给人＜目辟＞映＜走毕＞鹍＜夗贝＞二两，以供调养。所请辞去各项差缺之处，着不必议论。现月。谕令军机大臣等：度支部奏报，筹拨军咨处、海军处经费各一事。此前军咨处、海军处奏请筹拨经费，已经降旨依议。现在据度支部复奏，不能按数筹拨，部款困乏，确实是实际情况。只是军需关系重大，也难以视为可以缓办。着按照该部目前筹得的数目暂行拨付，其余不足的数额，仍着该部尽力设法筹措，等有确定款项时，再酌情拨给。现月。闽浙总督松寿奏报：遵照章程改设高等巡警学堂，并附设教练所。交民政部知道。又奏报：现就省城先设高等审判厅一所，闽侯两县分别设地方审判厅一所、初级审判厅一所；南台设地方审判厅一所、初级审判厅一所；厦门设地方及初级审判厅各一所，以作为举办此事的开端。交有关部门知道。折包。更换铸造四川蓬溪、安岳两县的印信，改铸宜陇县印信。这是依从总督赵尔巽的请求。折包。对剿办四川理番厅逆匪时阵亡的千总阿申纳勒朗给予优厚抚恤。折包。戊戌。监国摄政王代为前往孝钦显皇后的几筵前，举行月祭礼。现月。农工商部奏报：欧洲各国，有一种所谓利息富签票的债券，在债券中附有签票，给予较低利息而不归还本金，是募集公债的一种方法。在德国、意大利、奥地利、匈牙利等国，都有官办的这种债票。臣部拟仿照这种制度，试办劝业富签公债票，作为鼓励公债的办法。其办法是制发公债票一千万张，每张售价洋一圆，共募集一千万圆；大体仿照签捐票的办法，以三百万圆作为奖金，以一百万张作为中奖票，以一百万圆作为臣部制票办公经费以及各处经销债票扣除的五厘费用。除中奖的一百万张不计外，其余未中奖的九百万张都作为公债票，每年支付二厘官息，至六十年为止。这样臣部实际只收到六百万圆，却仍要支付九百万圆的利息，并且付息至六十年，目的是使本金和利息都有着落，无非为了开创风气、彰明国家信用。这项债款都存入官办银行，专门用于兴办农、工、商、矿各项实业，以及补助商办各项实业的需要。只是每年支付官息，是信用所在，必须筹有确定款项。臣等与度支部商议后，请由大清银行保证支付利息，以表示最大的信用。度支部已经复函同意，拟先试办一年；如果有效，再继续扩大办理。奉准。折包。署理两广总督袁树勋奏报：恳请将四川补用知府夏文炳仍留在广东听候差遣，免予调往云南。奉旨：着仍遵照前旨，迅速赴云南。折包。

译又奏报：新肬■闲奉天交涉使署广东劝业道韩国钧现在正在筹办新军事务，等候选道吴锡永到达广东后，再行交接，以便接洽。奉旨：速调吴锡永接替，并命韩国钧迅速赴奉天交接任职。折包。甘肃新疆巡抚联魁奏报：新疆遵照设立高等巡警学堂，并先行设立肬■闲易科。交民政部知道。折包。因为胆大妄为，革去四川试用道裕端的职务。折包。准予已故正黄旗蒙古副都统善旌按旧例祭奠、安葬。现月。己亥。世宗宪皇帝忌辰。派官员到泰陵祭祀。谕令内阁：大学士张之洞公忠体国，廉洁正直而无私，承蒙先朝给予特别知遇，从翰林逐步升任内阁学士，肬■闲授山西巡抚，历任两广、湖广总督，代理管理两江。凡是所推行的措施，都倡导新政，有利于国家、方便百姓。庚子之变时，顾全大局，保障东南，功劳十分重大。不久因总督官职晋升而进入内阁，参与机要，管理学部事务，宗旨纯正，勤劳显著。朕登基以后，深深依赖倚重，晋加太子太保衔。他任官四十多年，谋划精细周详，在时局艰难之际匡正救济，谋略远大，长期以来中外人士都看得很清楚。近来因患病，多次赏假调养，并赏赐人＜目辟＞映＜走毕＞鹍＜夗贝＞。正希望他能够享有长寿，长期资助辅弓滟＜兪＞滟弓。现在听说突然去世，悲痛惋惜格外深重。着赏给陀罗经被，派郡王衔贝勒载涛带领侍＜目辟＞行＜匧心＞口＜韦未＞＜夗贝＞十员，立即前往祭奠；并赐祭一坛，加恩赐谥“文襄”，晋赠太保，照大学士例赐予抚恤，入祀贤良祠，赏银三千两办理丧事，由广储司发给。在任期间一切处分，全部准予开复。应当得到的抚恤典礼，着有关衙门查照成例具奏。灵柩回籍时，沿途地方官妥善照料。他的儿子礼部郎中张权，着以四品京堂候补；邮传部学习员外郎张仁侃，着以郎中补用；他的孙子选拔生张厚璟，着赏给主事分部补用，以表示朕深切悼念忠臣的至意。现 月。命法部尚书戴鸿慈在军机大臣上学习行走。现月。任命热河都统廷杰为法部尚书。在他到任以前，由法部左侍郎绍昌暂时署理。现月。因为报效军需，准予浙江按察使李经迈离职，并以副都统资格记名。○庚子。谕军机大臣等：有人奏报，津浦铁路南段总办、候补道罗国瑞昏庸懒惰，营私舞弊，请求下令认真查究等语。着徐世昌、沈云沛按照奏报的各项内容确切查明，据实复奏，不得稍有徇私隐瞒。原奏片抄给阅看。随后奏报：营私舞弊一事查无实据；只是统率中外人员时驾驭无方，而且同地方绅士多有隔阂，应请求撤去差事，以示惩戒。依从。○又谕：粤汉铁路以及鄂境内川汉铁路的事务，着归邮传部妥善接办。○湖广总督陈夔龙奏报：湖北省财政困窘，善后局的积欠亏空太严重，已经无法从别处调剂补充，拟援照直隶的成案，试行办理公债票，以资弥补；并将公债借还期限、数目以及公债借还章程，缮写清单呈览。交度支部议奏。○又奏报：拟在武昌省城设立武汉劝业奖进会，并附设南洋出品协会，以扩大实业。交有关部门知悉。○调察哈尔都统诚勋任热河都统。任礼部尚书溥良为察哈尔都统。○任署理正红旗满洲都统载振为镶红旗蒙古都统，仍兼署正红旗满洲都统。○任镶红旗蒙古都统葛宝华为礼部尚书。○现月。○任内阁学士吴郁生署理法部左侍郎。○现月。○因声名恶劣，革去湖北试用道馨龄的职务，永远不再录用。○辛丑。谕军机大臣等：翰林院侍读文华奏报，江苏学界沾染赌博风气，亟应认真查禁一折，着学部知道。○海军处奏报：出洋考察海军，酌情带领随员，拟请赏赐宝星。奉旨：梁诚、曹汝英，均准予赏赐；其余随员，均暂缓赏赐。○又奏报：拟请赏赐筹办海军事务处参赞谭学衡宝星。奉旨：着暂缓赏赐。○出使义国大臣钱恂奏报：和蔺儒者葛罗脱著有英文书两册，书名为《中国贬排异教》，事关重大，请下令驻和使臣购买此书送交外务部，将英文译成汉文，逐条评论订正；正确的加以奖励，不正确的加以驳斥，以说明我国对于外国宗教原本没有歧视。看他所引用的材料，过去确实不免有禁止宗教的言论，但所禁的是邪教，而不是西方宗教；即使偶尔指明西方宗教，也是指当时借宗教名义行邪事的奸民，并非指崇拜耶稣的宗教。应反复辩论，以与他的书相抗辩；并译成通畅雅正的英文，刊印发行，使西方人知道我国原本不是排斥宗教，更不是排斥外国。这样对于将来颁布宪法、厘定民教章程，可以免除一层阻力。交外务部知悉。○摺包。

译○又奏报：立宪国家，对于宪法条文，无不明确写出允许人民自由信教。然而如果不在法律中明定专条，确实使宗教不得干涉政治，那么信教自由最终很难没有弊端。选举和教育这两件大事，实在有不能不与宗教划清界限的地方。查各国议员选举法，凡属臣民，只要资格符合规定，就有选举权和被选举权，从未听说因信教而受到歧视。我国选举法不排斥信教人民，这一点固然毫无疑义；但考察各国议会，德国有称为黑衣僧党的党派，法国有保护旧教的党派，意大利则教皇仍居罗马，虽然昔日无限的法律权力如今只能施用于宫禁之内，却还想唆使议员护教；西班牙则议员有教派与非教派之分，排斥异己、结党争胜，各自争夺门户，常常把国事置之不问，甚至借宗教进行要挟：凡有利于宗教的政府举动，他们一定赞成；凡不利于宗教的事情，无论何事，他们一定反对。之所以如此，并不是信教自由的弊端，实在是政教不分的祸害。如今德国、法国两国，已经在前几年明文颁布法律，禁止教会谈论国政，禁止议员兼任教士。这样已经可以逐渐没有流弊。意大利本来建都在有一千多年历史的旧教土地上，所以政教分立比其他国家更困难。该国中兴的君主和宰相，当时颇费经营，防范得十分严密，但由于人民迷信宗教过深，直到今天仍不能完全避免牵涉。西班牙本是宗教势力最强的国家，防范祸患没有周全，今年春天因改革宗教而党派争权，酿成内乱，至今还没有安定。只有日本议会完全没有教派，这虽然有一向崇尚儒学的功劳，也未尝不是事先防范的效果。考察日本最初召开议会时，内务省曾颁布命令：凡人民中授任神官、神职者，除本来应有的选举权外，禁止加入政党组织、发表政治见解。所谓神官、神职，尚且是指旧日固有的神道、佛教等宗教。到光绪二十六年召开第四次议会时，又再次提出宗教法案，那么所指范围自然更加扩大；虽然议而未决，但用意已经十分周密。我国也应当取法各国，明确规定界限，使人民能够享有自由信教的权利，国家能够保持政权不涉及宗教的常规。更进一步说，考察今天西方各国的内政，固然轻视宗教，但外交仍然利用宗教。几十年来他们对我国的要求，无不是由宗教首先造成事端，说起来令人更加痛心。德国、法国两国，在国内压制宗教唯恐不严，在东方扶助宗教唯恐不力。教皇虽然有联络东方的意图，但迫于国际形势，有愿望也无法施行，姑且不论我国未必会直接同他联络；即使联络，也恐怕办理不善，不能消除宗教带来的危害，反而会帮助扩大宗教权力。宗教事务既然十分棘手，国会就不能安静。我邦建国于东亚，儒学昌明，士大夫读书明理，不必过分忧虑；但愚昧民众很多，外国情况又难以预料，也应当作未雨绸缪的打算。这是选举对于宗教应当加以限制的一点。自从制定政教分立制度后，一个国家的教育分为国民教育和宗教教育：一种是为了培植国民，在砥砺学问的同时兼寓激发忠义之意；学制由国家主持，所以学校虽分官立、民立，学制必定统一，全国人民无不在诱导培养之列。另一种是为了培植教民，在砥砺学问的同时兼施尊奉神道的教育；学制由教会自行制定，国家予以容许，所以学校都按宗派分别设立。学制也依宗派而各不相同。只有孤苦无依的青年，以及希望取得教职的信徒，才会依附宗教接受教育。教育宗旨既然不同，国家的对待自然也有差别。因此，教会设立的学校禁止讲授政治，国立学校禁止讲授宗教；教会学校尤其不得援照民办学校的例子，请求获得奖励叙用，请求取得出身，也不得擅自标举大学名义、专门开设政治科目，以同国立学校抗衡。这是立宪国家通行的例子。即使意大利是以宗教为根基的国家，也在国立大学废止神学科，在中小学删去宗教语言，以表明国立学校和教会学校有所区别。我国过去制度最宽，对宗教讲授的许可，也不过是道观、佛寺中师徒之间的传授而已。自从海禁大开，西方教士来中国传教，租界和内地常有宗教学校。起初学生不多，校舍自然也少。近年兴办学校，他们也借口代为兴办教育，大事扩张；又因为我国刚开始讨论教育，对许多事情还不熟悉，不免向他们考询，甚至借助他们的财力。一个国家的教育既然分为国民教育和宗教教育，即使同是国民，讲授宗教教育的人尚且不许讲授宗教以外的学术，哪里有让传教的外国人，可以代替别的国家谋划国民教育的道理呢？只是近年以来，士人的习气厌弃旧学，心醉于欧洲风气。这类学校不但不认为是越权，反而产生羡慕之心。照这样发展下去，逐渐推广扩大，名义上说是帮助我国培养人才，实际上却是在增强他们宗教的势力。现在的办法，虽然不能突然加以干涉，但应由学部暗中主持：凡宗教学校，不得援照民办学校的例子，请求奖赏叙用、请求给予出身。这样或许可以使界限分明。旧教、新教虽然允许人民自由信奉，但政治和学校仍应有一定的归属。这是教育对于宗教不可不加限制的另一点。眼下教徒在选举方面还没有十分大的影响，真正令人忧虑的是学校。必须防微杜渐，以免日后借宗教侵入政治，造成政教不分的祸患。交宪政编查馆知悉。

译○又奏报：自同治五年中意订立商约以来，中国征税必须遵守两国约章，意大利征税仍按本国法律办理。订约之初，只规定意大利向中国进口货物的税额，没有同时规定中国向意大利进口货物的税额，这实在是大失公平。查一国的关税制度有两种：一是自行制定关税政策，二是协定关税政策。中意约内只说我国征税，不说他们征税，于是他们征税属于自行制定，可以自由决定；我国征税属于协定制定，不能任意增减。考察西方各国，没有这样的成例，这是针对东方国家的特殊政策。日本在同治四年同意大利订立商约，与中国今天的中意商约大致相同。到明治实行立宪、厘定税法，经过多次筹备和磋商，到光绪二十年冬改订意日商约时，才得以改正。我国应当以日本为鉴，先把各国条约详细调查、确实研究，以预先筹划将来修改条约的办法。成效虽然难以立即显现，但如果能够详细考察利弊，彻底了解关键所在，坚忍不拔地坚持下去，最终总会有改正的一天。现将上届意大利征收中国货物进口税的数额，以及意大利国家规定的税目缮写呈览。交外务部知悉。○命协办大学士荣庆、鹿传霖任实录馆正总裁官。○现月。○壬寅。谕内阁：鹿传霖等奏报，特参道员烟瘾未断、巧加掩饰，请求从严惩处一折。江西裁缺督粮道锡恩投入所请验收的物件中，多方夹带，意图蒙混，着革职，永不叙用。江西候补道江忠赓徇私出具结论，罪责应得，着交部议处。○谕军机大臣等：直隶总督端方等电奏整顿捐务，筹拟审核属实并办理报销的各项办法，着度支部议奏。○又谕：电寄冯汝骙。电奏查明宜春县匪徒起衅，以及捕获匪徒情形等语。该地方官对于劣绅以苛捐杂税聚敛钱财、激起民怨的事情，不加严禁；而且在动乱征兆已经出现后，又拖延不报，实在昏庸怯懦，罪责应得。袁州府知府周邦翰、代理宜春县事袁州府经历吴德禄、前署宜春县事试用知县张善禄，都着立即革职。仍着迅速严密捉拿卢元弓滟＜兪＞滟弓，务必捕获惩治。对于苛细杂捐，查明后分别停办、削减；并确查有无同卢元弓滟＜兪＞滟弓串通办理苛捐的人，一并查办。所有清乡缉匪事务，务必责令所属官员赶紧办理，以安定地方。○癸卯。谕军机大臣等：署理法部尚书绍昌事务较为繁多，着不必列入文职班次。○又谕：有人奏报，职官居乡时违法，地方官与之相互包庇、徇私隐瞒，请求下令惩治一折。着增韫确切调查具奏。随后奏报：按照调查，被参劾的各项罪状，请将丁忧山西知府牟勉立即革职，并逮捕审问治罪。依从。○专司训练禁卫军大臣贝勒载涛等奏报：制造爵章式样，并拟定颁发章程和颁发礼节。奉旨：依议办理。爵章留览。○都察院奏报：四川候补直隶州州判、湖南拔贡唐启虞陈述政策意见，交会议政务处知悉。○调外务部右参议曹汝霖任左参议，并署理左丞；任郎中曾述棨为右参议，并署理右丞。○赏赐朝阳、安定、西直等门外粥厂，蓝靛厂粥厂，资善堂暖厂，同仁粥厂，广仁堂、敬节会善堂米石，数量各有差等。王恕园等处的粥厂已经改设为教养局、习艺所，米石仍按照原案赏给。○甲辰。谕军机大臣等：电寄陈夔龙。电奏已悉。湖北省灾后，民众粮食困难，如果不借助邻省，救济物资便不够接济。着湖南、四川、江西各督抚通令产粮各属，劝告绅民，不得阻止粮食运出本省，以救济邻省灾民。○吉林巡抚陈昭常奏报：吉林省水灾极其严重。设立筹赈处办理赈济抚恤，大约分为三种办法：一是迁移灾民，二是以工代赈，三是再次发放后续赈济。又奏报：裁撤方言学堂，改设优级师范选科。交有关部门知悉。○因办理吉林巡防营有功，给予营务处督办、提法使吴焘，以及加副都统衔的阿勒楚喀等分别加衔升用。○乙巳。谕军机大臣等：电寄孙宝琦。电奏衍圣公孔令贻请求前往山陵，叩送孝钦显皇后梓宫等语。孔令贻着准许前往陵寝叩谒。○又谕：电寄袁树勋、张人骏。袁树勋的电奏已悉，此前在该督奏请调吴锡永到广东接替新军的折子中，已经批令迅速调吴锡永接替；并已命韩国钧迅速赴奉天代理任职。着张人骏迅速命吴锡永当日赴广东，不得稍有拖延。○大学士孙家鼐等奏报：此前奏请派任学部丞参上行走柯劭忞，暂时充任国史馆帮提调，校勘魏源《元史新编》。现在校阅已经完成，谨将原书呈缴，并附呈校勘记一册。臣等认为，原书列入别史，确实高于《宋史新编》；列入正史，则体例有许多不合，尚且不能同《新唐书》《新五代史》相比。至于编修袁励准请将《元史新编》列入正史一事，应不必议论。奉旨：依议办理。校勘记留览。

译○修订法律大臣沈家本奏报：编纂修订律例，按照旧章每五年奏请开馆一次，但自同治九年以来因经费不足，直到现在将近四十年，一直没有举行。如今年代久远，既比每届修辑更加困难，又是推行新律的基础，尤其应当在新旧交替之际，制定折衷古今的制度。按照本意，也同通常的编订略有不同。现在已经按照前后奏定的各项内容，限期开始办理，仍依照《大清例》的篇目，从名例到河防共三十门，全部悉心参考，分别列出修改、修订、并入、移置、续纂、删除等名目，开列在本条之前；每条增写按语，疏通说明其意义；并把编订的义例逐条摘录，另成一篇，缀列在卷端，以便查阅。谨将缮写的黄册装订呈进，等候命令下达之日，再由臣馆把本届修订的律文条例按照旧章另缮黄册进呈，请旨刊印颁行。奉旨：交宪政编查馆核议具奏。○又奏报：请将秋审条款，按照现行刑律逐条加以厘正，借作参考的依据。依从。○津浦铁路大臣徐世昌等奏报：津浦铁路总站地址，原先拟定在南开地方，因已革道员李德顺借机营私，激起公众愤怒，前督办吕海寰拟改建在城北赵家场。现在逐处加以勘察，赵家场地势低洼，而且难以扩展；现已勘定限头地方，设立总站。奏报知悉。○吉林巡抚陈昭常奏报：筹办松花江官轮，以振兴航运业并维护江上权利。又奏报：在吉林旗务处内附设蒙务处，并编辑《蒙话报》，借以疏通蒙民情形。交有关部门知悉。○驻藏办事大臣联豫奏报：西藏情形与内地不同，宪政很难仓促筹办。交宪政编查馆知悉。○因战功卓著，准许已故巴里坤镇总兵、调任署理伊＜覀之＞■牛镇总兵的牛允诚，附祀于乌鲁木齐提督金运昌的专祠，并将此事宣示，交付国史馆为他立传。○摺包。○因积劳成疾而病故，准予已故三姓副都统侬英阿、右翼协领魁常，按照优厚标准给予恤典。○准予已故额鲁特游牧领队大臣图瓦强阿、塔城新满营右翼协领富勒珲，按照通常规定给予抚恤。○摺包。○丙午。谕内阁：各省咨议局，是用来采纳舆论的地方，奉德宗景皇帝钦承孝钦显皇后懿旨下令办理。朕即位以后，继承先帝的美政，责成内外诸臣依限办理。现已据各省陆续奏报，咨议局选举事务都已依照章程筹办完毕。现在到了九月初一日各省召集议员开议的日期，特此重申告诫：各该咨议局议员，对于地方利弊情形，都应当切实陈述，妥善谋划；务必恭敬遵守此前奉行的懿旨，不得挟带私心妨碍公益，不得逞一时意气扰乱成规，不得把事情看得过于简单而使议论稍有喧嚣张狂，不得因权限不明而制定法律造成越权侵犯。各该督抚也应当出于公心采纳意见，斟酌裁定施行，以期上下同心，逐渐达到治理的最高境界。开局以后，各该督抚尤其应当恭敬遵守既定章程，实行监督，务使议决事项不得越过权限、违背法律；共同抒发忠君爱国之心，以谋求富强。对上可以副合朝廷勤于探求民间疾苦的心意，对下不失官民各守本分、尽到职责的道义。朕对此实在寄予厚望。着将此谕恭敬谨慎地抄录，悬挂在各省咨议局议场。一体恭敬遵守。○谕军机大臣等：有人奏报，山东盗匪风气十分猖獗，亟应认真剿捕一折。着孙宝琦按照奏报各项内容确切查明，如果属实，立即认真缉捕，务必捕获惩治，不得使事端滋长，以安定地方。原奏抄给阅看。随后奏报：查掖县境内并没有匪党聚集，已革都司李承卿被参劾的各项罪状也都没有实据。只是李承卿以网鱼为业，虽然没有违法情事，但平素必定有不检束自身、同人结怨之处；而且沿海渔户聚集过多，也难以保证没有坏人混杂其中。已经命县令勒令李承卿不准再做网主，聚众捕鱼，并由县令随时查看。奉旨：立即按照所陈办理，不能忽视。廷寄。纂修官温肃恭纂，帮总纂官蓝钰恭辑，监修总裁世恭阅，四签正月初三日；正总裁那月日；专司蒿■禾本陆恭覆阅，甲寅正月二十三日。徐月日。荣月日；副总裁唐月日。宗室宝恭阅，三签，九月廾九日。陈恭阅，五签又二签，十月廾七日。熙月日。郭恭阅，十一月十六日。宗室麒月日。《大清宣统政纪》卷之二十一。宣统元年，己酉，九月，丁未朔。谕军机大臣等：电寄张人骏。电奏已悉。疏浚黄浦河，事情关系重大。着派瑞徵前往上海，督促江海关道详细实地勘察，查明实际情形，会同该督妥善筹划办理，并着外务部知道。○法部奏报：已革绥远城将军贻谷等一案，谕令信勤就近确实调查，迅速咨报法部。已经多次发电催促。如今接到该将军咨文称：垦局公司纠纷繁多，常有一项与另一项不相符合；随案调查至数十卷，来回查核，重新制作表册，已经不止两三次。比如丹丕尔一案，已经命地方印官和委员先后前往调查；而陕西方面的案卷现在还没有调到，如今又派员前往调查等语。所咨报的确实是实情。但考虑到该将军自到任督办垦务以来，设局调查，至今将近一年；虽案目繁杂，查核费力，但此案交给绥远调查已经七个月，按理应当查办完毕。拟仍请下令将此案确切详细调查，限期具奏，以便凭此核办并避免长期拖延。奉旨：着署绥远城将军信勤确切详细调查，限期具奏。○赏赐郡王衔多罗贝勒载洵、载涛佩带郡王爵章。多罗贝勒毓朗佩带贝勒爵章；不入八分辅国公衔镇国将军载＜目辟＞暒甫嗷＜夗贝＞、溥侗佩带不入八分辅国公爵章。○戊申。派遣官员祭祀历代帝王庙。