本草易读卷五
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
本草易读卷五
大麻仁百九十六去壳取仁用。畏牡蛎、白薇、茯苓。
甘,平,无毒。手阳明、足太阴药也。润燥滑肠,通乳催生。破积血而利小便,止消渴而通关节。
风水腹大,腰脐重痛,不可转侧,麻仁半斤,水研取汁,入大米二合,煮稀粥,下葱、椒、盐、豉服。(验方第一。)
老人风秘。(第二。)
五淋涩痛。(第三。)
大便不通。(第四。)
产后秘塞。俱同上。(第五。)
产后瘀血,酒浸一宿,平旦服,每一两。(第六。)
妊娠心痛,水煎服。(第七。)
月水不通,同桃仁各二两,酒煎分服之。无燥结象者不用。(第八。)
译月经不通时,与桃仁各二两,用酒煎煮,分次服下。没有燥结表现的,不可使用。(第八。) 呕吐、恶心不止时,捣碎后煎煮,加水研磨取汁,加入少量盐服食,立即见效。(第九。) 虚劳内热、骨节疼痛、大便频繁、口干以及热淋。用水煎取三两,分次服用。(第十。) 脚气病出现肿胀、口渴时,将其熬汁,加入赤小豆煮熟,吃豆并饮汁。(第十一。) 血痢不止时,取汁煮绿豆,空腹食用。疗效很好。(第十二。) 大肠头脱出一寸多,干后自行脱落,但又会再次脱出。坐在香油中浸渍患处,并饮用大麻子汁数升,自会痊愈。(第十三。) 金疮内部有瘀血时,取二两,加葱白七个,捣碎后用水煎服。如果血还没有流尽,再服一次。(第十四。) 小儿头疮时,研成细末,绞取汁液,与蜂蜜调和后涂敷。(第十五。) 白秃、没有头发时,炒焦研末,与猪脂调和后敷上,以长出头发为止。再将麻仁煮汁,长期服用。(第十六。) 小儿患丹毒时,捣成末,加水调和后敷上。(第十七。) 《本草易读》第五卷 小麦(一百九十七) 新小麦性热,陈小麦性情平和。味甘,性微寒,无毒。能清除外来的热邪,止烦渴,利小便,止漏血。消渴、心中烦闷时,煮粥食用。(验方第一。) 老人患五淋时,与木通一两同服。(第二。) 白癜风时,将药摊在石头上,用烧热的铁器压出油来涂擦,效果很好。(第三。) 《本草易读》第五卷·小麦(一百九十七) 浮麦 味甘,性寒,无毒。补益气力,清除热邪。最适合治疗自汗、盗汗,对骨蒸劳热尤其有效。《本草易读》第五卷·小麦(一百九十七) 麦麸 能止痛散瘀,调和中焦,祛除热邪。用醋蒸热后熨敷,可治手足痹痛、寒湿脚气;用醋炒后,可治损伤瘀血和汤火烫伤溃烂。各种虚汗、盗汗,可以炒成末服用,也可以煎服。(验方第一。) 气在体内窜行而引起疼痛时,用醋炒热,装入布袋中熨敷。(第二。) 小儿眉部生疮时,将其炒黑研末,用酒调和后敷上。(第三。) 小便带血。炒香后,蘸猪肉食用。(第四。) 《本草易读》第五卷·小麦(一百九十七) 陈小粉 用麸皮水澄清后晒干,存放越久越好。炒成黑色,用醋熬成膏,敷治各种红肿疼痛、汤火烫伤,以及犬咬、马毒等长期不愈的伤患。《本草易读》第五卷·小麦(一百九十七) 麦面 味甘,性温,无毒。补益虚弱、滋养气力,使肠道厚实,增强力量,帮助滋养五脏,使肌肤充实。可敷治痈肿、损伤,止鼻出血和吐血。因热而口渴、心中烦闷时,用温水调服一两。(验方第一。) 中【原文疑有缺字】而突然死亡时,用水调服一抄。(第二。) 吐血时,将其略炒后研末,与京墨调合服下。(第三。) 大量鼻出血,甚至口、耳都流血。加入少许盐,用冷水送服。(第四。) 呕吐、干呕不止时,用醋调和制成小弹丸,煮熟后投入浆水中;每次吞服三丸,若仍未止,再服。(第五。) 寒痢而泻下白色稀便时,将其炒后放入粥中食用。(第六。) 泻痢不止、不能固摄时,炒焦一斤,每次用水送服二钱。(第七。) 头皮虚肿,仿佛里面包着水,嚼碎面后敷上。(第八。) 咽喉肿痛时,用醋调和后敷在外部肿胀处。(第九。) 乳痈久不消退时,用醋熬制后敷上。效果非常好。(第十。) 破伤风时,与炒盐、新汲的水调合后敷上。(第十一。) 金属器械造成的伤口出血时,敷上即可。(第十二。) 长途行走时脚上磨出水泡,用水调合后敷上,一夜即可消退。(第十三。) 跌打骨折而有瘀血时,与山栀用水调合后敷上。(第十四。) 被火烧伤形成疮口时,与山栀、香油一起敷上。(第十五。) 疮内有坏死组织时,用寒食麦面二两、巴豆五分,加水调成饼,烧成灰末后敷上。(第十六。) 小儿口疮时,用寒食麦面和硝石加水调合,敷在脚心下;男孩敷左脚,女孩敷右脚。(第十七。) 妇女用来断绝生育时,取一斤,用酒煮沸后去掉药渣,分三次服用:月经将至时,在前一天夜里、第二天早晨和天亮时服下。(第十八。) 各种瘘疮,都可与盐调合成团,烧过后研末敷上。(第十九。) 疮疡成片出现,像红豆一样,生在手、脚、肩、背上,这就是瘭疽。用酒调合后敷上。(第二十。) 各种疔疮肿毒,都用猪油调合后封敷。(第二十一。) 因米饭、米食导致食积时,与陈曲末一起经常服用。(第二十二。) 因肉食导致积滞时,方法同上,用山楂煎汤送服。(第二十三。) 各种腹痛时,将麦秸草烧成灰,滤取灰汁服用。(第二十四。) 接骨外敷方:生栀一钱,飞白面三钱,用姜汁调匀后敷上。损伤后肿胀疼痛非常严重的,用水调合后敷上。(第二十五。) 《本草易读》第五卷 大麦 一百九十八 味咸,性微寒。止渴、清除热邪,补益元气、调理中焦,补虚养血,消食止泻,使脏腑充实,使肌肤润滑丰肥。《本草易读》第五卷\大麦 一百九十八 大麦面 调理胃腑、止渴,消食除胀,宽胸理气,凉血增进食欲。吃得过饱而腹胀烦闷时,将大麦面炒香,用白开水送服,以症状痊愈为限。(验方第一。) 小儿腹胀烦闷、想睡觉,这是乳食积滞所致;将面微炒,用水送服一钱。(第二。) 麦芒进入眼中时,用大麦煎汤洗眼,麦芒就会出来。(第三。) 汤液或火造成的烫伤,将大麦炒黑研成末,与油调合后敷上。(第四。) 外伤导致肠子脱出时,用大麦粥的汤液洗肠后送回腹内,只饮米粥,百日可以痊愈。(第五。) 突然患淋证而疼痛时,用大麦三两煎汤,加入姜汁、蜂蜜,代茶饮用。(第六。) 小便不通时,将陈旧的大麦秸煎汁服用。(第七。) 《本草易读》第五卷\大麦 一百九十八 大麦芽 炒制。开胃补脾,调和中焦、宽利肠道,疏散气滞、破除瘀血,通乳、使胎儿下落。能消化各种米、面、果实等食物,消除各种胀满、结滞和痰气。妇女因失去孩子而乳房胀满。水煎三钱服用,立即见效。(验方第一。) 腹胀、腹满时,与莱菔子同煎服。(第二。) 谷劳嗜睡,吃饱后就躺下,四肢烦闷沉重时,用大麦芽三两、椒一两,都炒过;再用干姜三两,共研为末,用白开水送服二钱。(第三。) 《本草易读》第五卷 荞麦 一百九十九 味甘,性平而微寒,无毒。使肠道宽利、降气,消除积滞,消散痈肿。消除白浊、白带,治疗脾胃积滞所致的泄泻。外敷可消除丹毒和热性肿胀,治疗痢疾并止住绞肠样疼痛。绞肠痧疼痛时,将面炒焦,用热水冲服。(验方第一。) 脾胃积滞所致的痢疾,将面炒过,用砂糖水调合后经常服用。(第二。) 红肿、发热、疼痛时,用醋调面后敷上。(第三。) 咳嗽并气喘上冲时,取面四两、茶末二钱、蜂蜜二两,加水一碗,顺着一个方向搅拌一千下后服用;过了很久气仍不断下降,就会痊愈。(第四。) 十种水气导致的水肿、气喘时,与大戟末一起制成饼,烤熟后研末,用茶送服,以排出水液为限。(第五。)
呕逆不止,杵煎,水研取汁,着少盐吃,立效。(第九。)
虚劳内热,骨节痛,大便数,口燥,热淋。水煎三两分服。(第十。)
香港脚肿渴,熬汁入赤小豆煮熟,食豆饮汁。(十一。)
血痢不止,取汁煮绿豆,空心食。大效。(十二。)
大肠头出,寸余,干则自落,又出。坐香油中渍之,饮大麻子汁数升,自愈也。(十三。)
金疮内瘀,二两,葱白七个,捣,水煎服。血出不尽再服。(十四。)
小儿头疮,研细绞汁,合蜜涂之。(十五。)
白秃无发,炒焦为末,猪脂合敷,发生为度。再煮麻仁汁常服。(十六。)
小儿丹毒,捣末,水合敷之。(十七。)
本草易读卷五
小麦百九十七新者性热,陈者和平。
甘,微寒,无毒。除客热而止烦渴,利小便而止漏血。
消渴心烦,作粥食之。(验方第一。)
老人五淋,同木通一两服。(第二。)
白癜风,摊石上,烧铁物压油搽之良。(第三。)