殆知阁
字典 摘录
医藏本草易读一百八十七

本草易读卷八\牛肉三百九十五

医藏 · 部分对照 · 第 7949–7982 段

本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。

本草易读卷八\牛肉三百九十五

牛黄(人参为使。恶龙骨、胆草、地黄、常山,畏牛膝、干漆。)

甘,凉,无毒。清心退热,利痰凉惊,通窍辟邪。治中风入脏,惊痫口噤,小儿百疾,发痘坠胎。

疑魔牛胆(两个) 香油(一斤) 白糖(一斤)

先熬油稠,次入糖,搅匀后入胆汁再熬,更入南星二钱,朱砂二钱,红花二钱为末,倾入六(诸方第一。)

牛黄丸

本草易读卷八\牛肉三百九十五

酥酪醍醐皆诸乳所作,牛乳尤良。滋润滑泽,燥枯者宜之。

本草易读卷八\牛肉三百九十五

黄明胶俗名水胶。

甘,平,无毒。润燥利肠。治一切血症,疗诸般痈肿。打扑伤损,汤火伤灼;风湿走痛,妊妊娠下血,酒煮服。(验方第一。)

肾虚失精,炒末酒下。(第二。)

面上木痹,火化和桂末浓涂之。(第三。)

香港脚肿痛,炒末,每酒下一钱。(第四。)

风湿走痛,同姜汁熬膏,热贴之。(第五。)

译风湿引起的游走性疼痛,与姜汁同熬成膏,趁热贴敷。(第五。) 脚底麻木坚硬,在上方中加入南星末敷患处,再用烘热的物品熨烫。(第六。) 破伤风,将其炒后研末,用酒送服,使身体出汗。(第七。) 各种肿毒,用水浸软后,揭开顶部贴敷;尚未化脓的可以自行消退,已经溃破的可使脓液排出。(第八。) 各种痈肿,将其熔化,加入黄丹一两,熬匀后立即涂敷;疮口尚未形成的,敷在四周即可自行消退。(第九。) 便毒刚开始发作时,用火熔化后服下即可自行消退。(第十。) 乳疖刚开始发作时,用醋熔化后敷上,立即消退。(第十一。) 瘰〔缺字〕结核,熔化后摊开贴敷。(第十二。) 使痘疮不留下瘢痕:炒后研末,用酒送服;痘疮发出后要时时服用。(第十三。) 背部疽疮刚开始发作时,用酒服四两,可使毒邪不向内攻。(第十四。) 倒仓法 黄肥母牛肉二十斤。用长流水煮成糜状,去掉渣滓,再将肉汤熬至琥珀色。服用前一天减少饮食,每次饮一盅。病在上部就会呕吐,病在下部就会泄泻。呕吐、泄泻后口渴,就服用自己的小便。卧床两天,再吃清淡的粥。调养半个月,沉〔缺字〕就会全部消除。治疗痰液停聚、瘀血积滞,或由此导致的瘫痪、劳瘵、蛊胀,以及一切积滞。脉象虚、证候虚的人不能使用。(各种方剂中列为第一。) 《本草易读》卷八:牛肉,三百九十五。牛乳 味甘,性微寒,无毒。润泽肠胃,解除热毒,补益虚劳。治疗反胃、噎膈。牛的各个脏腑,可以补益人体相应的各个脏腑。《本草易读》卷八:牛肉,三百九十五。黄牛屎 脚跟肿痛时,用铁〔缺字〕炒热,加入盐后热敷。(验方第一。) 湿热引起的黄疸病,将黄牛屎晒干,制成丸剂服用。(第二。) 痘疮溃烂时,将干牛屎烧成白灰后敷上。(第三。) 小儿疮疡溃烂时,将野外的干牛屎烧成灰,加入轻粉、香油后敷用。(第四。) 痈肿久不收口时,将其烧成药末,与鸡蛋清调和后封敷,干了就更换。(第五。) 《本草易读》卷八 白马尿,三百九十六。味辛,性微寒,有毒。能够破除癥积并止渴,治疗反胃并杀虫。妇女乳房肿胀,涂上即可立即痊愈。(验方第一。) 治疗伏梁这一心腹积聚病时,将药物贮存在铜器中,每天早晨服用。(第二。) 《本草易读》卷八\白马溺三百九十六 白马通 就是马粪。性微温,无毒。可止各种出血病,治疗跌打损伤和各种疮疡。手脚肿痛时,用水煮取药汁浸洗患处。(验方第一。) 《本草易读》卷八\白马溺三百九十六 马头骨 味甘,性微寒,有小毒。烧成灰用水送服,可以使人不困;用它作枕头也很好。将骨灰敷在头部和耳部的疮上。胆热而嗜睡时,取马头骨粉、铁粉各一两,朱砂半两、冰片半两,炼蜜制成豆子大小的丸剂,每次用竹叶汤送服三十丸,饭前服用〔原文止于“食”,后文缺失〕。《本草易读》卷八 驴尿三百九十七 味辛,性寒,有小毒。治疗反胃、膈噎。可以杀虫。《本草易读》卷八\驴尿三百九十七 阿胶 用蛤粉炒制后使用。以山药作辅料;忌与大黄同用。味辛,性平,无毒。归足厥阴肝经。清肺养肝,滋补肾阴,益气,调和血分并补阴。祛风化痰,润燥平喘,通利肠道并止血。消除虚劳所致的咳嗽,平息肺痿吐脓,解除肠风下血,消退水气引起的浮肿。可治腰腹及骨节疼痛、痈疽肿毒疮疡,以及吐血、鼻出血、淋病、痔疮出血和崩漏、带下、妊娠及产后的〔原文“之”后缺字〕。善于调理经脉,也能安胎并调治产后病。有泄泻症状者忌用。阿井在山东兖州府阳谷县东北六十里处,就是古代的东阿县。那里设有官署加以禁护。当地用井水煮乌驴皮,即使如此,驴皮也不会变得湿软。现在人们多用牛皮胶冒充阿胶。颜色黄而透明、像琥珀,或色泽光亮黑如漆的,才是真阿胶。妊娠期间患血痢,用酒送服阿胶效果很好。(验方第一。) 胶艾汤 阿胶、川芎、当归、甘草、白芍、地黄、艾叶,用于治疗妊娠腹痛和下血。(诸方第一。) 《本草易读》卷八 虎骨三百九十八 虎头骨和胫骨最好,捶去骨髓后炙制使用。味辛,性微寒,无毒。祛风健骨,止痛并解除邪气。治疗风痹、筋脉挛急疼痛、惊悸、癫痫,以及风邪所致的肿胀、骨节疼痛和脚膝肿痛。各种筋骨游走性疼痛,用虎骨浸酒服用效果很好。(验方第一。) 《本草易读》卷八 象牙三百九十九 刮取生象牙屑使用。味甘,性寒,无毒。治疗风痫、惊悸,也可疗治邪魅鬼物所致的病。使疮疡消退,解除骨蒸。各种铁器刺入肉中时,刮取象牙屑加水调敷,铁物立即排出。(验方第一。) 其他异物刺入肉中。同上。(第二。) 《本草易读》卷八\象牙三百九十九 象皮 烧制后使用。治疗金疮,也可治疗下疳。扇风散 象皮(五钱,焙制)、龙骨(五钱,〔炮制方法缺字〕)、陈锻石(一两)、松香(一两)。枯矾(一两)。以上药物共研成极细的粉末,贮存在瓷瓶中。遇到损伤时敷在患处,再用扇子对着患处扇风。如果伤处出现肿胀,或结成血痂,就煎黄连水清洗患处〔原文末尾“方第一”及括号疑有讹脱〕。《本草易读》卷八 犀角四百 使用生犀角,研碎后服用。用于制丸剂、散剂时,用纸包好放在怀中使其温热,捣它就会立即碎开。所谓“翡翠屑金,人气粉犀”,说的就是〔原文此处句意未完〕 这个意思。味苦、酸、咸,性寒,无毒。清心泻肝,清胃祛风,利痰解邪,解毒止血。止吐血、下血,消除黄疸、风热、惊痫。消散痈肿并化脓,止住神志昏乱狂躁,退热。痘疹排列稠密时,将犀角磨汁后冷服。(验方第一。) 服药过量时,将犀角烧成灰末,用水送服。(第二。) 《本草易读》卷八 熊胆四百零一 阴干后使用。味苦,性寒,无毒。清心平肝,明目杀虫。治疗惊痫、五痔,也可疗治恶疮和各种疳病。痔疮患了十年,用熊胆涂敷,效果非常好。(验方第一。) 小儿惊痫时,用水送服熊胆,剂量约为一粒豆子大小。(第二。) 《本草易读》卷八 羚羊角四百零二 用水磨取药汁使用。研末使用时,必须研得极细。味咸,性寒,无毒。归足厥阴、手太阴、手少阴经。清心泻肝,明目去翳,祛风舒筋,退热解邪。治疗发狂、行为失常、言语荒谬,以及梦魇、惊恐。祛除恶血并补益正气,止血痢并降火,消除烦闷胀满并治疗噎塞,消退肿毒并明目。《本草易读》卷八 鹿茸四百零三 用酒炙烤后焙干使用。味甘,性温,无毒。生精补髓,养血助阳。强健筋骨,益气破除瘀血。治疗腰肾虚寒,也可疗治四肢酸痛。治疗崩漏〔原文仅作“崩之”,疑有缺字〕。《本草易读》卷八\鹿茸四百零三 鹿角 锉成碎屑,用蜂蜜浸泡后火焙使用。味咸,性温,无毒。疏散热邪,促进血行,消肿解邪。平息痈肿恶疮,消除骨折损伤所致的恶血,止遗精和尿赤;可涂治重舌、鹅口,以及〔“寐之交接”原文疑有讹误〕。妇女梦中与人交合时,用酒送服一撮鹿角末,就能排出所谓的鬼精。(验方第一。)

脚底木硬,上方入南星末敷之,烘物熨之。(第六。)

破伤风,炒末酒下,出汗。(第七。)

一切肿毒,水渍软,开顶帖之,未有脓者自消,溃者令脓出。(第八。)

诸般痈肿,化开,入黄丹一两,熬匀扫立,疮口未成者,敷其四围自消。(第九。)

便毒初起,火化服之自消。(第十。)

乳疖初起,醋化敷之,立消。(十一。)

瘰 结核,化,摊贴之。(十二。)

令痘无瘢,炒末酒下,痘出时时服之。(十三。)

背疽初起,酒服四两,毒不内攻。(十四。)

倒仓法黄肥牝牛肉(二十斤)

长流水煮成糜,去渣,将肉汤再熬成琥珀色。服前减食一日,每饮一盅。病在上则吐,在下则泄。吐痢后渴,即服自己小便。卧二日,再食淡粥。养半月,则沉 悉去矣。治停痰积血,或为瘫痪,或为劳瘵,或为蛊胀,或一切积滞。脉虚症虚者不可用。(诸方第一。)

本草易读卷八\牛肉三百九十五

牛乳甘,微寒,无毒。润肠胃,解热毒,补虚劳。治反胃噎膈。牛脏腑补人各脏腑。

本草易读卷八\牛肉三百九十五

黄牛屎脚根肿痛,用铁 炒热,入盐罨之。(验方第一。)

湿热黄病,黄牛屎日晒干,丸服。(第二。)

痘疮溃烂,用干者烧白灰敷之。(第三。)

小儿烂疮,野外干者烧灰,入轻粉、香油敷。(第四。)

痈肿不合,烧末,鸡子白合封,干即易之。(第五。)