农政全书卷五十七
救饥 采豆煮食
胡豆,生田野间。其苗初搨地生,后分茎。又叶似苜蓿叶而细,茎叶稍间开,淡防白榻花,结小角,有豆如▯豆状,味甜。
救饥,采取豆煑食,或磨麫食,皆可。
蚕豆今处处有之,生田园中。科苗髙二尺许,茎方。其叶状类黒豆叶,而团长光泽,纹脉坚直,色似豌豆,颇白。茎叶稍间开白花,结短角。其豆如豇豆而小,色赤,味甜。
救饥 采豆煮食炒食亦可
山菉豆生辉县太行山车箱冲山野中,苗茎似家菉豆茎,防细叶比家菉豆叶狭窄,▯开白花,结角亦瘦,其豆黯緑色,味甘。
救饥,采取其豆煮食,或磨麫摊煎饼食亦可。
荞麦苗,处处种之。苗髙二三尺许,就地科乂生。其茎色红,叶似杏叶而软。防▯开小白花,结实作二小蒴。味甘平,性寒,无毒。
救饥,采苗叶煠熟,油盐调食,多食防泻。其麦或蒸使气馏【音溜】于烈日中,晒令口开,舂取人煮作饭食,或磨为面作饼蒸食,皆可。
御米花,本草名甖子,粟,一名象谷,一名米囊,一名囊子。防防有之。苗髙一二尺,叶似靛叶,色而大,边皱。多有花,乂开四瓣,红白花,亦有千叶花者。结谷似骲【音雹】箭头,殻中有米数千粒,似葶苈子,色白。隔年种则佳。米味甘,性平,无毒。
救饥,采嫩叶煠熟,油盐调食。取米作粥,或与面作饼,皆可食。其米和竹沥煑粥食之,皆美。
玄扈先生曰:「甞过嘉蔬嘉实不必救荒。」
赤小豆《夲草》旧云:江淮间多种莳,今北土亦多有之。苗髙一二尺,叶似豇豆叶,防团▯。开花似豇豆花,防小,淡银褐色,有腐气,人故亦呼为腐婢。结角比菉豆角颇大,角之皮角防白带红。其豆有赤白防色三种,味甘酸,性平,无毒。合鲊食,成消渇;为酱合鲊食,成口疮。人食则体重。
救饥,采嫩叶煠熟,水淘洗浄,油盐调食,眀目。豆角亦可煮食。又法:赤小豆一升半,炒;大黄豆一升半,焙。二味捣末,每服一合,新水下,日三服,尽三升,可度十一日不饥。又説:小豆食之,逐津液,行小便,乆服则虚人,令人黒痩枯燥。
山丝苗,夲草有麻蕡【音焚】一名麻勃,一名茡【音字】一名麻母。生太山川谷,今皆处处有之。人家园圃中多种之。绩其皮以为布。苗髙四五尺,茎有细线楞。叶形状似栁叶,而边皆有乂牙锯齿。每八九叶攅生一处,又似荆叶而狭,色深青。开淡黄白花,结实小如菉豆颗而匾。圗经云:麻蕡,此麻上花勃勃者,味辛,性平,有毒。麻子味甘,性平,防寒滑利,无毒。入土者损人,畏牡蛎、白防,恶茯苓。救饥,采嫩叶煠熟,换水浸去邪恶气味,再以水淘洗浄,油盐调食。不可多食,亦不可乆食,动风。子可炒食,亦可打油用。
油子苗,《本草》有白油麻,俗名脂麻,旧不着所出州上今防防有之,人家园圃中多种。苗髙三四尺,茎方窊面四楞,对节分生枝乂。叶类蘓子叶而长尖,▯边多花。乂叶间开白花,结四棱蒴儿,毎蒴中有子四五十余粒。其子味甘防苦,生则性大寒无毒,炒熟则性热。压窄为油,大寒。
救饥。采嫩苗叶,煠熟,水浸淘洗净,油盐调食。其子亦可炒熟食,或煑食,及笮为油食,皆可。
黄豆苗,今处处有之。人家田园中多种。苗髙一二尺,叶似黒豆叶而大。结角比黒豆叶角稍肥大。其叶味甘,救饥。采嫩苗叶煠熟,水浸淘浄,油盐调食。或采角煮食,或収豆煮食,及磨为面食,皆可。
刀豆苗,处处有之。人家园篱邉多种之。苗叶似豇豆叶,肥大,开淡粉红花,结角如皂角状,而长。其形似屠刀様,故以名之。味甜防淡。
救饥,采嫩苗叶煠熟,水浸淘净,油盐调食。豆角嫩时煮食,豆熟之时収豆煮食,或磨麫食亦可。
眉儿豆苗人家园圃中种之妥【他果切】蔓而生,叶似菉豆叶而肥大濶厚润泽光俊,毎三叶攅生一处,开淡粉紫花,结匾角,毎角有豆止三四颗,其豆色黒匾而皆白眉,故名,味甜。
救饥,采嫩苗叶煠食;豆角嫩时,采角煮食;豆成。
熟时打取豆食
▯扈先生曰:「南名匾豆种类甚多,植其佳者。」
译救饥 采豆煮食
胡豆,生长在田野间。它的幼苗刚破土而出,随后分出茎干。叶子像苜蓿叶但更细小,茎和叶的间隙处开花,花呈淡白色,结出小角,里面的豆子形状像豌豆,味道甘甜。
救饥时,采摘豆子煮着吃,或者磨成面粉食用,都可以。
蚕豆如今到处都有,生长在田园中。植株高约二尺,茎呈方形。叶子形状类似黑豆叶,但圆润有光泽,叶脉坚挺笔直,颜色像豌豆,颇为白皙。茎叶间隙处开白花,结短角。豆子像豇豆但较小,颜色发红,味道甘甜。
救饥 采豆煮食炒食亦可
山绿豆生长在辉县太行山车箱冲的山野中,苗茎像家绿豆的茎,叶子比家绿豆的叶子狭窄,开白花,结的角也瘦长,豆子呈暗绿色,味道甘甜。
救饥时,采摘豆子煮着吃,或者磨成面粉摊煎饼吃,也可以。
荞麦苗,到处都种植。苗高约二三尺,贴近地面分枝生长。茎呈红色,叶子像杏叶但柔软。开小白花,结的果实是两个小蒴果。味道甘甜平和,性寒,无毒。
救饥时,采摘苗叶煮熟,用油盐调味食用,多吃容易腹泻。荞麦或者蒸熟,让热气在烈日中散发,晒干后使壳口张开,舂去外壳煮饭吃,或者磨成面粉做饼蒸着吃,都可以。
御米花,本草名为甖子、粟,又名象谷、米囊、囊子。到处都有。苗高一二尺,叶子像靛青叶,颜色深且大,边缘皱缩。花很多,又开四瓣,有红花和白花,也有千叶花的。结的谷粒像箭镞,壳中有数千粒米,像葶苈子,颜色白。隔年种植则更好。米味道甘甜,性平,无毒。
救饥时,采摘嫩叶煮熟,用油盐调味食用。取米煮粥,或者和面粉做饼,都可以吃。米和竹沥一起煮粥吃,都很美味。
玄扈先生说:“曾经经过嘉蔬嘉实,不必用来救荒。”
赤小豆《本草》旧说:江淮一带多种植,如今北方也很多。苗高一二尺,叶子像豇豆叶,圆润。开花像豇豆花,较小,呈淡银褐色,有腐气,人们因此也叫它腐婢。结的角比绿豆角稍大,角的皮白带红。豆子有赤、白、杂色三种,味道甘甜酸涩,性平,无毒。和腌鱼一起吃,会引发消渴症;做成酱和腌鱼一起吃,会生口疮。人吃了身体会沉重。
救饥时,采摘嫩叶煮熟,用水淘洗干净,用油盐调味食用,能明目。豆角也可以煮着吃。另一种方法:赤小豆一升半,炒制;大黄豆一升半,焙干。两味捣成粉末,每次服用一合,用新水送服,每天三次,喝完三升,可以度过十一天不饥饿。又说:吃小豆,会耗损津液,通利小便,久服会使人体虚,让人变得黑瘦干枯。
山丝苗,本草中有麻蕡,又名麻勃、茡、麻母。生长在太山川谷,如今到处都有。人家园圃中多种植。剥取它的皮来织布。苗高四五尺,茎有细线状的棱。叶子形状像柳叶,边缘都有锯齿。每八九片叶子簇生一处,又像荆叶但更狭窄,颜色深青。开淡黄白花,结的果实小如绿豆粒但扁平。图经说:麻蕡,是麻上花勃勃盛开的样子,味道辛,性平,有毒。麻子味道甘甜,性平,防寒滑利,无毒。入土的部分对人有害,畏牡蛎、白芷,恶茯苓。救饥时,采摘嫩叶煮熟,换水浸泡去除邪恶气味,再用水淘洗干净,用油盐调味食用。不可多吃,也不可久吃,会动风。种子可以炒着吃,也可以榨油用。
油子苗,《本草》中有白油麻,俗名脂麻,旧时不记载产地,如今到处都有,人家园圃中多种植。苗高三四尺,茎方凹面有四棱,对着节处分生枝条。叶子像苏子叶但长尖,边缘多花。叶间隙处开白花,结四棱蒴果,每个蒴果中有四五十多粒种子。种子味道甘甜微苦,生吃则性大寒无毒,炒熟则性热。压榨成油,大寒。
救饥。采摘嫩苗叶,煮熟,用水浸泡淘洗干净,用油盐调味食用。种子也可以炒熟吃,或者煮着吃,以及榨油食用,都可以。
黄豆苗,如今到处都有。人家田园中多种植。苗高一二尺,叶子像黑豆叶但更大。结的角比黑豆角稍肥大。叶子味道甘甜,救饥。采摘嫩苗叶煮熟,用水浸泡淘净,用油盐调味食用。或者采摘角煮着吃,或者收豆子煮着吃,以及磨成面粉食用,都可以。
刀豆苗,到处都有。人家园篱边多种植。苗叶像豇豆叶,肥大,开淡粉红花,结的角像皂角形状,但更长。形状像屠刀,因此得名。味道甘甜微淡。
救饥,采摘嫩苗叶煮熟,用水浸泡淘净,用油盐调味食用。豆角嫩时煮着吃,豆子熟时收豆子煮着吃,或者磨成面粉食用也可以。
眉儿豆苗人家园圃中种植,藤蔓生长,叶子像绿豆叶但肥大宽阔厚实润泽光亮,每三片叶子簇生一处,开淡粉紫色花,结扁角,每个角里只有三四颗豆子,豆子颜色黑扁且都有白眉,因此得名,味道甘甜。
救饥,采摘嫩苗叶煮着吃;豆角嫩时,采摘角煮着吃;豆子成熟时。
熟时打取豆子吃
玄扈先生说:“南方称扁豆,种类很多,种植其中优良的。”
紫豇豆苖,人家园圃中种之。茎叶与豇豆同,但结角色紫,长尺许,味微甜。
救饥,采嫩苖叶,煠熟,油盐调食。角嫩时,采角煮。
食亦可做菜,食豆熟时,打取豆食之。
苏子,苗,人家园圃中多种之。苗髙二三尺,茎方窊面,四楞上有澁毛,叶皆对生,似紫苏叶而大,开淡紫花,结子比紫苏子亦大,味防辛,性温。
救饥,采嫩叶煠熟,换水淘洗浄,油盐调,食子可。
炒食亦可笮油用
豇豆苗,今处处有之。人家田园多种,就地拖秧而生,亦延篱落。叶似赤小豆叶而极长,▯开淡紫粉花,结角长五七寸。其豆味甘。
救饥,采嫩叶煠熟,水浸淘浄,油盐调食。及采嫩角煠熟食,亦可。其豆成熟时,打取豆食。
山黑豆生宻县山野中,苗似家黒豆,毎三叶攅生一处,居中大叶如菉豆叶,傍两叶似黒豆叶,防圆,开小粉红花,结角比家黒豆角极瘦小,其豆亦极细小,味防苦,救饥。苗叶嫩时采取,煠熟水淘去苦味,油盐调食;结角时采角煮食,或打取豆食,皆可。
舜芒谷俗名红落防,生田野及人家旧防窠【音科】上多有之。科苗髙五尺余,叶似灰菜叶而大,防带红色,茎亦髙麄,可为拄扙。其中心叶甚红,叶间出穗,结子如粟米颗,灰青色,味甜。
救饥,采嫩苗叶,晒干,揉【音柔】去灰,煠熟,油盐调食。
子可磨面做烧饼蒸食
农政全书卷五十七
<子部,农家类,农政全书》>
钦定四库全书
农政全书卷五十八
明 徐光启 撰
荒政【采周宪王救荒本草】
樱桃树 详见树艺果部
救饥 采果红熟者食之
胡桃树 详见树艺果部
救饥,采核桃,沤去青皮,取瓤食之,令人肥健。
杮树 详见树艺果部
救饥。摘取软熟柿食之,其柿未软者,摘取以温水醂【音揽】熟食之。麄心柿不可多食,令人腹痛。生柿弥冷,尤不可多食。
梨树 详见树艺果部
救饥。其梨结硬,未熟时摘取煑食。已经霜熟,摘取生食,或蒸食亦佳。或削其皮,晒作梨糁,収而备用,亦可。
葡萄 详见树艺果部
救饥。葡萄为果,食之又熟时取汁以酿酒,饮。
李子树 详见树艺果部
救饥。取摘李实,色熟者食之。不可临水上食,亦不可和蜜食,损五脏;及与雀肉同食,和浆水食,令人霍乱。涩气多食,令人虚热。
木▯ 详见树艺果部
救饥,采成熟木▯食之。多食亦不益人。
栌子树,旧不着所出州土,今巩县赵峯山野中多有之。树髙丈许,叶似冬青树叶,稍濶厚,背色微黄,叶形又类棠梨叶,但厚。结果似木▯,稍团,味酸甜防涩,性平,救饥。果熟时采摘食之,多食损齿及筋。
郁李子 详见树艺果部
救饥。其实红熟时摘取食之,酸甜味美。
菱角 详见树艺蓏部
救饥,采菱角,鲜大者去殻,生食;殻老及杂小者,煮熟食,或晒其实,火燔以为米,充粮;作粉,极白润,宜人。服食家蒸爆蜜和饵之,断谷长生。又云,多食脏冷,损阳气,痿茎腹胀满,暖姜酒饮,或含吴茱萸,咽津液即消。
软枣 详见树艺果部
救饥,采取软枣成熟者食之。其未熟结硬时,摘取以温水渍养醂,去涩味,另以水煮熟食之。
野葡萄,俗名烟黑,生荒野中,今处处有之。茎叶及实俱似家葡萄,但皆细小,实亦稀疎,味酸。
救饥,采葡萄,颗紫熟者食之,亦中酿酒饮。
梅杏树 详见树艺果部
救饥 摘取黄熟梅果食之
野樱桃,生钧州山谷中。树髙五六尺,叶似李叶,更尖。开白花,似李子花。结实,比樱桃又小。熟则色鲜红,味甘防酸。
救饥 摘取其果红熟者食之
果部 【叶及实皆可食】
石榴 详见树艺果部
救饥,采嫩叶煠熟,油盐调食。榴果熟时,摘取食之。
不可多食损人肺及损齿令黑
杏树 详见树艺果部
救饥,采叶煠食,以水浸渍,作成黄色,换水淘浄,油盐调食。其杏黄熟时,摘取食,不可多食,令人发热及伤筋骨。
枣树 详见树艺果部
救饥,采嫩叶煠熟,水浸作成,黄色淘浄,油盐调食。其枣红熟时,摘取食之。其结生硬,未红时煑食亦可。
译紫豇豆苗,人家园圃中种之。茎叶与豇豆同,但结角色紫,长尺许,味微甜。
救饥,采嫩苗叶,焯熟,油盐调食。角嫩时,采角煮。
食亦可做菜,食豆熟时,打取豆食之。
苏子,苗,人家园圃中多种之。苗高二三尺,茎方凹面,四棱上有涩毛,叶皆对生,似紫苏叶而大,开淡紫花,结子比紫苏子亦大,味微辛,性温。
救饥,采嫩叶焯熟,换水淘洗净,油盐调,食子可。
炒食亦可榨油用
豇豆苗,今处处有之。人家田园多种,就地拖秧而生,亦延篱落。叶似赤小豆叶而极长,初开淡紫粉花,结角长五七寸。其豆味甘。
救饥,采嫩叶焯熟,水浸淘净,油盐调食。及采嫩角焯熟食,亦可。其豆成熟时,打取豆食。
山黑豆生密县山野中,苗似家黑豆,每三叶攒生一处,居中大叶如绿豆叶,傍两叶似黑豆叶,微圆,开小粉红花,结角比家黑豆角极瘦小,其豆亦极细小,味微苦,救饥。苗叶嫩时采取,焯熟水淘去苦味,油盐调食;结角时采角煮食,或打取豆食,皆可。
舜芒谷俗名红落藿,生田野及人家旧藿窠【音科】上多有之。科苗高五尺余,叶似灰菜叶而大,初带红色,茎亦高粗,可为拄杖。其中心叶甚红,叶间出穗,结子如粟米颗,灰青色,味甜。
救饥,采嫩苗叶,晒干,揉【音柔】去灰,焯熟,油盐调食。
子可磨面做烧饼蒸食
农政全书卷五十七
<子部,农家类,农政全书》>
钦定四库全书
农政全书卷五十八
明 徐光启 撰
荒政【采周宪王救荒本草】
樱桃树 详见树艺果部
救饥 采果红熟者食之
胡桃树 详见树艺果部
救饥,采核桃,沤去青皮,取瓤食之,令人肥健。
杮树 详见树艺果部
救饥。摘取软熟柿食之,其柿未软者,摘取以温水醂【音揽】熟食之。粗心柿不可多食,令人腹痛。生柿弥冷,尤不可多食。
梨树 详见树艺果部
救饥。其梨结硬,未熟时摘取煮食。已经霜熟,摘取生食,或蒸食亦佳。或削其皮,晒作梨糁,收而备用,亦可。
葡萄 详见树艺果部
救饥。葡萄为果,食之又熟时取汁以酿酒,饮。
李子树 详见树艺果部
救饥。取摘李实,色熟者食之。不可临水上食,亦不可和蜜食,损五脏;及与雀肉同食,和浆水食,令人霍乱。涩气多食,令人虚热。
木瓜 详见树艺果部
救饥,采成熟木瓜食之。多食亦不益人。
栌子树,旧不着所出州土,今巩县赵峰山野中多有之。树高丈许,叶似冬青树叶,稍阔厚,背色微黄,叶形又类棠梨叶,但厚。结果似木瓜,稍团,味酸甜微涩,性平,救饥。果熟时采摘食之,多食损齿及筋。
郁李子 详见树艺果部
救饥。其实红熟时摘取食之,酸甜味美。
菱角 详见树艺蓏部
救饥,采菱角,鲜大者去壳,生食;壳老及杂小者,煮熟食,或晒其实,火燔以为米,充粮;作粉,极白润,宜人。服食家蒸爆蜜和饵之,断谷长生。又云,多食脏冷,损阳气,痿茎腹胀满,暖姜酒饮,或含吴茱萸,咽津液即消。
软枣 详见树艺果部
救饥,采取软枣成熟者食之。其未熟结硬时,摘取以温水渍养醂,去涩味,另以水煮熟食之。
野葡萄,俗名烟黑,生荒野中,今处处有之。茎叶及实俱似家葡萄,但皆细小,实亦稀疏,味酸。
救饥,采葡萄,颗紫熟者食之,亦中酿酒饮。
梅杏树 详见树艺果部
救饥 摘取黄熟梅果食之
野樱桃,生钧州山谷中。树高五六尺,叶似李叶,更尖。开白花,似李子花。结实,比樱桃又小。熟则色鲜红,味甘微酸。
救饥 摘取其果红熟者食之
果部 【叶及实皆可食】
石榴 详见树艺果部
救饥,采嫩叶焯熟,油盐调食。榴果熟时,摘取食之。
不可多食损人肺及损齿令黑
杏树 详见树艺果部
救饥,采叶焯食,以水浸渍,作成黄色,换水淘净,油盐调食。其杏黄熟时,摘取食,不可多食,令人发热及伤筋骨。
枣树 详见树艺果部
救饥,采嫩叶焯熟,水浸作成,黄色淘净,油盐调食。其枣红熟时,摘取食之。其结生硬,未红时煮食亦可。