殆知阁
字典 摘录
医藏本草纲目六十九

兽部第五十一卷

医藏 · 已译 · 第 1079–1079 段

【主治】蚁 蜂 ,瘰 恶疮,烧灰,酒服一钱(时珍)。

胆

【主治】点目,止泪。化水,涂痔疮(时珍)。治鹰食病(寇宗 )。

【附方】新一。

痘后风眼:发则两睑红烂眵泪。用刺 胆汁,用簪点入,痒不可当,二三次即愈。尤胜乌鸦胆也。(董炳《集验方》)

兽部第五十一卷

兽之四

(寓类、怪类共八种)

兽部第五十一卷 兽之四

猕猴

(《证类》)【释名】沐猴(《史记》)、为猴(《说文》)马留(《倦游录》)、狙。时珍曰:按班固《白虎通》云:猴,候也。见人设食伏机,则凭高四望,善于候者也。猴好拭面如沐,故谓之沐,而后人讹沐为母,又讹母为猕,愈讹愈失矣。

《说文》云:为字象母猴之形。即沐猴也,非牝也。猴形似胡人,故曰胡孙。《庄子》谓之狙。养马者厩中畜之,能辟马病,胡俗称马留云。《梵书》谓之摩斯 。

【集解】慎微曰:猕猴有数种,总名禺属。取色黄、面赤、尾长者。用人家养者不主病,为其食杂物、违本性也。按《抱朴子》云:猴八百岁变为猿,猿五百岁变为 , 千岁变为蟾蜍。时珍曰:猴,处处深山有之。状似人,眼如愁胡,而颊陷有 。 音歉,藏食处也。

腹无脾以行消食,尻无毛而尾短。手足如人,亦能竖行。声嗝嗝若咳。孕五月而生子,生子多浴于涧。其性躁动害物,畜之者使坐 上,鞭掊旬月乃驯也。其类有数种:小而尾短者,猴也;似猴而多髯者, 也;似猴而大者, 也;大而尾长赤目者,禺也;小而尾长仰鼻者,也;似 而大者,果然也;似 而小者,蒙颂也;似 而善跃越者, 也;似猴而长臂者,猿也;似猿而金尾者,狨也;似猿而大,能食猿、猴者,独也。不主病者,并各以类附之。

【附录】 (音却) 时珍曰: ,老猴也。生蜀西徼外山中。似猴而大,色苍黑,能人行。善攫持人物,又善顾盼,故谓之 。纯牡无牝,故又名 父,亦曰 。善摄人妇女为偶,生子。又《神异经》云:西方有兽名KT ,大如驴,状如猴,善缘木。纯牝无牡,群居要路,执男子合之而孕。此亦 类,而牝牡相反者。

(音据) 按郭璞云:建平山中有之。大如狗,状如猴,黄黑色,多髯鬣。好奋头举石掷人。《西山经》云:崇吾之山有兽焉,状如禺而长臂善投,名曰举父。即此也。

肉

【气味】酸,平,无毒。

【主治】诸风劳,酿酒弥佳。作脯食,治久疟(慎微)。食之,辟瘴疫(时珍)。

【发明】时珍曰:《异物志》言:南方以猕猴头为 。《临海志》言:粤民喜啖猴头羹。

又巴徼人捕猴,盐藏,火熏食,云甚美。

头骨

【主治】瘴疟。作汤,浴小儿惊痫,鬼魅寒热(慎微)。

【附方】旧一。

鬼疟进退不定:用胡孙头骨一枚,烧研。空心温酒服一钱,临发再服。(《圣惠方》)

手

【主治】小儿惊痫口噤(慎微)。

屎

【主治】涂蜘蛛咬(慎微)。小儿脐风撮口,及急惊风,烧末,和生蜜少许灌之(时珍。

出《心鉴》及《卫生方》)。

皮

慎微曰:治马疫气。

时珍曰:《马经》言:马厩畜母猴,辟马瘟疫。逐月有天癸流草上,马食之,永无疾病矣。

兽部第五十一卷 兽之四

狨

(戎、松二音。《拾遗》)【释名】猱(难逃切)。

时珍曰:狨毛柔长如绒,可以藉,可以缉,故谓之狨,而猱字亦从柔也。或云生于西戎,故从戎也。猱古文作 ,象形。今呼长毛狗为猱,取此象。

【集解】藏器曰:狨生山南山谷中。似猴而大,毛长,黄赤色。人将其皮作鞍褥。时珍曰:杨亿《谈苑》云:狨出川峡深山中。其状大小类猿,长尾作金色,俗名金线狨。轻捷善缘木,甚爱其尾。人以药矢射之,中毒即自啮其尾也。宋时文武三品以上许用狨座,以其皮为褥也。

【附录】猿 时珍曰: 善援引,故谓之 ,俗作猿。产川、广深山中。似猴而长大,其臂甚长,能引气,故多寿。或言其通臂者,误矣。臂骨作笛,甚清亮。其色有青、白、玄、黄、绯数种。其性静而仁慈,好食果实。其居多在林木,能越数丈,着地即泄泻死,惟附子汁饮之可免。其行多群。其雄善啼,一鸣三声,凄切入人肝脾。范氏《桂海志》云:猿有三种:金丝者,黄色;玉面者,黑色;及身面俱黑者。或云纯黑是牡,金丝是牝;牡能啸,牝不能也。王济《日询记》云:广人言猿初生毛黑而雄,老则变黄,溃去势囊,转雄为雌,与黑者交而孕。数百岁,黄又变白也。

时珍按:此说与《列子》 变化为猿,《庄子》 狙以猿为雌之言相合,必不妄也。

独时珍曰:独,似猿而大,其性独,一鸣即止,能食猿猴。

故谚曰:独一鸣而猿散。独夫盖取诸此。或云即黄腰也,又见虎下。

肉及血

【气味】缺。

【主治】食之,调五痔病,久坐其皮亦良(藏器)。

脂

【主治】疮、疥,涂之妙(同上)。

兽部第五十一卷 兽之四

果然

(《拾遗》)【释名】禺(音遇)、 (音又。或作 KT )、 ( 、垒二音。或作 )、仙猴。

译【主治】蚂蚁[缺字]、蜂[缺字],瘰疬和恶疮:烧成灰,用酒服一钱(时珍)。胆 【主治】点入眼中,可以止泪。化水后,涂敷痔疮(时珍)。治疗鹰食病(寇宗[缺字])。【附方】新收一方。痘后风眼:发作时两眼睑红肿糜烂,并有眼眵和眼泪。取[缺字]胆汁,用簪子点入眼中,瘙痒难忍,点用二三次就能痊愈。疗效尤其胜过乌鸦胆。(董炳《集验方》) 《本草纲目》兽部第五十一卷 兽类之四 (寓类、怪类共八种) 《本草纲目》兽部第五十一卷 兽类之四 猕猴 (《证类》)【释名】又称沐猴(《史记》)、为猴(《说文》)、马留(《倦游录》)、狙。李时珍说:考察班固《白虎通》,其中说:“猴”就是“候”的意思。它看见人设置食物和机关,就站在高处四处观望,是最善于侦察等待的动物。猴喜欢像洗脸一样擦拭面部,所以称为“沐猴”;后来人们误把“沐”写成“母”,又误把“母”写成“猕”,讹误越来越严重。《说文》说:“为”字的字形像母猴的形状。它就是沐猴,并不是雌猴。猴的形貌像胡人,所以称为“胡孙”。《庄子》称它为“狙”。养马的人把它养在马厩中,认为能够避除马病,胡人习俗称它为“马留”。《梵书》称它为“摩斯[缺字]”。【集解】慎微说:猕猴有好几个种类,总称为禺类。应选取毛色黄、面部红、尾巴长的。人家饲养的不能用来治病,因为它吃的东西杂乱,违背了本性。考察《抱朴子》说:猴活到八百岁变成猿,猿活到五百岁变成[缺字],[缺字]活到一千岁变成蟾蜍。李时珍说:猴各处深山中都有。形状像人,眼睛像忧愁的胡人,面颊凹陷处有[缺字]。“[缺字]”音同“歉”,是藏食物的地方。腹中没有脾,以此来运行消化食物;臀部无毛,尾巴很短。手脚像人,也能直立行走。叫声格格作响,像咳嗽一样。怀孕五个月生下幼猴,幼猴出生后大多在山涧中沐浴。它性情躁动,喜欢伤害东西;饲养它的人要让它坐在[缺字]上,鞭打训练十天到一个月才会驯服。它的种类有好几种:体形小而尾巴短的,叫猴;像猴而胡须很多的,叫[缺字];像猴而体形大的,叫[缺字];体形大、尾巴长、眼睛红的,叫禺;体形小、尾巴长、鼻子朝上的,叫[缺字];像[缺字]而体形大的,叫果然;像[缺字]而体形小的,叫蒙颂;像[缺字]而善于跳跃翻越的,叫[缺字]。像猴而手臂长的,叫猿;形似猿、尾巴呈金黄色的动物,叫作狨。像猿而体形大、能够吃猿和猴的,叫独。不能治病的动物,都分别按照类别附列在这里。【附录】[缺字](音同“却”)。李时珍说:[缺字]就是老猴。生长在蜀地西部边境以外的山中。像猴但比猴大,颜色青黑,能够像人一样行走。善于抓取、拿持人的物品,又善于回头顾盼,所以称为[缺字]。全是雄性而没有雌性,所以又叫[缺字]父,也叫[缺字]。善于抓走妇女作为配偶,并能生育后代。《神异经》又说:西方有一种兽叫KT[缺字],大小像驴,形状像猴,善于攀缘树木。全是雌性而没有雄性,成群居住在道路要冲,抓住男子与之交合而怀孕。这也是[缺字]一类,只是雌雄情况正好相反。(音同“据”)考察郭璞说:建平山中有这种动物。大小像狗,形状像猴,毛色黄黑,胡须和鬣毛很多。喜欢奋力抬头,举起石头投掷人。《西山经》说:崇吾山有一种兽,形状像禺,手臂长而善于投掷,名叫举父。就是这种动物。肉 【气味】味酸,性平,无毒。【主治】各种风病和虚劳;用它酿酒,效果更好。制成肉干食用,治疗久疟(慎微)。食用它,可以避除瘴疫(时珍)。【发明】李时珍说:《异物志》说:南方人把猕猴头当作[缺字]。《临海志》说:粤地百姓喜欢吃猴头羹。巴地边境的人又捕捉猴子,用盐腌藏,再用火熏来吃,说味道非常鲜美。头骨 【主治】瘴疟。煎汤后用来给小儿洗浴,可治惊痫以及鬼魅所致的寒热病(慎微)。【附方】旧有一方。鬼疟发作和停止没有规律:取胡孙头骨一枚,烧后研成粉。空腹时用温酒服一钱,病发前再服一次。(《圣惠方》) 手 【主治】小儿惊痫、口不能张开(慎微)。粪便 【主治】涂敷蜘蛛咬伤处(慎微)。小儿脐风撮口,以及急惊风:烧成粉末,加入少量生蜜调和后灌服(时珍)。出自《心鉴》和《卫生方》。皮 慎微说:治疗马疫之气。李时珍说:《马经》说:在马厩中饲养母猴,可以避除马的瘟疫。每月都有天癸流到草上,马吃了这些草,就永远不会生病了。《本草纲目》兽部第五十一卷 兽类之四 狨 (“戎”“松”二音。《拾遗》) 【释名】又称猱(反切音为“难逃切”)。李时珍说:狨的毛柔软而长,像绒毛一样,可以用来铺垫,也可以纺织,所以称为“狨”;“猱”字也从“柔”得义。有人说它产于西戎,所以字从“戎”。“猱”在古文字中写作[缺字],是象形字。现在把长毛狗叫作“猱”,就是取其形象相似之意。【集解】陈藏器说:狨生长在山南的山谷中。它像猴但比猴大,毛长,颜色黄中带红。人们用它的皮制作马鞍垫和褥子。李时珍说:杨亿《谈苑》说:狨产于川峡的深山中。它的形状大小类似猿,尾巴很长,呈金黄色,俗称金线狨。它行动轻快敏捷,善于攀树,非常爱护自己的尾巴。人们用药箭射它,中了毒后,它就会自己咬断尾巴。宋代规定,三品以上的文武官员可以使用狨座,因为座垫是用它的皮制成的。【附录】猿。李时珍说:[缺字]善于攀援牵引,所以称为[缺字],俗字写作“猿”。产于四川、广东的深山之中。形似猴而体形高大,双臂很长,能调和气息,所以大多长寿。有人说它就是通臂猿,这是错误的。用它的臂骨制成笛子,声音十分清脆响亮。它的毛色有青、白、黑、黄、深红等几种。它性情安静而仁慈,喜欢吃果实。它大多栖息在树木上,能跳过几丈远;一落地就会泄泻而死,只有饮用附子汁才能避免死亡。它们行动时大多成群结队。雄猿善于啼叫,一声叫中有三种声调,凄厉悲切,直入人的肝脾。范氏《桂海志》说:猿有三种:金丝猿,毛色黄色;玉面猿,毛色黑色;还有身体和面部全都黑的猿。有人说,纯黑的是雄性,金丝的是雌性;雄性能长啸,雌性不能。王济《日询记》说:广东人说猿刚出生时毛黑而且是雄性,年老后毛色变黄,溃烂脱落了睾丸阴囊,便由雄性转为雌性,与黑色的猿交配并怀孕。活到几百岁时,黄色的毛又会变成白色。李时珍考证说:这种说法与《列子》所说“变化为猿”、以及《庄子》所说“狙以猿为雌”的话相合,必定不是妄说。独:独的形状像猿而比猿大,性情孤独,叫一声就停止,能吃猿猴。所以俗谚说:“独叫一声,猿猴就四散。” “独夫”这个称呼,大概就是取自这个意思。有人说独就是黄腰,又见“虎”条下。肉和血 【气味】缺失。【主治】食用后,可调治五痔;久坐时用它的皮垫坐,也有良效(陈藏器)。脂肪 【主治】疮疡、疥癣,涂擦患处很有效(同上)。兽部第五十一卷 兽之四 果然 (出自《拾遗》)【释名】禺(音“遇”)、[字缺](音“又”。有的写作[OCR缺字])、[字缺](“垒”字有两种读音。有的写作[OCR缺字])、仙猴。