本草易读卷七
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
本草易读卷七
蜈蚣三百六十四去头足炙用。赤足者良。
辛,温,有毒。入足厥阴经。治脐风撮口,惊痫瘰 ;疗蛇症甲肉,症癖毒蛊。最坠胎孕,出南方,今西南处处有之。
趾甲肉突,焙末敷之,以南星末醋合敷四围。(验方第一。)
手上蛇头,烧烟熏之。或为末蛇症吐食常饥,食物即吐,焙末酒下一枚。(第三。)
本草易读卷七
白颈蚯蚓三百六十五蛐 。
咸,寒,有小毒。除一切大热狂烦,除诸般风痫水肿。
赤游丹毒,蛐 粪水合敷。或者加皮硝。(验方第一。)
译患赤游丹毒时,用蛐〔原文残缺〕的粪便加水调和后外敷。也可以加入皮硝。(验方第一。) 《本草易读》第七卷 蜗牛,三百六十六 俗名毒波落。每年秋、夏两季下雨后出现。味咸,性寒,有小毒。清解热毒。消除风痫、脐风撮口,消散肿毒、痔疮、漏疮和喉痹。《本草易读》第七卷 龙骨,三百六十七 用红色的〔原文“赤用”语义不完整〕。与人参、牛黄同用较好。畏惧石膏。青白色的较好。味甘、涩,性微寒,无毒。归手少阴、足少阴、手阳明、足厥阴经。固涩肠道、补益肾气,安定神魂、镇惊,避邪解毒,治疗痢疾,止住呕血、鼻出血、崩漏和带下。止虚汗,平定喘息,促进肌肉生长,收敛疮口。产于晋地山谷中,以及泰山岩石间的水岸洞穴中。随时都可以采集。心劳导致梦遗时,与远志一起炼蜜制成丸剂,再用朱砂包衣,服用即可。(验方第一。) 久痢导致脱肛时,研成粉末外敷。(第二条。) 脐部生疮,治疗方法同上。(第三条。) 阴囊出汗发痒,用蛎粉同样扑敷。(第四条。) 《本草易读》卷七,龙骨,第三百六十七。龙齿 性寒、涩,无毒。镇定心神,安定魂魄,祛除寒邪,退热。能够止住各种惊痫、癫狂,解除各种精怪邪物和蛊毒。《本草易读》卷七 山甲,第三百六十八。用蛤粉炒后使用,用沙炒也可以。味咸,性微寒,有小毒。归足厥阴、足阳明经。疏通经脉、促进乳汁分泌,消肿止痛,排脓通窍,杀虫止惊。能够化解痰结,治疗蚁疮和癞病,平复疥疮、癣、痔疮及漏疮。产于湖广、岭南以及金、商、均、房各州,深山大谷中都有。形状像鼍但较短小,又像鲤鱼而有四道边棱;它张开鳞甲时像死了一样,活蚂蚁进入甲内后,便闭合甲壳潜入水中;等它再次打开甲壳,蚂蚁便全部浮出水面,于是接着捕食蚂蚁。热疟发作而不怕冷时,与干枣一起研末,每次服三钱。(验方第一。) 乳汁不通时,研成末用酒送服,外部再用梳子梳理。(第二条。) 乳痈。用法同上。(第三条。) 痘疮变黑时,研末用酒送服,再加入少许元香,便会发红,疗效非常神奇。(第四条。) 便毒,用猪苓辅助,研成末,每次用酒送服二钱;外用山甲末与轻粉、香油调敷,疗效神奇。(第五条。) 瘰疬溃烂时,烧制后研末外敷。(第六条。) 眉间生癣时,与轻粉、香油调和外敷。(第七条。) 各种剧痛不止,以及乳痈、腹痈、耳内剧痛或耳聋、便毒等病症,可用青皮四钱、陈皮四钱、蒌仁二钱、净花一钱、穿山甲二钱、连翘一钱、甘草二钱,煎汤服或研散服都可以。(第八条。) 山甲(五钱),乌头(五钱)。研成末,捣取葱白汁调和成药,敷在脚心,用布包扎固定;再将脚浸入滚水中,放在稍热的盆里,等到身体麻木、出汗后,立即去掉药物;避开一次即可根治。用于治疗瘫痪、手脚不能抬举。(诸方第一。) 《本草易读》卷七 蛤蚧,第三百六十九。去掉头和脚,焙至黄色后使用。味咸,性平,有小毒。补益肺脏、滋润肾脏,平定喘息、止咳,消除口渴、通利小便,补益精气、助阳。能够止住咳嗽吐血、气逆,也能疏通闭结的经脉。产于岭南的山谷中,城墙上或大树之间也有。形状像大守宫。守宫就是俗称的蝎虎子。大概就是世俗所说的马车子。《本草易读》卷七 蛇蜕,第三百七十。用皂角水洗净,烧制后使用。味甘、咸,有小毒。能够消除各种恶疮、惊痫和肿毒,杀灭各种邪魅、蛊虫,驱除恶气。耳朵突然剧痛时,烧制研末吹入耳中,立即止痛。(验方第一。) 生产时胎位横着或倒着,烧制研末用酒送服,立即恢复顺产胎位。(第二条。) 《本草易读》卷八 白花蛇,第三百七十一。用酒浸泡,去掉头、尾、皮和骨,取净肉炙制后收藏。味甘、咸,性温,有毒。药力能够深入骨骼搜除风邪,截断惊风,平定抽搐。治疗风湿性瘫痪、大风病、疥疮和癞病。能够解除急性或慢性惊风、瘾疹、疡疮、半身不遂等病邪,以及筋脉拘急等症状。产于蕲州。蛇头如龙头,口似虎口,身体黑色而有白色花纹。大的可以取得净蛇血四两。再造丸 安息香(四两)、人参(二两)、白花蛇(四两)、当归、川芎、黄连、羌活、防风、元参、藿香、白芷、茯苓、麻黄、天麻、萆、姜黄、炙草、肉桂、白蔻、首乌、琥珀、炙芍、乌药、青皮、白术、僵蚕、乳香、没药、辰砂、香附、天竺黄、沉香、丁香、胆星(各一两)。红花、犀角(各八钱),地龙(五钱,焙制),松香(五钱),木香、虎骨、冰片、牛黄(各二钱)。血竭(一钱)。用蜂蜜制成丸剂。治疗各种风痪病。(诸方第一。) 《本草易读》卷八 乌梢蛇,第三百七十二。炮制方法与白花蛇相同。尾部细小、能穿过百枚钱孔的为佳;重量七钱至一两的为上品,体形大的药力反而减弱。味甘,性平,有小毒。功效与白花蛇相同,但药性平和而无毒。蛇骨刺入人体,疼痛剧烈,难以医治。《本草易读》卷八 鲤鱼,第三百七十三。味甘,性平,无毒。治疗咳嗽、气逆上冲,疗治脚气、黄疸,治疗妊娠水肿,消解心下的块状结聚。最能利小便,也善于调理气和水湿。妊娠水肿时,用大鲤鱼一条,与赤小豆同煮,吃鱼并喝汤汁,确有良效。(验方第一。) 水肿。用法同上。(第二条。) 久痢而病势危重时,取重一至二斤的大鲤鱼,照常加入油、盐等调料,保留鱼鳞,再加胡椒末三钱,放水中煮熟后,放在病人面前让其闻;如果病人想吃,就连汤带鱼吃一斤,病即可自行痊愈。(第三条。) 《本草易读》卷八 青鱼胆,第三百七十四。取出后置于阴凉处晾干。味苦,性寒,无毒。点入眼中,可以消除眼睛红肿、障翳;咽下后可使喉痹的痰涎吐出。涂敷于火热灼伤的疮上,还可治疗鱼骨鲠喉。《本草易读》卷八,青鱼胆,第三百七十四。鲤鱼胆 味甘。喉痹病危将死时,点入喉中即可救活。《本草易读》卷八 石首鱼,第三百七十五。晒干后称为鲞鱼。味甘,性平,无毒。开胃消食,治疗暴发性腹泻和腹胀。《本草易读》卷八 鲫鱼,第三百七十六。味甘,性温,无毒。温暖中焦,降逆下气,利水消肿,止血止泻,治疗疮疡,平息疳积。突然患水肿时,用鲫鱼三条,去肠但保留鱼鳞,装入商陆、赤小豆后填紧扎牢,煮烂后去掉鱼,只吃豆并喝汤汁,每隔两天做一次。(验方第一。) 肠风下血时,用鲫鱼一条,去肠但保留鱼鳞,装入五倍子末,用泥封固后火烧制,研成末,每次用酒服一钱。也可以制成丸剂服用。(第二条。) 因饮酒积滞而下血时,将鲫鱼用酒煎煮,经常食用。(第三条。) 用于刮骨取牙时,取鲫鱼一条,去肠,将砒霜放入鱼腹内,置于阴凉处暴露,等结出霜状物后刮下,收入瓶中。用针挑开牙根,点入少许,咳嗽时药物就会脱落,确实很有效。(第四方。) 反胃时,去掉肠,留下鳞片,放入矾石封固,研成末服下,再饮水送服。(第五方。)
本草易读卷七
蜗牛三百六十六俗名毒波落。每秋夏时雨后出。
咸,寒,有小毒。解热消毒。除风痫脐风撮口,消肿毒痔漏喉痹。
本草易读卷七
龙骨三百六十七赤用。同人参、牛黄良。畏石膏。青白者良也。
甘,涩,微寒,无毒。入手、足少阴、手阳明、足厥阴经。固肠益肾,安魂镇惊,辟邪解毒痢,止吐衄崩带。止虚汗而定喘,生肌肉而敛疮。
出晋地山谷中,及太山岩水岸上穴中。采无时。
劳心梦泄,同远志炼蜜为丸,朱砂为衣,服之。(验方第一。)
久痢脱肛,为末敷之。(第二。)
脐疮,同上。(第三。)
阴囊汗痒,同蛎粉扑之。(第四。)