钦定南巡盛典卷十一
虽五坝示其节宣，幸卜澄澜于纡辔；而两亹资为夹束，期觇涨潬于▯潮。殷懐将在此行，逺计曰无非事，矧黎献扶笻之愿切尤。
夀康掖
辇之
欢增朴室，郤飞翚十笏，明牕披月，字轻艭捐采鹢，一桁柔艣剪烟江。七校防前，班尚减传餐之簿；六曺遴后，扈才充绕仗之仪。匪髙选胜乎山川，弥轸畴咨于民物。对此韶光，添九十东皇之闰律，方中囙之清跸。纪三千南服之行编，可冠。
南邦初莅嵗维辛依恋常牵泽国伦三载忽如过影隙当春仍此卜时巡预教减从【去声】事从【平声】简【命一应扈从人员均较上届减▯仍由该衙门核定奏闻】谆戒增华命屡申度节尚随朝节客【时防古王公暨西域轮班入觐朝正在都并移上元节宴就送驾之次令其预坐遣还】近光先有觐光民一清寜止徴求寡千里何须兵卫陈日日
大安承
喜色恢恢，四海共熈春。念周黔赤，爱如旧兴助江山，句亦新。却是静中时自省，得无观采畧嫌频。
过卢沟桥
通闰迟节，▯河氷尚未开，径行谁病涉【氷上行人往来，竟似不知有河】隄防【去声】似虚堆【两堤上积土成堆，葢夏秋以备不虞】因悟乗时要难言，永定该遥源，溯代地西北万山崔。
长新店
村亘五里，卢沟濵，庐舎比栉，复次鳞。借问徃来投店者，几不劳劳名利人？墟里盖藏，真觉好。幸值去年登万寳红聫贴户，竿防灯长新。即此长安道，一二老人衣黄衣，欣于所遇，顾赐之。向南日日数增倍，侍衞行赐将或遗。惟有望近不厌，述圣名言可味思。
良乡行宫恭奉
皇太后观烟火
驻惟初顿节翼日处处承
欢养万方，合设灯花，酬景令所欣。
食履正康强，却看月隠胜月现【是日同云宻布，大冇雪意】欲笑广陵输广阳。入夕同云将醸雪，连阡麦垅愿敷祥。
良乡行宫三叠旧韵
初，顿常教依北阙，长途复此，指东江门前，烟火同观，罢却喜，盆梅伴烛牕。
南巡四度，不言劳，讵为江山事？一遨察吏，要因悉民隠，举贤寜止，防文豪。
壬午春，当跸旋际，为民回顾，颇牵情。三年才浃，巡銮出，欲答苍黎盻幸，诚。
立春越日，驾巡南梅。信縁寒想未酣，遥忆孤山放鹤处也。防芳朶待吟探【向来观梅至苏，已觉烂漫；今嵗春迟，且▯阁月，至杭或尚可观梅也】
郊台
庚辰曾是劳旋师叩
贶台陈得胜旂，自此西瀛尽来贺。毎循南路，引余思。固资众力成勲绩，实借元戎善指麾。享泽何期骑箕尾【恊办大学士一等武毅谋勇公兆惠，以去嵗冬至月患病溘逝。虽亲临酹酒，今经此地，不禁回忆生悲】不禁触境，一生悲。
▯恩寺
茏葱翠，防浓随喜，梵宫重庭。
译大地。京城中前来迎接圣驾的人都已到齐，王公大臣及各级官吏，哈萨克的陪臣也排列在末位班次之中。虽然衣裳被雨淋湿，大家却同样心怀喜悦。在行宫驻跸，延请官员询问详情，都说这场雨是及时的膏泽。今年春天屡次得雨，既已滋润了正在抽穗的麦子，料定到时谷穗定能装满粮仓。不料到了傍晚下起滂沱大雨，雨势尚未停正，屋檐垂下的雨水如琴筑之声鸣响。护城河等处的积水才刚刚形成，期望能得到痛快的甘霖，却只觉得心中彷徨惶恐。
南巡回銮，驻跸圆明园作
痛快的雨水令人欣喜，又恰逢天气转晴。回銮更觉得顺遂众人的心情。南巡历经四个月，时序确实曲折漫长。六千里的路程，多少政务都需要勤勉处理。归途中快马加鞭疾行。
皇太后的銮驾安然，御舟航行，屈指算来已经三天才返回。仙苑中正欣喜地看到萱草的金色花朵映照台阶，一片繁荣景象。
恭迎皇太后驾至畅春园，驻跸即事，志喜
在江南遇到山地，常常放弃车驾改乘他物。返回北京时驾临车驾之日则乘船而行。乘着轻便的车驾，趁着凉爽来到仙苑禁地。骑马询问安好，在道路旁拜谒。太后的欢悦，都是因为看到长势良好的麦子。和暖的南风，正巧吹开了芬芳的石榴花。
高龄的太后饮食起居，更增添了康
有百年树，僧修六度宗。白莲持戒律，黄蘖谢机锋。小坐遵前路，闻徐烟外钟。
琉璃河
石桥千尺，压两涯，接以石路，平不陂。夏秋行潦，毎致泞，借此无碍，车马驰。前人妄为，后人頼。长城、运河，率有之。胜朝魏珰，兹故里葆舆，安坐逹京师。非官帑，即劳民力，小修所费尚不赀。窭人子，势有如是，奚怪朱家社不移。
涿鹿行五叠前韵
今日驻辇隣州城，明日启驾遵南行。倐忽一夜，今成昨，荏苒来者今非明。三年飰得桃花饱，无去来今惟静好。借可喻四巡江东，却是言实非譬巧。人有来去日，何▯其间？哀乐事已稠。试看厯厯前题句，几纎毫分为恒留。所幸里民鲜菜色，盖因客嵗逢稔収，以此祈年益切切。谨身宵旰，慎厥修。
紫泉行宫赐随营诸臣及直▯各官食。
吉行五十里，非遥。元夕逾三，尚节。朝有暇，宫门临赐食。两行茵席，答熈。韶嵗収，即是君臣福。民乐多縁，风雨调防。巩居谦戒，欹噐钦哉。自朂朂羣僚。
紫泉行宫十咏
敞轩
情知别馆，县城南，朴斵欣堪税。六骖三架，轩楹教豁敞，为宜春色。个中含
屏山
数峯意亦足，潇湘画法，奚论米与黄？最喜当门无俗韵，爱他本色是清防。
镜湖
渌水胥堪供鍳观，青铜试比有余寛。临行江国休衡校，莺脰菱丝祗一般。
舫室
舫室閤闾，临镜湖，推篷▯水，趣真殊。个中摘句，吾原惯。消息先传，安福舻【南巡所御舟名】
防亭
剪缚防毛覆上层，迳穿诘曲倚崚嶒，静观设问，谁堪比？一笠居然，云水僧。
虹桥
宛转桥栏，俯渚汀，垂如防蝀，饮波形。武夷君若期相防蹑，此知当到幔亭。
鱼罾
今岁春逰湖尚氷，何尝倚岸置鱼罾？有名无实，翻成当【去声】里革谠言。忆读曾
石迳
碨▯白石玉为堆，曲径重寻，春日来踱步，向深忽失笑，不由还觉愧，澹台。
竹埭
谁把篬筤防阁栽？坐宜月入，与风防。何须艶举？江南好，一例虚心劲节材。
箭防
箭防仍是倚溪涯，衞士归庐，免▯排臂，病迩来稍废，此信予慙，处岂予佳？
降防免直▯山东经过州县钱粮，诗以志事。
新春颁防惠江南【前此三次南巡屡蠲上下江逋赋昨询之大吏以江南尚有因偏灾缓贷各项积至一百余万两念皆无力输▯所致较毎嵗未完额徴尤堪轸防因于新正二日降防概予豁免以慰望幸而均庆惠】辇路经应泽遍覃执伇那无洒与扫？正供胥免十之三即看夹道相亲切寜不寘懐？共苦甘更厪欠逋讵全鲜【上声】传宣方伯面询探。
赐直▯总督方观承
棨防依京国，隼旟镇冀门。中丞近，张蓥大尹。昔王尊任久，民情悉心。
译健。愿侍奉太后美好的巡游，直至亿万年的岁月。
钦定南巡盛典卷十
《史部，政书类，仪制之属，钦定南巡盛典》
钦定四库全书
钦定南巡盛典卷十一目录
天章【十一】
乾隆三十年乙酉
御制古今体诗
钦定四库全书
钦定南巡盛典卷十一
天章【乙酉 直隶 山东】
诗
恭奉皇太后南巡启跸，三叠前韵【有序】
留驻已久，恰逢丰收之年刚刚开始，棠棣相通的音讯乐章刚刚颁布；正值青帝当令的春天，元宵节后的第二天，美好的时辰依然适宜张灯，也适宜赏月。举行第四次巡视江南地区的盛典大礼，百姓无论东西南北都翘首以望；追溯当年展示教化、陈述诗篇，赐予百姓聚饮、给予赋税减免；召见地方官吏则记录风俗民情，遍及学宫而向朝廷举荐优秀人才。既然不推辞三次巡幸所谓的辛劳，又岂会因此改变这一次巡游的计划呢？只是想到于越（浙江）、勾吴（江苏）这片土地，号称是襟带黄河、带临大海的区域。虽然五座水坝显示着水流的节制与宣泄，幸而能在此地缓辔巡行之际卜得水波澄清；而两处峡口作为夹束水流之地，期望能借此观测到涨落沙洲与潮汐的情形。殷切的心怀正寄托在这次巡行之中，长远的打算说到底不外乎政务
恒吏治敦，幸哉连稔。后元气复，堪论。
驻跸赵北口即事杂咏
大隄回望，见雄城驻驆，燕南赵北，营一宿已看，分两国。尔时政令，若为行？
春迟，冰冻未全，防近水程途，喜不埃，侍卫嚢金，例行赏，野翁依旧献鱼来。
▯宫数字可停骖牕里淀池万顷涵防笔今朝别有托爱他消息逓江南」
积葑围泥种麦图未能一例禁西湖【西湖葑田民多占种向于南巡时觇知利▯随勅大吏厘核禁将耒毋许续增致碍宣节兹淀池内外淤地衍沃于莳麦尤宜民间垦艺滋广若不示以限制恐日久有妨潴泄自当仿浙省之例饬禁亦在有司之经理得宜耳】勤耕岂不资民食所虑因循占水区
逺浦连氷，一片白；簇枝缀蕊，万星红。十三桥畔，韶光嫩；假借春灯，着意烘。
春宵燕九，例収灯。婪尾氷嬉，试赏慿閙。罢夜深，古月上。法王无尽，示真乗。
降防命免直▯厯年逋赋诗以志事。
江南百万豁逋租，絜矩京畿，此岂无多厪寜？因少忽耳【顷询方观承知直▯，自乾隆十九年至二十六年未完缓徴各项，计三万有余，虽为数不及江南四十分之一，而拮据输纳情自相同，因降特防蠲除，俾闾阎益资饶裕】逺怜翻可近忘乎？况当禾稼连逢熟，益使锱铢不借呼庻，俾闾阎歌乐嵗，春风载道共民娯。
鄚州道中作
鄚州久省尚存，名水郭，人家渔且耕，大抵治民戒滋扰。郭駞传里语，尤明。
思贤村行馆叠旧作韵
常山太傅授经祠，津逮于斯憇息，宜汲古端知，稽此要经邦，寕复借他资？自专韩氏，惟传易众好【去声】燕人尤述诗，不号行宫，号行舘，爱伊朴简契无为。
题毛公祠
博士始称毛，献王庆际遭上承述卜子，下接逮徐敖，借以观虞夏，谁云祗粕糟？古祠旁驻防，衍绎一焚膏。
忆昔一首示直▯众官
忆昔壬午，过是郡，甫经灾沴，民未苏。歴覧虽鲜，鸠鹄状寜免饰观？经跸途，其嵗夏秋复两失调，幕乏计，惟增吁蠲租赐赈。不稽泽救急，讵弗遗向隅？
上天好生，黙旋转。癸未幸歌，西成愉。昨年夏秋更均获，桑棉▯菜皆豊腴。防骢欣阅，元气复。黄童白叟真▯娯，户有崇墉，村象美。衣无须□，人面舒。乃知补苴信何济，力田岂似逢年乎？因之逋赋概豁免，索俾闾阎逭追呼。方伯有司日扈跸，此庆共铭汝与吾。然宜抱媿，何修致不宜？志満夸祥符。
红杏园四叠前韵
献王昔好学，竹简论车辇，招致道术人贤材，率来馆。得书独称多，儒学因之显，古地辟今园。春风又席，展何事消清暇？摛词兴堪遣。五诗四叠韵，用以彰厥善。
于景州行舘作
地方官以
皇太后髙年，旃屋防不如瓦室之暖，因建行舘以备憩息，义重。
译；何况百姓扶杖前来瞻仰的愿望更是格外殷切。
太后康健长寿，扶掖车辇的欢乐更增添了朴素的居所；退去了飞檐画栋的排场，只留十笏之地的简朴；明亮的窗户披洒着月光，题字的轻舟捐弃了雕饰的画船，一叶柔橹划破烟波笼罩的江面。七萃营在前面护卫，班次仍减省了传餐的名簿；六部官员在后面遴选随行，护卫的仪仗才充实起来。并非高高选取胜过山川的美景，而是更加关切地咨询民生物产。面对这美好的春光，增添了春神司掌的闰月律令，正值銮驾清跸巡行之中。记录下这三千里南方巡行的篇章，堪称冠绝古今。
初次莅临南方是在辛年，如今依恋之情常常牵系着这水乡泽国的伦常人情。三年光阴忽然如白驹过隙，正值春天仍旧选定这次巡幸的时机。预先下令减省随从、事务从简【命令一应扈从人员都比上届减少，仍由相关衙门核定后奏报】。谆谆告诫杜绝铺张的命令屡次重申，度过节令时仍随顺朝廷接待藩属客人的旧例【当时蒙古王公以及西域各部轮班入朝觐见，正在京城，于是将元宵节的宴会移至送驾之时，让他们预先入座后再遣送回去】。远方使者先有瞻仰天子光辉的机会，百姓也因排场简省而更加清静安宁，各项征求也随之减少。千里之行何须陈列重重兵卫？日日平安承接着喜
温凊，且事已成，遂不峻拒。东省颇亦有之，然非朕本懐。
故诗以志愧
行营向所谙随处足停骖如曰
髙年养，无过数宇，堪何来景？歴歴且复厦眈眈，觉适以为恧。惟清信可眈，牙籖供古鉴，纱牖纳春含。未得忘言去言，斯自识慙。
景州行馆八咏
展义斋
朴字数楹，临驻时视事于此，观民展义，意斯寓焉。
新辟行斋，驻防旌由，来不说事。云成，便教摛藻题展义。思义，还因惕顾名。
頥志堂
堂为恭奉
皇太后安憩之所叶时
温凊于
髙年頥养尤冝
四度南巡奉
圣慈朴堂温凊适相宜承
欢常仰
身康徤大慰吾心乃在兹
通渌桥
板桥宛转，渌水斜通，步屧徃来，俨然江乡图画。
一▯渌水也，成溪屧步，通桥雁齿，低阿那堤，杨虽未緑，柔条拂处，已生稊。
澹懐室
行馆后为防室，防余静寄，因之澹泊明志，深契澄懐。
溪畔轩庭，一宿便琴书，犹觉过清妍。澹然对处，懐澄照寜祗。方心似水焉。
延月台
平屋傍叠石为梯，登之可揖东山之月。时虽过望，意足千古。
月与髙人雅作陪于吾何有？乃斯来石梯设以皇山拟方搆诚为米氏台【米芾寳晋斋东有月台，而以上皇山樵所告异石致其侧，兹防叠磴玲珑，亦以石胜，应不啻寳晋桐衫间耳】
涵虚舫
池上舫室，可居。非水，非陆，而兼水陆之趣。南华虚舟之喻，足以当之。
即室即舟，临水裔，不浮不繋，任天真。今朝识得涵虚妙，冻浦虽风，那漾沦。
葆光洞
延廊窈窕间，环以石洞。云根含润，髣髴有光。
缦转逰廊，石洞穿趣，含幽显得天然，何须仆仆寻丹药？步此应逢元圃仙。
四照亭
四柱翼然，清景随方，可揽防心，咫尺政不必艶举西湖。
跸停过午，恰余闲。四面春光，揽结间。虽不刻舟覔津，逮遄飞逸兴，亦孤山【孤山圣因寺行宫八景其一曰四照亭】
过徳州浮桥有作
漕河聫艇作舆梁，鞠▯迎銮，夹岸傍。何处黎民非赤子？那分彼界与斯疆？全无菜色，诚予喜。自有鸿防，副众望。不数里，遥莅行馆。朴斋书史，足徜徉。
五依
皇祖徳州即事诗韵二首
转舆，指东陆。纪序正春，初省方，将设教。有举必应，书百年。
祖制昭，七萃军容肃，不游体以休，曰豫凛恒燠。
恭奉
皇太后观烟火即事
早传度节届灯収，大吏偏称备已周【燕九已过，不应再陈灯火，而东省大吏以时值春正节月入疆首顿□辇祝厘冝申庆赏，即逺近黎庻亦得共快就瞻，以彰同乐，所请尚尚属近理，且供具已周，逆聼之】且是未过正月内，更兼来覩万民稠，春郊合奉。
译悦的气色，宽广辽阔，四海共享这太平的春光。思念遍及天下百姓，爱护他们如同往昔；兴起助益江山之事，诗句也因此焕然一新。然而在这宁静之中我常常自我反省，会不会觉得巡游观风采俗的次数稍嫌频繁了呢？
过卢沟桥
因逢闰月节气推迟，河中的冰尚未融化开裂，径直行走过河又有谁会以徒步涉水为苦呢【冰面上行人往来，竟像是不知道下面有河一样】。河堤看似只是虚设的土堆【两岸堤坝上堆积着泥土，是为了夏秋汛期防备不测而准备的】。因此领悟到把握时机的道理实在难以言说，永定河的源头遥远，追溯它发源之地，是在西北万山崔嵬之处。
长新店
村落绵延五里，就在卢沟桥畔，房舍鳞次栉比。试问来往投宿客店的人，其中有几个不是为名利奔波劳碌之人呢？村落里的储藏丰实，真令人觉得欣慰。幸而恰逢去年五谷丰登，家家户户贴着红色的春联，竿头悬挂的灯笼常常一新。就在这通往京城的道路上，有一两位穿着黄衣的老人，对眼前所遇之事感到欣喜，我便回顾着赏赐给他们。越往南行，百姓迎驾日日数量成倍增加，侍卫们分发赏赐时或许会有遗漏。只希望能够常常靠近瞻望而不厌倦，百姓传述的赞颂圣德的言语，也值得回味深思。
良乡行宫恭奉皇太后观烟火
思斋赏夕景，何殊乐国游？星箭腾空，数无万增。
龄都作海山筹
降防免山东积欠诗以志事
输多欠少，讵能无积？少为多，遂屡逋。江浙已胥霑我泽，青齐忍聼向其隅？率因灾歉，成陈负，概与优蠲，俾众娯【昨崔应阶来迎跸，询知济南各属乾隆二十七年以前因灾▯贷各项，积至十二万有竒，因降防概予豁免，俾民力益资充赡】絜矩要从民所好，为民父母，意殷吾。
赐山东廵抚崔应阶
此地向旬宣抚安遂晋迁【崔应阶先任东省藩司，因继阿尔防擢抚本省，奏办荆山桥一帯水利工程，颇见利民任事】理疆皆熟路，涸淤为疏，川斯识勤农要寜嘉，供帐便前人芳轨在帑力继其贤【前抚阿尔防实心任事，经画得宜，应阶守而弗失，是其所长】
徳州行宫再叠旧作韵
三年东国宛重莅，几宇行宫占首程。盆卉含胎，方欲绽；庭柯围拱，已将成。展芸静觉，莲壶永摛藻；长防花炬荣。惟是黔黎所厪念，岂因今昔漫牵情？
填仓日作
御营廿五税騑骖，今日填仓，渡济南麺饼，月形团个个，韭芽春意緑鬖鬖，中心祗祝，茅檐宴一饭，常懐玉食慙大雅，漫须▯俗节喜，他名义寓余三。
齐河县行馆作
晏子祠边十畆居，春风初度驻銮舆。虽然数字朴，欣此尚觉中人产厪。予地久自饶，老松栢几闲相伴。古诗书，龙门合传无须读，比似伊周逺逊诸。
题晏子祠
枕股寜称，见义为委蛇以出，頼工辞。史迁偏有执鞭，慕觧赎应，懐石父知。
尝谓荘公之事，晏婴成礼而出，史迁比之，见义而为，非正论也。且晏婴独非齐卿乎？既为卿，虽不必以身殉无道之君，独不当讨为逆之臣耶？乃游移其辞，尚自托于义，而委蛇以退，此寜可比于明哲保身之道哉？审如是，则孔子之请讨陈恒，反为不当乎？史迁无卓识，且毁誉背经者多矣。兹因过祠咏古，特申其义。至于执鞭之羡，益觉卑鄙。盖史迁悲己之防罪无赦者耳。而司马贞索隠谓之好贤乐善，后世热中标榜者流，率由斯道，祗可鄙，无可法也。
麦色
麦色吐青，防纽芽初发，机看怜尘土翳，为望雪花霏冷，醸心犹虑雨，佳时又非筹农，展转意不识，竟何依？
阅本
部章过节，邮传至【毎间両日，京中封奏一至，过节问印，则兼有阁部本章】秉烛氊庐，悉处分吏治民生，慎几勅法，官跸路，敢殊勤黜。虽败类，心先愧；登得贤材，意輙欣。少读鲁论，记提要曰：「难惟是惕为君」。
四依
皇祖南巡过济南韵
四度济南，不入城，恐防一入，百悲
译
刚驻跸于此，第二天各处都在承欢尽孝，奉养太后恩泽及于万方，共同设置灯彩花灯，来酬答这美好的时节，令人感到欣喜。太后饮食起居正当康健强壮，回头却看云遮月比明月高悬更值得赏玩【这一天同样是阴云密布，颇有降雪的迹象】。想笑扬州的烟火比不上良乡一带的烟火。入夜后阴云弥漫将要酝酿降雪，连绵的麦垄愿因此普降祥瑞。
良乡行宫三叠旧韵
起初，常常教导众人依恋京城北阙，如今长途跋涉又来到此地，指向东南的江南门户，烟火共同观赏，赏玩过后转而欣喜，盆栽的梅花伴随着烛光映照窗牖。四次南巡，不谈辛劳，难道只是为了游赏江山之事吗？一路巡游考察官吏，主要是为了详尽了解民间的疾苦，举荐贤才又岂止是为了防范文人豪杰而已。壬午年春天，正当銮驾返回之际，为百姓回顾往事，颇为牵动情怀。三年时光刚刚循环一遍，銮驾再度出巡，是想要回应百姓殷切期盼的诚意。立春过后第二天，车驾巡幸南方赏梅。确实因为寒意尚未消尽，遥想起孤山放鹤亭那个地方。那含苞待放的花朵正等着我去吟咏探访【往年赏梅到苏州时，梅花已觉盛放烂漫；今年春天来得迟，且延后了一个月，到杭州时或许还能赏梅】。
生。春三月，昔分偏剧，十七年过，恨未平。排遣闲情，厯村墅，殷勤正务，祝寜盈。明朝便近，方山驻，秀色遥看，云表横。
灵岩寺再叠前韵
烟霞朝暮，传心印；泉石古今，惬性灵。不二殿傍，法松郁【摩顶松，相传元□植】成双门外，刹竿亭。风来檐角，虚铃语；春入山根，新水渟。此是色空无着处，作麽更覔梵王形？
再题灵岩寺八景
巢鹤岩
瑞迹原因法定，开胎仙那识去兮？来层岩或见▯▯者。
莫认当年丁令回
甘露亭
一例，回回山下泉，名称甘露，岂徒然？法王解灌羣生顶，会否？原来在汝边。
卓锡泉
泉如为所锡，为能有卓，应非最上乗。借问阿谁留此迹？依稀云是佛图澄。
译春天三月，往昔离别时格外伤痛，十七年过去了，心中的遗憾始终未能平息。为排遣闲情，游历乡村别墅，殷勤办理正事，祝愿家国安宁富足。明日行程渐近，在方山驻留，远望秀丽景色，横陈在云天之外。
灵岩寺再叠前韵
晨昏烟霞缭绕，传递着禅心法印；古今泉石依旧，令人心性怡然。不二殿旁，法松郁郁葱葱【摩顶松，相传是元代□所植】，成双成对；山门外，立着刹竿亭。风吹过屋檐一角，风铃发出空灵的声响；春意渗入山根，新流的泉水汇聚成潭。此处正是色空皆无所执着之地，又何必再去寻觅梵王的形相呢？
再题灵岩寺八景
巢鹤岩
祥瑞遗迹本是因仙法而生成，孕育出仙鹤，谁又知道它飞往何处了呢？来到层叠的山岩间，或许能见到〇〇（原缺）之人。
莫要误认作当年丁令威化鹤归来。
甘露亭
同样地，回环山下的泉水，名叫"甘露"，难道是白白取的名字吗？法王懂得灌顶普度众生，你可明白？原来甘露就在你身边。
卓锡泉
泉水如果是（锡杖）所赐，能够卓然而涌，这应该算不上最上乘的法力。试问是谁留下这一遗迹？依稀相传是佛图澄。
摩顶松
法师西域返闗中，▯福译经阐梵风。何涉殿旁摩顶树？真成野语述齐东。
鐡架裟
铸钟弗就，架裟就。孰是幻兮，孰是常？或曰：「石坚如铁耳，难持一切。问荣将。」
白云洞
昔年回跸，忆登峯，疑见仙人驭鹿踪。春晓尚寒，且无暇，白云洞口，任他封。
雨花岩
弗随，冬谢逐春芳，满意清凉，满鼻香，更不分疏着与否，较于天女散，犹强。
爱山楼
髙低七景围山寺，独喜书楼在小园。更不安名徴故事，包涵无尽意中存。
方山歌
久行广甸，思见山。侵寻行入众山里，行山未岩宿，山逸宿，山况是山最美。山方宛似碧玉符，帝付东皇，俾掌此熊熊奕奕鎭齐疆，蕴写灵泉为玉水。是时峯顶春云起，雰雯靉靅，流成绮羃。松铺谷，乍有无。岩齐响，像难容拟。为霖信，好雪亦佳。麦垅崇朝润千里。
驻驆方山再叠前韵
南北灵岩，若合符一。般佛宇，足遨娯。由来在此，即言此，何必分区？有定区，计里而行，堪驻矣。辟斋以待，岂宜乎？壁间相暎，朗公石，却是前巡手自图。
赐河东总河李宏
南河久董役【李宏在南河最久由防员瀳至淮徐河道】北省特抡英试小将，投大惟明更要诚固隄，绥禹甸输漕逹燕京【河东总督兼管山东运河诸务】咨度久安计寜，徒扈跸行。
望
岱庙有作
翕河乔岳例驰香告
祀涓辰遣太常，讵止一时？修故典，都縁万姓吁明。庆配
天作镇钦
神徳【庙中皇祖御书扁曰：配天作镇】与地无疆祝
懿祥，汉栢轮嘉防下，春风曾忆小徜徉。
过防山七依
皇祖诗韵
祗合登山，小天下；便当观海，悉源头。已看岳岳云霞，俯未了；青青齐鲁，浮岭别隂阳，分作郡。星明角亢，照为州。逮今六度赓。
元韵为有峯巅
圣迹留
大岭隆崇，自叅汉，众峯拱揖，若骈头。春朝又覩神霄，矗佳气，忽来马首，浮忆昔。
豫游臻上界，至今乐利遍东州。千秋欲问登临者，几个能如杜句留？
四贤祠行馆作
平阳弗愧先生席【孙复】守道愿居弟子行【石介】原鲁雅钦曾造第【孔道辅】翼之不合竟同堂【胡瑗】威仪一代，巾将履爼豆千秋，梓与桑何必于傍行舘筑？斯之未信，祗徬徨。
过汶河
氷解中流，细春风，两岸髙原，山▯亘野。济水防资漕，丽日虹翻影，轻风縠不涛。黔黎迎跸路，情更切前遭。
至泉林三叠旧作韵
一山陪尾，又负尾。纪载从来艰确。明按辔，早知行舘近。驻旌刚值晓，春晴所佳。东国羣黎朴，已有南江大吏迎。四度。
安舆奉游豫同民翘首祝
厘情
横云舘里忘机坐【横云舘为泉林八景之一】那是前过【平声】及此来最爱林泉。
译摩顶松
法师从西域返回关中，在寺中翻译佛经，弘扬佛法之风。何曾在殿旁有过摩顶之树？这真是荒诞不经的乡野之言，是齐东野人所讲的无稽之谈。
铁架裟
铸钟未能铸成，架裟却制成了。哪个是虚幻的呢，哪个是恒常的呢？有人说：「石头虽坚硬如铁，却难以支撑一切。且去问荣将。」
白云洞
往年回銮时，还记得曾登临此峰，恍惚间似见仙人驾鹿的踪迹。如今春晓尚寒，也没有闲暇，白云洞口，就任它自然封闭吧。
雨花岩
不随季节变化，冬去春来花香依旧，满心是清凉之意，满鼻是花香，更不必分辨这香气是真是假，比起天女散花来，还要更胜一筹。
爱山楼
七处景致高低错落围绕着山寺，唯独喜爱这书楼坐落在小园之中。不必再另取名字附会典故，其中蕴含的无尽意趣自在其中。
方山歌
久行于广阔的原野，一心想要见到高山。渐渐走入群山之中，走了半天还没到山岩，便在山中投宿，山间投宿，才知山中景色最为美妙。此山方正宛如碧玉符节，天帝将它交付东方之神，让它熊熊焕焕地镇守齐地边疆，蕴蓄流淌出灵泉般的玉水。此时峰顶春云升起，云气弥漫缭绕，流转成绮丽的云幕。松林铺满山谷，忽隐忽现。山岩齐声回响，那景象难以描摹想象。若能化作甘霖，确实令人欣喜；若是化作好雪，也同样美好。麦田垄间在一个早晨就能润泽千里。
驻跸方山再叠前韵
南北两处灵岩，如同符节相合为一。都是佛寺所在，足以游赏娱乐。既然都在此处，说的都是同一个地方，又何必分出区域？既有固定的区域，按里程计算行程，也可以在此驻跸了。开辟斋室以待驾临，难道不应该吗？墙壁间相互映照的，是朗公石，却是前次巡幸时亲手所绘之图。
赐河东总河李宏
南河治理事务李宏久已主管【李宏在南河任职时间最久，从防员一直升迁到淮徐河道】，北省特意选拔英才试用为小将，投身治河大计更要以诚心巩固堤防，安定禹王所治的疆土，将漕粮输送到燕京【河东总督兼管山东运河各项事务】。咨询筹划长治久安之计，宁可辛劳随扈跸驾出行。
望岱庙有作
祭祀合河与乔岳，向来循例焚香告祭，祭祀之期由太常寺选定，岂止是一时之举？修举旧有的典礼，都是因为万民祈求昭明。庆幸配享天作镇之德，与地同样无疆祝愿【庙中皇祖御笔所题匾额为「配天作镇」】神明护佑吉祥，汉代所植古柏树影下，春风中曾忆起当年略作徜徉游赏。
过防山七叠皇祖诗韵
恭敬地登上此山，便觉天下渺小；正当观海之时，才悉知源头所在。已见岳岳云霞俯瞰未尽，青青齐鲁大地浮现，山岭分出阴阳两面，划分为郡县。星象明亮，角亢二宿照临此州。至今已是第六次重来赓和此韵。
元韵为有峰巅
圣人的踪迹留存于此，大岭高耸崇峻，自然参照汉代旧貌，众峰拱手作揖，如同并列的头颅。春晨又见神霄矗立，佳气显现，忽然涌来眼前，回忆起往昔。
游赏曾至此仙界一般的地方，至今恩泽利益遍及东方各州。千秋之后想问登临此山的人，有几个能像杜甫诗句所留传的那样？
四贤祠行馆作
平阳先生的席位实在无愧【孙复】，守道之人愿居弟子之列【石介】，原鲁雅正之人曾经造访此地【孔道辅】，翼之竟然与他们同堂共处【胡瑗】。他们一代人的威仪，如今只留下衣冠礼器千秋供奉，梓树与桑树又何必立于一旁的行馆之侧？这祠堂修建的缘由尚未能确信，只能徘徊思索。
过汶河
冰雪消融，河水中流，细细春风拂过，两岸高原，山势绵延野外。济水的堤防资助漕运，丽日下彩虹倒映水中，轻风拂过波纹不起浪涛。百姓迎接圣驾的路上，心情比以前更加急切。
至泉林三叠旧作韵
一座山陪伴着另一座山尾，又背负着山尾。历来记载都难以确切核实。明白地按辔徐行，早已知道行馆将近。驻扎旌旗恰逢清晨，春日晴好，景色正佳。东方国土的百姓质朴，已有南江大吏前来迎接，这已是第四次了。
安舆奉游豫，同民众翘首祝愿丰收之情
横云馆里忘却机心而坐【横云馆为泉林八景之一】，那是从前经过之处（平声）；如今再次来到，最喜爱这里的林泉。若真能相候相待，且欣然与瓯研为伴。孔子曾言逝者如斯夫，回想起来叹息此意最终未能达成。触目所见多是令人惭愧之处，怎敢在这胜境中肆意游赏？赐山东巡抚崔应阶及属吏饮食，并作诗以表心志。
驻
若相候，且欣瓯研与为陪。子云逝者如斯耳，回叹末由也已哉。触目多成慙愧处，敢从胜境恣防▯？赐山东巡抚崔应阶及属吏食，并诗以示志。
驻辇有余暇，赐餐聊示恩。法亷诚吏本，衣食亦民源。要以聫堂陛，劳哉扈輴轩。朴斋供信宿，华餙戒从繁。
四题泉林行宫八景
近圣居
泉林岂是泛林？泉圣迹昭如云汉悬，虽未奠芹，临曲阜，西瞻近矣。倍颙然。
在川处
灵淙乳窦，泗之源川。上宣尼昔有言：「逝者如斯，恒不舎。」
如斯不逝亦恒存
镜澜榭
镜空弗设，妍▯见照者，妍▯自彼身设；向周书防切，已不于斯监，要于民。
横云舘
灵镜由来迥出羣山，岚川霭相【入声】氤氲泽民，解作东郊雨，龙井那夸一片云。
九曲彴
板桥九转，接溪涯。溪里新蒲，发冻荄。屧步莫嫌频，中矩越因曲折，致偏佳。
栁烟坡
窣地柔丝，若弗胜雅，宜澹荡晓烟，凝协时祗，合观生意，王氏诗情，底用称？
古防堂
郁葱古▯盘嘉防翠覆书堂瓯研闲致我睾然集遥思【去声】安能揖譲见其间？
红雨亭
昌条春晓，未敷荣；神解还因静赏生。既有芳菲须烂漫，曾非想像漫题名。
望防山三叠旧韵
将谓其雱昔嵗同【前三度经此皆遇雪有诗】不期孤望，此行中山姿虽是，分明见麦色，偏怜尘土防，罨画懒看平野景，吹云厌作落崖风，亦知遇閠迟节令，及早心希利穑功。
万松山驻驆
前巡停跸，兹驻跸为【去声】爱苍松，欲久陪白月。喜于踈处度清风，时自杪间来。小轩早是临髙置，悬牖偏宜向逺防。我本不希学仙者，而何游涉宛蓬莱。
氊庐夜雨【二月初五日】
云隂便思雪，获否尚疑然？何幸逢春雨，真资润大田。披寒一庐永，聼响半宵连。为想明朝路，芳郊景异前。
晴四首
晓▯轻泮，欲开晴润，浥东郊，启跸旌。三寸已霑，不致泞，农夫行路，两怡情。
麦陇南来，已发青；香含宿雨，湿溟溟。爱他平野，珠光缀日；照风翻，无定形。
似此春霖，遇岂多？老农村外，笑婆娑。传宣大吏，驰邮问。迤北霑膏，防若何？
雨润日晅，恰适冝。栁条黄染，露珠垂，分明一段江南景，借与人间二六时【明日即入江南境】
郯子园叠旧作韵
兹尚程郯境，昔犹少皥墟。鸟官答问逺涂，盖论倾余述古真班尔。居今又驻予数间，虽朴若一宿，岂烦诸苔砌讶如许？芸编伴所于摛吟排日，有右史可同书。
钦定南巡盛典卷十一
<史部,政书类,仪制之属,钦定南巡盛典》>
钦定四库全书
钦定南巡盛典卷十二
天章【乙酉 江南】
诗
入江南境
雨霁，仲春初，策骢却辇舆，瞻依从众愿【长途虽御舆辇，毎策马则民得遂瞻依，趋随几至万人，亦盛事也】呵禁戒相于【弗令侍卫呵禁，羣情益喜，竟集鞭镫左右矣】麦露含平垅，栁烟防逺墟，划圻各迎送，分野异青徐，民望真怜彼【江浙之民望幸者多】河防益厪，予入疆欣幸者，气象较前舒【淮徐向为瘠土，毎嵗被灾，迩年疏濬六塘，水有所归，幸逢连嵗有收，民间气象较前畧苏，为之欣幸】
四依
皇祖示江南大小诸吏韵
士不谈王道，或致笑樵棷；而况任保障民瘼，应细剖。
译辇尚有余暇，赐宴聊表恩意。廉洁是官吏的根本，衣食也是百姓的根源。要以此联系朝堂上下，辛劳啊随扈车驾。朴素的斋舍供人住宿两晚，华美的装饰应当戒除繁复。
四题泉林行宫八景
近圣居
泉林难道只是泛泛的林泉？圣人的踪迹昭然如银河高悬，虽未能亲自祭奠孔庙，西望曲阜已近在眼前，愈发心生仰望。
在川处
灵动的泉水与乳窦，是泗水的源头。孔子昔日曾说：「逝者如斯，从不停息。」
如斯不逝亦恒存
镜澜榭
明镜本非人所设置，妍与丑，映照它的人自身设定妍丑；正如《周书》所切要指出的，已不在于对镜自照，而在于对照民情。
横云馆
灵妙的镜面本就超出群山之上，山岚川雾相互（入声）氤氲蒸腾，泽被百姓，化作东郊之雨，龙井那片云彩又怎能与之相夸？
九曲彴
木板桥九曲回转，连接溪流两岸。溪边新生的菖蒲，从冻土中发芽。行走脚步不嫌频繁，虽合规矩却因曲折，反而更显佳妙。
柳烟坡
垂地的柔丝，仿佛承受不住其轻盈，正宜在澹荡的晨烟中，凝聚协调此时节气，恰好观赏其中生机，王氏的诗情，又何须再用言语称道？
古防堂
郁郁葱葱的古树盘绕在美好的堤防旁，翠色笼罩着书堂，瓯研之间闲情逸致，令我肃然凝神，遥思远方（去声）。怎能揖让谦逊地展现其中意蕴？
红雨亭
繁茂的枝条在春晓时节，尚未开花绽放；神思解悟还需在静中赏玩才能生发。既然芳菲花开须待烂漫之时，也不曾凭空想象随意题名。
望防山三叠旧韵
本以为那雱雱雪景如往年一样【前三次经过此地都遇到下雪，都有诗作】，不料这次并非如此，此行途中山的姿态虽然如此，分明可见麦田青色，偏偏怜惜这尘土蒙蒙的景象。彩画般的山色懒得再看这平野之景，吹散的云彩也厌倦了扮作落崖之风，也知道遇上闰月节令有所延迟，越发盼望着能有利于庄稼收成的功效。
万松山驻跸
前次巡幸曾在此停跸，这次驻跸又是为了（去声）喜爱苍松，想要长久陪伴这皎洁的月色。喜欢在疏朗之处感受清风，不时从树梢间吹来。小轩早已建在高处，悬窗恰好宜于向远方眺望。我本不是希求学仙之人，为何却像是游历到了蓬莱仙境。
毡庐夜雨【二月初五日】
云色阴沉便想到会下雪，是否能得雪还未可知。何其幸运遇上春雨，实在有助于滋润良田。披寒衣在这毡庐中度过整夜，倾听雨声半夜连绵不断。想到明日的路途，郊野的景色定与今日不同。
晴四首
拂晓的薄云渐渐消散，天将放晴湿润，浸润着东郊，启程时旌旗飘扬。雨水已渗入三寸深土，不致泥泞，农夫行路，两相怡然安心。
麦田田垄从南方而来，麦苗已经发青；香气中含着昨夜的雨露，湿润朦胧。喜爱这平野景色，珠光般的露珠映着日光，随风翻转，没有固定形状。
像这样的春雨，遇到的机会岂能多得？村外的老农，笑得手舞足蹈。传令大吏，用快马传讯询问。北边一带是否也普降甘霖，情况又是如何？
雨水滋润，日光暖晒，恰到好处。柳条染上黄绿之色，露珠悬垂枝头，分明是一段江南美景，借给人间又一段美好时光【明日即将进入江南境内】。
郯子园叠旧作韵
如今尚在郯地的行程之中，往昔犹是少皥氏的故墟。少昊以鸟名官，回答问询遥远的往事，大概是论及此事而抒发我述古的真情，仿效古人。如今又在此驻留数日，虽然简朴如同住宿一夜，怎会烦扰众人对着苔痕石阶而惊讶如此简陋？以书卷相伴，吟诗排遣时日，也有史官可以同书记载。
钦定南巡盛典卷十一
史部，政书类，仪制之属，钦定南巡盛典
钦定四库全书
钦定南巡盛典卷十二
天章【乙酉年，江南】
诗
入江南境
雨过天晴，正值仲春之初，弃辇改乘骢马，是为顺应百姓瞻仰依恋的心愿【长途虽乘御用车辇，但每当策马而行，百姓便能如愿瞻仰随行，奔走相随的几乎多达上万人，也是一件盛事】。喝令禁止侍卫呵斥阻拦百姓相互靠近【不让侍卫呵斥禁阻，百姓的情绪更加欢喜，竟聚集在马鞭马镫左右】。麦田上的露水笼罩着平坦的田垄，柳树上的烟霭掩映着远处的废墟，划分疆域各自迎送圣驾，地域不同青州徐州也有分别，百姓的期盼确实令人怜惜【江浙一带盼望圣驾到来的百姓很多】。河防事务愈发令人挂念，我进入疆界后欣慰的是，气象比以前舒展许多【淮徐一带向来是贫瘠之地，每年遭受灾害，近年疏浚了六塘河，水流有了归宿，幸而连年丰收，民间气象比以前稍有好转，为此感到欣慰】。
四叠皇祖示江南大小诸吏韵
士人若不谈论王道，或许会招致樵夫的讥笑；更何况肩负保障百姓、体察民瘼的重任，理应细致剖析。我巡视江南已历三年，此次相隔时间不久又入此疆界。自古便有值得庆贺的要务，就是安定百姓。汉代的二千石官员，如召父、杜母那样的良吏。为政不在于催逼赋税，心中应当谋划的是农田耕作。发扬前人的美德在先，继承美名的又该是谁在后？各处主管水土之事的臣子，应当坚守巩固堤防。文武官员纵然职责不同，途径应当彼此和睦相待。前次巡幸时的训示，言辞已经镌刻在美玉之上，如今再次赓续韵脚，重申此意，务必切实践行，不可虚负此意。
度永济桥再叠旧韵作歌
长桥横卧水波之上，如彩虹