虫部第三十九卷
【释名】土蜂（《别录》）、细腰蜂（《庄子》弘景曰：此类甚多。虽名土蜂，不就土中作窟，谓KT 土作房尔。
时珍曰： ，象其声也。
【集解】《别录》曰：弘景曰：今一种蜂，黑色，腰甚细，衔泥于人屋及器物边作房，如并竹管者是也。其生子如粟米大，居中，乃捕取草上青蜘蛛十余枚，满中，仍塞口，以待其子大为粮也。其一种入芦管中者，亦取草上青虫。《诗教祝，便变成己子，斯为谬矣。造诗者未审，而夫子何为因其僻耶？圣人有缺，多皆类此。
韩保升曰：按《诗疏》云：螟蛉，桑虫也。果蠃，蒲芦也。言蒲芦负桑虫以成其子也。
亦负他虫封之，数日则成蜂飞去。今有人候其封穴，坏而看之，见有卵如粟，在死虫之上，果如陶说。盖诗人知其大而不知其细也。此蜂木间也。
【正误】李含光曰：咒变成子，近有数见者，非虚言也。
颂曰：《诗》言：螟蛉有子，果蠃负之。扬雄《法言》亦云：螟蛉之子殪，而逢果蠃。
祝之曰：类我式亦云：书斋多虫也。数说不同。然物类变化，固不可度。蚱蝉生于转丸，衣鱼生于瓜子之类非一。桑虫、蜘蛛之变为蜂，不为异也。如陶所说卵如粟者，未必非孕螟蛉之子，传其情，交其精无定形。斯言得之矣。
宗 曰：诸家之说，终不敢舍《诗》之义。尝拆窠视之，果有子如半粟米大，色白而微黄。所负青菜虫，却在子下，不与虫相着。陶说近之。
时珍曰： 之说各异。今通考诸说，并视验其卵，及蜂之双双往来，必是雌雄。当以陶氏、寇氏之说为正，李氏、苏氏之说为误。按：《解颐新语》云：果蠃自有卵如粟，寄在虫身。其虫不死不生，出也。《列子》言纯雄无雌雅翼》云：陶说实当物理。但果蠃负之。教诲尔子，式谷似之。盖言国君似。误以为如似之似，遂附会其说尔。犹云鸱 鸱 ，既取我子，亦可谓 取众鸟为子乎？今屡破其房，见子与他虫同处，或子已去而虫存空壳，或虫成蛹而子尚小。盖虫终不坏，至其成蛹，子乃食之而出也。近时王浚川《着雅述》，【气味】辛，平，无毒。
大明曰：有毒。入药炒用。
【主治】久聋，咳逆毒瓦斯，出刺出汗（《本经》）。疗能竹木刺（大明。《云令人畏伏）。
土蜂窠：见土部。
【附录】雄黄虫。《别录》有名未用曰：明目，辟兵不祥，益气力
虫部第三十九卷 虫之一
虫白蜡
（《会编》）【集解】机曰：虫白蜡与蜜蜡之白者不同，乃小虫所作也。其虫白脂，粘敷树枝。人谓虫屎着树而然，非也。至秋刮取，以水煮熔，滤置冷水中，则凝聚成块矣。碎之，纹理如白石膏而莹彻。人以和油浇烛，大胜蜜蜡也。
时珍曰：唐宋以前，浇烛、入药所用白蜡，皆蜜蜡也。此虫白蜡，则自元以来，人始知之，今则为日用物矣。四川、湖广、滇南、闽岭、吴越东南诸郡皆有之。以川、滇、衡、永产者为胜。蜡树枝叶状类冬青，四时不凋。五月开白花成丛，结实累累，大如蔓荆子，生青熟紫。冬青树子，则红色也。其虫大如虮虱，芒种后则延缘树枝，食汁吐涎，粘于嫩茎，化为白脂，乃结成蜡，状如凝霜。处暑后则剥取，谓之蜡渣。若过白露，即粘住难刮矣。其渣炼化滤净，或甑中蒸化，沥下器中，待凝成块，即为蜡也。其虫嫩时白色作蜡，及老则赤黑色，乃结苞于树枝。初若黍米大，入春渐长，大如鸡头子，紫赤色，累累抱枝，宛若树之结实也。盖虫将遗卵作房，正如雀瓮、螵蛸之类尔。俗呼为蜡种，亦曰蜡子。子内皆白卵，如细虮，一包数百。次年立夏日摘下，以箬叶包之，分系各树。芒种后苞拆卵化，虫乃延出叶底，复上树作蜡也。树下要洁净，防蚁食其虫。又有水蜡树，叶微似榆，亦可放虫生蜡。甜槠树亦可产蜡。
【气味】甘，温，无毒。
【主治】生肌止血定痛，补虚续筋接骨（震亨）。入丸【发明】震亨曰：白蜡属金，禀受收敛坚强之气，为外科要药。与合欢皮同入长肌肉膏中，用之神效，但未试其可服否也。
时珍曰：蜡树叶亦治疮肿，故白蜡为外科要药，正如桑螵蛸与桑木之气相通也。
【附方】新一。
头上秃疮：蜡烛频涂，勿令日晒，久则自然生发。（《集玄方》）
虫部第三十九卷 虫之一
紫铆
（音矿。《唐本草》）【校正】原与骐 竭同条，今自木部分入此。
【释名】赤胶（苏恭）、紫梗。
时珍曰：梗是矣【集解】恭曰：紫 ，紫色如胶。作赤 皮及宝钿，用为假色，亦以胶宝物。云蚁于海畔树藤皮中为之。紫 树名渴廪，骐 竭树名渴留，正如蜂造蜜也。研取用之。《吴录》所谓赤曰：《广州记》云：紫 生南海山谷。其树紫赤色，是木中津液结成，可作胡胭脂，余滓志曰：按别本注言：紫 、骐 竭二物同条，功效全别。紫 色赤而黑，其叶大如盘，从叶上出。骐 竭色黄而赤，从木中出，如松脂也。
译【释名】土蜂（《别录》）、细腰蜂（《庄子》；陶弘景说：这类蜂很多。虽然称作土蜂，却不是在土中挖洞筑巢，而是用泥土制作蜂房。李时珍说：“ ”字是摹拟它声音的字（原文缺字）。【集解】《别录》记载，陶弘景说：现在有一种蜂，黑色，腰部非常细，在人家屋檐和器物旁衔泥筑房，蜂房像并排的竹管，这就是它。它产下的幼蜂像粟米那么大，住在蜂房中；母蜂便捕捉十多只草上的青蜘蛛，装满蜂房后封住入口，等幼蜂长大时作为粮食。还有一种钻进芦苇管中的蜂，也捕捉草上的青虫。《诗经》说，经过祝祷便会变成自己的孩子；这种说法是错误的（原文残缺，语义不完整）。诗的作者没有考察清楚，孔夫子为什么反而要沿袭这种怪僻的说法呢？圣人的言论也有缺失，大多都类似这样。韩保升说：考察《诗疏》可知，螟蛉是桑虫。果蠃就是蒲芦。意思是说，蒲芦背负桑虫，把它养成自己的幼蜂。它也会背负其他虫子，将其封在蜂房中，几天后就变成蜂飞走。现在有人等它封好蜂房后拆开察看，发现有一枚像粟米的卵，位于死虫上面，果然像陶弘景所说。大概诗人只知道其中的大概情形，却不知道其中的细节。这种蜂是在树木之间活动的。【正误】李含光说：祝祷后变成幼蜂的说法，近来有人多次见到，并不是虚妄之言。苏颂说：《诗经》说：“螟蛉有了幼虫，果蠃背负着它。” 扬雄《法言》也说：“螟蛉的幼虫死了，却遇到了果蠃。” 祝祷时说：“使它成为像我的孩子。”又说：“书斋里虫子很多。”（原文残缺，语义不完整。） 这些说法彼此不同。然而万物类别的变化，本来就难以推测。蚱蝉生于转丸，衣鱼生于瓜子之类的事例，并不只有一种。桑虫、蜘蛛变成蜂，也没有什么奇怪的。像陶弘景所说的那种粟米大小的卵，未必不是孕育螟蛉幼虫的卵；传递情状、交合精气本来没有固定形态。这样说就说得通了。寇宗奭说：各家的说法，最终还是不敢舍弃《诗经》的本义。我曾经拆开蜂巢察看，果然有幼虫，大小约半粒粟米，颜色白中微黄。蜂所背来的青菜虫却在幼虫下面，并没有和幼虫粘连在一起。陶弘景的说法比较接近事实。李时珍说：关于这种蜂的说法各不相同。现在综合考察各家说法，并观察蜂卵和蜂成双往来的情形，成双者必定是一雌一雄。应当以陶弘景、寇宗奭的说法为正确，把李含光、苏颂的说法视为错误。考察《解颐新语》说：果蠃本身有像粟米一样的卵，寄生在虫体上。寄生的虫处于不死不生的状态，果蠃幼虫便从中出来（原文末句残缺）。《列子》说纯粹的雄性没有雌性；《雅翼》说，陶弘景的说法确实符合事物的道理（原文书名及句读有残缺）。只是说果蠃背负着它。“教诲你的孩子，使他行善并像这样。” 大概是说国君应当以自身作为榜样。后来误把“像”理解成“相似”的意思，于是附会出这种说法罢了。就像说鸱鸮既然夺取了我的孩子，难道也可以说它把众鸟都取来当作自己的孩子吗（原文有缺字和重复字）？近来多次拆开它的蜂房察看，发现幼蜂和其他虫子同处一室；有时幼蜂已经离去，只剩下虫子的空壳；有时虫子已经成蛹，而幼蜂还很小。大概这种虫子始终不会腐坏，等它成蛹后，幼蜂才把它吃掉并破房而出。近来王浚川在《着雅述》中也有论述。【气味】味辛，性平，无毒。李大明说：有毒。入药时炒后使用。【主治】久聋、咳嗽气逆、毒气；能拔出刺，并能发汗（《本经》）。治疗竹木刺伤（李大明；原文句子残缺）。《本草》说能使人畏惧而屈服（原文书名和句子残缺）。土蜂巢：见土部。【附录】雄黄虫。《别录》记载一种有名称但未实际使用的药物：能明目，避开战争和不祥之事，增强气力。虫部第三十九卷 虫之一 虫白蜡 （《会编》）【集解】李时珍说：虫白蜡与白色的蜜蜡不同，是小虫制造的。这种虫分泌白色脂质，黏附在树枝上。人们以为这是虫粪附着在树上形成的，其实不是。到了秋天刮取下来，用水煮熔，过滤后放入冷水中，就会凝聚成块。将它敲碎，纹理像白石膏，晶莹透亮。人们把它和油混合用来浇制蜡烛，效果远胜于蜜蜡。李时珍说：唐、宋以前，浇蜡烛和入药所用的白蜡，都是蜜蜡。这种虫白蜡，从元代以来人们才开始知道，如今已经成为日常用品。四川、湖广、滇南、闽岭以及吴越等东南各郡都有出产。以四川、云南、衡州、永州所产的为上品。产蜡的树枝叶形状像冬青，四季不凋落。五月开白花，花朵成簇；果实累累，大小如蔓荆子，未熟时青色，成熟后紫色。冬青树的果实则是红色的。这种虫大如虮虱，芒种以后便沿着树枝爬行，吸食树汁并吐出唾液，黏在嫩茎上，化成白色脂质，随后凝结成蜡，形状像凝结的霜。处暑以后剥取下来，称为“蜡渣”。如果过了白露，蜡就会粘得很牢，难以刮取。将蜡渣炼化并过滤干净，或者放在甑中蒸化，使蜡液流入器皿中，等凝结成块，就是蜡。这种虫幼嫩时是白色并能制蜡，年老后变成赤黑色，便在树枝上结成苞。起初只有黍米那么大，到了春天逐渐长大，像鸡头子那么大，呈紫红色，成串抱着树枝，看起来就像树上结出的果实。大概这是虫子将要产卵而结成的卵房，正如雀瓮、螵蛸一类。俗称蜡种，也叫蜡子。果实里面全是白色的卵，像细小的虱子，一包有几百个。第二年立夏这天摘下，用箬叶包好，分别系在各棵树上。芒种以后，苞囊裂开，卵孵化成虫，虫子就爬到叶子下面，又上树制造白蜡。树下要保持洁净，以防蚂蚁吃掉这些虫子。还有水蜡树，叶子略像榆树叶，也可以放养这种虫来产蜡。甜槠树也能产蜡。【气味】味甘，性温，无毒。【主治】促进生肌，止血，止痛，补益虚损，续接筋骨（朱震亨）。用于丸剂。 【发明】朱震亨说：白蜡属金，禀受了收敛、坚强的特性，是外科的重要药物。它与合欢皮一同加入长肌肉膏中，使用后有奇效；只是还没有试验过能否内服。李时珍说：蜡树的叶子也能治疗疮肿，所以白蜡是外科要药，正如桑螵蛸与桑树的气相互贯通一样。【附方】新收录一方。头上秃疮：经常用蜡烛涂擦，不要让患处晒到太阳，时间久了自然会长出头发。（《集玄方》） 虫部第三十九卷 虫之一 紫铆 （“铆”音“矿”。《唐本草》）【校正】原来与血竭列在同一条目中，现在从木部移入此处。【释名】赤胶（苏恭）、紫梗。李时珍说：应当作“紫梗”。【集解】苏恭说：紫铆呈紫色，像胶一样。它可以制成红色的皮革和宝钿，用作假色，也可以用来粘合珍宝。据说是蚂蚁在海边树木藤皮中制造出来的。紫铆树名叫渴廪，血竭树名叫渴留，正如蜜蜂酿蜜一样。研碎后取用。《吴录》所说的赤胶是指它。《广州记》说：紫铆生长在南海的山谷中。它的树呈紫红色，是树木中的津液凝结而成，可以制成胡胭脂；其余残渣……《志》说：考察其他本草注释，紫铆、血竭两种药物虽列在同一条下，功效却完全不同。紫铆颜色红中带黑，叶子大得像盘子，紫铆从叶子上产生。血竭颜色黄中带红，从树木内部产生，像松脂一样。