殆知阁
字典 摘录
道藏道德真经广圣义三

道德真经广圣义卷之二

道藏 · 正统道藏洞神部/玉诀类 · 已译 · 第 5–10 段

第四,应法号者。老君挺生空洞,变化自然,智慧无穷,圣德周备。形既莫测,号亦无边。在天为万天之主,在圣为万圣之君,在仙为万仙之总,在真为万真之先,在星为天皇大帝,在教为太上老君。或垂千二百号,或显百八十名,或号无为父,或号万物母,与大道而输化,为天地而立根。浩浩荡荡,不可名也。约而言之,凡有十号,即降生之后,空中十方圣人赞十号是也。具降生段中所解。第五,启师资者。老君将显明大教,布化万方,乃曰道不可无师尊,教不可无宗主,乃师事太上玉晨大道君焉。大道君即元始天尊弟子也,道君审道之本,洞道之元,生於亿劫之前,为道气之祖也。天尊为五亿天之主,亿万圣之君,亦生亿劫之前,为道气之根本也。所以道君为老君之师,天尊为道君之师。二圣既立,乃曰老者,处长之称,君者,君宗之号。以老君天上天下,历化无穷,先亿劫而化生,后亿劫而长存,天天宗奉,帝帝师承,故赐以太上老君之号。三圣相师,乃垂教尊卑之本矣。庄子曰:吾师乎,吾师乎。齏万物而不以为义,泽及万世而不以为仁,长於上古而不以为老,覆载天地、雕刻众形而不以为巧,在太极之先而不以为高,居六极之下而不以为深,先天地生而不以为久,是也。第六,历劫运者。老君生於万物之首,起於无始之前,经历劫运,甚为久远。劫者,天地成坏之名,阴阳穷尽之数。阳尽则生阴,故为大水。阴尽即生阳,故为大火。阳极於九,故云阳九。阴极於六,故云百六。小则三千三百年,次则九千九百年,大则九九大数八十一万年,为劫终。老君长生行化,经此劫运不知其数矣。《西升经》云:上世始以来,所更如沙尘,动则有载劫,自惟甚苦勤,是也。第七,造天地者。老君乃天地之根本,万物莫不由之而生成。故立乎不疾之途,游於无待之场,御空洞以升降,乘阴阳以陶涎。分布清浊,开辟乾坤,悬三光育群品,天地得之以分判,日月因之以运行,四时得之以代谢,五行得之以相生。故於九万九千九百九十九亿万气之初,运玄元始三气而为天,上为三清三境。即始气为玉清境,元气为上清境,玄气为太清境是也。又以三清之气,各生三气三境,合生九气,为九天。第一郁单无量天,第二上上禅善无量寿天,第三梵监须延天,第四寂然兜术天,第五波罗尼密不骄乐天,第六洞元化应声天,第七灵化梵辅天,第八高虚清明天,第九无想无结无爱天。此之九天各生三气,气为一天,合二十七天。通此九天为三十六天。则四民三界,上极三清是其数也。初下六天为欲界。第一太黄天,二太明天,三清明天,四玄胎天,五元明天,六七曜天是也。次十八天为色界。一虚无天,二太极天,三赤明天,四恭华天,五曜明天,六皇笳天,七虚明天,八端靖天,九玄明天,十极瑶天,十一元载天,十二太安天,十三极风天,十四始皇天,十五太黄天,十六无思天,十七上揲阮乐天,十八无极昙誓天是也。次四天为无色界。一霄度天,二元洞天,三妙成天,四禁上天是也。此二十八天名为三界。劫运所及,阴阳所陶,气有穷极,人有岁数。则初第一太黄皇曾天人寿九百万岁。一天加一倍,凡二十八天,年寿之数极於一千二百七万九千七百七十五万五千二百万岁。下至日月所交,四千四百四十四万四千四百四十四亿气,一气三千里也。此上又四天,名为四种人天。一常融天,二玉隆天,三梵度天,四贾奕天。此四天超出三界,不生不灭,无年寿之数,无沦坏之期,大劫之交灾所不及。向下诸天诸地,随劫沦灭,劫运再开,混沌复判,则此天之人承太上所命,下化人间,教世行法,一如此劫之初,三皇继理矣。又上三天为三清境。一曰大赤天,二曰禹余天,三曰清微天。最上曰大罗天,包罗诸天,极高无上。玄都玉京镇於其巅,三尊所处,万圣朝轩,为极道之域,成化之根也。既分诸天,即以三十六天滓阴之气,下为三十六地。每天立一天帝,每地立一地皇,七十二君同禀命於老君矣。其诸天境域,分布凡有五亿之殊,皆三十六天之气所生也。地中有三十六洞天,亦与上天相应。日月分精,玄照其间,则天文地理、六甲五行、阴阳变化,皆老君运玄妙之机,生之成之,行之化之矣。故曰道者万物之宗元,天得以清,地得以宁,物得以生,神得以灵,海岳得之以安镇,王侯得之以太平,道士得之以神仙,枯朽得之以发荣也。

译第四,说明应合法号。老君挺生于空洞之中,变化出于自然,智慧无穷,圣德周备。他的形体既然不可测度,名号也无边无际。在天界,他是万天之主;在圣人中,他是万圣之君;在仙人中,他是万仙之统领;在真人中,他是万真之先;在星辰中,他是天皇大帝;在教法中,他是太上老君。有时垂示一千二百个名号,有时显现一百八十个名称,有时称为无为父,有时称为万物母;与大道一同施行变化,为天地建立根本。浩浩荡荡,不可尽名。概括来说,共有十个名号,就是降生以后,空中十方圣人赞颂的十号,具体将在降生一段中解释。第五,说明师徒资承。老君将要显明大道教法、把教化布施于四方时,便说:道不能没有师尊,教不能没有宗主。于是他拜太上玉晨大道君为师。大道君是元始天尊的弟子,审察道的根本,洞察道的本源,生于亿劫以前,是道气的祖先。天尊是五亿天的主宰、亿万圣人的君主,也生于亿劫以前,是道气的根本。因此大道君是老君的老师,天尊是大道君的老师。两位圣人确立之后,便说“老”是长者的称号,“君”是君主、宗主的名号。因为老君在天上天下经历无穷劫数而施行教化,先于亿劫化生,后于亿劫长存,天尊天帝都尊奉他、师承他,所以赐给他“太上老君”的称号。三位圣人互相为师,于是垂示了教法中尊卑的根本。《庄子》说:“我的老师啊,我的老师啊!他斋戒万物却不把这看作义,恩泽遍及万世却不把这看作仁,长存于上古却不把这看作老,覆盖承载天地、雕刻造作众形却不把这看作巧,在太极之前却不把这看作高,居于六极之下却不把这看作深,先于天地而生却不把这看作久远。”说的就是这个意思。第六,说明经历劫运。老君生在万物之首,起于无始之前,经历无数劫运,时间极其久远。“劫”是天地成坏的名称,是阴阳穷尽的周期。阳气穷尽便产生阴气,所以形成大水;阴气穷尽便产生阳气,所以形成大火。阳数以九为极,所以称为阳九;阴数以六为极,所以称为百六。小劫是三千三百年,中等劫是九千九百年,大劫则以九九之数为八十一万年,作为一劫的终结。老君长生不死、施行教化,经历这样的劫运已经不知多少次。《西升经》说:“自上古开始以来,所经历的世代如沙尘之多;一有行动便经历一劫,我自己知道实在非常辛苦勤劳。”说的就是这个意思。第七,说明创造天地。老君是天地的根本,万物没有不是由他生成的。因此他立足于不急迫的道路,游处于无所凭借的境域,驾驭空洞之气而升降,乘御阴阳之气而陶铸化育。于是分布清浊,开辟乾坤,悬置日、月、星三光以养育万物;天地凭借它而分判,日月凭借它而运行,四时凭借它而更替,五行凭借它而相生。所以在九万九千九百九十九亿万气开始的时候,运转玄、元、始三气而成为天,上面形成三清三境:始气为玉清境,元气为上清境,玄气为太清境。又以三清之气各自生出三气、三境,合起来生出九气,成为九天。第一郁单无量天,第二上上禅善无量寿天,第三梵监须延天,第四寂然兜术天,第五波罗尼密不骄乐天,第六洞元化应声天,第七灵化梵辅天,第八高虚清明天,第九无想无结无爱天。这九天各自又生出三气,每一气成为一天,合计二十七天。连同这九天,共为三十六天。这就是四民三界,上达三清的数量。最初的六天属于欲界。第一是太黄天,第二是太明天,第三是清明天,第四是玄胎天,第五是元明天,第六是七曜天。其次十八天属于色界:第一虚无天,第二太极天,第三赤明天,第四恭华天,第五曜明天,第六皇笳天,第七虚明天,第八端靖天,第九玄明天,第十极瑶天,第十一元载天,第十二太安天,第十三极风天,第十四始皇天,第十五太黄天,第十六无思天,第十七上揲阮乐天,第十八无极昙誓天。其次四天属于无色界:第一霄度天,第二元洞天,第三妙成天,第四禁上天。这二十八天称为三界。劫运所波及之处,阴阳所陶铸之处,气有穷尽,人有寿数。最初第一太黄皇曾天的人寿命九百万岁;每上一天寿命增加一倍,共二十八天,寿命之数最多达到一千二百七万九千七百七十五万五千二百万岁。向下直到日月交会之处,共有四千四百四十四万四千四百四十四亿气,一气为三千里。这之上又有四天,称为四种人天:第一常融天,第二玉隆天,第三梵度天,第四贾奕天。这四天超出三界,不生不灭,没有寿命长短之数,也没有沦坏的期限,大劫交替时的灾害也不能波及它们。下面的各层天和各方土地,随着劫运而沦坏消灭;劫运重新开启,混沌再次分判时,这四天的人承受太上的命令,下到人间施行教化、传授法术,就像这一劫开始时三皇相继治理天下一样。四天之上又有三天,属于三清境:第一大赤天,第二禹余天,第三清微天。最上面称为大罗天,包罗诸天,极高而无上。玄都玉京镇居在它的顶巅,三位天尊居住其中,万圣朝拜其门,是大道的极境、成就化育的根本。诸天分立以后,便以三十六天中阴浊之气向下形成三十六地。每一天设置一位天帝,每一地设置一位地皇,共七十二位君主都承受老君的命令。诸天天境的区域,分布起来总共有五亿种差别,都是由三十六天之气所生。地中有三十六洞天,也与上天相应。日月分布精气,以玄妙光明照耀其中,于是天文地理、六甲五行、阴阳变化,都是老君运用玄妙机关,使之生成、成就、运行、变化。因此说:道是万物的宗元;天因道而清,地因道而宁,万物因道而生,神灵因道而灵,海岳因道而安定镇守,王侯因道而获得太平,道士因道而成为神仙,枯朽之物因道而重新发荣。

太上老君乃阴阳之主首,万神之帝君,元气之父母,天地之本根,先王之师匠,品物之魂魄。陶冶虚无,造化应因,衿带八极,载地悬天,游驰日月,运走星辰,呼吸六甲,咤御乾坤,改易四时,推移寒温,驱使风雨,奋鼓雷云,分别玄黄,历数虚盈,君臣父子,礼义备矣。是知阴阳虽广,天地虽大,非道气所育,大圣所运,无由生化成立矣。第八,登位统者。老君大圣之功,生化天地,运育万物,岂复有品位名称哉?然上有元始之尊,次有道君之圣。老君次道君之位,演化立功,既以三气运行,万天周布,众法显着,玄功克明,乃登证极道之果,居三尊之位。绍嗣太上之任,为法王之尊,上总群圣,中理众真,下制诸仙,而统摄三十六天,三十六地,七十二君,星辰日月,岳渎万灵,阴阳变化,一切神明,主领天上天下,地上地下,五亿天界,有情无情,有识无识,有形无形,皆太上老君之所制御焉。由是常在太清境太极宫丹台紫阙玉堂之中,有三大仙、九太帝、二十七天君、八十一卿大夫、千二百仙官、二万四千灵司、七万仙童玉女、五亿天丁神王并罗卫云街、巨虬师子、金翅孔雀、凤凰灵兽、天马麒麟,备卫左右。老君时亦上朝元始,疏奏罪福,中谒玉宸,赏校九宫,下统三界生死之簿,一切神官鬼僚,考察之司,仙官灵洞,福食之曹,无幽无隐,莫不仰隶之焉。或下理九天,在太微勾陈六星中,号天皇大帝曜魄宝所,以秉三使六把九枢机,统摄万一千五百二十物,秉持仙箓,主领神人、真人、仙人、圣人、贤人、行人,悉系之焉。但见百亿天王拜乎在前,谘求风雨水旱、丰俭逆顺、生死善恶之事焉。游行万方,以玄道化。而一老君常在太清太极之宫也。第九,随机赴感者。老君极圣洞真,总领万化。化随方出,降德屈身。自亿劫之初至混沌之始,历羲娲一十八氏、三纪、五十八统、一百八十九代,代为国师。及神农之后,或为国主,或为师君,或为宾友,或为人臣,乃有郁华、录图等号,以道德妙旨更相发明。所谓应物无择者,道也,赴感随机者,圣也。常以经图戒律应化一切,分形应感,无量无边。而老君体端寂无为,凝然常住於太清之宫也。第十,演上清者。老君於上三皇时,人尚淳朴。以龙汉元年号玄中法师,以上清圣教一十二部大乘之道,开度人天也。第十一,传灵宝者。中三皇时,老君以赤明元年号有古先生,降《灵宝真经》一十二部中乘之法,开化一切,救度兆人也。第十二,出洞神者。下三皇时,人心朴散。老君以开皇元年号金阙帝君,出《洞神经》一十二部小乘之法,开度万品也。第十三,垂文象者。伏羲之时,人已浇漓,未有法度。老君以清浊元年号郁华子,下为师,说《元阳经》,教伏羲画八卦,以通神明之德,以类万物之情,仰则观象於天,俯则取法於地,制嫁娶,叙人伦焉。第十四,示好生者。神农之时,人食禽兽,茹毛饮血。老君以清汉元年号大成子,下为师,说《太上元精经》,教以化生之道,播百谷以代烹杀,和百药以救百病,尝桑得禾、柳得稻、榆得黍、槐得豆、桃得小麦、杏得大麦、荆得麻。五谷既登,兽禽免害止杀,所以长善除恶,所以全生。不食血肉,人无疾苦,五谷养性,人无宿业。其利人也大矣。第十五,教陶铸者。祝融之时,人食生冷,未知火食。老君以天汉元年号广寿子,下为师,说《按摩通精经》,教陶铸为器,以变生冷,人保其寿焉。第十六,制法度者。自下三皇以后,伏羲以前,未有典礼,鸟兽同群。老君以道开化渐渐生心,辩形食味,参以五行,广施经法,劝化兆人矣。第十七,作形器者。自伏羲之后,老君示以世法,制礼乐,以叙尊卑,造衣章以明贵贱,作宫室以代巢穴,为舟车以济不通,置棺椁以代衣薪,造弧矢以威不顺,立刑狱以戒凶暴,造书契以代结绳。服牛乘马,引重致远,日中为市,交易而退,未耜杵臼之利,重门击析之规,并老君教於时君,以化於物也。第十八,崆峒演道者。黄帝时,老君号广成子,居崆峒山。黄帝诣而师之,为说《道戒经》。教以理身之道。黄帝修之,白日升天。第十九,衡岳授经者。颛顼时,老君下为师,号赤精子,居衡山。授帝《微言经》,教以忠□ 顺之道。第二十,江滨应化者。帝誉时,老君下为师,号录图子,居江滨,授帝《黄庭经》,教以清和之道。第二十一,姑射宣真者。唐尧时,老君下为师,号务成子,居姑射山。授帝《政事离合经》,教以廉谨之道。第二十二,传道德者。帝舜时,老君下为师,号尹寿子,居河阳。授舜《道德经》,说孝悌之道。此上下二经,出於兹焉。

译太上老君是阴阳的主宰、众神的帝君、元气的父母、天地的根本、先王的老师和万物的魂魄。他陶铸虚无,顺应因缘而创造化育;以八极为衣带,承载大地、悬立苍天;运行日月,驱使星辰;呼吸六甲之气,叱御乾坤;改变四时,推移寒暑;驱使风雨,振鼓雷云;分别玄黄,推算盈虚;使君臣父子、礼义纲常都完备。因此可知,阴阳虽然广大,天地虽然宏大,如果不是道气所养育、圣人所运转,万物就无从生化成立。第八,登位统摄。老君大圣的功德在于生化天地、运育万物,难道还会有一般的品位名称吗?然而上有元始天尊之尊,次有道君之圣。老君位次道君,演化万物、建立功业;既以三气运行,使万天周遍布列,众法显著,玄妙功德彰明,于是登证极道之果,居于三尊之位。继承太上之职,成为法王之尊:上统群圣,中理众真,下制诸仙,并统摄三十六天、三十六地、七十二君、星辰日月、山岳河渎的万灵、阴阳变化以及一切神明,主领天上天下、地上地下、五亿天界,以及有情无情、有识无识、有形无形的一切存在,都是太上老君所统制的。因此,老君常在太清境太极宫的丹台、紫阙、玉堂之中,有三大仙、九太帝、二十七天君、八十一位卿大夫、千二百仙官、二万四千灵司、七万仙童玉女、五亿天丁神王,以及罗卫云街、巨虬、师子、金翅孔雀、凤凰、灵兽、天马、麒麟等,完备地护卫在左右。老君有时也上朝元始,分别奏报罪福;中间谒见玉宸,赏赐考核九宫;下则统理三界生死簿籍,以及一切神官鬼僚、考察机构、仙官灵洞、福食之曹,没有幽暗隐秘之处不仰赖并隶属于他。有时老君下临治理九天,处在太微勾陈六星之中,号为天皇大帝曜魄宝之所;执掌三使、六把、九枢机,统摄万一千五百二十种事物,掌持仙箓,主领神人、真人、仙人、圣人、贤人、行人,一切都归其统属。只见百亿天王拜伏在前,咨询请求有关风雨、水旱、丰歉、顺逆、生死、善恶等事情。老君游行于万方,以玄道教化众生;而有一位老君常住在太清太极宫中。第九,随机赴感。老君是极圣洞真的存在,总领万物的变化。教化随着方域而出现,降下恩德并屈尊示现。从亿劫之初直到混沌开始,经历羲、娲一十八氏、三纪、五十八统、一百八十九代,世世代代担任国师。到了神农以后,有时做国主,有时做师君,有时做宾客朋友,有时做臣子,于是有郁华、录图等名号,以道德的妙旨相互发明。所谓应对万物而无所选择,是道;依据感应而随机赴应,是圣。老君常以经书、图录、戒律应化一切,分化形迹以应众生感召,无量无边。然而老君本体端然寂静、无为不动,凝然常住在太清宫中。第十,演说上清。老君在上三皇时代,当时人性尚且淳朴,便以龙汉元年为号,称玄中法师,传授上清圣教一十二部大乘之道,开导救度人间和天界众生。第十一,传授灵宝。中三皇时代,老君以赤明元年为号,称有古先生,降授《灵宝真经》一十二部中乘之法,开化一切众生,救度亿万人民。第十二,出示洞神。下三皇时代,人心已经由淳朴而离散。老君以开皇元年为号,称金阙帝君,出示《洞神经》一十二部小乘之法,开导救度万类。第十三,垂示文象。伏羲时代,人心已经浇薄离散,还没有法度。老君以清浊元年为号,称郁华子,下世担任老师,讲说《元阳经》,教伏羲画八卦,用来通达神明之德、类比万物之情;向上便观察天上的象,向下便取法于大地,制定婚姻制度,安排人伦关系。第十四,显示爱护生命。神农时代,人们食用禽兽,吃毛饮血。老君以清汉元年为号,称大成子,下世担任老师,讲说《太上元精经》,教导化生万物的方法,播种百谷来代替烹杀禽兽,调和百药来救治百病;桑树结出禾,柳树结出稻,榆树结出黍,槐树结出豆,桃树结出小麦,杏树结出大麦,荆树结出麻。五谷成熟以后,禽兽免受伤害,杀戮也停止了;这可以增长善行、除去恶行,使生命得以保全。不食血肉,人就没有疾病痛苦;用五谷养护本性,人就没有宿世业报。它对人的利益实在太大了。第十五,教导陶铸。祝融时代,人们食用生冷食物,还不知道用火烹食。老君以天汉元年为号,称广寿子,下世担任老师,讲说《按摩通精经》,教人陶铸制作器具,用来改变生冷饮食,使人保全寿命。第十六,制定法度。自下三皇以后、伏羲以前,还没有典章礼制,人和鸟兽混居。老君以道逐渐开导教化,使人渐渐产生心智,辨别形状和滋味,参照五行,广泛施行经法,劝导教化亿万人民。第十七,制作形器。自伏羲以后,老君把世间的法则显示给人们,制定礼乐来排列尊卑;制作衣服和章纹来表明贵贱;建造宫室来代替巢穴;制作舟车来便利交通;设置棺椁来代替以衣裹尸、以柴覆盖;制造弓箭来威慑不顺从者;设立刑罚和狱讼来警戒凶暴之人;制作文字契券来代替结绳记事。驯服牛、驾乘马,搬运重物、到达远方;在正午设市,交易后离开;以及耒耜、杵臼的便利,重门、击柝的制度,都是老君当时教导君主、用来教化万物的。第十八,崆峒演道。黄帝时代,老君号为广成子,居住在崆峒山。黄帝前往拜他为师,广成子为他讲说《道戒经》,教导治理自身的方法。黄帝修习之后,白日升天。第十九,衡岳授经。颛顼时代,老君下世担任老师,号为赤精子,居住在衡山,授给颛顼《微言经》,教导忠□顺之道。第二十,江滨应化。帝誉时代,老君下世担任老师,号为录图子,居住在江边,授给帝誉《黄庭经》,教导清静和顺之道。第二十一,姑射宣真。唐尧时代,老君下世担任老师,号为务成子,居住在姑射山,授给帝尧《政事离合经》,教导廉洁谨慎之道。第二十二,传授道德。帝舜时代,老君下世担任老师,号为尹寿子,居住在河阳,授给舜《道德经》,讲说孝悌之道。这上下两部经书,都是从这里产生的。

第二十三,教理水者。夏禹时,老君下为师,号真行子,居商山。授禹《戒德经》,说勤俭之道。又授灵宝五符,檄召神鬼,浚九江,通河海,决百川矣。第二十四,述长生者。殷汤时,老君下为师,号锡则子,居灊山。授《长生经》,说恭爱之道。第二十五,寄胎慧者。老君愍时凋弊,欲反神降生。以殷第十八王阳甲十七年庚申之岁,托孕於玄妙玉女。就此门中,分为五别。一曰大道应化,托孕人间,乘日精为五色之象,以明阳德也。二曰乘九龙之车,凝结变化,五色玄黄,入玄妙玉女口中,又明九龙阳精之华也。三曰处胎寄慧,与俗不同,八十一年极太阳九九之数,然后乃生。四曰玄妙玉女感梦之后,因而有孕,容颜益少,神气安闲,八十余年,悦豫无比,以明圣人降迹之异也。五曰玄妙玉女所居之室,四时和畅,六气调平,冬无凝寒,暑无烦燠,祥光照室,灵风满庭,众恶不侵,万灵潜卫。八十一年,不觉为久,当殷二十二王武丁九年庚辰之岁降生也。第二十六,显降生。就此门中,又分一十七段。一曰老君降生,迥异凡品。虽依圣母之孕,乃剖左腋而生也。二曰老君生,登行九步,步生莲华,陆地开敷,大彰神异。三曰老君降生之时,日童扬辉,月妃散华,七元流景,祥云荫真,四灵翊卫,玉女捧接。圣母因攀李树,忽尔降生矣。四曰老君降生之时,九龙吐水,以浴圣姿。龙出之地,因成九井。于今见在亳州真源县太清宫中也。五曰老君降生之后,即行九步,左手指天,右手指地曰:天上天下,唯吾独尊。代间之苦,何足乐闻。六曰老君降生者,为念时浇朴散,大道不行,委迹生神,以救於世。七曰老君以众迷难晓,正道难宣,降生之时,故显现祯祥,令物信悟。八曰老君欲明妙道,须在修功,示有炼丹,以劝修习,今亳州宫中有炼丹井、炼丹桧并存焉。九曰,老君教人习道,内外俱修。既炼金丹,又习真气。今有虚无堂在亳州宫中,乃习气之所也。十曰老君明此妙道,修之必得升天,示彼功成,轻举而去。今亳州宫中有鹿迹桧,即老君乘白鹿升天之所。其树见在。十一曰老君降生年代,即殷武丁九年庚辰岁二月十五日也。今详殷周以子月为岁首,二月即今之十二月丑月也。十二曰老君降生郡国,即古之楚国之分苦县,因城为名濑乡,因水为名曲仁里,九井之西灵溪之侧。其县本名苦县,汉魏以来名谷阳县。乾封元年,改为真源县。中和二年,升为赤县。十三曰老君降生之后,九日之中,身长九尺,七十二相,八十一好,蹈五把十,美眉方口,双柱三漏,日角月渊,具大圣之相也。十四曰圣母玄妙玉女,老君降生之后,圣母乘八景玉舆,群仙侍卫,白日升天。大唐追尊为先天太后。今有宫在真源县太清宫之北,一宫在楼观升天台上。十五曰老君升天之后,历代帝王钦慕真迹。汉桓帝、隋文帝皆崇修宫庙,命文臣刊碑以旌道德。故汉有边韶碑,隋有薛道衡碑,于今并在。十六曰圣唐受命之年,亳州旧宅枯桧再生,以彰子孙兴昌,享无疆之祚。其树见在,号再生桧。十七曰真源旧里累降树祥,甘露乍垂,卿云时布,或真容显现以弭妖凶,或云雾凝空以护宫宇,或神鸟衔箭,或瑞雪骤飞,或神龙跃九井之中,或文字显三桧之上。代代昭验,载在简书。汉桓帝时感梦老君,修祠宇之日,卿云见在其上。隋文开皇五年,卿云白鹿,现於祠庭,帝遂修崇庭宇。武德三年,枯桧再生,其年卿云现於其上。上元元年,枯桧树於木枝上有朱书乾元亨利贞字,重重分明。太极元年,卿云现於其上。天宝七年,凤凰集於虚无堂上。宝应元年,有紫云属天,神光夜照。明日,龙见九井之上。大历三年,卿云现於宫上,甘露降於桧树。会昌二年,甘露降於庭树。咸通十年,徐州逆贼庞勋欲领徒据太清宫,老君应现,有黑气遍川,贼徒迷失道路。其日败灭。中和广明之际,黄巢侵逼宫宇,纵火焚烧,阴云升现,雨降火灭,贼徒奔溃,又逆贼遍地,白刃围逼亳州。其日黑气大雪,贼徒陨仆冻死,解围而去。又黄巢余党攻围亳州,神鸟绕城衔箭,有黑气自宫中而来。贼党惊奔,解围而去。中和二年,勑吏潘稠奏,自黄巢入关之后,一十八度凶徒侵逼宫宇,攻围州城,皆有祥异,贼遂奔散。远近户口,多就宫避难,并获安全,请移县就官安置。勑旨不允,遂升为赤县。光启元年七月,九龙井中五云成盖,高千丈,以来如此现者三度。汴州画图闻奏。此之符瑞,皆载於国史矣。

译第二十三,教导治理水患。夏禹时代,老君下世担任老师,号为真行子,居住在商山,授给禹《戒德经》,讲说勤劳节俭之道;又授给他灵宝五符,用符檄召请神鬼,疏浚九江,沟通河海,疏决百川。第二十四,讲述长生。殷汤时代,老君下世担任老师,号为锡则子,居住在灊山,授给他《长生经》,讲说恭敬仁爱之道。第二十五,寄胎而具慧。老君怜悯当时世道衰败,想要返神降生。于是就在殷第十八王阳甲十七年庚申之岁,托孕于玄妙玉女。关于这件事又分为五种说法:一是大道应化,托孕于人间,乘日精化为五色之象,以显示阳德。二是乘九龙车,凝结变化为五色玄黄之气,进入玄妙玉女口中,又显示九龙阳精的光华。三是处胎寄托智慧,与世俗不同,经过八十一年,达到太阳九九之数,然后才出生。四是玄妙玉女感梦以后因此怀孕,容貌反而更加年轻,神气安闲,八十多年中喜悦安适无比,以显示圣人降世示迹的奇异。五是玄妙玉女所居的房屋四时和畅,六气调和,冬天没有凝结的严寒,暑天没有烦热,祥光照耀房室,灵风充满庭院,众恶不能侵扰,万灵暗中护卫。八十一年并未觉得长久;到了殷第二十二王武丁九年庚辰之岁,老君降生。第二十六,显现降生。这一门又分为十七段。第一,老君降生,远远不同于凡人。虽然依靠圣母怀孕,却剖开左腋出生。第二,老君出生后,登地走了九步,每一步都生出莲花,陆地随之开敷,大大显现神异。第三,老君降生时,日童发出光辉,月妃散下花朵,七元流布光景,祥云荫护真人,四灵辅佐护卫,玉女捧接圣体;圣母于是攀着李树,老君忽然降生。第四,老君降生时,九龙吐水沐浴圣体。九龙出现的地方因此形成九口井,至今仍在亳州真源县太清宫中。第五,老君降生后立即走了九步,左手指天、右手指地,说:‘天上天下,只有我独自尊贵。世间的苦难,有什么值得听闻、值得欢乐的呢?’第六,老君降生,是因为看到当时人情日益浇薄、淳朴离散,大道不能流行,所以委屈形迹、降生为神,以救助世人。第七,老君因为众人迷惑难以明白、正道难以宣说,所以在降生时特意显现祥瑞,使万物信服觉悟。第八,老君想要彰明妙道,必须通过修炼功行,于是显示有炼丹之法,以劝人修习;如今亳州宫中仍有炼丹井、炼丹桧。第九,老君教人修习道法,内修和外修都要进行。既要炼制金丹,又要修习真气。如今亳州宫中有虚无堂,就是修习真气的地方。第十,老君说明这种妙道,修炼它必定能够升天,并显示功行成就后轻身飞举而去;如今亳州宫中有鹿迹桧,就是老君乘白鹿升天的地方,这棵树至今还在。第十一,老君降生的年代,是殷武丁九年庚辰岁二月十五日。如今详细考察,殷、周以子月作为岁首,二月就是今天的十二月丑月。第十二,老君降生的郡国,是古代楚国所分的苦县;以城命名为濑乡,以水命名为曲仁里,位于九井之西、灵溪之旁。该县原名苦县,汉魏以来称谷阳县;乾封元年改为真源县;中和二年升为赤县。第十三,老君出生以后,在九天之内身体长到九尺,具备七十二相、八十一种好相;脚踏五把十,眉目美好,方正的口形,双柱三漏,日角月渊,具备大圣人的相貌。第十四,圣母玄妙玉女在老君降生之后,乘八景玉舆,在群仙侍卫下白日升天。大唐追尊她为先天太后。如今一座宫在真源县太清宫北面,另一座宫在楼观升天台上。第十五,老君升天以后,历代帝王都敬重仰慕他的遗迹。汉桓帝、隋文帝都崇敬修建宫观庙宇,命文臣刻碑来表彰道德。因此汉代有边韶碑,隋代有薛道衡碑,至今都还存在。第十六,圣唐受命的那一年,亳州旧宅的枯桧重新生长,用来彰显子孙兴盛昌隆、享有无穷福祚。这棵树至今还在,号称再生桧。第十七,真源旧居屡次降下树木祥瑞,有时甘露忽然垂降,有时卿云布满天空;有时真容显现以消除妖邪凶患,有时云雾凝结空中以护卫宫宇;有时神鸟衔来箭,有时瑞雪突然飞降,有时神龙跃入九井之中,有时文字显现在三棵桧树上。这些历代都得到验证,记载在史册中。汉桓帝感梦见老君、修建祠宇时,卿云出现在祠宇上方。隋文帝开皇五年,卿云和白鹿出现在祠庭,皇帝于是修建并崇饰庭宇。武德三年,枯桧重新生长,当年卿云出现在树上。上元元年,枯桧树的木枝上有朱书写着‘乾元亨利贞’五字,层层分明。太极元年,卿云出现在树上。天宝七年,凤凰聚集在虚无堂上。宝应元年,有紫云连接天空,神光在夜间照耀;第二天,龙出现在九井之上。大历三年,卿云出现在宫观上方,甘露降在桧树上。会昌二年,甘露降在庭院的树上。咸通十年,徐州逆贼庞勋想率领部众占据太清宫,老君显灵,黑气遍布山川,贼众迷失道路,当天便败亡。中和、广明年间,黄巢逼近宫宇,放火焚烧;阴云升起,降雨将火扑灭,贼众溃逃。后来逆贼遍地,持刀包围逼近亳州;当天黑气和大雪出现,贼众跌倒、冻死,遂解除包围离去。黄巢余党又攻打包围亳州,神鸟绕城飞行并衔着箭,黑气从宫中涌出;贼党惊慌逃奔,解除包围而去。中和二年,奉诏的官吏潘稠上奏说:自黄巢入关以后,一十八次有凶徒侵逼宫宇、攻围州城,每次都有祥瑞异象,贼众于是逃散。远近百姓大多到宫中避难,并且都获得安全,请求把县城迁到宫旁就地安置。诏旨不准,于是升为赤县。光启元年七月,九龙井中五色云形成云盖,高达千丈;从前以来这样显现过三次。汴州把图像绘成图册,上报朝廷。这些符瑞都记载在国史之中。

第二十七,彰圣号者。老君琼胎寄慧,八十一年诞圣之辰,生而白首,圣母为之立号,以示世人。於此门中又分五段。一曰圣人降迹,与俗不同。圣母欲谓为老,又是初生,欲谓为子,又乃白首。两字兼称,因立老子之号焉。二曰道与俗反。夫老者,长年之称。子者,幼稚之号。世人先幼而后老,老君先老而后幼,欲明摄迹还本也。三曰老者考校众圣为名,子者以孳生万物为义。所以老君为万物父母,众圣祖宗,故有考校孳生之名,以为老子之号。老子二字起於此时,老君之号先於亿劫,非此一时。四曰圣人垂名,反终归始,老者终也,子者始也。世人先始而后终,老君先终而后始,欲令世人修道反老还婴,故号老子。五曰委迹和光,以循於世者。老君以生而白首,故号为老子者,男子之通称。亦如孔子、孟子、庄子、列子等以姓为号。老子、鹖冠子、抱朴子、淮南子因事为号。《序诀》云:老子之号始於无数之劫,杳杳冥冥,眇邈久远矣。斯乃不以降生而老为号,乃以长於亿劫之前,故以老为号尔。夫托神李母,剖左腋而生,生即皓然,号曰老子。老子之号因玄而出,在天地之前,无衰老之期。故曰老子。此《序诀》所证也。今考详众说,既不以因生立号即是老君,历劫垂教,应代表形,常现老容,故有老子之号尔。第二十八,明冑胤。《老子本记》及诸家史册皆云生於李树之下,指树以为姓,斯理为当矣。今按大唐天演玉牒即云颛顼之后,生大业,大业生娲,娲娶有乔氏之女,感月光贯昴而生咎繇,咎繇生伯翳,伯翳之后代为士师。至理征避桀之乱,遁居伊侯之墟,食李实乃改为李氏。此言咎县之后,以理狱为功,遂姓理氏。其后子孙或改里氏,至伊侯之墟避难,遂改里为李,征生利贞,当殷汤之时也。利贞生昌祖,昌祖仕陈,为大夫,因居苦县。昌祖生明,明为陈相,葬濑乡之北,立庙,因有相城。明生庆宾,庆宾生灵飞,一名虔会。庆宾灵飞皆白日升天。所言陈国,乃古之陈国,非周时所封胡公满之国也。今按汤至阳甲一十八王,二百五十余年。自李征至虔会,五世相承,年代相类,当此之时,太皡之时已为陈国。及周封舜后,当是此陈。既灭,乃封胡公而王其地也。灵飞之妻玄妙玉女,感日精之梦而生老君,此一说也。又按《本记》云:老君生而能言,指李树曰:此我姓也。因遂姓李。故隋内史舍人薛道衡《老君祠庭碑》云感日载诞,莫测受气之由,指树为姓,未详吹律之本是也。又《楼观先师传》云:老君既因圣母攀李树,曰此汝姓也。三家之说,经传备载,今并明之,以彰国姓宗绪矣。圣母者,按《玄中记》云:李灵飞当殷之时,父子相承,得修生之道。父庆宾年百余岁,常有少容,周游五岳诸山。一旦於所居,云龙下迎,白日升天。灵飞感父飞升之异,深隐不仕,内修其道,以天水尹氏之女为妻,居於濑乡。其妻尝因昼寝,梦天开数丈,众仙人捧日出於其处。良久见日渐小,从天而坠,化为五色之珠,大如弹丸。梦中得而吞之,因即有孕。八十一年,容色益少,常若处女。灵飞亦百余岁而升天。既诞生老君之后,即有五色云舆迎之升天而去。又《李氏大宗谱》云:李氏之姓,其先黄帝之后,姓公孙,曰轩辕。元妃西陵氏生昌意,昌意之妃方雷氏曰女节,感台光贯日而生少昊,曰青阳氏。少昊次妃名修房,生大业,大业之妃名扶始,感白云覆己而生皋县,皋县生伯益,伯益一名翳。帝舜封之於赢,因姓羸氏。翳妃姚氏生若水,若水生昌贵,昌贵生景仆,景仆生仲行。仲行为周成王诸侯,谥曰非公。至宣王赐姓裴氏,裴氏之孙庭坚有女,贞洁不嫁,居楚国濑乡曲仁里,因食李实而有孕。历八十一年,安愈无苦,常有神明潜卫其身,以周惠王之时二月十五日,因攀李树,生於左胁。生而发白,左掌中有玉印字,右掌中有七十卷经字,左脚下有救字,右脚下有治字。生而能言,问父何在。母曰:吾贞洁不嫁,今则老矣。

译第二十七,彰显圣号。老君在琼胎中寄托智慧,经过八十一年,在诞生圣人的日子出生,生下来头发已经白了,圣母因此为他立下名号,用来向世人显示。此门又分为五段。第一,圣人降世示迹,与世俗不同。圣母想叫他‘老’,但他又是初生;想叫他‘子’,可是他一出生就白头。于是兼用这两个字,便立下‘老子’的名号。第二,道与世俗相反。‘老’是长寿年长的称呼,‘子’是幼小的称呼。世人先幼后老,老君却先老后幼,是要显示收摄外在形迹、返还本根。第三,‘老’是考校众圣之意,‘子’有孳生万物之义。因此老君是万物的父母、众圣的祖宗,所以有考校和孳生的名义,作为‘老子’的称号。‘老子’二字从这个时候开始使用;老君的称号则早在亿劫以前就有,并非只始于这一时期。第四,圣人垂下名号,反转终始。老代表终,子代表始。世人先始后终,老君先终后始,是想使世人修道,返老还婴,所以号为老子。第五,隐去形迹、和光同尘,以顺应世间。老君因为生下来就是白头,所以称为老子;‘老子’也是男子的通称,如孔子、孟子、庄子、列子等,都是以姓作为称号。老子、鹖冠子、抱朴子、淮南子,都是因事立号。《序诀》说:‘老子’这个称号开始于不可计数的劫数以前,幽深冥暗、渺远长久。这里并不是因为降生时衰老才称为老子,而是因为他在亿劫以前就已长存,所以以‘老’为号。老君托神于李母,剖开左腋出生,出生便白头皓然,号称老子。老子之号因玄妙而产生,存在于天地之前,没有衰老的期限,所以称为老子。这就是《序诀》所证明的。如今考察详尽各种说法可知,既不能因为他出生时衰老、因而立号,就说那时才是老君;他历劫垂示教化,应世代显现形迹,常常示现老年容貌,所以才有‘老子’这一称号。第二十八,说明血胤。《老子本记》和各家史册都说老君出生在李树之下,指着李树作为自己的姓,这个说法是合理的。如今考察《大唐天演玉牒》,其中说:颛顼之后生大业,大业生娲;娲娶有乔氏之女,感受月光贯穿昴宿而生咎繇;咎繇生伯翳,伯翳的后代世代担任士师。到理征为躲避桀的祸乱,逃居伊侯的旧墟,因食用李实而改姓李氏。这是说咎繇的后代以审理狱讼为功,因而姓理氏。后来子孙有的改姓里氏;到了伊侯旧墟避难时,又把‘里’改为‘李’。理征生利贞,当时是殷汤时代。利贞生昌祖,昌祖在陈国做官,任大夫,因而居住在苦县。昌祖生明,明任陈国宰相,葬在濑乡北面,立庙祭祀,因此有相城。明生庆宾,庆宾生灵飞,灵飞又名虔会。庆宾和灵飞都白日升天。这里所说的陈国,是古代的陈国,并不是周代封胡公满所建立的那个陈国。如今考察,汤到阳甲共十八王,经历二百五十多年;从李征到虔会,五代相承,年代大致相合。在这个时期,太皞时代所建立的已经是陈国;到了周代封舜的后代时,应当就是这个陈国。陈国灭亡以后,才封胡公为王,让他统治那片土地。灵飞的妻子玄妙玉女感应日精之梦而生老君,这是其中一种说法。又考察《本记》说:老君出生便能说话,指着李树说:‘这就是我的姓。’于是便姓李。因此隋代内史舍人薛道衡的《老君祠庭碑》说:‘感日而降生,无法测知承受元气的缘由;指树为姓,也不能详知吹律命名的根本。’又《楼观先师传》说:老君因为圣母攀着李树,便说:‘这就是你的姓。’三家的说法,经书和传记都有完整记载,现在一并说明,以彰显国姓的宗族源流。所谓圣母,考察《玄中记》说:李灵飞在殷代时,父子相承,都得到修炼生命之道。灵飞的父亲庆宾一百多岁,容貌常如少年,周游五岳诸山。一天,在所居之处有云龙下降迎接,他便白日升天。灵飞感慨父亲飞升的奇异,深深隐居而不出仕,在内修炼其道,以天水尹氏之女为妻,居住在濑乡。他的妻子曾在白天睡觉时,梦见天空裂开数丈,众仙人从那里捧出太阳。过了很久,看见太阳渐渐变小,从天上坠落,化成五色宝珠,有弹丸那么大。她在梦中得到宝珠并吞下,于是怀孕。八十一年间,容貌反而越来越年轻,常常像处女一样。灵飞也活到一百多岁而升天。老君诞生以后,立即有五色云舆迎接灵飞升天而去。又《李氏大宗谱》说:李氏的姓氏,其先祖是黄帝之后,原姓公孙,名轩辕。黄帝的正妃西陵氏生昌意,昌意的妃子方雷氏名女节,感应台上的光芒贯穿太阳而生少昊,少昊又称青阳氏。少昊的次妃名修房,生大业;大业的妃子名扶始,感应白云覆盖自身而生皋县;皋县生伯益,伯益又名翳。舜帝把他封在赢地,于是姓羸氏。翳的妃子姚氏生若水,若水生昌贵,昌贵生景仆,景仆生仲行。仲行是周成王的诸侯,谥号为非公。到了周宣王时赐姓裴氏。裴氏的孙子庭坚有一个女儿,贞洁而不嫁,居住在楚国濑乡曲仁里,因为食用李实而怀孕。经过八十一年,她安适而没有痛苦,常有神明暗中护卫身体;到周惠王时期二月十五日,因为攀着李树,从左胁出生。出生时头发已经白了,左掌中有写着玉印的字,右掌中有写着七十卷经的字,左脚下有‘救’字,右脚下有‘治’字。出生就能说话,问父亲在哪里。母亲说:‘我守贞洁没有出嫁,如今已经老了。’

吾因食李实而孕,汝无父也。吾以处女而孕於汝,恐为乡里所笑。欲饮药而去之,神人告吾,不令吞药,及今八十一年矣。因食李而生,李即汝姓也。既生而老,号曰老子。老子作七十二经以记天地鬼神之名,述无为长生之道。娶天水尹氏之女,生子名贞利,当定王之时,此一说也。今详尹喜是康王大夫,昭王时为关令。老君已度关授经,此即年代县殊,先后差爽。虽谱书所载,恐非真的。然李姓所起,今亦载得姓之由也。又《玄妙玉女元君传》云:老君在天为众圣之尊,先亿劫而行教,以无为常存之道化於天人。长於亿劫之前,为万圣之君长。故天尊、道君赐其真号,号曰老君。即在五太之前,历劫有此号矣。虽代代应见为帝王师,而未有降世诞生之边。乃於九清之上,命玄妙玉女降於人间为天水尹氏之女,嫁李灵飞为妻。老君乃乘日精,驾九龙,化为五色流珠,下入玄妙玉女口中,而寄胞托孕,历八十一年。因攀李树而生老君,诞於左胁。当孕之时,神灵卫圣母之身。既生之后玉女捧接,祥云满庭,日童散晖,月妃掷华,众圣来集。老君乃指李树曰:此吾姓也。在代凡有九名。一名耳,字伯阳。二名雅,字伯宗。三名忠,字伯光。四名石,字孟公。五名重,字子文。六名定,字元阳。七名元,字伯始。八名显,字元生。九名德,字伯文。或云三十六号,或云七十二名,或云姓字眇眇,从劫至劫非可悉记。老君有九变,以法太阳变化生育之功。有七十二相、八十一好,故为圣中之圣,真中之真矣。圣母在天,即号玄妙玉女。既降育大圣,即为太一元君。元君乃授老君化世行教之旨,内修九室三一之门,万善万恶之戒,百病百药之诀,虚无清净之规,九丹饵炼之品,将以示世人,有师资授受之法。而太上大圣为万化之主,岂复待师受禀学乎?受道既毕,即有天乐骇空,流云霭野,千乘万骑,五帝上真拥九光八景之舆,迎圣母元君归于玉清之上。至令为太一元君。国朝尊为先天太后。具在前解,详诸家所载。圣母本起,即玄妙玉女,为老君之母,证太一元君事迹为胜。国朝所尊,云母益寿氏为先天太后,是宗谱所明。道经之中未睹其事,所言降生年代,以殷武丁时为是。自余诸说,舛误不同,前后差谬,今则载而不取也。第二十九,兴帝业者。老君道包万有,泽被诸天,贻厥孙谋,光膺大宝。是以三十一代孙高祖神尧皇帝光宅天下,奄启我唐矣。所以天演流瑞,源出於上清,琼海澄澜,润涵於万寓。德明皇帝佐尧翊舜,兴圣皇帝握纪乘时。始辉映於唐虞之间,复恢拓於秦梁之野。比夫后稷古公之德,文昌武发之兴,卜代卜年,帝枝帝叶,固无让於姬周矣。第三十,册鸿名者。乃向下明。乾封元年,册尊号也。向来所解老子两字,泛举三十门,以彰应迹垂号也。释老君圣唐册号夫所言太上者,统教之尊名,证圣之极果也。太者,大也。上者,高也。太者,大也,无大於太上者。高也,无高於上。乃修因证果,极位之称也。世人修行,自凡而得道,自道而得仙,自仙而得真,自真而得圣,圣之极位升为太上。太上者,六通万德,无不毕备,绍法王位,统临万圣,即得居此尊。名亦如代间皇帝,代代绍位,皆得称之。自元始天尊之后,即有太上大道君,太上老君、太上丈人、太上高皇帝皆极此位。而太上丈人、高皇帝虽兼有尊极之名,而不行教。其传祚行教,为万天之主,唯道君、老君耳。玄者,深也,妙也,亦云道也,天也。至道高妙,不可言诠。约妙与深,以玄为证,言深妙玄远,以明道体,故谓之玄元者,初也,始也,祖也。《尔雅》云:肇道根源,万物宗祖。处世出世之法,皆为之本始。故谓之元皇者,大也,谓大道也,道大曰皇。《尚书序》曰:三皇之书谓之《三坟》。言大道也。帝者,天也,其德配天,次於道也。德大曰帝,道德兼称,故云皇帝。又云:法道法天,谓为皇帝。秦始皇既一统天下,垂法后代,上采三皇之尊名,下取五帝之美号,兼而称之曰皇帝焉。《尚书序》曰:五帝之书谓之《五典》。言常道也。内号者,隐号也。老君千名万号,不可备穷。以当时天下所称,谓之老子。亦乃道尊德贵,不可斥名,天上人间咸称曰老子,是则以老子之内号也。我大唐高宗天皇大帝,乃老子三十三代圣孙,大唐之第三帝太宗文皇帝之第三子也,承平嗣极,握纪垂衣,耀仙李之灵葩,展升平之盛礼,回銮苦县,谒圣真源。表大孝於奉先,赞玄元於圣号。以乾封元年太岁丙寅二月二十八日下诏曰:东台大道混成,先二仪而立称。

译‘我因为食用李实而怀孕,你没有父亲。我以处女之身怀上你,恐怕会被乡里人嘲笑,原想喝药把胎儿打掉;神人告诉我,不让我吞药,到现在已经八十一年了。你因食李而出生,李就是你的姓。你出生便老,所以号为老子。老子创作七十二部经,用来记载天地鬼神的名称,阐述无为长生之道。后来娶天水尹氏之女,生子名贞利,当时是周定王时代;这是其中一种说法。如今详细考察,尹喜是周康王的大夫,周昭王时任关令。老君已经度过函谷关并授经,这样年代就相差很远,先后也有错误。虽然谱书这样记载,恐怕不是真实情况。不过,李姓的起源,如今也一并记载其得姓的缘由。又《玄妙玉女元君传》说:老君在天上是众圣的尊长,早在亿劫以前就行教化,以无为常存之道教化天人。他生长在亿劫以前,是众圣的君长。因此天尊、道君赐给他真实名号,号为老君。早在五太以前,历经劫数就已有这个称号。虽然世世代代应化为帝王之师,却从未有过降世出生的迹象。后来在九清之上,命玄妙玉女降临人间,成为天水尹氏之女,嫁给李灵飞为妻。老君于是乘日精、驾九龙,化为五色流珠,下降进入玄妙玉女口中,寄托胎胞而怀孕,经过八十一年。她因攀着李树而生下老君,老君从左胁出生。怀孕期间,神灵护卫圣母的身体;出生以后,玉女捧接,祥云充满庭院,日童散发光辉,月妃抛散花朵,众圣前来聚集。老君于是指着李树说:‘这就是我的姓。’世间流传他有九个名字:一名耳,字伯阳;二名雅,字伯宗;三名忠,字伯光;四名石,字孟公;五名重,字子文;六名定,字元阳;七名元,字伯始;八名显,字元生;九名德,字伯文。有人说他有三十六个称号,有人说有七十二个名字;也有人说他的姓和字极其幽微,从一劫到一劫,不能全部记载。老君有九种变化,用来体现太阳变化生育的功效;有七十二相、八十一种好相,所以是圣人中的圣人、真人中的真人。圣母在天上时,号为玄妙玉女;既然降世养育大圣,便成为太一元君。元君于是传授老君教化世人、推行教法的宗旨,以及内修九室三一之门、万善万恶之戒、百病百药之诀、虚无清静之规、九丹饵炼之品,准备把这些显示给世人,使其具备师徒之间传授接受的方法。太上大圣是万物变化的主宰,难道还需要拜师受教、承受学业吗?传授道法完毕后,天乐震响空中,流云笼罩原野,千乘万骑以及五帝上真拥护着九光八景之舆,迎接圣母元君返回玉清之上,至今尊称为太一元君。国朝尊她为先天太后。这些事都见于前文解释和各家记载。圣母的本来身份就是玄妙玉女,是老君的母亲;以太一元君来证明她的事迹较为可靠。国朝所尊的先天太后,称为云母益寿氏,这是宗谱所说明的。道经中没有看到这件事;关于降生年代,以殷武丁时期为正确。其余说法彼此错乱不同,前后多有差谬,如今只是记载下来而不采用。第二十九,兴起帝王事业。老君之道包容万有,恩泽遍及诸天,又把祖先的谋略留给后代,使其光明地承受帝位。因此,三十一代孙高祖神尧皇帝广施德泽于天下,全面开创了我大唐。于是天演流布祥瑞,源头出自上清;琼海澄澈,波澜安静,润泽涵养万方。德明皇帝辅佐尧、协助舜,兴圣皇帝掌握纲纪、乘应时运。先是在唐虞之间光辉相映,后来又在秦梁的土地上拓展恢弘。和后稷、古公的德业以及文王、武王兴盛的功业相比,推算国运年代、帝王宗族枝叶,本来就不逊于姬周。第三十,册封宏大名号。下面说明此事。乾封元年,册封尊号。前面所解释的‘老子’二字,概括列举了三十门,用来彰显老君应化世间、垂示名号的事迹。解释老君圣唐册封的名号。所谓‘太上’,是统摄教法的尊贵名号,也是证得圣果的最高位次。‘太’就是大,‘上’就是高;‘太’表示大,没有比太上更大的;‘上’表示高,没有比上更高的。这是修行成因、证得果位之后最高等级的称号。世人修行,从凡人而得道,从得道而成仙,从成仙而成真,从真人而成圣,圣人的最高位次便升为太上。太上具备六通和一切功德,没有不完备的,继承法王之位,统领众圣,因此能够居于这个尊位。这个名称也如同世间的皇帝,世代继承帝位,都可以称为皇帝。自元始天尊以后,便有太上大道君、太上老君、太上丈人、太上高皇帝,都处于这一最高位次。太上丈人、高皇帝虽然兼有尊贵至极的名号,却不行教化。继承福祚、推行教化,成为万天之主的,只有道君和老君。‘玄’是深、是妙,也可以说就是道、就是天。最高的道深奥微妙,不可用言语完全说明;约取其微妙与深远,以‘玄’作为证明,说它深妙玄远,用来彰明道体,所以称为‘玄’。‘元’是初、是始、是祖。《尔雅》说:它是道的根源、万物的宗祖。世间和出世间的一切法,都以它为本始。所以称为‘元皇’;‘皇’就是大,称大道为皇,道大就称皇。《尚书序》说:三皇的书称为《三坟》,说的是大道。‘帝’就是天,其德性与天相配,次于道。德大称帝;道与德兼称,所以说‘皇帝’。又说,效法道、效法天,就称为皇帝。秦始皇统一天下以后,向上取三皇的尊贵名号,向下取五帝的美好称号,兼而称作皇帝。《尚书序》说:五帝的书称为《五典》,说的是常道。‘内号’就是隐秘的称号。老君有千名万号,不可能全部穷尽;按照当时天下所称的名称,称为老子。又因为道尊德贵,不可直呼其名,天上人间都称为老子,这就是老子的内号。我大唐高宗天皇大帝,是老子第三十三代圣孙,也是大唐第三代皇帝太宗文皇帝的第三子。他承继太平、接续帝位,掌握纲纪、垂衣而治,使仙李的灵瑞光耀,施行升平盛大的礼仪;回銮苦县,拜谒圣迹真源。为奉祀先祖而彰显大孝,赞美玄元而尊奉圣号。乾封元年丙寅年二月二十八日,皇帝下诏说:‘东台大道混成,在天地二仪之前就已经建立了名号。’

至人虚己,妙万物以为言。粤若老君,朕之本系。爰自伏羲之始,暨乎姬周之末,灵应无象,变化多方。游元气以上升,感日精而下降,或从容宇宙,吐纳风云,或师友帝王,丹青神化,譬阴阳而不测,与日月而俱悬。属交丧在辰,晦迹柱下,大弘雅训,垂范将来。虽心齐於太虚,而理归於真宰。若夫绝圣弃智,安排寡欲,寂寞杳冥之际,希夷视听之表,澹尔无为,宛然自得,酌之不竭,用之不盈,执大象而还淳,涤玄览而遣累,邈乾坤以长久,跨陶钧而亭育。至矣哉。固无得而名也。况复大圣所资,克昌宝祚。上德所履,允属休期。朕嗣膺灵命,抚临亿兆。总三光之明而夙宵寅畏,居四大之重而寝兴祇惕。尽孝敬於宗桃,罄怀柔於幽显。行清浄之化,承太平之业。登介丘而展采,坐明庭而受记。飞烟结庆,重输降祥,鹤应九鬼皋,山称万岁。越振古而会休征,冠帝先而为称首。大礼云毕,回舆上京,迂驾濑乡,躬奠椒精,仰瑞栢以延伫,挹神泉而永叹。如在之思既深,敬始之情弥切。宜昭元本之奥,以彰玄圣之功。可追上尊号曰玄元皇帝。仍改谷阳县为真源县,当县宗姓特给复一年。冀敦崇远之情,用申尊祖之义。布告中外,咸使闻知。主者施行。又永淳二年癸未十二月四日,下诏曰:君崇於道,宅紫微以垂衣。臣修於德,罄丹心而作砺。若使上守於义,下尊於礼,名教所以垂淳,忠信由其渐薄。在昔胥庭连陆,娲燧伏羲不宰而天下化。轩顼尧舜禹汤文武,至公犹行,深仁尚积。及秦居润位,奢泰之渐聿兴,汉袭霸图,玄默之风已替。遐观魏晋,近鉴周隋,代益嚣浮,人瑜僭侈。穷百王之弊俗,极千年之否运,以承大乱之后,方开大圣之期。既逾交丧之辰,必兴交泰之绪。我高祖神尧皇帝受镳宫之景命,荡辔野之妖氛,重悬日月,一匡宇宙。太宗文皇帝披图汶水,仗钺参墟。降斗极之神兵,涤怀襄之巨浸。张四维而安赤县,劳百战而徇苍生。声教遐覃,堤封远亘,缅惟洪业,无得而称。朕以寡昧,忝膺丕绪,未尝不孜孜访道,战战临人,日慎一日,三十四载於今矣。况下安则上逸,时弊则君忧,虽身处九重而情周万姓。建本之怀愈切,抑末之念遽深,今庶绩虽凝,而淳源未洽。朕之绵系,兆自玄元。常欲远叶先规,光宣道化,变率土於寿域,济苍生於福林。属想华胥,载劳寤寐,所冀内外寮寀,各竭乃诚,敦劝梨萌,俱崇简质,旧染薄俗,咸与惟新,凭大道而开元,共普天而更始。宜申霈泽,广被绂埏,可大赦天下,改永淳二年为弘道元年。仍令天下诸州置道干观,上州三所,中州二所,下州一所,每观度道士七人,以彰清净之风,伫洽无为之化。主者施行,是则奉先尊祖,复朴还淳之旨也。道德真经广圣义卷之二竟道德真经广圣义卷之三唐广成先生杜光庭述释御疏序上疏:玄玄道宗,降生伊亳。义曰:玄,深妙也,亦不滞也。宗,主也。尊也。言太上老君为深妙道之主也。老君既不滞有,亦不滞无,因果两遗,粗妙双遣。先天后劫,尊为教主,故云玄玄道宗也。降生伊亳者,自上而下曰降。言老君居三境之天,为大道之主,愍鉴下土,降化人间,运大慈心,分形表瑞,乘九龙之驾,化旭日之精,下入玄妙玉女梦中,因而托孕寓生於世。示见同凡,有出生之相,为立化之首,故曰降生。此明表应化边也。伊亳者,伊即伊侯之墟,是老君祖征避桀难之所。其地在苦、相二城之间也。亳者,亳社之地,古谓之亳,后乃殷墟。殷自汤受命,至第十九王盘庚,八度迁都,方都於亳,即殷之都也。或云陈国者,即太皡之后所居,谓之陈墟,在宛丘之侧也。按禹别九州,苦县是豫州之分。武王伐纣,既有天下,乃封舜之后胡公满於陈。此即古有太皡之子孙,已为陈国。舜后亦已为胡国。胡小而陈大,胡在沈蔡之间,陈在今颖川。武王尊舜之德,追奖其后,故迁之於陈。此陈国自胡公满之后,历春秋时,凡四十余世,为楚子所灭。汉祖灭秦,改陈为淮阳郡。郡大县小,郡管於县,故有阳夏,宁平、若、柘四县隶为淮阳。后汉章帝改淮阳为陈郡。或云楚国者,楚以熊绎为始封之君,都於荆。陈自淮之阻,其地连楚。春秋,楚子灭陈,因而县陈,故亦属楚,遂为楚地。或云楚国,或云楚县,或云陈郡。春秋之日,郡小县大,以郡属县,故云楚县。秦并楚县,置三十六郡,郡大县小,以县属郡。或云谯国

译至人虚心忘我,以玄妙之道说明万物。至于老君,是朕的本宗血系。自伏羲开始,直到姬周末年,他的神灵感应没有固定形迹,变化多种多样;有时遨游于元气之上升天,有时感应日精而下降;有时从容往来于宇宙之间,吐纳风云;有时作为帝王的老师和朋友,以丹青描绘神妙变化,譬如阴阳那样不可测度,与日月一同高悬。正值世道交相丧乱,他在柱下隐藏踪迹,大力弘扬高雅教训,垂示规范给后世。虽然心境与太虚齐同,而道理归于真正的主宰。至于摒弃圣智、安排寡欲,在寂寞幽冥的境界、超出视听的范围,淡泊无为,自然而然地获得自在;取用它不会穷尽,运用它不会盈满;把握大道之象而返归淳朴,洗涤玄妙的观照而排除累患;使自身长久如乾坤,超越陶铸万物的造化而亭育万类。这真是达到极致了,本来就无法给它命名。何况大圣所凭借的道法足以使国运昌盛,上德所履行的事业,确实符合吉祥的时代。朕继承并承受神灵的命命,抚临亿万百姓;总领三光的光明,早晚都恭敬畏慎;身居四大的重任,起居都恭敬警惕。对宗庙竭尽孝敬,对幽明两界尽力施行怀柔;推行清静教化,承继太平事业。登临介丘施展礼仪,坐在明堂接受祥瑞记录。飞烟凝结为庆瑞,祥瑞再次降临;仙鹤在九皋应和,山岳称颂万岁。超越自古以来的时代而会合吉祥征兆,位居历代帝王之先而成为尊号之首。大礼完成后,皇帝回驾上京,特意绕道濑乡,亲自祭奠椒酒之精,仰望瑞柏久久伫立,掬取神泉长久叹息。思念圣真如在眼前的情感已经很深,敬重本始的心情更加迫切。应当彰明元本的奥妙,以显示玄圣的功德。可以追尊尊号为玄元皇帝。仍然把谷阳县改为真源县,并让本县宗姓免除一年赋役。希望借此敦厚崇敬远祖的情意,表达尊奉祖先的道义。把诏令布告中外,使所有人都知道。主管者执行。又永淳二年癸未十二月四日,下诏说:君主崇尚道,居于紫微宫而垂衣治理;臣子修养德行,竭尽丹心而作为砥柱。假如上面守持义理,下面尊崇礼制,名分教化便能够淳厚流传,忠信也会逐渐衰薄。过去胥庭相连、陆地相接,女娲、燧人、伏羲不亲自治理而天下自然教化;轩辕、颛顼、尧、舜、禹、汤、文王、武王,至公之道仍在实行,深厚仁德还在积累。到了秦国占据帝位,奢侈骄纵的趋势开始兴起;汉代承袭霸业,清静玄默的风气已经改变。远看魏晋,近鉴周隋,时代越发喧嚣浮薄,人们越来越僭越奢侈。各种帝王的弊俗已经穷尽,千年的坏运达到极点;正是在承受大乱之后,才开始开启大圣的时代。既然越过交相丧乱的时期,就必定兴起交相和泰的气运。我高祖神尧皇帝承受镳宫的显赫天命,荡除原野上的妖邪气氛,使日月重新高悬,匡正整个宇宙。太宗文皇帝在汶水披阅图谶,在参墟举起武器;降下斗极的神兵,洗涤怀襄的巨大洪水;张开四方纲维而安定赤县,经历百战而为苍生效劳。声教远播,疆域长久延伸;回想这宏伟功业,实在无法用言辞称述。朕以浅陋昏昧之资,惭愧地承受伟大的基业,从未不勤勉地访求大道、战战兢兢地面对百姓,每天都比前一天更加谨慎,到今天已经三十四年了。何况下面安定,上面才能安逸;时世有弊病,君主便忧虑。朕虽然身处九重宫阙,情怀却周遍亿万百姓。建立根本的心愿更加迫切,抑制末流的念头也骤然加深。如今各种功业虽然已经凝成,但淳厚的根源还没有普遍流行。朕的宗系,起源于玄元。常想远承先祖的规矩,光大宣扬道化,使整个国土都成为长寿之域,使苍生都得到福泽。每当想起华胥之治,便日夜劳心所思;希望内外群臣各自竭尽诚意,敦厚劝导百姓,共同崇尚简朴质实;过去沾染的浅薄风俗,一并更新;凭借大道开创元始,与普天之下共同重新开始。应当广施恩泽,遍及四海疆域,可以大赦天下,把永淳二年改为弘道元年。仍命令天下各州设置道干观:上州三所,中州二所,下州一所;每观度道士七人,以彰显清静之风,等待无为教化普遍和洽。主管者执行。这就是奉祀先祖、尊崇祖宗以及返还淳朴的宗旨。《道德真经广圣义》卷之二完。《道德真经广圣义》卷之三。唐代广成先生杜光庭撰述。解释御制疏文序上。疏文说:玄妙又玄妙的道之宗主,降生于伊、亳之地。义理说:‘玄’就是深奥、微妙,也是不滞著。‘宗’就是主,也是尊。意思是说,太上老君是深妙大道的宗主。老君既不滞著于有,也不滞著于无;因果两者都舍弃,粗与妙两者都遣除。在先天以及劫数之后,他都尊为教主,所以说‘玄玄道宗’。‘降生伊亳’:从上而下叫作降。意思是说,老君居于三境之天,是大道的主宰;怜悯并鉴察下界,降临人间施行教化,运用大慈悲心,分化形迹、显现祥瑞,乘九龙之驾,化为旭日之精,下降进入玄妙玉女的梦中,因而托孕寄生于世间。为了显示与凡人相同,示现有出生的形相,成为建立教化的开端,所以说‘降生’。这是说明显现应化形迹的一面。‘伊亳’:伊就是伊侯的旧墟,是老君祖先理征为躲避桀的祸难所居之处,位于苦城、相城之间。亳就是亳社之地,古代称为亳,后来称为殷墟。殷自汤受命,到第十九王盘庚,八次迁都,最后才定都于亳,这就是殷的都城。有人说是陈国,即太皞后代居住的地方,称为陈墟,在宛丘旁边。考察禹划分九州,苦县属于豫州。周武王伐纣取得天下后,便把舜的后代胡公满封在陈地。这就是古代太皞的子孙,已经建立为陈国;舜的后代也已经建立为胡国。胡国小而陈国大,胡国在沈、蔡之间,陈国在今天的颖川。周武王尊重舜的德行,追念并奖赏他的后代,所以把他们迁到陈地。这个陈国从胡公满以后,经历春秋时代,共有四十多代,后来被楚子灭掉。汉高祖灭秦后,把陈改为淮阳郡。郡大而县小,郡统辖县,所以有阳夏、宁平、若、柘四县隶属于淮阳。后汉章帝把淮阳改为陈郡。有人说是楚国,因为楚国以熊绎为最初受封的君主,建都于荆;陈地隔着淮水与楚相邻。春秋时期,楚子灭陈,因而把陈设置为县,所以也属于楚,遂成为楚地。有人说是楚国,有人说是楚县,有人说是陈郡。春秋时期郡小县大,以郡隶属于县,所以称为楚县。秦统一楚县后,设置三十六郡;郡大县小,以县隶属于郡。有人说是谯国。