本草易读卷七
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
本草易读卷七
槐角子三百铜器捶碎,牛乳蒸熟用。
苦,寒,无毒。祛风退热,明目益气,凉中润肝,堕胎催生。治五痔疮 ,疗阴疮湿痒。
消急痛。解眩晕之如倒,疗汤火之暴伤。除涎唾而杀虫,消风热而除烦。
目热昏眩,同黄连蜜丸服。(验方第一。)
大热心闷,烧末,酒下。(第二。)
槐角丸槐角(一两,炒) 地榆 当归 防风 黄芩 枳壳(各半两)
酒丸豆大。每米汤下三十丸。治五种痔疮,外痔粪前血,内痔粪后血,谷道四周弩肉曰痔疮内有虫曰虫痔也。(诸方第一。)
本草易读卷七
槐米三百零一苦,平,无毒。治五种痔疮,解一切血症。肠风泻血,吐衄崩漏。疗失音而除喉痹,止心痛热,杀腹脏之虫蛊。
舌衄出血,为末敷之。(验方第一。)
咯血吐血,炒末,每糯米水下三钱,仰卧。(第二。)
尿血,同郁金炒末,汤下,立效。(第三。)
大便下血,同荆穗为末,酒下。又同柏叶煎服。(第四。)
酒毒下血,同山栀末,新水下。(第五。)
妇人漏血,烧末,酒下。(第六。)
血崩不止,同黄芩末,酒下。(第七。)
中风失音,炒末,三更仰卧嚼咽。(第八。)
白带不止,同蛎末粉,每酒下三钱。(第九。)
外痔长寸,煎洗兼服之。(第十。)
译外痔长达一寸:煎汤外洗,同时服用。(第十。) 各种痈疽、疔毒以及疼痛,都可以治疗;用酒煎煮,使其发汗,无论尚未成脓还是已经成脓都有效。(第十一。) 牙根肿痛,快要形成骨槽风:槐米三钱,焙干;苦参三钱,焙干;蛇皮半条,焙干;共研成末,加蜂蜜一两,制成三粒丸剂,每次服一丸,用老(原文至此残缺)。《本草易读》卷七 槐白皮(三百零二) 味苦,性平,无毒。可治淋证、阴囊坠胀肿大,漱口可治牙齿疳病;还能消除皮肤麻木,沐浴可治阴部瘙痒疼痛。各种恶疮和五种痔疮:煎汤熬膏,可消除疼痛、促进生肌,消肿止血。根皮尤其好。《本草易读》卷七;槐白皮,三百零二。槐枝。药性与槐白皮相同。煎水清洗阴部湿痒,可以治疗赤白带下和崩漏。烧成黑灰擦牙,烧取汁液涂癣,酿酒可治疗风病,烧成灰后用来洗头。煎水洗疮最有效,洗浴痔疮也有疗效。《本草易读》卷七;槐白皮,三百零二。槐蛾。味辛,性平,无毒。治疗五痔、脱肛、便血,治疗妇女阴部生疮;能止心痛、破血,增强气力、祛除风邪。风热牙痛时,将槐枝烧热,用来烙治患处。(验方第一。) 九种心痛,在太阳穴取新鲜槐枝一把,去掉两端,用水煎服。(第二。) 赤白崩漏,将槐枝烧成灰,用酒送服。(第三。) 胎动需要催生时,取向东伸展的槐枝,让产妇握住它,就容易生产。(第四。) 阴部生疮、湿痒时,取朝北面的槐枝,煎水清洗,并频繁更换。(第五。) 阴部湿痒,将槐白皮炒过,煎水每天清洗。(第六。) 痔疮发痒,或流脓血并有虫时,取槐白皮用水煎煮,先熏后洗。又研成粉末,用棉布包好,放入下部。(第七。) 破伤风时,取背阴处的槐白皮,随即削取一片,用艾灸一百壮;原来不痛的灸至疼痛,原来疼痛的灸至不痛。(第八。) 中风后身体僵直,不能屈伸,取槐白皮用酒和水煮,慢慢服下。(第九。) 肠痔便血,将槐蛾研成粉末,用水送服。(第十。) 崩漏下血,将槐蛾研成粉末,用酒送服。(第十一。) 产后血痛,疼痛得仿佛要死。用上面的方法。(第十二。) 蛔虫引起的心痛,按照上面的方法,用水送服。如果仍不停止,就服热水至一升,虫子便会立即排出。(第十三。) 月经淋漓不断,身体黄瘦的,将槐蛾烧至黄色,与赤石脂各一两,共研成粉末,每次用热酒服二钱。(第十四。) 脏毒便血,将槐蛾与干漆一起烧后研成粉末。用酒送服。(第十五。) 《本草易读》卷七。秦皮,三百零三。忌用苦瓠、防葵、吴茱萸;大戟作为它的使药。味苦,性寒,无毒。是足厥阴、足少阳经的药物。能明目、清热、益精、止带。治疗热痢、里急后重,消除眼睛红肿疼痛。祛除风湿。产于庐江的山谷以及冤句的水边。农历二月和八月采剥树皮。陕西和河阳也有这种药材。它的树木像檀树,枝干都是青绿色;叶子大约像匙头那么大,叶片大而不光亮;没有花和果实,根像槐树根,民间称为白树。《本草易读》卷七。皂角,三百零四。捶碎,去掉种子和筋膜,用蜜炙或酥炙;也可以绞取汁液或烧成灰,分别按方剂要求使用。忌用铁器。柏仁作为使药,忌〔缺字〕。麦冬;畏惧空青、人参、苦参。就是皂荚。味辛、咸,性温,有小毒。归手太阴经、手阳明经。祛风化痰、消肿通窍、破除癥积、杀虫、通利肠道、坠胎。治疗胀满并消食,消除咳嗽并平定喘息。能使中风后牙关紧闭、不能开口者开口,熏治久痢脱肛,恢复风痹患者失去知觉的肌肉,解除喉痹造成的堵塞胀满。取其精汁熬成膏,贴敷一切肿毒;与苍术合用烧烟,可以驱避各种瘟疫。确实有明目益精的功效,也能治疗癞病、平复疥疮。产于雍州山谷,如今各地都有。这种树有的长得极高大,叶子像槐叶,细长而尖;枝条之间有许多刺。夏天开细小的黄花,形状像猪牙。有一种果荚长而肥厚,脂肪多且黏;另一种果荚长而瘦薄,干枯而不黏。以脂肪多的为佳。有些树不结果实,就在树上凿一个孔,放入几斤生铁,再用泥封住,便会结出荚来。中风后牙关紧闭、痰涎壅塞,将皂角炙黄研成粉末,每次用酒送服一钱。(验方第一。) 〔缺字〕口,研成粉末,用酒送服。左侧〔缺字〕敷在右侧,右侧敷在左侧。(第二。) 中暑昏迷不醒,将药烧成粉末,与甘草粉末混合,用水煎煮后灌服。(第三。) 魇死,将药研成粉末,吹入鼻中。(第四。) 缢死。用上面的方法。(第五。) 溺水而死,将药研成粉末,用布包好,放入下部。(第六。) 骨头哽在咽喉,将药研成粉末,吹入鼻中。(第七。) 多年不愈的疥疮,将皂角放入猪肚中煮熟,去掉皂角,只吃猪肚。(第八。) 大风病及各种癞病,将皂角炙过,去掉皮和种子,制成丸剂服用。(第九。) 脚部疮疡瘙痒严重,将皂角炙熟后烙治患处。(第十。) 便毒、痈疽,用醋熬成膏,敷在患处。(第十一。) 脚气肿痛,与赤小豆粉末混合,用酒和醋调和后敷贴。(第十二。) 身体和面部突然肿胀,将皂角炙黄、去皮,用酒煎服。(第十三。) 大小便不通,将药烧成粉末,饮服后立即通畅。(第十四。) 痰喘咳嗽,取皂角三条,去皮和种子;其中一条放入巴豆十粒,用香油炮制;一条放入杏仁十粒,用姜汁炮制;一条放入半夏十粒,用蜂蜜炮制。将三条放在一起,火炙至黄色,研成粉末。每次用一字,放在手心,临睡时用姜汁调服,疗效神奇。(第十五。) 咳嗽气逆上冲、唾液浑浊而不能平卧,将皂角去皮和种子,研成粉末,用蜂蜜制成豆子大小的丸剂;每次服三丸,用枣膏汤送下。(第十六。) 各种痰气,将皂荚烧成粉末,将莱菔子炒后研成粉末,加入姜汁和蜂蜜制成豆子大小的丸剂,每次服十丸,用汤送下。(第十七。) 孕妇一侧乳房或两侧乳房肿痛,伴有寒热,乳房内部吹入气体;取皂角一条,烧至枯焦但保留药性,研成粉末,用酒送服,便可立即消退。(第十八。) 《本草易读》卷七;皂角,三百零四。皂角子。煮熟后,用铜刀去掉外皮和里面的黄色部分,只取白色果肉使用。味辛,性温,无毒。调和血脉、润泽肠道,祛除风邪、退热。治疗瘰疬、肿毒、疮疡和癣疾。《本草易读》第七卷。皂刺三百零五。就是皂角针。味辛,性温,无毒。治疗痈肿、乳痈,疗治风疹瘙痒和恶疮。能促使胎衣排出并杀虫,使疮痈溃破,也可涂治癣疾。大风恶疾,出现眼睛昏花、眉毛脱落、鼻部崩坏时,用皂刺三斤烧成灰,蒸约一时辰,晒干研末,以大黄汤送服,十天应当完全痊愈。(验方第一。) 胎衣不能排出时,将其烧成末,用酒送服。(第二。) 小儿重舌,将皂刺烧成灰。加入朴硝后撒敷,唾液流出后自然消退。(第三。) 痢疾因感受风邪而起,感冒风邪久久不愈并出现脓血痢时,与枳壳、槐米同用,制成豆粒大小的蜜丸,每次服三十丸。(第四。) 《本草易读》第七卷。诃子三百零六。
一切痈发疔毒, 痛者皆治,酒煎,汗之,未成已成俱效。(十一。)
牙根肿痛,欲成骨槽风,槐米三钱,焙,苦参三钱,焙,蛇皮半条,焙,共为末,蜜一两,丸三粒,每服一丸,用老
本草易读卷七
槐白皮三百零二苦,平,无毒。淋阴囊坠肿,漱口齿疳 ,除皮肤麻木,浴阴下痒痛。一切恶疮,五般痔煎膏,除痛生肉,消肿止血。根皮尤良。