本草易读卷六\桃仁二百四十三
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
本草易读卷六\桃仁二百四十三
桃奴桃子干者,悬在树不落者是也。
苦,微有小毒。
心下结气不散,此伏梁也。用二两为末,空心酒下二钱。(验方第一。)
鬼疟寒热,桃奴十四枚为末,水丸豆大,朱砂为衣,每平旦面东井水下一丸。(第二。)
五般疟疾,桃奴十四枚,巴豆七粒,黑豆一两,为末水丸豆大,朱砂为衣,发日五更念药王菩萨七遍,井水下一丸,立瘥。不过二次,妙。(第三。)
妊娠下血不止。烧末水下。(第四。)
食桃成病,同上取吐。(第五。)
大便难,桃花为末,水酒下立通。(第六。)
疟疾不已。同上。(第七。)
译疟疾久治不愈。用上面的方法。(第七。) 心腹部有结聚并疼痛。用上面的方法。(第八。) 妇女阴部生疮,像虫咬一样瘙痒疼痛时,将桃叶捣烂,用绵布包裹后塞入阴部,每天更换三次。(第九。) 鼻腔内生疮时,取桃叶的嫩心,捣烂后塞入鼻中。没有叶子就用桃枝。(第十。) 身体和面部生癣时,在正午采桃叶,取汁涂擦患处。(第十一。) 突然发生心痛时,取向东伸展的桃枝,用酒煎煮后服用,效果很好。或者用桃奴冲服,效果更好。(第十二。) 喉痹、咽喉堵塞疼痛时,将桃树白皮捣碎后服用。(第十三。) 石淋疼痛时,每次取桃胶如枣子大小的四分之一,用水送服。(第十四。) 血淋疼痛时,将桃胶与木香一同煎煮服用。(第十五。) 《本草易读》卷六 栗二百四十四 味甘,性温,无毒。补益气力,使肠胃厚实,补肾并能耐受饥饿。可治疗腰脚不能行走,也能疗治筋骨断裂、碎损。嚼烂后涂敷肿痛处,也可敷治瘀血。小儿疳疮,生栗嚼烂后外敷。(验方第一。) 芦苇刺刺入肉中。用上面的方法。(第二。) 被马咬伤成疮时,烧成灰研末后外敷。(第三。) 小儿口疮,将栗子煮熟后经常食用。(第四。) 被刀、斧等金属利器砍伤时,研末外敷,或嚼烂后外敷。(第五。) 骨头哽在咽喉中时,将栗子内层薄皮烧成末,吹入咽喉。(第六。) 《本草易读》卷六 大枣二百四十五 去掉枣核。味甘,性平,略带苦味和酸味,无毒。归入脾、胃二经。养护脾脏、增进食欲,生津润肺,补益中气,坚定意志、增强体力。能调和各种药物并通利九窍,消除烦闷并治疗肠癖;滋养血脉并治疗风燥,调和阴阳并调理营气和卫气。反胃、呕吐食物,取大枣一枚去核,放入斑蝥一只,去掉头和翅,煨熟后取出斑蝥,将枣吃下,用白开水送服。(验方第一。) 小肠气疼痛。用上面的方法。(第二。) 大枣汤 大枣、小麦、甘草。用于治疗妇女悲伤想哭,频频打哈欠、伸懒腰,像有神灵附身一样。《本草易读》卷六 大梨二百四十六 味甘,略酸,性寒,无毒。润肺清心,化痰止咳。消除胸中堵塞和结聚的热邪,解除心烦、气喘,治疗疮毒和酒毒,还可贴敷汤伤、火伤。暗风病导致不能说话,以及大小便不通的〔原文缺字,语义不完整〕。不可多吃。痰喘、气促时,将大梨挖孔,放入小黑豆后煨熟,捣成饼,每天食用。(验方第一。) 暗风病不能说话时,取梨汁服用。(第二。) 小儿风热昏沉烦闷时,将梨煎汤,加入大米煮粥食用。(第三。) 反胃、呕吐食物,药物也无法下咽时,取大梨一个,刺入丁香十五枚,煨熟后食用。(第四。) 吃梨过多而受伤时,将梨叶煎煮后服用。(第五。) 胸部胀满、呼吸急促,气从肚脐左右向上冲,出现郁闷昏冒、厥逆的,可将梨木灰、鸡蛋壳内的白膜、紫菀、麻黄制成丸剂、散剂或汤剂服用,均可。(第六。) 气机结聚,咳嗽气逆。用上面的方法。(第七。) 霍乱导致呕吐、腹泻时,将梨叶煎煮后服用。(第八。) 小儿寒疝腹痛时,将梨叶煎煮后服用。(第九。) 《本草易读》卷六 木瓜二百四十七 味酸,性温而涩。无毒。归脾、肺、肝、肾经。能止筋脉挛急,平息霍乱;消退香港脚,减轻水肿;消除呕吐泄泻,驱除寒气;治疗胀痛,强健筋骨。能辅助改善腰肾、脚膝无力,祛除湿痹、烦闷痞满等症。各地都有出产。香港脚发作急剧疼痛时,将木瓜炙过,踩在脚下。(验方第一。) 脚部筋脉挛急,用酒和水煮木瓜至软烂,捣烂后外敷,冷了再更换。(第二。) 脐下绞痛,与桑叶、大枣同煎服。(第三。) 霍乱导致筋脉挛急,煎服或用酒和水煎服都可以。(第四。) 霍乱腹痛,与桑叶、大枣同煎服。(第五。) 虎骨丸 木瓜(一斤)、天麻(一斤)、苁蓉(一斤)、牛膝(一斤)、附子(一两)、虎骨(一两)。用酒制成丸,大小如豆。每次服五十丸,用盐汤送下。治疗双脚痿软无力、不能行走。(诸方第一。) 《本草易读》卷六 楂肉二百四十八 味酸、甘,无毒。健胃补脾,消食化积,活血。消除血块、气块,缓解血液瘀滞所致的疼痛胀满,消解食积、肉积以及痰饮导致的痞满。用来洗头部和身体的疮疡瘙痒,消除产后的儿枕痛,止小肠疝气疼痛,促使小儿痘疹透发。能止水泻痢疾,治疗吞酸;用来洗浴漆疮,治疗腰痛。产后儿枕痛,是恶露没有排尽所致。与糖同服,立即见效。(验方第一。) 偏坠,与茴香制成的丸剂同服。(第二。) 痘疹透发不畅,用水煎服,很快就会透出红润鲜活。(第三。) 痘疹干枯发黑,研末后用酒送服,以紫草汤煎服。(第四。) 肉食不能消化,取四两煮熟食用,并煎饮药汁。(第五。) 肠风下血,各种寒热、攻下、补益药都无效时,研末服,用艾叶汤送下。(第六。) 泻痢并脐上疼痛,楂肉一两焙干研末,白面一把炒熟,分成几次服。痢疾带红色,用红糖水送服;痢疾带白色,用白糖水送服。(第七。) 《本草易读》卷六 柿饼二百四十九 味甘、涩,性平,无毒。收涩肠道,开胃,消痰止渴,止血杀虫,退热解毒。消除腹中积存的瘀血,治疗吐血、咯血;润养心肺,治疗肺痿;治疗反胃,缓解咳嗽。《本草易读》卷六:柿饼二百四十九 柿霜 生津止渴,化痰止咳。清除上焦心肺的邪热,治疗咽喉、口舌的疮疡疼痛。热性呃逆、口渴,脉搏跳动频数时,用半夏、麦冬、黄芩、炒栀、柴胡、小茴、柿蒂、木香、竹茹、拣砂、甘草;心热严重的,加黄连。(验方第一。) 寒性呃逆,病程较久而四肢发冷,用柿蒂、公丁、半夏、小茴、陈皮、良姜、荔核。这种病症往往十死一生。(第二。) 肠风下血,柿饼研末服用,或制成丸剂服用,都可以。(第三。) 血淋,将柿饼烧成灰研末,用水冲饮。(第四。) 热淋而排尿涩痛,方法同上,再加灯心服用。(第五。) 小儿秋季痢疾,用大米煮粥,粥将熟时加入柿饼细末,再煮沸三次后食用。(第六。) 反胃吐食,干柿三枚,捣烂后用酒送服,不要混用其他药物。(第七。) 痰喘并带血,取大柿饼在饭上蒸熟后剖开,每枚加入真青黛一钱,睡觉时食用,用薄荷汤送下。(第八。) 产后咳嗽气逆、气息紊乱、心中烦躁,将柿饼切片,水煎后细细呷服。(第九。) 鼻子堵塞不通,与大米同煮成粥,每天食用。(第十。) 耳聋、鼻塞。方法同上。(第十一。) 小腿生烂疮,将柿霜、柿蒂烧灰研末后敷上,疗效很好。(第十二。) 解桐油中毒,食用柿饼。(第十三。) 呃逆不止,柿蒂、丁香、生姜加水煎服。(第十四。) 《本草易读》卷六 酸榴皮、根、叶二百五十
心腹结痛。同上。(第八。)
女人阴疮,如虫食痒痛,桃叶捣,绵包纳之,日三易。(第九。)
鼻中生疮,桃叶嫩心,杵烂塞之。无叶用枝。(第十。)
身面生癣,日午取桃叶,取汁搽之。(十一。)
猝得心痛,东引桃枝酒煎服,大效。或冲桃奴服尤良。(十二。)
喉痹塞痛,捣桃白皮服。(十三。)
石淋疼痛,桃胶每水下如枣大一角。(十四。)
血淋痛,桃胶同木香煎服。(十五。)