殆知阁
字典 摘录
医藏本草易读一百七十五

本草易读卷八\海蛤粉三百八十三

医藏 · 部分对照 · 第 7749–7753 段

本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。

本草易读卷八\海蛤粉三百八十三

瓦垄子壳火 醋淬为粉。

甘,咸,无毒。消血块,化痰积。醋丸服,治一切气血症瘕。

青蛤散蛤粉(一两) 青黛(三钱) 石膏(八钱) 轻粉(五钱) 黄柏(五钱)

为末,香油合块,凉水调敷。治一切黄水疮,又治鼻烂。(诸方第一。)

译研成粉末,用香油调成块状,再用凉水调和后敷用。治疗各种黄水疮,也治疗鼻部糜烂。(诸方第一。) 《本草易读》第八卷。田螺(三百八十四)。味甘,性大寒。无毒。泻除热邪,利湿,止渴,解酒。治疗香港脚、黄疸、噤口毒痢,解除眼睛发热、红肿疼痛,并治痔〔原文此处疑有缺字〕、狐臭。《本草易读》第八卷。石决明(三百八十五)。用面包裹煨熟,磨去粗皮,研成粉末,再用水飞法制用。产于岭南,其中菜州沿海尤其多。俗称金蛤蜊。味咸,性寒,无毒。降泄肺、肝的风热,退除青盲、内障,解除骨蒸劳热,通利五种淋沥;用于点治外障眼病效果很好。可解除饮酸酒后的羞明、怕日,可与黄菊花、甘草一起用水煎煮,放凉后服用。(验方第一。) 解饮酸酒的不适:研成细末,将酒烫热后搅入服用。(原文残缺,仅存“(”,无法确定完整内容。) 《本草易读》第八卷。珍珠(三百八十六)。取未经钻孔、穿缀的珍珠,用乳汁浸泡三日,研磨得极细后使用;如果研得不细,就可能损伤人的脏腑。味咸、甘,性寒,无毒。镇定心神、安魂,降除痰液,拔除毒邪,收敛疮口并促进肌肉生长,明目退翳。治疗惊热、疔疮,使死胎和胎衣排出,消除消渴。使面色润泽并消除面部〔原文缺字〕,洁净皮肤并治疗耳聋。《本草易读》第八卷。乌骨鸡(三百八十七)。乌骨鸡有白毛、黑毛、斑毛等不同。只要看它的舌头是黑色的,那么骨头和肉也都是乌黑的。味甘,性平,无毒。补益肝肾,退热补虚。治疗虚劳、消渴,止泻并治疗噤口痢。治疗崩漏、带下,以及鬼击、恶中等病;舌头发黑时,骨肉也都发黑。男子使用雌鸡,女子使用雄鸡。它禀受水、木的精气,适宜虚热体质者使用。赤白带下:将乌骨鸡制备洁净,剖开腹部去除肠子,加入白果、莲肉各五钱,胡椒一钱,放入腹中煮熟,空腹食用。(验方第一。) 遗精、白浊。用法同上。(第二。) 《本草易读》第八卷\乌骨鸡(三百八十七)。白雄鸡肉。调和脾胃,祛除邪气,降气,治疗狂病。安定五脏,止消渴,通利小便,消除丹毒。它禀受庚金之气,适宜用来驱避邪恶。《本草易读》第八卷\乌骨鸡(三百八十七)。红雄鸡肉。补虚温中,止血补肺,止崩漏、除带下,通神,杀除邪恶。治愈久不收口的创伤,驱避不祥之气。它禀受离火之气,能够驱避邪恶〔原文语句似未完〕。《本草易读》第八卷\乌骨鸡(三百八十七)。黑雄鸡肉。补益中气,补虚,安胎止痛。除风湿麻痹,解除心腹中的恶气,治疗痈疮、跌打骨折损伤,并可涂治竹木刺入肉中。它禀受坎水之气,能补益虚弱;加入五味调料煮至极烂后食用。(验方第一。) 猫眼疮,多吃鸡肉、鱼、葱、韭菜,自会痊愈。(第二。) 老人中风时,用葱白加入五味调料做成羹食用。(第三。) 癫病、邪病导致狂乱妄言,自以为贤能圣明,奔走不停时,取白雄鸡一只,加入五味调料做羹食用。(第四。) 赤痢、白痢。用法同上。(第五。) 《本草易读》第八卷\乌骨鸡(三百八十七)。黑雌鸡肉。宁心安神,安定心志,祛除邪气、驱避恶气,祛风治疗痹证,安胎除湿,补血破血,排脓消散痈肿。治疗产后身体虚弱消瘦;“息反胃腹家宜之”原文疑有缺误,暂译为适宜用于胃腹不适者。中风后舌头僵硬强直、两眼直视、烦躁发热,用净酒煎煮,去掉药渣,分次服用。吃葱、姜,使身体微微出汗。(验方第一。) 《本草易读》卷八 乌骨鸡三百八十七 黄雌鸡肉 补益中气,增添骨髓,帮助精气。止肠道泄泻痢疾,调养脏腑,治疗损伤过度的病证。止遗精并壮阳,减少小便次数并解除口渴。调治着床后的黄雌鸡;黄雌鸡属土,适合脾胃虚弱者食用。治疗流行性黄疸,选用金色、黄脚的鸡,按通常食用的方法处理,不要放盐,煮熟后食用,并把汤汁喝尽,最多再做一次即可。(验方第一。) 治疗水癖、水肿,按上面的方法处理,再与赤小豆同煮食用。(第二。) 治疗下痢、不能进食,把鸡肉按通常食法做成羹食用。(第三。) 人因痿弱而面黄消瘦时,取净鸡肉七两、白面五两,都切碎做成馄饨,加入五味调料煮熟食用,空腹服食,每日一次。(第四。) 老人进食噎塞。同上。(第五。) 脾虚导致滑泄下痢时,将鸡肉制备洁净后炙烤,用盐、醋涂抹,必须煮熟后食用。(第六。) 消渴而小便频繁时,将鸡肉制备洁净,煮汁后冷却饮用,并把鸡肉做成羹食用。(第七。) 颈项突然肿胀、呼吸咽喉阻塞时,不论什么颜色的鸡,取数只剖开腹部后处理,反复更换;原文缺少具体操作字样。(第八。) 黄疸病情危重时,同上法处理,敷在胸上;原文有缺字。(第……;原文残缺。) 《本草易读》卷八 乌骨鸡三百八十七 鸡冠血 味咸,性平,无毒。(三年以上的老公鸡最好。) 舌头肿胀,退至“场门”;这是中了蜈蚣毒。原文“退场门”疑为OCR错误,具体含义不确定。取鸡冠血浸润舌头,并将血咽下。(验方第一。) 各种虫子进入耳中,滴入鸡冠血后虫子立即出来。(第二。) 出疹子、出痘时,用酒调和服下。(第三。) 蜈蚣咬伤,涂敷患处。(第四。) 蜘蛛咬伤。同上。(第五。) 小儿受惊,似乎有疼痛处时,取少量滴入嘴里,效果很好。(第六。) 猝然受到鬼邪击中而死亡时,滴入嘴里使其咽下;再剖开这只鸡,刺入心脏下方,待鸡身冷却后取出。(第七。) 小儿囟门不合,用鸡冠血滴敷。再用赤芍药末撒敷。(第八。) 《本草易读》卷八 乌骨鸡三百八十七 鸡内金 (即鸡胃内的黄色内膜;原文“内黄皮”疑有缺字。) 味甘,性平,无毒。止泻痢、遗精,止崩漏、带下和肠风便血。减少小便次数,消除尿痛;退除烦热,缓解淋证疼痛。治疗各种口疮、牙疳,消除酒积,尤其能止反胃。疮口不能愈合时,将药物贴敷在患处。(验方第一。) 小腿胫部生疮,同上法处理,每日更换一次。(第二。) 阴茎头部患疳蚀疮时,取瓦上焙干的药末一斤,将疳疮洗净后涂搽;原文“疳洗净”疑有缺字。(第三。) 口腔疳疮。同上。(第四。) 肛门部位生疮。同上。(第五。) 走马牙疳,与枯矾一起研末后涂搽。(第六。) 各种口疮,将药物烧成灰后敷上,立即见效。(第七。) 喉咙闭塞、乳蛾,将烧成的药末吹入,使其破溃,即可痊愈。(第八。) 小儿疟疾,将药物烧成末,用乳汁送服;男孩用雌鸡,女孩用雄鸡。(第九。) 噤口痢,将药物烧成末,用乳汁送服。(第十。) 鹅口疮,口中出现白色疮斑。同上。(第十一。) 反胃、吐食时,将药物烧成末,用酒送服;男孩用雌鸡,女孩用雄鸡。(第十二。) 小便淋漓涩痛,将药物焙干研末,用白开水送服三钱。(第十三。) 消除、消化酒积,制成干葛丸服用,用酒送服三十丸。(第十四。) 《本草易读》卷八 乌骨鸡三百八十七 鸡屎白 (雄鸡粪中有白色部分,在腊月收取。白鸡的乌骨者更好。) 性微寒,无毒。消除鼓胀,攻破症瘕;通利大小便,止遗尿;解除石淋,止转筋;平息各种风证,消除瘢痕。