殆知阁
字典 摘录
医藏本草易读一百二十三

本草易读卷七

医藏 · 部分对照 · 第 6830–6835 段

本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。

本草易读卷七

丁香二百七十九辛,温,无毒。入手太阴、足少阴、阳明。温脾胃而止霍乱,辟邪恶而杀虫 ;消 癖而除发灰白之痘疮,除虚寒之呕哕。虚寒呕逆者,急服之。有实火者,忌服。

译味辛,性温,无毒。归手太阴、足少阴、足阳明经。温暖脾胃,止住霍乱;驱除邪恶之气,杀灭寄生虫。消除癥积痞块,治疗头发灰白者所发的痘疮,消除虚寒所致的呕吐、呃逆。虚寒导致呕吐、呃逆的,应赶快服用。有实火的人忌服。产于东海以及昆仑山。二三月开花,花色紫白相间。七月结实,小的称公丁香,大的称母丁香。小儿吐奶,可与陈皮一起煎服。(验方第一。) 小儿呕吐、腹泻。与上方相同。(第二方。) 各种呕吐、呃逆,属虚寒者,与……同用。《本草易读》第七卷;丁香,第二百七十九种 鸡舌香 就是母丁香。味辛,性温,无毒。消除风水所致的毒性肿胀,止住霍乱和心痛。吹入鼻孔可以杀灭脑疳虫,加入香料中可以使肌肤芳香。《本草易读》第七卷 降真香,第二百八十种 止血止痛,消肿生肌。焚烧它,可以驱避流行性时疫之气,以及住宅中的怪异之物。小儿佩带它,可以驱避一切邪恶之气。产于南海、两广、云南等地。它像苏方木,焚烧时起初香气并不浓,和其他香料混合使用最好。以颜色紫、质地滋润的为上品。《本草易读》第七卷 白檀香,第二百八十一种 味辛,性温,无毒。归手太阴、足少阴经。消除风热所致的肿胀、毒疮,治疗噎膈和食物吐出。止住心、腹、腰、肾部位的疼痛,杀灭鬼邪和恶虫,消除面部的……。《本草易读》第七卷;白檀香,第二百八十一种 紫檀香 外敷可消除突然发生的肿胀,涂治恶性毒疮;还可治疗金疮和淋沥。产于南海、广东、云南等地,如今岭南各地都有。树叶都像荔枝叶。有几种:树皮厚实、颜色黄的叫黄檀;树皮洁白、颜色白的叫白檀;树皮腐朽、颜色紫的叫紫檀。木材坚硬沉重,香气清淡,其中白色的尤其好。近来市场上的商贩所售檀木都没有香气,那只是江淮、河朔一带所产的檀木罢了。《本草易读》第七卷 乌药,第二百八十二种 味辛,性温,无毒。归足阳明、足少阴经。治疗各种寒气所致的疝气、癥瘕,消除各种气滞疼痛和上冲。止住呕吐,止泻止痢;消除积存的食物,解除疫气和瘴气。消除霍乱,平息痈疖;杀灭虫蛊,解除白浊。消除肿胀所致的喘促急迫,止住小便频繁。产于岭南、江南各地,如今台州、雷州、衡州都有。以天台所产的最好。树木像茶树,高一丈多;一片叶子,三至六月间结实。各种气滞疼痛,可将乌药与茴香、青皮、良姜一起研成粉末,用酒送服。(验方第一。) 小肠疝气:乌药一两、升麻八钱,加水煎服。(第二方。) 血痢:烧灰研末,制成丸剂服用,用米汤送下。(第三方。) 心腹气痛:将乌药磨汁,加入陈皮、苏叶,煎服。(第四方。) 乌香散 香附、乌药(等分) 研成粉末。每次服二钱。男女疝痛,用茴香汤送服。产后心脾疼痛,用童便送服。不能进食,用姜、枣汤送服。疟疾,用干姜白盐汤送服。腹中有虫,用槟榔汤送服。妇女寒气,用米汤送服。(各种方剂第一。) 《本草易读》第七卷 白胶香,第二百八十三种 味辛、苦,性平,无毒。止痛生肌,活血解毒。治疗各种痈疮、金疮,医治各种浮肿、风疹瘙痒。对于吐血、鼻出血最为有效;各地的大山中都有,如今南方以及关中、陕西一带最多。树木非常高大,像白杨。叶子圆而分叉,有三角形,且带有香气。二月开花,花为白色。霜后叶子变红,十分可爱;过去汉代宫殿中多有栽种。各种恶疮:白胶香、松香各一两,香油、黄蜡各三钱,一同熔化。放入水中反复拉扯一千遍,再摊开外贴。(验方第一。) 各种疮口不能愈合,可与轻粉、猪脂调合后敷用。(第二方。) 恶疮疼痛:与轻粉研成粉末,用浆水洗净…… 《本草易读》第七卷 乳香,第二百八十四种 去除油脂后使用,也可以生用。与灯心草一起研磨,就容易研得细。味辛,性温,无毒。归手少阴经。活血止痛,舒筋,促进肌肉生长。祛风降气,补肾催产。消除痈疖,平治折疡;产于南方番国等地。树木类似松树。用斧头砍树,树脂流到外面,凝结后形成乳香。也有自行流出的。取形状圆大、像乳头一样的乳香;对于口眼歪斜,焚烧后用烟熏治。(验方第一。) 寒性心痛,与胡椒研成粉末,用姜水送服。(第二方。) 《本草易读》第七卷 没药二百八十五 去除油脂后使用。味辛、苦,无毒。能散瘀血、消肿、止痛并促进肌肉生长。治疗各种疮疡、金疮和杖伤,破除症瘕以及停留的旧血和瘀血。能缓解产后血瘀刺痛,也能治疗痔疮和肛漏。产于波斯国,如今南海和广州都有。树大如松树。采集时,在树下挖一个坑,用斧头砍破树皮,让脂液流入坑中,经过十天左右即可。药块大小不一,呈黑色,像安息香。妇女腹痛时,用酒送服一钱。(验方第一。) 月经排出禽兽形状的血块时,用棉花塞住阴户,取没药末一两,用白汤【原文至此残缺】。点舌丹 乳香、没药、硼砂、明雄黄、熊胆、真血竭、葶苈、真沉香、梅片(各一钱),麝珠(各二分)。以上共研成末;另取蟾酥二钱,用人乳化开,制成绿豆大小的丸剂,外面以金箔包衣。每次用一丸,放入葱白中捣碎,用酒送服,以取得汗出。也可以外敷。治疗一切红肿热毒、初起的疔疮,以及实火引起的牙痛、喉痛、口舌疮,还可治疗小儿惊风。若属慢惊风以及一切虚证,则不能治疗。(诸方第一。) 《本草易读》卷七。血竭二百八十六 凡是使用时,不要用海母血,因为它和真血竭很相似。只是海母血味咸,并且带有腥气。麒麟竭。朱力。味甘、咸,无毒。属于手厥阴、足厥阴经药。【原文“与走血多”语意不完整,疑有缺字】。能止血、散瘀、生肌并止痛。外敷可治疗各种恶疮,能缓解各种跌打骨折损伤;南方诸国以及广州都有出产。树高数丈,枝叶舒展,姿态优美;叶子像樱桃叶,但有三个角。它的脂液从树中流出,颜色像血。采集没有固定时间。也有人砍破树皮,使脂液流出来。想要检验真伪,可将其放入口中咀嚼;咀嚼不烂、像蜡一样的为上品。又说能穿透指甲的是真品;还说焚烧时有红色汁液滴出,烧久后灰烬仍不改变原来颜色的,才是真品。《本草易读》卷七。安息香二百八十七 味辛、苦,性平,无毒。焚烧它可以通达神明,驱除一切邪魅。焚烧时能聚来老鼠的,才是真品。产于西戎。形状像松脂,兼有黑色,凝结成块。也有人说产于南海和波斯国。这是树中的脂液,形状像桃胶;秋季采集,呈黑黄色;叶子有四个角,经过寒冬也不凋落。开黄色花,但不结果实。刻破树皮后,树胶【原文至此残缺】。《本草易读》卷七。苏合香二百八十八 能够通达各个孔窍,使神明通畅。可以驱除鬼邪恶气、蛊虫以及一切邪魅。

生东海及昆仑。二三月花开,紫白色。七月成实,小者为公丁香,大者为母丁香云。

小儿吐乳,同陈皮煎服。(验方第一。)

小儿吐泻。同上。(第二。)

一切呕逆,虚寒,同