殆知阁
字典 摘录
医藏本草易读一百一十

本草易读卷六

医藏 · 部分对照 · 第 6616–6665 段

本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。

本草易读卷六

枇杷叶二百五十二以粟秆作刷,刷净毛用。治胃病姜炙,治肺病蜜炙。

苦,平,甘,辛,无毒。下逆气而止呕哕,除热嗽而解暑毒。退胸面之风疮,解香港脚之肿痛襄、汉、吴、蜀、闽、岭、江西、湖南皆有之。木高丈余,肥枝长叶,大如驴耳。盛冬开白花,四月成实,大者如鸡子,小者如龙眼。

本草易读卷六

白果二百五十三银杏。

甘、苦、辛,涩,无毒。熟食益人,温肺益气,定喘止嗽,缩小便而止白浊。生食引疳,降皴而敷癣疳。

哮喘痰嗽,白果一个,麻黄二钱,炙草二钱,水煎卧时服。(验方第一。)

小便数,十四个,七生七煨,食之。(第二。)

白浊,白果仁十个,擂水服,日一次。(第三。)

肠风下血,煨熟食之。(第四。)

手足皴裂,嚼烂。每夜敷之。(第五。)

癣疮,切断频搽之。(第六。)

下疳疮,杵涂之。(第七。)

阴毛生虱,嚼敷之。(第八。)

狗咬成疮,嚼敷之。又嚼烂杏仁涂之。又洗净热牛粪封之,痛止。又瓦屋上刮下青苔敷之。

又疮愈复发者,蔓荆根捣汁服之。又重发者,化黄蜡滴入疮中。(第九。)

本草易读卷六

胡桃肉二百五十四甘,温,无毒。补气养血,润燥化痰。除腰脚之虚痛,定心腹之疝痛,疗虚寒之喘嗽。

止血发痘疮。有火者勿服。

发热头痛无汗,同葱白、红茶、生姜水煎服出汗。(验方第一。)

老人喘嗽,同杏仁、生姜研膏,炼蜜丸弹子大,卧时服一丸,姜水下。(第二。)

久嗽不止,同人参、杏仁蜜丸弹大服。(第三。)

食物醋心,烂嚼,姜汤下,立止。(第四。)

误吞铜钱,多食之良。(第五。)

小肠气痛,胡桃肉一枚,烧炭末酒下。(第六。)

便毒初起,胡桃肉烧末,酒下三钱见效。又胡桃用二个,夹铜钱食之。(第七。)

一切痈肿初起,胡桃十个,煨熟去壳,槐花一两炒末,温酒调服。(第八。)

译各种痈肿刚开始时,取胡桃十个,煨熟后去壳;槐花一两炒后研末,用温酒调服。(第八方。) 疔疮恶性肿胀时,将胡桃剖开取仁,嚼烂后再放回壳内,合在疮口上,并频繁更换,效果很好。(第九方。) 《本草易读》卷六 荔枝核二百五十五 近世常有人用它冒充麝香,这一点不可不知道。味甘,性温而涩,无毒。归足厥阴肝经。治疗男子疝气所致的肿大,治疗妇女血气不畅所致的刺痛。能止心脾疼痛;闽、蜀两地都有出产,以闽地所产的最好。树高二三丈,形状类似桂树和冬青。枝叶呈蓬松的绿色,四季不凋;肾囊肿大时,烧后研末,用酒送服。也可以加入青皮、茴香。(验方第一方。) 心脾疼痛时,研成末,用醋送服。(第二方。) 小肠疝气,用荔枝、小茴香、枳壳、半夏、木香,各取少量。(第三方。) 《本草易读》卷六 龙眼肉二百五十六 又名元肉。味甘,性平,无毒。能开胃益脾,补益虚损,使人增长智慧。蜀、闽两地,凡是出产荔枝的地方都有。树形似荔枝,叶子像林檎,经过冬季也不凋落,夏季开细小的白花。果实在七月成熟。《本草易读》卷六 橄榄二百五十七 味酸、甘,性温,无毒。能开胃、下气,生津止渴,止泻并解酒。治疗咽喉疼痛,解除鱼鳖中毒。生长在闽地、广地以及沿海各地。树高一丈多,叶子像榉树和柳树。二月开花,八月结果,果实形状像长枣。果实成熟时,用木钉插入树中,果实过一夜便会自行落下。《本草易读》卷六 槟榔二百五十八 味苦、辛,性温而涩。无毒。能降气消食,逐水化痰,促进肌肉生长并止痛,消除烦闷、破除症结。治疗脚气引起的胀满,治疗泄泻痢疾后的里急后重,解除大小便不通的气滞,消除肿胀中的水气。能杀灭寸白虫并驱除三虫,治疗各种疟疾,抵御瘴疠。能够疏降各种气,消除各种风邪。大腹子也有同样的功效。岭南、交州、广州等地都有出产。树高五七丈,树干挺直而无枝,树皮像青桐,树节像桂枝。叶子生在树梢,像芭蕉叶一样抽出,旁边有像棘针的刺。一个果房有数百枚果实,每枚都有皮壳。痰涎为患时,研成末服用。(验方第一方。) 呕吐痰水时,与陈皮同服。(第二方。) 泛酸吐水时,药方同上,用蜜汤送服。(第三方。) 伤寒出现痞满时,与枳实一同研成末,用黄连汤送服。(第四方。) 伤寒出现结胸时,用酒煎煮后服用。(第五方。) 蛔虫厥引起腹痛。用上面的方剂。腹痛而脉象浮洪,这是虫痛。(第六方。) 寸白虫病,研成末服用。(第七方。) 《本草易读》卷六——槟榔二百五十八 大腹皮 用黑豆水洗净,晒干,放入灰火中烧煨后切片使用。这是大腹子的果皮。味辛,性微温,无毒。能解除水气引起的浮肿,消除各种气邪向上冲逆。能止霍乱,疏通大小肠;调治脚气,消除痞满。出产于岭南、滇南。它与槟榔相似,是槟榔中的一个品种,只是稍有不同。当地通常都称它为槟榔。现在所使用的就是槟榔皮。《本草易读》卷六 川椒红二百五十九 去掉闭口的果实。味辛,性温,有毒。归手太阴、足太阴经及右肾命门。能温暖中焦、散除寒邪,祛风除湿,降气逐水,消食除痹。能止寒咳,治疗久痢;消除水肿,破除症结;解除蛊毒,杀灭蛔虫;止咳逆,消除腹痛。治疗腰脚痿弱麻痹,调治精液和小便滑泄频数,消除产后瘀血,止住历节风痛。能使牙齿和头发坚固,使眼睛明亮,下乳汁,消除瘢痕。花椒红的功效相同。(就是近代所说的花椒,以蜀地、川地所产的最好。) 《本草易读》卷六——川椒红二百五十九 椒目 味苦、辛,有小毒。治疗水肿并利小便,止崩漏带下,消除气喘。手心、脚心肿胀,是风邪所致。将花椒、食盐研成末,用醋调和后外敷。(验方第一方。) 风火牙痛时,用花椒和醋煎煮,含在口中漱洗。(第二方。) 阴囊瘙痒时,与葱头同煎后,用药液洗。(第三方。) 水气导致肿胀满闷时,捣研后用酒送服。(第四方。) 崩漏、带下。用上面的方剂。(第五方。) 痞满肿痛时,方剂同上,用水送服。(第六方。) 《本草易读》卷六 胡椒二百六十 味辛,性大温,无毒。能温暖中焦、降气,祛痰除湿。止心腹部寒性疼痛,温暖肠胃以治疗冷痢,解除牙痛所表现的浮热,消除胃寒引起的呕吐反胃。消除积存的食物,止霍乱;破除寒性积聚,消解阴毒。杀灭各种鱼肉之毒,解除各种风寒之气。毕澄茄的主治功效大致相同,只是同类中的两个品种罢了。胡椒产于西戎,如今南方诸国以及交趾、滇南等地都有出产。藤蔓依附树木生长,叶子像扁豆叶和山药叶。正月开黄花生长。心腹冷痛时,每岁服一粒,用酒送下。(验方第一。) 心窝剧痛时,与乳香同用姜水送服。(第二。) 虚寒性反胃时,制成醋丸服用。(第三。) 用于发散寒邪时,与丁香一起研成末,再同捣碎的葱白混合。敷在两手掌心,合掌握紧,并夹在大腿内侧,以促使发汗。(第四。) 风虫牙痛时,与绿豆一起捣碎,用绵布包好,咬在疼痛处。(第五。) 《本草易读》第六卷。吴茱萸二百六十一。用汤浸泡后炒制使用。以蓼实为使药,忌与丹参、硝石、白垩同用,畏惧紫石英。味辛,性温,有小毒。归足阳明、太阴、少阴、厥阴经。温暖中焦、降气,止痛除湿,疏解郁结、消除积滞,祛除痹痛并杀虫。能止心腹冷痛,消除腰脚痿弱,治疗胃寒所致的呕吐泄泻,解除全身痹痛,排出产后残留的瘀血,减轻心中泛酸。能缓解转筋并治疗脚气,消除水肿并去除疝气。治疗肠风痔疮出血最为有效,对舌苦、口疮也有疗效。可治咽喉、膈部不通的病症,也可治胸胁痞闷胀满的【原文缺字,具体病症不明】。产于上谷、冤句。九月采收果实。现在各地都有。树高一丈多,叶子像椿叶但更宽厚,呈紫色。三月开红紫色的小花,花形像花椒子。心中泛酸、酸水上冲时,用水煎服,或嚼服数粒,疗效很好。(验方第一。) 转筋牵入腹中时,用酒煎服。(第二。) 霍乱而干呕时,用水煎服。(第三。) 赤痢、白痢时,与黄连制成丸剂服用。(第四。) 腹中有症块时,捣成末,用酒煮过,装入布包热熨患处,交替更换,直到症块消散才停止。(第五。) 小儿口疮时,用醋调和后敷在脚心。(第六。) 咽喉疼痛。同上法。(第七。) 阴部下方湿润瘙痒时,用水煎液清洗。(第八。) 吴茱萸汤。吴茱萸、生姜、人参、大枣,治疗吃东西就想呕吐。(诸方第一。) 当归四逆加茱萸姜汤。当归、白芍、桂枝、通草、细辛、甘草、大枣、吴茱萸、生姜,用酒和水煎服。治疗手脚厥冷、脉搏微弱似将断绝,且体内有久寒的人。(第二。) 温经汤。

疔疮恶肿,平破取仁嚼烂,再安壳内,合在疮上,频易甚效。(第九。)

本草易读卷六

荔枝核二百五十五近世多用此伪麝香,不可不知。

甘,温,涩,无毒。入厥阴经。治男子 疝之肿大,疗妇人血气之刺痛。止心脾之疼痛,除闽、蜀二处皆有之,以闽中者为胜。木高二三丈,类桂木、冬青。绿色蓬蓬然,四时不凋,肾囊肿大,烧研酒服。或加青皮、茴香。(验方第一。)

心脾痛,为末醋下。(第二。)

小肠疝气,荔枝、小茴、枳壳、半夏、木香少许。(第三。)

本草易读卷六

龙眼肉二百五十六元肉。

甘,平,无毒。开胃益脾,补虚长智。

蜀、闽二处出荔枝处皆有之。树似荔枝,叶如林檎,凌冬不凋,夏开细白花。七月实熟。

本草易读卷六

橄榄二百五十七酸,甘,温,无毒。开胃下气,生津止渴,除泻消酒。治咽喉之痛,解鱼鳖之毒。

生闽、广及缘海诸处。木高丈余,叶似榉柳。二月开花,八月成实,状如长枣。熟时以木钉内,其实一宿自落。

本草易读卷六

槟榔二百五十八苦,辛,温,涩。无毒。降气消谷,逐水豁痰,生肌止痛,除烦破症。疗香港脚之胀满,治泻痢之后重,解二便之气秘,除肿胀之气水。杀寸白而逐三虫,疗诸疟而御瘴疠。下一切气,除诸般风。大腹子治同。

岭南、交广诸处皆有之。木高五七丈,正直无枝,皮似青桐,节似桂枝。叶生木端,似芭蕉出,旁有刺如棘针。一房数百实,皆有皮壳。

痰涎为害,末服之。(验方第一。)

呕吐痰水,同陈皮服。(第二。)

醋心吐水,方同上,蜜汤下。(第三。)

伤寒痞满,同枳实为末,黄连汤下。(第四。)

伤寒结胸,酒煎服。(第五。)

蛔厥腹痛。同上。腹痛脉浮洪,是虫痛也。(第六。)

寸白虫病,末服之。(第七。)